Professional Documents
Culture Documents
Fermacell U Drvenoj Gradnji Planiranje I Obrada 2013
Fermacell U Drvenoj Gradnji Planiranje I Obrada 2013
u drvenoj gradnji
Planiranje i obrada
Stanje 2013
Sadržaj
1. Planiranje
2. Obrada
2.5 Tehnika ispune spojeva 88 2.11 Vanjska obloga od fermacell Powerpanel HD 118
Lijepljeni spojevi 88 Sustav zaštite od vremenskih uvjeta 118
Zaglađeni spojevi 90 (privremena) djelotvorna zaštita od vremenskih uvjeta 119
Suhomontažni rub 91 Alternativni sustav zaštite od vremenskih uvjeta 119
Ispuna poprečnih spojeva 92
Pokretni spoj 92
4
fermacell gipsvlaknaste ploče primjenjuju se već 40 godina kod uspješne drvene gradnje, kao
izvedba koja je stručna, a istovremeno ekonomična. Za drvenu gradnju fermacell
ima u ponudi kompletan program od podruma do krova.
1 2
3 4
*
nije ovdje prikazano
6
Tipovi ploča
Tehnički podaci - fermacell gipsvlaknasta ploča, fermacell gipsvlaknasta ploča - greenline i gipsvlaknasta ploča Vapor
Formati u mm Debljina Dopuštenja / oznake
2 540 × 1 250
Protupožarna zaštita - višekatna drvena gradnja i podizanje katova -
Klasa građevine 4
fermacell greenline
Kapsularna klasa prema DIN EN 13501-2 (višekatna drvena gradnja)
1 500 × 1 000
K 210 10 mm
3 000 × 1 250
K 230 18 mm ili 2 × 10 mm
Rez na upit
K 245 1) 2 × 15 mm
fermacell Vapor K 260 2 × 18 mm ili 3 × 12,5 mm
3 000 × 1 250
1)
K 245 Primjena u okviru koncepta protupožarne zaštite
3 000 × 1 250
Broj otpora difuzije vodene pare μ 13 1) Savijanje fm, k 4,6 4,3 4,0 3,6
Dužina, širina ± 0 –2 m m
Dijagonalna razlika ≤ 2 mm
12 kg 15 kg 18 kg
Tolerancija mjera kod izjednačenja vlažnosti za standardne formate ploča fermacell Firepanel A1
fermacell mort za povećanje volumena (pribor drvene gradnje) Tehnički podaci - fermacell mort za povećanje volumena
fermacell mort za povećanje volumena Karkteristični podaci
služi za ispunu šupljeg prostora između Kategorija očvrsnuća M 10 (DIN EN 998-2)
ploče poda i konstrukcije zida u Otpornost na pritisak ≥ 10 N /mm 2
u drvenoj gradnji /-gradnji ploče i preuzima Veličina granulacije 0 –2 m m
nakon otvrdnuća prijenos opterećenja Klasa građevnih materijala A1, negorivo
preko cijele površine zida prema podlozi. Dodatak vode /vreća (25 kg) oko 3,0 Litre
Konzistencija čvrsta - plastična
Vrijeme obrade oko 1/2 sata ovisno o vremenskim uvjetima
Oblaganje mortom slobodnih šupljih prostora za Temperatura okoline > 5° C, kod obrade i tijekom vezivanja
prijenos opterećenja preko cijele površine-bez smanjenja
kod izjednačenja pri toleranciji masivne gradnje Izdašnost oko 16 l svježeg morta po vreći
Funkcionalna lagana montaža koja je istovremeno visoko Vrijeme skladištenja (suho) 6 mjeseci od proizvodnje
otporna na pritisak
Podaci proizvođača
Broj artikla 790 4 5
E AN 4 0 0 7 5 4 8 0 0 518 0
Carinski tarifni broj 38245090
Težina /vreća 2 5 kg
fermacell
fermacell
Daljnje informacije Bodensysteme
Podni sustavi
Planung und Verarbeitung
Planiranje i obrada
Stand
Stanje
20132013
Izjednačenje vlažnosti kod prostorne klime oko 7 % Klasifikacija građevnog dijela nacionalna/europska
1 250 × 1 000
* Powerpanel HD uključujući ispitanu HD tehniku ispune spojeva i HD sustav žbuke
1 250 × 2 600
Tolerancija mjera kod izjednačenja vlažnosti za standardne formate ploča 1 250 × 3 000
Debljina ploča 15 mm
Dijagonalna razlika ≤ 2 mm
11
Dužina, širina ± 1 mm
Dijagonalna razlika ≤ 2 mm
fermacell
fermacell
Bodensysteme
Daljnje informacije Powerpanel H2O –
ploče za vlažne prostore
Planung und Verarbeitung
Planiranje i obrada
Stand
Stanje
20132013
Klase uporabe U gradnji drvenog kostura, raster određuje u načelu osna dimenzija
potpornja rastera (veliki raster).
