HIKAYAT RAJA-RAJA PASAI,HIKAYAT SI MISKIN,CERITA BERBINGKAI

HIKAYAT RAJA-RAJA PASAI

Hikayat Raja-Raja Pasai merupaka !asi" sastera sejara! ya# tertua ya# $iper%ayai $isusu
 pa$a a&a$ ke-'( iaitu semasa pemerita!a Ma"iku" Sa"e! !i##a Pasai $itak"uki )"e!
Majapa!it* Ia $apat $i&a!a#ika kepa$a + me#ikut pera"i!a %erita*

Pertama, me#eai pem&ukaa Ne#eri Samu$era-Pasai $a kisa! pe#is"amaya* Kisa!ya

me#aitka keturua raja-raja Pasai ya# &erama Raja A!ma$  Raja Mu!amma$* Ketika
 &er&uru, Raja A!ma$ mejumpai &u$ak perempua $aripa$a &u"u! &etu#* Mereka
 &erka!i  me$apat se)ra# puteri &erama Puteri Bet)#* Puteri Bet)# pu"a
$ika!ika $e#a Mera! Gaja!  me$apat . )ra# putera iaitu Mera! Si"u  Mera!
Haum* Sete"a! $easa, Mera! Si"u te"a! mem&uka Pasai Samu$era sempea seek)r semut
 &esar* Kisa! pe#is"ama Pasai pu"a $ikaitka $e#a Mera! Si"u ya# &ermimpi &ertemu
$e#a Rasu""ua!  meukar ama kepa$a Su"ta Ma"iku" Sa"e!*

Maaka"a &a!a#ia ke$ua me%eritaka kisa! me#eai kisa! me#eai Tu Bra!im Bapa
ya# merupaka t)k)! y# meja$i ke&a##aa Kerajaa Pasai*Ke#a#a!a Tu Bra!im
Bapa/aak Su"ta A!ma$0 $i#am&arka seperti Ha# Tua!*Be"iau ju#a amat $ikea"i rakyat
keraa pri!ati aka ke!i$upa rakyat*

Ba!a#ia ak!ir %erita pu"a me#eai kisa! peak"uka Pasai )"e! Majapa!it* Pu%aya
 &ermu"a aki&at $aripa$a si1at $e#ki pem&esar Pasai kepa$a Tu Bra!im Bapa* Mereka
me1ita! Tu Bra!im Bapa k))ya ia te"a! me%er)&)! #u$ik kesaya#a raja "a"u
$ijatu!ka !ukuma $# memium ra%u* Sete"a! kematia Tu Bra!im, kekuasaa Pasai
meja$i "ema!  mu$a! $itak"uki Majapa!it* Ak!irya, Pasai $apat $ika"a!ka )"e! Raja
A%e! iaitu Su"ta Iskaar Mu$a Ma!k)ta A"am*

2"m !ikayat ii a$a terse"it usur met)s iaitu ketika Raja Mu!amma$ mem&uka e#eri 
 &erjumpa $# &u"u! &etu#* 2ari &etu# itu "a!ir se)ra# puteri &erama Puteri Bet)#*
Maaka"a kaka$a Raja Mu!amma$ iaitu Raja A!ma$ me$apat putera ya# $ipe"i!ara )"e!
#aja! "a"u $i&eri ama Mera! Gaja!* Sete"a! Mera! Gaja! &erka!i $# Puteri Bet)#,
mereka memper)"e!i aak &erama Mera! Si"u  Mera! Haum*

A$a ju#a $ikaitka $# "e#e$a me#eai ke$ata#a Is"am y# $i!u&u#ka $# Na&i
Mu!amma$* Mera! Si"u me$apat mimpi se!i##a $pt me#u%ap $ua ka"ima! sya!a$at 
$apat mem&a%a A"-3ura* Sete"a! meme"uk Is"am, ia &erka!i $# Puteri Ga##a# $ari
Per"ak  me$apat putera &erama Ma"iku" Ta!ir*

Kesimpu"aya, Hikayat Raja-Raja Pasai me#a$u#i usur met)s  sejara! seperti y#

ter$apat $"m %iri sastera sejara!* Ke#a#a!a Tu Bra!im $ise"itka $i sampi# memasukka
 &etuk puisi* Aka tetapi pe##uaa &a!asa kura# mearik  meyukarka pem&a%a*
Ayatya ju#a ti$ak sempura $i sampi# terse"it &a!asa Me"ayu ku)* Namu &e#itu, ia
merupaka sastera sejara! ya# &ermutu*

