SIGMA PHENGUARD 935 (BASE) SIGMA PHENGUARD 935 (BASE)

Warning ‫ﺗﺣذﯾر‬
UN number: 1263 1263 :‫رﻗم اﻷﻣم اﻟﻣﺗّﺣدة‬
HAZCHEM: 3Y HAZCHEM: 3Y

HEALTH HAZARDS ‫ﻣﺧﺎطر ﺻﺣﯾﺔ‬

2 HARMFUL: DANGER OF SERIOUS DAMAGE TO HEALTH BY
PROLONGED EXPOSURE THROUGH INHALATION.; IRRITATING TO
EYES.; MAY CAUSE SENSITISATION BY SKIN CONTACT.
‫; ﻗد‬.‫; ﯾﺳﺑب ﺗﮭﯾﱡﺞ اﻟﻌﯾن‬.‫اﻟﻣطول ﻋﺑر اﻻﺳﺗﻧﺷﺎق‬
‫ﱠ‬ ‫ ﺧطر اﻟﺗﺳﺑب ﻓﻲ أﺿرار ﺻﺣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻋﻧد اﻟﺗﻌرض‬:‫ﺿﺎر‬
‫ﯾﺳﺑب اﻟﺗﺣﺳس ﻋﻧد ﻣﻼﻣﺳﺗﮫ ﻟﻠﺟﻠد‬. 2
FLAMMABILITY ‫ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻻﺷﺗﻌﺎل‬
3 HIGH ‫ﺷدﯾد‬،
3
REACTIVITY ‫اﻟﺗﻔﺎﻋل‬
3 PRESENCE OF INCOMPATIBLE MATERIALS. PRODUCT IS
CONSIDERED STABLE.
‫ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﯾﻌﺗﺑر ﻣﺳﺗﻘر‬.‫وﺟود ﻣواد ﻏﯾر ﻣﻼﺋﻣﺔ‬.
3
FIRST AID: Wash with running water.; Give water (if conscious). Seek medical advice.; Do NOT give ;.‫; ﻻ ﺗﻌط ﻣوادًا ﻛﺣوﻟﯾﺔ‬.‫; ﻻ ﺗﻌط اﻟﻠﺑن أو اﻟزﯾت‬.‫ اﻟﺟﺄ ﻟﻠﻣﺷورة اﻟطﺑﯾﺔ‬.(‫; ﻗم ﺑﺈﻋطﺎء اﻟﻣﺎء )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟوﻋﻲ‬.‫ ﺗُﻐ َﺳ ل ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﺟﺎري‬:‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﯾﺔ‬
milk or oil.; Do NOT give alcohol.; Blow nose. ‫ ﺗُﻐ َﺳ ل ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺻﺎﺑون‬.‫; اﻧزع اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣﻠوﺛﺔ‬.‫ اﺷطف اﻟﻔم ﺑﺎﻟﻣﺎء‬.‫ازﻓر ﻣن اﻷﻧف ﺑﻘوة‬.

‫ﻣﻌدات‬
PPE CHB 658 CHB 658 ‫اﻟﺳﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬
For further information call Environmental Protection: 880-9714 (DH), or 427-0158 (JID) ‫ )ﺟدة‬427-0158 ‫ )اﻟظﮭران( أو‬880-9714 : ‫ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ إﺗﺻل ﺑﺈدارة ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
For proper disposal methods and locations for the chemical or chemical contaminated material, 880-9767 ‫ﻟﻣﻌرﻓﺔ طرق و أﻣﺎﻛن اﻟﺗﺧﻠص اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﻣواد اﻟﻣﻠوﺛﺔ ﺑﮭﺎ إﺗﺻل ﺑﻘﺳم ھﻧدﺳﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺎﺗف رﻗم‬
contact the Environmental Engineering Division, 880-9767
NFPA Rating: 0: Minimum, 1: Low, 2: Moderate, 3: High, 4: Extreme ‫ ﺗﺻﻧﯾف‬NFPA: 0: ً‫ ﺷدﯾد ﺟدا‬:4 ,،‫ ﺷدﯾد‬:3 ,،‫ ﻣﺗوﺳط‬:2 ,،‫ ﻣﻧﺧﻔض‬:1 ,،‫أدﻧﻰ‬