Osne dimenzije/raster
U načelu je izbor rastera slobodno prepušten planeru.
Sljedeće značajke mogu utjecati na raster:
Formati materijala oblaganja
Podjela prozora i vrata
Podjela prostora
Raspored fasade Klasa uporabe 3
Omogućavamo primjenu i raznih ploča, prema mjeri rezanih Koja opterećenja se s kojim sredstvima pričvršćenja
materijala. Potrebna je sposobnost prosudbe planera, kolika je primjenjuju izravno na fermacell gipsvlaknaste ploče, možete
ekonomičnost kod navedene primjene, zbog omjera nastalih preuzeti iz poglavlja 2.9 pričvršćenje tereta od str.113.
dodatnih troškova u usporedbi s korisnosti istih. Potrebno je
obratiti pozornost da kod naručivanja ovakvih ploča postoji
min. količina narudžbe.
Priključci /pokretni spojevi
Kod primjene fermacell gipsvlaknastih ploča ponekad se
primjenjuju i veliki formati ,npr.. 2 540 × 6 200 mm
Priključci
ili manji. U ovom slučaju u uporabu dolazi vakumska dizalica.
Kod dimenzija rastera u potkonstrukciji u stropovima i Kod priključaka postoji mogućnost prihvata nastalih
i potkrovlju: dimenzije rastera imaju tijesnu ispunu (prolaz širenja ili skupljanja elemenata.
između ploča). Više o ovoj temi za gipsvlaknaste ploče pronaći
ćete u poglavlju 2.3 potkonstrukcije od str.77. Pri tome vrijede sljedeća pravila:
Svi unutarnji kutovi se odvajaju.
Naknadne radovi kao npr. žbukanje ili farbanje
potrebno je odgovarajuće izvesti
npr. pregradni rezovi u unutarnjim kutovima.
Konzolna opterećenja
Kod promjene materijala u podlozi (npr. kod
Obveza planera je i ispitivanje lokacije mjesta i u kojem
priključka na masivni građevni element)
obliku će uslijediti provedba opterećenja.
izvodi se vidljiva pokretna fuga.
Kod radova zaglađivanja priključaka potrebno je
Pri tome je potrebno pridržavati se razlike između
primjeniti razdjelnu traku kako bi se izbjeglo
"mirnih/statičnih" opterećenja poput visećih zidnih ormara,
lijepljenje strana.
polica i opterećenja koji su pod dinamičnim opterećenjem
uslijed podupiranja ili su iz drugih razloga izloženi ovom obliku
opterećenja kao npr. umivaonici, radijatori, rukohvati i sl. Isto tako potrebno je obratiti pozornost na eventualno
Preporučujemo prethodno integriranje očvrsnuća u podlozi slijeganje u drvenoj gradnji. Daljnje podatke i detalje
prema težini, uporabi i zahtjevima opterećenja. Ovo se osobito o temi priključci vidjeti u poglavlju 2.7 detalji priključka
odnosi na područje sanitarija za koje postoje prikladni građevni od str. 97.
slogovi kao sanitarna nosiva postolja.
Nosivi profil za na zid ovješene WC-e s ugradbenim Transport fermacell gipsvlaknastih ploča s vakum dizalicom
vodokotlićem.
14
Estetski zahtjev
2. Zahtjevi za protupožarnu i zvučnu zaštitu Opisana su i definirana u referentnom listu 2.1 Savezne udruge
Kod ovih zahtjeva svaki pokretni spoj predstavlja slabljenje proizvođača gipsa (IGG) "Zaglađivanje gipsvlaknastih ploča
cjelokupne konstrukcije. Iz tog razloga se pokretni spojevi i kvaliteta površine".
izvode s prikladnim podlogama i preklopima.
Planerima se preporuča dogovor s investitorom
u pogledu željene površine i u datom slučaju izvedba
Spojevi ploča optičkog primjera površine odnosno primjera prostorije.
Ukoliko postoje zahtjevi samo za protupožarnu zaštitu, a ne za
estetiku u tom slučaju dopušteni su tupi spojevi ploča Q1: Stupanj kvalitete 1
kod fermacell gipsvlaknastih ploča (npr. kod tehničkih Q2: Stupanj kvalitete 2
prostorija ili ložišta). (standardni zahtjevi)
Q3: Stupanj kvalitete 3
Ukoliko je predviđena površina bez spojeva, u tom (posebno zaglađivanje potrebno je
slučaju se spajaju fuge fermacell gipsvlaknastih ploča. posebno ugovoriti)
Q4: Stupanj kvalitete 4
Moguće su sljedeće varijante: (najviši zahtjevi; potrebno je posebno ugovoriti)
Zalijepljeni spojevi
Zaglađene fuge s suhomontažnim rubom
Zaglađene fuge s pločama oštrih rubova Za detaljne informacije vidjeti poglavlje 2.8 Oblikovanje
površine za unutrašnje prostorije od str.102.