HIKAYAT SI MISKIN
Hikayat-!ikayat y# $i!asi"ka $"m 4ama pra-Is"am iaitu &ermu"aya pe#aru! Is"am $i a"am
Me"ayu y# pa$a masa ii masi! te&a" $# pe#aru! ke&u$ayaa Hi$u* Hasi"-!asi" karya
atau !ikayat y# ter$apat pa$a 4ama ii me#a$u#i usur-usur sama a$a %erita y# asa"ya
 &erusur Hi$u itu te"a! $itam&a! $# usur Hi$u atau %erita-%erita ii mema# "a!ir pa$a
 

4ama ke$ua-$ua usur itu &erkem&a#* 2i atara !ikayat y# $i!asi" pa$a 4ama pra-Is"am
ia"a! Hikayat Si Miski*

Hikayat Si Miski me#isa!ka teta# Si Miski suami-isteri ya# &erasa" $ari kaya#a
te"a! $isumpa! )"e! Betara I$era "a"u $i&ua# ke $uia* Mereka !i$up $"m kea$aa miski*
Si Miski mempuyai rupa y# &uruk, $i&e%i, $i!ia  $i")tar &atu ke maa sa!aja mereka
 per#i* Suatu ketika isteriya !ami" ya# ma!u me#i$am pe"am  a#ka raja*Si Miski
ak!irya &erjaya me$apatkaya*

Isteri Si Miski me"a!irka putera &erama Marakarma!* Sete"a! ke"a!ira putera itu,
mereka meja$i kaya  me$irika se&ua! kerajaa* Si Miski te"a! meja$i raja &er#e"ar
Ma!araja I$era A#kasa maaka"a isteriya &erama Ni"a Kesuma* Atas !asuta Raja
Ata! Berata!  ujum meye&a&ka ke$ua aakya itu $i&ua# keraa k))ya mereka
aka mem&aa ke%e"akaa* Kemu$ia Si Miski meja$i papa semu"a*

Marakarma! &erja"a $i !uta &ersama a$ikya iaitu Ni"a Kesuma* Se"epas itu, mereka
 &erpisa!* Marakarma! $itu$u! pe%uri  $i!ukum $# mem&ua#ya ke "aut tetapi !ayut
$i e#eri y# $i$iami )"e! raksasa  te"a! meaa Tua Puteri Ca!aya K!airai iaitu puteri
raja y# memerita! Ner%u I$era* Marakarma! meye"amatka puteri itu  meumpa# $i
se&ua! kapa"* Seka"i "a#i, Marakarma! $i&ua# ke "aut  $ite"a! ika u keraa a!k)$a
kapa" itu suka kepa$a isteriya/Puteri Ca!aya K!airai0* Ika u itu me#ikuti kapa"
terse&ut* Marakarma! te"a! $ise"amatka )"e! Neek Ke&aya $# mem&e"a! perut ika u
me##uaka $au pa$i* Ak!irya, Marakarma! &erjaya meemui isteriya semu"a*

2i ak!ir %erita, Marakarma! &erjaya meemui semu"a ke$ua i&u-&apaya y# te"a! jatu!
miski serta a$ikya y# sekia "ama &erpisa!* 2# me##uaka kesaktia y# a$a pa$a
Marakarma! me#em&a"ika semu"a kerajaa Puspa Sari* Marakarma! &erjaya me#a"a!ka
Ma!araja I$era 2ea $"m satu pepera#a y# !e&at* Marakarma! $it)")# )"e! tuju! )ra#
raja ya# meja$i sa!a&atya* Kemu$ia ia $i"atik se&a#ai raja $i e#eri aya!a$a
mertuaya iaitu e#eri Ner%u I$era*

Kesimpu"aya, Hikayat Si Miski a$a"a! sa"a! satu karya sastera &er%)rak Hi$u ya# te"a!
$iu&a!suai $e#a si1at-si1at keis"ama sesuai $e#a prisip $a pemikira Is"am*
 

CERITA BERBINGKAI
Cerita &er&i#kai a$a"a! %erita &iasa ya# $isisipka $e#a %erita "ai*2a"am %erita ii
$imasukka isi %erita se!i##a meja$i paja#* Iaya &erkisar pa$a atak tertetu* Isti"a!
sastera &er&i#kai seri#ka"i me#a$u#i se&ua! %erita p)k)k $a &e&erapa %erita ya#
merupaka &atua* 5"e! itu ter$apat %erita $a"am %erita*

Cerita sisipa ii ter&a!a#i kepa$a + &a!a#ia iaitu %erita me#eai ajara a#ama seperti
Jakarta, ke$uaya me#eai %erita &erkisar ajara p)"itik $a pe#eta!ua $uia $a ak!ir
seka"i %erita ya# mem&eri !i&ura semata-mata*

