Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Revue des études slaves
Katarzyna ZECHENTER
University College London
1 . I would like to thank Dr Thomas Lorman of UCL SSEES and Prof. Tom Burns of Em
for their comments and suggestions during my work on this paper.
2. Neon green was being promoted as one of the most fashionable colours in summe
element of subversion through its high-visibility association.
3. Adam Kalita and Marcin Szymanski of the Law and Justice Party (PiS) believe tha
pissing Lenin promotes Communism, which is illegal according to article 256 of
tvn24 .pl/krako w,5 0/sikaj acy-lenin-w-krakowie-pis-protestuj e-zalozy lismy-mu-prezerwatyw
4. Katherine Lebow, Unfinished Utopia , Nowa Huta, Stalinism, and Polish Society , 1
- London, Cornell University Press, 2013, p. 179.
5 . rafalstanowski.natemat.pl/ 1 06037, ' sikajacy-lenin-wywolal-polskie-demony '
6. Svetlana Boym, The Future of Nostalgia , New York, Basic Books, 200 1 .
27. Stanislaw Panek, Edmund Piasecki, Integracja ludnošci w šwietle badañ antropologicznych. Inte-
gration of population of Nowa Huta in the Light of Anthropological Data , Wroclaw, PAN, 1971, p. 237.
28. Michael D. Kennedy, Professionals, Power and Solidarity in Poland: A Critical Sociology of A Soviet-
type Society , Cambridge, Cambridge University Press, 2008.
29. Nowa Huta, Trybuna Robotnicza , 17 June 1974 or the text around the erection of Lenin's monument
in Nowa Huta on 22 April 1973. Polskie Radio: polskieradio.pl/39/156/Artykul/826361/
30. The first Nowa Huta newspaper, Budujemy socjalizm (We are Building Socialism ), often wrote about
alcoholism among the young 'builders'. Jakub Bladek, in Moja Nowa Huta. 1949-2009, Wystawa jubileuszowa
K. Jurewicz (ed.), Kraków, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa 2009, p. 175. Jan Franczyk, 'Mieszkañcy
Huty nie narzekaj^', 1 Jan 2013, radiokrakow.pl/www/index.nsf/ID/KORJ-9C3GZA. In August 1958, Th
New York Times wrote: 'This is Poland's newest town, a raw and youthful town, a town that works hard, drinks
too much vodka and eats too much sausage, boasts of a million tons of steel and fifteen musicians and is not
quite sure whether it is the pride of the nation or its stepchild', The New York Times , A. M. Rosenthal, 1 Aug.
1958, p. 15.
3 1 . Leszek L. Sibila, Kryptonim Gigant. Dzieje nowohuckiego kombinátu w latach 1949-1958 , Kraków,
Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2008, p. 25; Katherina Lebow, Unfinished Utopia: Nowa Huta, Sta
linism and Polish society , Ithaca - New York, Cornell University Press, 2013, p. 181.
32. The sequel of Man of Marble , Man of Iron also directed by Andrzej Wajda in 1981 ties Nowa Huta
to an even more critical approach to the Communist regime. Lisa DiCaprio, 'Man of Marble', 'Man of Iron.
Polish Film and Polities', Jump Cut. Review of Contemporary Media , 27, 1982, p. 7-12,
ejumpcut.org/archive/onlinessays/JC27folder/ManMarbleIron.html
33. Marcin Šwietlicki, 'Opluty, Kraków i Nowa Huta - Sodoma z Gomory,/ z Sodomy do Gomory jedzie
siç tramwajem. /Chodzç po miešcie,/ Chodzç po miešcie/ Opluty.' teksty.org/swietliki, opluty, tekst-piosenk
34. Kinga Pozniak, 'Generations of memory in the "model socialist town" of Nowa Huta, Poland',
Focaal , 66, 2013, p. 59.
35. polskieradio.pl/39/156/Artykul/826361/
36. Moja Nowa Huta. 1949-2009. Wystawa jubileuszowa. Kraków, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
2009, p. 244.
By the mid-1970s the two parishes of Mogila and Bieñczyce had ove
200,000 parishioners. Cardinal Karol Wojtyla (later Pope John Paul II) began
efforts to obtain a permit to build the new church that he finally consecrated on
15 May 1977, ten years after construction began.44 Such a long campaign
build a church in this iconic socialist city despite various and multiple obstac
allowed John Paul II to present Nowa Huta as 'built on the foundations of
Cross of Jesus,' thus adding a Christian dimension to Nowa Huta narratives
connecting the city with an important aspect of what has been seen, since t
times of the partitions (both within Poland and abroad), as the essence of tra
tional Polish identity - Catholicism.45
This rift between official and unofficial narratives about Nowa Huta is also
prominent within the narrative of the 1980s struggle for Poland's independence.