Kod višeslojnog oblaganja dostatno je spajanje spojeva
samo s vidljive strane. Dodatne upute:
Kod stupnja kvalitete 3 i 4 je odnos djelovanja svjetla
Podjela radova bitan kod procjene uspješnosti radnog tijeka.
Preporuča se, da monter ploča, preuzima i odgovornost Ukoliko je predviđeno kasnije indirektno osvjetljenje,
za izvedbu spojeva,te da isto bude prikladno opisano. potrebno je integriranje te situacije osvjetljenja u površinu.
To omogućuje olakšano uređenje sučelja i Naknadna izmjena koncepta osvjetljenja može prouzročiti
primopredaju za naknadne radove. Više o ispuni spojeva završno drugačiji prikaz.Zato se kod preuzimanja radova
pronaći ćete u poglavlju 2.1 Obrada i uvjeti na gradilištu zaglađivanja ne smije koristiti dodatno postavljeni
od str. 72 i 2.5 Tehnike ispune spojeva od str. 88. snop svjetlosti.
Podaci o ispuni spojeva Powerpanel HD (fasada) navedeni
su u poglavlju 2.10 vanjsko oblaganje sa fermacell
gipsvlaknastim pločama od str.116. Mogućnosti oblikovanja fermacell gipsvlaknastih ploča
Sljedeći primjeri su mogući:
Tanka žbuka u raznim veličinama granulacije
Izravnavanje
Površine
Štrcana žbuka
Premazi
Tapete
Kvaliteta površine
Tapete
U opisnim tekstovima za zidne ili stropne
Furniranje
konstrukcije pojavljuju se oznake kao
"spremno za premaze " ili sl., no one ne
predstavljaju točnu definiciju prikladne Izvedba slojeva ovisi o zahtjevanom stupnju kvalitete i
kvalitete površine. primjenjenom materijalu. Daljnje informacije možete pronaći
u poglavlju 2.8 Oblikovanje površine od str. 102.
Izrada drvenih gradevnih elemenata s fermacell gipsvlaknastim pločama Kompetentno savjetovanje od specijalista za drvenu gradnju iz Fermacell GmbH
Upute o provedbi
Izrada drvenih građevnih elemenata Izgradnja elemenata: Ovdje se postavlja pitanje, stanja
Stupanj prerade sirovine: prilaznih putova (stanje i širina ulica, trajanje
Kada govorimo o izgradnji drvenih okvira postoje razni i vrijeme vožnje, tijek putovanja).
stupnjevi prerade sirovina. Da li se proizvodnja elementa Redoslijed isporuke elemenata
izvodi u tvornici, te se prema mogućnosti samo montira Zaštita montažnih građevnih dijelova od vremenskih
u građevinu? Ili se samo nosivi skelet s čvrstom oblogom uvjeta tijekom transporta.
izrađuje u tvornici, a ostatak se izvodi na gradilištu?
Montaža
Proizvodni pogon: Montiranje građevnih drvenih elemenata:
Kakav je izgled strojnog parka, radnih prostorija? Da li je definiran redoslijed elemenata?
Postoji li dostatan kapacitet osoblja? Odgovara li veličina granulacije pripadajućim elementima?
Veličina elementa: Da li je neophodna primjena mobilne dizalice?
U ovom se slučaju postavlja pitanje koji su odlučujući Da li je privremeno učvršćenje isplanirano i certificirano?
čimbenici. Veličina radnog stola u pogonu? Dužina Da li je trajno učvršćenje u podlozi isplanirano i certificirano?
transportnog vozila? Snaga nosivosti dizalice na gradilištu?
Je li omogućena privremena zaštita od vremenskih uvjeta
za transport do gradilišta i na gradilištu za vrijeme radnog
Skladištenje materijala: tijeka gradnje (osobito kod velikih građevinskih projekata)?
Sukladno građevinskom projektu potrebno je skladištenje
Da li je potrebno odlaganje materijala potrebnog za
veće količine materijala na gradilištu (drveni profili,
izgradnju unutarnjeg područja na odgovarajućem katu,
izolacija, obloge). Upitno je da li za taj materijal
a za vrijeme faze premazivanja? Je li poznato i dogovoreno
postoji mogućnost skladištenja na gradilištu od početka
točno mjesto skladištenja? Da li je materijal pravovremeno
ili je moguća isporuka Just in time?
na mjestu?
