TAP DOAN LONG HOA XA HO CHU NGHIA VIET NAM

DIEN LVC VIET NAM DOc - Tty do - H4nh phtic

So:42n /QD-EVN Ha N.6i, ngay04 thang44 nam 2017

QUYET DINH
Ve viec ban hanh Quy dinh ve cong tac thiet ke city an lueri din cap then AI)
110kV 500kV trong Tap doan Dien ltyc QuOc gia Viet Nam

TONG GIAM DOC TAP DOAN DIEN LVC VIET NAM

Can cu Nghi dinh so 205/2013/ND-CP ngay 06/12/2013 cua Ch nh phu

ve Dieu le to chirc va hoat dOng cua Tap doan Dien lkrc Viet Nam;
Can cir Nghi quyet so 318/1\1Q-HDTV ngay 13/10/2017 cila H(3.' • d6ng
thanh vien Tap doan D*1 hrc Viit Nam - Phien hop this 19-2017;
Theo de nghi cua Truoing Ban Quan 17 DAu tu,

QUYET DINH:
Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay "Quy dinh ve cong ta.c thiet ke
du an luai cap d*. 110kV de'n 500kV trong 'flap doan lyc Que)c
gia Vila Nam"
Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu luc ke tit ngay kST.
Dieu 3. Tong G am d6c, Cac Pho Tong Giam doc EVN, Trueyng cac Ban
thu& Hoi 6ng thanh vien EVN, Chanh Van phong, Truong cac Ban chIrc 'fang
cua EVN, Thu truang cac don vi truc thu(k, Thu truong cac cong ty con do
EVN nam gal 100% von dien le, Ngtthi dai dien phAn von cua EVN tai ding ty
co phAn, cong ty trach nhiem hau han va cac to chirc, ca nhan lien quan chin
trach nli*n thi hanh Quyet dinh nay.

Noi Wain:
- Nhu. di'eu 3;
- Bo Cong Thuang (d6 b/c);
Cuc DL \TA NLTT - BO CT a b/
- HDTV - EVN (d6 b/c);
- Um: VT, DT, PC.
 TAT DOAN CQNG HOA. XA. HQI CHU NGHIA VIET NAM
DIEN 1,1,1t VIET NAM DOc lap - Ttr do - Hanh phtic

QUY DINH
Ve vice ban hanh Quy chinh ye cong tac thiet ke dty an lured di0 cap di0 ap
110kV 500kV trong T4p down Dien ityc QuOc gia Viet Nam
(Ban hanh kern theo Quyit clinh s'J/1210 /QD-EVN ngayO4 th ngifri nam 2017 cz,ia
Tdng Giam dac Tdp clam DOI lyv Vi0 Nam)

Chtrong I
CAC QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Pham vi dieu chinh va doi tuvng AI) dung

1. Plwm vi diL chinh:
TAt ca cac dux an/cong trinh luai din cap din ap tix 110kV d6n 500kV do
EVN va cac don vi thulcic EVN lam chil dAti to trong giai down chu'An bi dau tu
va thgc hien clau tu.
2. Doi tuong ap dung:
a) T4p clown Dien 1%rc Viet Nam (EVN);
b)Cong ty con do EVN nam giir 100% von di'L (Cong ty TNHH MTV cap
I
c) Cac cong ty con do cong ty TNHH MTV cap II nam gii 100% von di'L le
va cac don vi true thuck (don vi cap III);
d)Cac to chirc, ca nhan tham gia cong tic Tu van 14p dir an, khdo sat, thiet ke
cac cong trinh luOi lien do EVN, cac Cong ty TNHH MTV cap II, case don vi cap
III lam chit dau tu.
Dieu 2. Dinh nghia va cac chit vitt tat
1. Don EVN \id cac Cong ty TNHH MTV cap II, cap III neu tai Khoan 2
Dieu 1 cua Quy d nh nay.
2. Du' an: La cac dir an/cong trinh throng day tai clien va tram bien ap cap din
p den 500 kV do EVN va cac don vi thuOc EVN lam chu clau tu.
3. BNCTKT: La Bao cao nghien ciru tien kha thi.
4. BNCKT: La Bao cao nghien ciru kha thi.
5. TKBVTC: La H6' so. thitt ke ban ve thi cong.
6. TKKT: La H6' so. thiet ke Icy thula
 7. TKCS : La h6 so thiet co
8. Trong Quy dinh nay, moi clan chieu lien quan den bAt kSi mot van ban quy
ph4m phap luat nao se" bao g6m ca nhUng van ban sira doi, b6 sung ho4c van ban
thay the dm van ban (16.