However, at the very beginning of the Solidarity movement in the summer of
1980 it was not obvious that Nowa Huta would go on strike alongside other
Polish factories, most notably the Lenin Shipyard in Gdansk, which had already
gone on strike in August that year. The oft-quoted scurrilous saying of the period,
'the people of Kraków are fii..ers, not Poles (' Krakowiacy ch... nie rodacy '),46
and the fact that Nowa Huta had a much higher percentage of its workforce who
were Party members (up to 25%) 47 clearly suggest the tensions over Nowa
Huta's stance at that time. Jadwiga Staniszkis concludes that in general the
'process of identity formation among the workers was slow and tedious',48 but
in the summer of 1980, in Nowa Huta, this process was slower than, for
instance, in the Gdansk shipyard, as evidenced by the above-mentioned saying.
Eventually, however, 90% of the workers at the Lenin steel plant joined
Solidarity,49 and The Workers' Committee of the Steel Industry became the
strongest organization in the regional structure of the independent trade union,
which resulted in 'the work of rebuilding national identity, weakened by the
communist government'.50 The struggle became clearly visible during the
period of martial law, when the steelworkers and around 150 students from
AGH University of Science and Technology51 barricaded themselves in the
44. Jerzy Aleksander Karnasiewicz, Nowa Huta. Okruchy zycia i meandry historii. The crumbs of life
and the meandering of history, Kraków, Wydawnictwo Towarzystwa Slowaków w Polsce, 2003, p. 39; Marian
Kordaszewski, ' Arka Pana.' Przewodnik. Historia i symbolika , Kraków, Wydawnictwo Benedyktynów, 1995.
45. 'A golden opportunity,' Special report: Poland, The Economist , June 28, 2014, p. 10-11.
46. Jaroslaw Szarek, 'Solidárná Nowa Huta 1980-1989,' in U progu wolnosci. Nowa Huta w latach 1980-
1989 , Kraków, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2005, p. 10. Often only the polite version of the saying
is quoted: 'Krakowiacy nie Polacy - czemu nie strajkujecie,' in: Maciej Miezian, Leszek Sibilia, 'Kalendarium
Nowej Huty'; Futuryzmy miast przemyslowych. 100 Lat Wolfs burga i Nowej Huty, Kraków, Korporacja Ha! art
2007, p. 62.
47. Szarek, 'Solidárná Nowa Huta 1980-1989...', p. 10.
48. Jadwiga Staniszkis, Ontologia socializmu , Warsaw, Plus, 1989, p. 117.
49. Malik, 'Nie možná oddzielič krzyža od ludzkiej pracy...', p. 296.
50. Szarek, 'Solidárná Nowa Huta 1980-1989...', p. 12.
51. Marek Domagala, Relacja,
encyklopedia-solidarnosci.pl/wiki/index.php?title=L00108_Marek_Domaga%C5%82a
54. Bogdan Wlosik was killed by police near the Arka Pana church on 13 October 1982. Stan wojenny
w Malopolsce. Relacje i dokumenty , Zbigniew Solak, J aro slaw Szarek, Henryk Glçbocki, Jolanta Nowak,
Adam Roliñski (eds.), Krakow, IPN, 2005, p. 161-173.
55. Szarek, 'Solidárná Nowa Huta 1980-1989...', p. 8.
5 6 . google . com/ search?q=nowa+huta+stan+woj enny+marko wski&client=firefox-a&hs=K V w&rls=org . m
ozilla:en-US:official&channel=sb&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=DUfCU4jKKcKkyATdoYHQAw&v
ed=0CAgQ_AUoAQ&biw= 1131 &bih=574#facrc=_&imgdii=_&imgrc=p35r-xVds2prsM%253 A%3BEiwI-
TuXtX JCiHM%3Bhttp%25 3 A%252F%252Fwww. wszechnica. solidarnosc.org. pl%252Fwp-
content%252Fuploads%252F20 1 0%252F 1 0%252F 1 0-Markowski-N.Huta-pod- Ark%2525C4%2525 85 1 5-
1 0- 1 982-w.jpg%3Bhttp%253 A%252F%252Fwww.wszechnica.solidarnosc.org.pl%252F%253Fpage_id%25
3D2 1 39%3B960%3B697
57. Brian Porter-Szücs, Faith and Fatherland. Catholicism, Modernity, and Poland , New York, Oxford
University Press, 2011.