Jesu li kod planiranja definirane dodatne točke?
Usklađivanje statike kod slučaja opterećenja montaže. Montaža na gradilištu:
Međuskladištenje elemenata: Da li je materijal na gradilištu ispravno skladišten?
U mnogim proizvodnim pogonima se deponiranje Da li je potrebna zaštita od vremenskih uvjeta?
elemenata ” izvodi na površinama teretnih vozila. Zbog Odgovaraju li očekivani uvjeti na gradilištu
posebnih okolnosti međuskladište potrebuje više mjesta (vlažnost i temperatura zraka) uvjetima zadanim
nego sama proizvodna jedinica od proizvođača sustava?
Jesu li pomoćna sredstva (npr. grede) predviđena kod
Transport ovjesa elementa na dizalicu?
Da li se potrebni materijal isporučuje konfekcioniran Utječu li naknadni radovi na tijek gradnje
od strane proizvođača? (npr. tekući estrih)?
Mogućnosti istovara? Jesu li monteri upoznati s obradom određenih
Postoji li potreba za vremenskim okvirom u kojem je materijala ili postoji potreba za specijalnim školovanjem?
potrebno izvršiti isporuku i mora li se rezervirati termin? Da li su svi potrebni detalji isplanirani i dogovoreni?
Kakve su okolnosti isporuke na odgovarajući kat? Da li je sav potrebni alat za obradu materijala postojeći?
Objekt:
Arhitekt:
Poduzetnik 1:
Poduzetnik 2:
Datum: Potpis:
18
Objekt:
Arhitekt:
Poduzetnik 1:
Poduzetnik 2:
Datum: Potpis:
19
Pojavom europskog harmoniziranja opisano je i statičko građevne materijale potrebno tehničko dopuštenje
mjerenje drvene gradnje u DIN EN 1995-1-1 dio 1-1 : (ETA-03/0050).
"Općenito - Opća pravila i pravila za drvenu gradnju"
(Eurocode 5). Nacionalni dodaci, takozvani NDP odnosno U Njemačkoj je u primjeni osim Eurocoda i DIN 1052 - 10
NCI, utvrđeni su u dokumentu primjene dio 10 :"Izrada i provedba "kao dodatna norma.
DIN EN 1995-1-1/NA "Nacionalni privitak". Dio 10 će biti u primjeni sve dok se u potpunosti ne prihvati u
Eurocodu. S Eurocodom je za slobodnu zonu trgovine u Europi
uveden sveukupni koncept normi na bazi polu -vjerojatnosti
teorije djelomične sigurnosti, koji se odnosi na pojedinačnu
Kao NDP (en:national determined parameter)
državu putem provedbe nacionalnog privitka i u njemu opisanih
označavaju se parametri koje svaka zemlja zasebno
tradicionalnih posebnosti i specifičnih uvjeta.
definira. NCI´ (en: non-ontradictory complementary
information) su dodatna i neproturječna pravila i
objašnjenja Eurocodu 5. Uz NCI preuzima se i ključni
dio pravila izmjere iz DIN 1052:2008-12, kao npr. certifikati
zidnih ploča - kako bi iste bile na raspolaganju kod izmjere.
Osim dijela 1-1, Eurocode 5 sadrži i daljnje dijelove,
u nastavku, ali se ne raščlanjuju:
dio 1-2 :"Općenita pravila - izmjera nosivih dijelova
u slučaju požara"
Čvrstina građevnih materijala primjenjenih u drvenoj gradnji dio 2 :"Mostovi"
dodatno je prikazana u DIN EN - npr. sloj drvene daske prema
DIN 14080. Čvrstina gipsvlaknastih ploča ili Powerpanel HD nije
regulirana u EN normama, iz tog razloga je za ove
Daljnje informacije
u brošuri:
fermacell gipsvlaknaste ploče
Europsko tehničko dopuštenje ETA-03/0050
20
Certifikat postojanosti, osobito učvrsnuća građevine, Daljnji opći uvjeti za planiranje učvršćenja građevine:
sastavni je i nepremostivi dio svakog izračunavanja statike. U ovisnosti s tipom građevine, zidne ploče potrebno je
Prema važećem građevnom zakonu određene države, predvidjeti već u ranoj fazi planiranja, prema mogućnosti u
certifikat se zahtjeva od invenstitora za svaku građevinu nacrtu. Velike otvore kao što su vrata i velike prozore
odnosno od njega za rad ovlaštenog nositelja gradnje. nije moguće izvesti u učvrsnutim zidnim pločama.