2a"am pa$a itu, &a!a#ia ya# ter&esar $aripa$a %erita &er&i#kai ter$iri $aripa$a Hikayat
Bak!tiar, Hikayat Baya Bu$ima $a se&a#aiya* M)ti1 utama %erita &er&i#kai ia"a!
mem&eri asi!at $a"am &ertuk kiasa $a si$ira* Iaya &er1u#si se&a#ai me#!i&urka
 pe$e#ar $a pem&a%a*5"e! itu %erits &er&i#kai ii mempuyai $ua &a!a#ia iaitu &i#kai
$a isi*

Bi#kai merupaka $asar utuk me#u"a#ka %erita* Terapat satu kisa! me#eai atak
tertetu*Pa$a $asarya %erita &er&i#kai terka$u# $a"am sese&ua! !ikayat maaka"a
sisipa a$a"a! isiya*

Tujuaa %erita &er&i#kai ii a$a"a! utuk meyampaika ajara m)ra"* Biasaya kisa!
me#eai )ra# ya# ti$ak &era"a! aka $i!ukum uruk me#e"akka !ukuma satu $emi
satu kisa! $i%eritaka se!i##a pi!ak ya# &ersa"a! itu se$ar $a !e$ak"a! $i&etu"ka*
Te#asya ajara m)ra" ia"a! )ra# ja!at me$apat &a"asa $a )ra# ya# &aik me$apat
#ajara*

2a"am %erita Hikayat Ba!ktiar misa"ya, &i#kai %erita tertumpu pa$a kisa! aak raja
 &erama Ba!ktiar iaitu putera Raja Ajam* Raja Ajam terpaksa me"arika $iri $ari istaa
utuk me#e"akka a$ikya ya# i#i mere&ut ta!kta kerajaa* Terpaksa"a! mereka suami
isteri me#!aru#i rita#a terutama apa&i"a mereka suami isteri me$apat ke"a!ira
se)ra# putera ya# $iti##a"kaya $a"am !uta &e"atara*Mereka &er$)a kepa$a tu!a
sem)#a aakya itu $i"i$u#i*

Kemu$ia Raja Ajam, te"a! me$irika se&ua! kerajaa "ai $a memerita! $e#a ama*
Semetara itu, aakya te"a! $iam&i" )"e! Sau$a#ar I$ris ya# $ijumpai $i $a"am !uta
semasa ia &er&uru*Aak itu $ija$ika aak a#kat $a $i&eri ama Ba!ktiar* Suatu !ari aya!
$a aak &ertemu apa&i"a Sau$a#ar I$ris me#!a$ap Raja Ajam* Berkea $e#a ke"akua
Ba!ktiar, Raja Ajam te"a! meja$ikaya aak a#kat se$a#ka itu aakya se$iri* 5"e!
itu, !asa$ $e#ki te"a! tim&u" ter!a$ap se#a"a meteri  )ra# &esar istaa*Ak!irya raja
te"a! mejatu!ka !ukuma &uu! ke atas Ba!ktiar* 2e#a ke&ijaksaaaya, ia %u&a
me"a"aika raja $# &er%erita y# &aik $imu"ai $# %erita memikat !ati si pe$e#ar iaitu
%erita sisipa*

Apa&i"a Sau$a#ar I$ris me"aat Ba!ktiar $i pejara, kemu$iaya ia per#i &ertemu raja $#
me%eritaka kisa! se&ear ia mejumpai Ba!ktiar $i !uta* Maka ta!u"a! raja &a!aa
Ba!ktiar itu aak y# $iti##a"kaya $i masa "a"u* Raja murka "a"u me#!ukum meteriya*
6a"u, raja  Ba!ktiar pu !i$up &a!a#ia*
 

2a"am !ikayat Ba!ktiar ii kita $apat "i!at . &a!a#ia iaitu &i#kai  isi $# me%eritaka
Ba!ktiar a$a"a! &i#kai %erita* Isiya a$a"a! me#eai kisa! y# $i%eritaka Ba!ktiar se$iri*

 Natija!ya, %erita &er&i#kai ii $apat $irumuska se&a#ai %erita y# setiasa $isisipka $#
%erita "ai* M)ti1 utamaya utk mem&eri asi!at $"m &etuk kiasa  si$ira*2isampi# itu,
 &er1u#si se&a#ai me#!i&urka pe$e#ar  pem&a%a* Ia ju#a merupaka suatu usa!a utk
me"am&atka )ra# $ari me#erjaka sesuatu y# &uruk* A$aya %erita &er&i#kai ii &ererti
kita $pt meam&a!ka "a#i k!a4aa! kesusateraa Me"ayu* Ii $pt mem&atu #eerasi aka
$t# supaya ti$ak papa $ari se#i kesusateraa*