58. Fehérváry, Politics in Color and Concrete ..., p. 71. Similarly to Nowa Huta, the only churches in
Dunaújváros were in the old village but the 'churchgoing population was negligible'. Fehérváry, Politics in
Color and Concrete. . p. 33-34. After 1996, a Catholic cathedral and a Lutheran-Calvinist church were bui
the city has also an active Mormon congregation.
59. Dunaújváros 1967 , Dunaújváros, 1968 (no author, no publisher given).
60. The city was seen as 'a city' mostly by peasants who came from the countryside but could not, in
any way, be compared to Budapest with its sophisticated urban dwellers. In the press, however, it was refer
to as the City of Youth because of the age of its inhabitants. See Sándor Horváth, A kapu és a határ , Budap
MTATôrténettudományi Intézete, 2004. In the 1960s, Dunaújváros had the largest primary school in Cent
Europe, the Endre Ságvári Primary School:
visitoruk.com/Coventry/dunaujvaros-in-hungary-C 1 206-L22097.html.
61. Fehérváry, Politics in Color and Concrete..., p. 71.
62. Id., p. 2.
63. Mariusz Czepczynski, Cultural Landscapes of Post-Socialist Cities. Representation of Powers and
Needs , Aldershot, Ashgate, 2008, p. 78.
64. The revolutionary radio, Penteie Rákóczi Radio, continued to transmit from Dunapentele until the
end of the revolution from different cars so it would not be found out by the Soviet forces.
jakd.hu/index.php?p=sztalinvaros
65. National Széchényi Library, 1956 Institute And Oral History Archive.
rev.hu/history_of_56/ora3/index.htm
66. Fehérváry, Politics in Color and Concrete..., p. 74.
67. In 1960 and 1961 a few cities named after Stalin changed their names: Stalinabad changed to
Dushanbe (Tajikistan), Stalingrad to Volgograd (Russia), Staliniri to Tshinavali (Georgia), Stalinstadt to Eisen-
hüttenstadt (East Germany) or Stalino to Donetsk (Ukraine). Katowice was named Stalinogród on 9 March
1953 after Stalin's death, but in 1956 the original name was restored.
68. Fehérváry, Politics in Color and Concrete..., p. 74.
Unlike Nowa Huta, the modern Dunaújváros narratives emphasise not the
struggle with the Communist system, but rather the metamorphosis an
mutability of the old Dunapentele (the original village next to which th
Communist city was built) through its incarnations as Sztálinváros an
Dunaújváros.80 The focus is not on the break from Communism, but rather o
the continuous transformation of the city since Roman times, exemplified b
various narratives arguing, for instance, that the location of the city was to a hig
degree not a communist decision, but an organic result of the desire of Hungarian
nineteenth-century patriots and statesmen, who wanted to develop the countr
and boost its economy through heavy industry. One of the websites of the ste
works in Dunaújváros calls Count István Széchenyi 'the initiator' and quotes h
letter of 5 April 1 842 to the English engineer William Tierney Clark, the designe
of the Széchenyi Chain Bridge across the Danube in Budapest, stating that h
doubts that 'anything could be more important in a developing country on t
two sides of the River Danube than building good iron factories'.81 Considerin
that Széchenyi 'has been almost canonised in his native Hungary' 82 because o
his role in modernising the country and because his name carries considerabl
weight even among the young generation, 83 adding Széchenyi's name to the his-
tory of Dunaújváros suggests greater inclusion of the city's narrative into nationa
narratives. The seeds of this narrative emphasising Dunaújváros 's organic cha
acter were visible even under Communism, when the residents 'fiercel
defended the town's credentials as a modem, Hungarian city - the successfu
realization of a centuries-long dream that Hungary would one day produce it
own steel' while at the same time being aware of 'the stigma' that they com
from a city symbolising 'Hungary's subordination to the Soviet Union' . 84
To some degree, the narrative of the transformation of the city had alread
been admitted by the communists, who could not ignore the existence of t
Roman settlement Intercisa85 in this place as well as that of the medieval village:
in a highly propagandistic book on Sztálinváros from 1959, the emphasis is n
only on the benefits of the new socialist city in comparison with the
backwardness of the countryside, but also on the Roman past, highlighted by
photographs of Roman artefacts.86 The new,87 post- 1989 coat of arms
80. jakd.hu/index.php?p=linktar&dir= 1 0
8 1 . ipari.bzlogi.hu/linkelt_dokumentumok/vaskultura_konferencia/tablo/dunaujvaros_en.pdf
82. P. Vaci Sandor, 'William Tierney Clark and the Buda-Pesth chain bridge', Proceedings of the ICE
Engineering History and Heritage , 2, 201 1, p. 109.