U izgradnji se susrećemo s građevinama kao npr. malim
Nadalje, za velike građevine isplativo je planiranje prema
stambenim objektima, kućama za jednu obitelj koji se u
od arhitekte predviđenom rasteru.
načelu učvršćuju samo radi horizontalnog opterećenja teretom,
Time se olakšava, između ostalog, planiranje izvedbe zidnih ploča
vanjskim čimbenicima poput vjetra ili podrhtavanja tla.
na prijelazima između katova i kao orijentacija cjelokupnog
Za velike višekatne drvene gradnje i hangare potrebno je uzeti
planera.
u obzir, osim vanjskih opterećenja i one unutrašnje (uslijed
kosog položaja i deformiranja). Podjela zidnih ploča trebala bi uslijediti prema mogućnosti što
ravnomjernije preko tlocrta građevine.
Uobičajeni veliki razmak koji nastaje između zahvaćene
Opći uvjeti točke opterećenja (u slučaju podrhtavanja tla, točka preuzimanja
mase) i točka čvrstine dovode do trenutaka rotacije
Prostorno učvršćenje građevine postiže se u načelu prema
koji za zidnu ploču predstavljaju još veće opterećenje.
sljedećim sastavnim elementima :
Učvrsna ploča stropa - u drvenoj gradnji se ona
rijetko prihvaća kao čvrsta ploča. Ukoliko je predviđen redoslijed katova jedan iznad drugog,
(Iznimka: drveni betonski spojni strop) u tom slučaju se zidne ploče izvode od kata do kata jedna iznad
Učvrsne zidne ploče (broj min. tri), čije se osnovne crte druge. Čak i najmanja odstupanja od navedenog kriterija
ne sjeku u istoj točci i koje nisu međusobno paralelno prouzročit će znatne dodatne radove kod izmjere statike
postavljene. ("Lagani uvod u snagu učvršćenja ankera").
Okvir
Obloga
Profil
Sredstvo pričvršćenja
Za osiguranje postojanosti i u datom slučaju prikladnosti uporabe Prikladnim dimenzioniranjem spojeva postiže se
građevine u slučaju podrhtavanja tla, te iste građevine moraju formiranje putem plastičnih dijelova.
biti proizvedene, konstruirane i izračunate sigurne na utjecaj Rastezljivost spojeva tako putem plastičnih oblikovanja
potresa. To je regulirano u DIN-u 4149:2005 "građevine u sredstva spajanja u slučaju snažnog potresa se pretvara u
područjima pod utjecajem potresa u Njemačkoj - preuzimanje energiju. Ovo otpuštanje energije nazvano i "rasipanje energije"
opterećenja, izmjera i izvedba uobičajenih visokih građevina". postiže se u kombinaciji materijala spajanja u oblozi
i drvenoj konstrukciji.
c) Rubni razmaci:
na svim rubovima ploča otpornost na udarac
w a4,c EC 9.2.4.2 (5)
Crnogorica a 4,c = 5d = 11 mm EC Tab. 8.2
br fermacell gipsvlaknasto a 4,c = 4d = 8,8 mm ETA-03/0050
bT = 1,25 m
Djelovanje b.) „Okomiti pregib” prema ranini ploče EC 6.1.4 und 6.3.2
Normalna snaga rebra NRI:
Fc,Ed
FG,k = 2,0 kN σc,0,d = = = 3,22 N/mm2
A
FQ,k = 5,0 kN
fc,0,k 21
Fv,k (vjetar) fc,0,d = kmod
M 1,3
σc,0,d 3,22
2. Fc,d =
G G,k Q,k
Dokaz: = = 0,39 < 1,0
kc,y c,0,d
(vjetar + p)
Napomena:
Fc,Ed = 23,2 kN Kod vjetra ravnine ploče obratiti pozornost na trenutak
savijanja i u datom slučaju certificirati
H-Snaga u pragu/okviru
Fv,Ed 7,5 kN (vjetar) Dokaz o potisku praga
1
ZA = [
Q1
Fv,k h -
G,inf
Fc,G,k (br + 2br)] Koeficijent poprečnog pritiska:
l1
prag od crnogorice u potezu
1
ZA = 1,25 [1,5 5,0 2,55 - 0,9 2,0 (0,625 + 1,25)] l1 = 625 - 60 = 565 mm ≥ 2 h = 160 mm
k c,90
= 1,25
Z A = 13,9 kN = Ft,Ed
fc,90,k
fc,90,d = kmod 1,3
M
σc,90,d 1,61
Dokaz: = = 0,55 < 1,0
kc,90 c,90,d
Čavao:
M v,k
d2,6 (8.14)
Dokaz građevni element 2,6
= 1 949 Nmm
Dokaz rubno rebro
Fv,Rk h,1,k
a.) „pregib” u ravnini ploče
treq = 6d = 13,2 mm ≤ tBepl. = 15 mm (Tab. NA 13)
br = 625 mm < 50 tBepl. = 750 mm
h/b = 120/60 = 2,0 ≤ 4 440
RdNa 388 N
w bez pregiba 1,1
Daljnje informacije
U Njemačkoj je svih šesnaest republika zbog federalne strukture U narednom izvatku prikazani su već postojeći kao i novi
donijelo Zakon samoopredjeljenja u njihovim kompetentnim zahtjevi pojednostavljeni prema novom MBO 2002.