Chuvng II
QUY DINH YE THIET KE CAC DV' AN
Dieu 3. Nguyen tac trong ding tac thiet ke cac dkr an
1.Dam bao tuan thu cac quy dinh cua phap 1u4t có lien quan va cac qui dinh not
bC? cua EVN.
2. Dam bao an town cho nguai sir dung, quail 13', van hanh, tuan thu quy chuan,
tieu chuAn hien hanh.
3. Phil hop vai muc Lieu cua du an, dam bao su d6ng ix) giixa cac cong trinh khi
dua vao khai thac, sir dung..
4. Dam bao toi uu hoa gifia nC)t dung k51 thu4t va tinh kink to caa giai phap thiet
k6 de xuAt trong do th6ng nhAt ve phuo'ng phap 1u4n, trier ly thi6t
Dieu 4. NOi dung hO so' Quy dinh ve cong tac thiet ke citi an trai dien cap
dien ip tir 110kV den 500kV
NOi dung h6 so Quy dinh ve cong tac thiet k6 du an luai dien cap dien ap tir
110kV d6n 500kV g6m 03 PhAn:
I. Phein throng day tai dien cap dien tip tir 110kV den 500kV:
a) Tap 1: H6 so. Bao cao NCTKT, NCKT
b) T4p 2: H6' so TKKT.
c) Tap 3: H6 so. TKBVTC.
d) T4p 4: Cac ban ve.
T4p 4.1: Cac ban ve phAn d*1.
T4p 4.2: Cac ban ye phAn xay dung
2. Phan tram bien cip cap WO cip tir 220k V den 500 k V:
Tap 1: Noi dung, bien the h6 so. tu van;
T4p 2: Huang clan tinh town;
Tap 3: Ban ye tham kh' o;
T4p 4: Chun hoa cac hang muc cua tram bien
3. Phan Quy dinh ve cong tac thiet ke tram biln dp cap dien ap 110kV :
Tjp 1: Ni(3, dung, bien ch6 ht) so. tu van;
T4p 2: Huang dan tinh toan;
 T4p 3: Ban ve tham kh'o;
Tap 4: ChuAn hoa cac hang mtic cua tram bin dp.

Chuang III
TO CHtt THITC HItN

Dieu 5. Quy dinh chuyen tiep

1.Do'i vai cac buck thie't 1(6 cua chi an &A va gang trinh cac cap CO thArn guy&
tham tra, thAm. dinh truac khi Quy dinh nay có hieu 1irc, khong bi chi phi bad Quy
dinh nay. Cac buac thi6t 1(6 tip theo (n6u co) phai thirc hieu theo Quy dinh nay.
2. D6i vai cac buerc thi6t 1(6 cua dg an chua trinh cac cap CO thAm quy'n th'm
tra, thAm dinh thi phai thirc hieu theo Quy dinh nay k6 tir ngdy có hi/0 ltrc.
Dieu 6. TO chii'c thirc hien
1.Cac Pho T6ng Giam doc EVN, Chanh Van phong, Truong cac Ban chirc
nang cua EVN, Thu twang cac dun vi trirc thuOc va cac cong ty con do EVN nam
gill 100% von diL 14% Ngued dai din ph'an von cua EVN tai cong ty co phAn, cong
ty trach nhi@n huu han va cac to chirc, ca nhan lien quan có trach nlei'm can cur
Quy6t dinh thirc
2. Trong qua trinh thgc hieu, neu xuat hieu cac yeu to toi uu h6a thiet 1(6 hoc
cac phat sinh wrong mac, cac don vi, to chic, ca nhan lien quan kip thai bao cao,
c16' xuAt giri ve EVN cue xem xet b6 sung, sira coi phii hop.

M DOC
"CO DOAN
DO WC VIET N
EVN

Nng Hoang An