83. György Csepeli, National Identity in Contemporary Hungary , trans. M. D. Fenyo, Boulder, Atlant
Research and Publications, 1997, p. 149.
84. Fehérváry, Politics in Color and Concrete ..., p. 2.
85. Visy Zsolt, The ripa Pannonica in Hungary , Budapest, Akadémiai Kiadó, 2003.
86. Sztálinváros, Miskolc, Tatabánya: városépítésünk fejlôdése , A. Sós, F. Kálmán (eds.), Budapest
Müszaki Könyvkiado, 1959, p. 27-34.
87. duol.hu/hirek/pentele-leendo-cimere- 1 600872
as a part of the city's identity while also emphasizing the city's smart design
which, for instance, separated the steel mill from the city with a green belt.95
The narratives about Nowa Huta and Dunaújváros suggest that the symboli
success of postsocialist cities depends on aligning the city's identity with th
general prevalent understanding of national identity. As László argues, all kin
of texts, including those derived from individual memories, contribute to th
construction of national identity. 96 Identity is, after all, a complex issue that has
divided philosophers, psychologists, and historians. In Eastern Europe the issu
is made more complex by growing European integration since the Treaty of
Maastricht in 1992, although some scholars claim that the feeling of being
European has been overestimated because it 'has always been enmeshed with
national agendas'.97 As Maurice Halbwachs has argued, nations, people, an
spaces have their complex identities, connected through continuously re-shape
collective memory.98 Furthermore, as Jan Assmann maintains, communicativ
(that is unstructured, 'everyday' memory that is shared and exchanged within
social group over a time span of around 80 years) and cultural memory (the
way a society ensures its collective identity is maintained 'through cultural fo
mations (texts, rites, monuments)' also contribute to their elaboration.99
The contradictory narratives of Nowa Huta and the almost complete rejection
of its socialist past indicate that modem Poles still do not feel comfortable wi
Nowa Huta's past despite various initiatives to change this approach and despi
visual evidence suggesting that Nowa Huta's past included 'normality' and n
just struggle against the system. 100 Some texts on the region attempt to suggest
that the creation of the city was, in fact, mostly an eradication of a successf
agricultural region for political gains. 101 Even when the narrative is not directly
connected with Communism but only with Nowa Huta's individual lives, ofte
the past is presented as a problem and a corruptive force. Two narratives, on
from 1952 and the other from 2008, serve as a case in point. Nowa Huta: dum
národu from 1952 presents stories of various people who built Nowa Hu
95 . 'Dunaújváros városképére jellemzöek a tágas zöld területek, viragos parkok, amelyek jól tompítják
az egy es épületek monumentalitását. Az ipari területeket is erdös részek választják el a várostól. A természe
környezet jelenléte biztosítja a település ôkológiai egyensúlyát, ,in dunaujvaros.com/varostortenet
96. Jánoš László, Historical Tales and National Identity: An introduction to Narrative Social Psych
logy , London, Routledge, 2014, p. 163.
97. John Hutchinson, 'Enduring nations and the illusion of European integration', Europeanisation
National Identities and Migration. Changes in Boundary Construction Between Western and Eastern Europ
W. Spohn, A. Triandafyllidou (eds), London, Routledge, 2003, p. 36.
98. Maurice Halbwachs, On Collective Memory , Chicago, The University of Chicago Press, 1992.
99. Jan Assmann, 'Collective Memory and Cultural Identity', trans. J. Czaplicka, New German Cr
tique 65, 1995, p. 125-133.
100. Robert Kosieradzki, Nowa Huta. Lata szešcdziesiqte i siedemdziesiqte , Kraków, Nowohuck
Centrum Kultury, 2006; Wiktor Pental, Nowa Huta. Lata piçcdziesiqte, Kraków, Nowohuckie Centrum Kul
tury 2009. See also nh.pl/ludzie.htm, nh.pl/teatr.htm
101. Jerzy Aleksander Karnasiewicz, Nowa Huta. Okruchy žycia i meandry historii. The Crumbs
Life and the Meandering of History, Kraków, Towarzystwo Slowaków w Polsce, 2003.