područjima, u koje pripada i Zakon o građevnom pravilniku. Potrebno je obratiti pozornost na odstupanje pojedinačnih LBO
S tim u skladu, pojedinačne smjernice državnih građevnih koji se djelomično znatno razlikuju od MBO.
pravilnika (LBO), iako se sadržajno orijentiraju prema primjeru Osobito se u drvenoj gradnji pojačano primjenjuje
građevnog pravilnika (MBO), sadrže znatna odstupanja. cjelokupni koncept protupožarne zaštite. On pridonosi obračunu
kompleksnih i istovremeno individualnih zahtjeva modernih
Određene ciljeve protupožarne zaštite možete preuzeti iz npr.
građevina, koje se često samo pomoću odstupanja od postojećih
§14 MBO 2002:
građevnih pravilnika i smjernica mogu realizirati.
Kod građevinske provedbe potrebno je obratiti pozornost na već u "Primjeru smjernica zahtjeva za protupožarnu zaštitu
na tehničke podatkeproizvođača (npr. opća ispitna izvješća visoko vatrootpornih građevnih elemenata u drvenom načinu
ovlaštenih instituta, pravilnik obrade) tj.na mjerodavna tehnička gradnje (M-HFHHolzR)T.
pravila i norme (npr. DIN 4102 dio 4).
Ona se u znatnom dijelu odnosi i na izvedbu građevnih
Između ostalog sadrži i zahtjeve za ispunu
priključaka ili pravila instalacije. Primjere za fermacell
obloge protupožarne zaštite, spojevi,
konstrukcije pronaći ćete na str.31.
priključci
ugradbeni dijelovi i instalacije
GK 1 GK 2 GK 3 GK 4 GK 5
a b
samostojece građevine samostojeće građevine nesamostojeće e posebne građevine s OKF ≤ 13 m ostale građevine
OKF ≤ 7 m u primjeni u šumarstvu građevine OKF ≤ 7 m OKF ≤ 7 m Jedinica korisnosti s iznimkom od
Jedinica korisnosti i prirodi Jedinica korisnosti ≤ 400 m 2 posebnih građevina
Σ NE ≤ 400 m 2 Σ NE ≤ 400 m 2 OKF ≤ 22 m
Građevna
Građevni nadzor
protupožarna zaštita
Projektant
Izvođač
Sveobuhvatna protupožarna
Organizacija
Troškovnik zaštita počinje s planiranjem i
protupožarne zaštite
fermacell može putem stručne usklađenosti
detalja spasiti sve umiješane
Tehničke pojedinosti
protupožarne zaštite živote, kao i zaštititi materijalne
vrijednosti.
fermacell pri tome pomaže.
Građevni materijali i građevni elementi prema MBO 2002 Vatrootporne klase prema DIN 4102-2
Građevni materijali se u MBO 2002 - kao i dosad - razlikuju Kratka oznaka
Zahtjevi građevinskog
prema ponašanju pri požaru u građevnim klasama prema Klase prema DIN 4102-2 prema
nadzora
DIN 4102-2
DIN 4102-1:
vatrootpornost klasa vatrootpornosti F30 F 30-B 1)
negorivo (A1, A2), vatrootporno i iz Klasa vatrootpornosti F 30 i F 30-A1)
teško zapaljivo B1) i negorivih građevnih od negorivih građevnih materijala
materijala
normalno zapaljivo (B2).
visoko vatrootporno klasa vatrootpornosti F 60 i F 60-AB2)
sastavni dijelovi od
Primjena zapaljivih građevnih materijala (B3) nije dopuštena negorivih građevnih materijala
1)
kod nenosivih vanjskih zidova dopušten i W 30
2)
kod nenosivih vanjskih zidova dopušten i W 60
Neke u LBO primjenjene oznake BA 3)
kod nenosivih vanjskih zidova dopušten i W 90
4)
prema građevnim nadzorom određenim pravilnikom o uporabi
nisu općepriznate u nekim državama zahtjev za F120
Kod F 30-BA: U sastavne dijelove ubrajamo sve nosive ili učvrsne dijelove,
kod nenosivih građevnih dijelova i one građevne dijelove koji pridonose
Navedeni građevni materijal mora dokazati postojanosti (npr. konstrukcije okvira nenosivih zidova).
Objašnjenja protupožarne zaštite kod građevnih elemenata Nosivi unutarnji zidovi, koji ne pregrađuju prostoriju
(vrste zidova) Nosivi zidovi unutar jedne korisne jedinice.
U slucaju požara ovi građevni elementi su izloženi obostranim
Definicija vrste zidova opterećenjem od požara.
U DIN 4102-4 u poglavlju 4.1.1 obuhvaćene su različite vrste
zidova koje se opisuju prema funkciji nosivosti i pregradi Nosivi pregradni unutarnji zidovi
prostorije. U načelu pregrada između dvije korisne jedinice
Primjer: pregrada između dva međusobno neovisna stana,
zidovi u predsoblju
Nenosivi zidovi
Pregrada između dvije korisne jedinice - Primjer: Nosivi pregradni vanjski zidovi
Stambeni pregradni zidovi, zidovi u predsoblju i zidovi Nosivi zidovi dužine > 1 000 mm.
u javnim hodnicima bez nosive funkcije
Nosivi , vanjski zidovi koji ne pregrađuju prostoriju
Nosivi zidovi Nosivi zidovi dužine ≤ 1000 mm.
Izmjera prema važećoj normi (npr. DIN EN U slučaju požara ovi građevni elementi su izloženi
1995-1-1) Primjer: Učvrsni zidovi npr. zidovi za obostranim opterećenjem od požara.
preuzimanje opterećenja vjetrom.
3
7
Smjer raspona stropa Kod zidova između stanova i posebnih prostorija, koji
pripadaju vatrootpornosti F90, nastavci u tom slučaju
6 6
potrebuju samo trajanje vatrootpornosti od T 30.
U pogledu građevnog nadzora navedeni pregradni zidovi.
1 nosivi, pregradni vanjski zidovi Nosivi, pregradni unutarnji zidovi su pregradni, ukoliko
2 (greda, potporanj) nemaju otvore ili ukoliko su postojeći otvori
3 nosivi, unutarnji zidovi koji
ne pregrađuju prostor zatvoreni s proizvodima jednake klase vatrootpornosti
4 Potpornji kao i zid.
5 nosivi, vanjski zidovi koji
ne pregrađuju prostor
Quelle: vgl. DGFH HBH 3. Au ”., S. 306 ff.
6 nenosivi pregradni zidovi
7 nosivi, pregradni unutarnji zidovi
29
Visine zidova Visine zidova mogu se birati do zadane granice prema normi.
Visine zidova regulirane su u pogledu njihovih mogućnosti Za drvenu gradnju su važeća pravila prema DIN1052;
u područjima primjene uslijed opterećenja vatrom u za nenosive unutarnje pregradne zidove (potkonstrukcija
svakom dopuštenju o upotrebljivosti (npr. općem ispitnom u drvenom načinu izvedbe ) vrijedi DIN 4103-4, prema kojem
izvješću građevnog nadzora...abP). U suhoj gradnji se su visine zidova u ovisnosti s područjem ugradnje zadani
često osim pripadajućih dopuštenja o upotrebljivosti prema DIN 4103-1 s H ≤ 4100 m.
(normativ ili abP) često uzima u obzir i DIN 18183.
Vanjski zidovi
nenosivi vanjski zidovi B2 B2 B2 A o der W 3 0 A o der W 3 0
Površine (s vanjske strane) B2 B2 B2 B1 B1
Pregradni zidovi
donji kat F 3 0 -B* F 3 0 -B* F 9 0 -A B F 9 0 -A B F 9 0 -A B
normalni katovi F 3 0 -B* F 3 0 -B* F 3 0 -B F 6 0 + K 260 F 90-AB
u potkrovnim katovima (preko su moguće prostorije boravka F 30-B* F 30-B* F 30-B F 60 + K 260 F 90-AB
u gornjem potkrovnom katu (preko bez mogucnosti prostorije boravka) F 30-B* F 30-B* F 30-B F 30-B F 30-B
Kod prostorija s visokom opasnosti od požara ili eksplozija F 90-AB* F 90-AB* F 90-AB F 90-AB F 90-AB
Šaht zidovi
na svim katovima – – F 3 0 -B F 6 0 + K 260 F 90-A
Površine sa strane zida – – A A A
Strop
donji kat F 3 0 -B F 3 0 -B F 9 0 -A B F 9 0 -A B F 9 0 -A B
normalni katovi B2 F 3 0 -B F 3 0 -B F 6 0 + K 260 F 90-AB
u potkrovnim katovima (preko su moguće prostorije boravka) B2 F 30-B F 30-B F 60 + K 260 F 90-AB
u gornjem potkrovnom katu (preko bez mogućnosti prostorije boravka) B2 B2 B2 B2 B2
kod prostorija s visokom opasnosti od požara ili eksplozija F 90-AB** F 90-AB** F 90-AB F 90-AB F 90-AB
Krovovi tvrdi krov * * * tvrdi krov * * * tvrdi krov * * * tvrdi krov * * * tvrdi krov * * *
Općeg dopuštenja građevnog nadzora (abZ odred za Izuzeće je moguće, i u slučaju da se jedno obvezno tehničko
dokazivanje upotrebljivosti u njemačkom institutu za pravilo može zamijeniti s s jednako vrijednim rješenjem.
građevnu tehniku, DIBt) (dopuštenje u pojedinačnom slučaju). Izuzeće nema pravnu
Opće ispitno izvješće građevnog nadzora (abP odred osnovu nadzorno tijelo može odbiti zahtjev bez davanja
za dokazivanje upotrebljivosti putem ovlaštenog ispitnog objašnjenja.
instituta)
Odobrenje u pojedinačnom slučaju (dokazno odobrenje Ispitivanje certifikata protupožarne zaštite
putem najvišeg građevnog nadležnog tijela) IU MBO 2002 zahtjeva se ispostava certifikata protupožarne zaštite
ili od
fermacell gipsvlaknaste ploče tj. fermacell Powerpanel HD ovlaštenog građevnog planera ili
ploče pripadaju nereguliranim građevnim proizvodima i od planera protupožarne zaštite.
te raspolažu s građevno -zakonskim dopuštenjem o upotrebi
Europsko tehničko dopuštenje (ETA), opće dopuštenje
građevinskog nadzora tj.opća ispitna izvješća.
Za građevine do klase 4 (s iznimkom posebnih građevina,
građevina klase 5 kao i srednjih i velikih garaža )
dopušta se ispostava dokaza o protupožarnoj zaštiti od strane
Iznimke i izuzeća posebno - kvalificiranog za dopuštanje ovlaštenog
tijela (ovlaštenog građevnog planera s dokazom o stručnosti
Državni građevni pravilnik i dopunski pravilnik za posebnu
ili planera protupožarne zaštite).
gradnju predviđeni su za široki spektar različith načina gradnje
i primjene. Pri tome se podrazumijeva nemogućnost pripadnosti
svih građevina u njihovoj potpunoj sastavnosti u ovaj sustav. Posebne građevine, građevine klase 5 kao i srednje
To se odnosi na posebne dimenzije, koje su načinjene u svrhu velike garaže moraju ishoditi certifikat o protupožarnoj zaštiti
prikladnosti građevini. od građevnog nadzora ili ispitnog inženjera (prema državnom
zakonu ) za protupožarnu zaštitu.
Daljnje informacije
U brošuri:
Priručnik protupožarna zaštita za drvo - Njemačka udruga za istraživanje drveta (Hrsg.)
Ernst & Sohn, Berlin und Informationsdienst Holz
31
Nosiva drvena konstrukcija klase građevine 4 pri izvedbi krovnog priključka obje građevne polovine
Naknadno su prikazani primjeri izvedbe za fermacell moraju samostalno stajati i ne smiju u ni jednom slučaju
konstrukciju u višekatnoj drvenoj gradnji. biti međusobno spojene snažno /formirajući ključno.
Oni se odnose na navedena Opća ispitna izvješća Putem ovakvog načina se osigurava sigurnost pri slučaju
građevnog nadzora (abP) P-SAC 02 III-319 i P-SAC 02 III-320. rušenja jedne strane građevine, da granični dijelovi ne
budu dodatno opterećeni i da ne dovedu do prijevremenog
zakazivanja. Treba obratiti pozornost da građevni dijelovi, koji
podupiru i učvršćuju zid, u svom djelovanju moraju imati
T ≤ 270 °C
K 260 najmanje klasu vatrootpornosti od (F 30- B).
Tm ≤ 250 °C
F 90-B
izvesti. Za ove priključne situacije i tretirani zidni sustav (u skladu s državnim zakonom)
gorivih građevnih materijala kao npr. krovne letve u jednom Primjer klase građevine 1-3: Izvedba negorivih
potezu tj. obloga
32
Iznad priključcnog zida građevine primjenjuje se izolacijski tada se zahtjeva jednaka klasa vatrotpornosti otvora
materijal klase građevnog materijala A do ispod krova. kao i zidova. Kod provedbe pojedinačnih električnih cijevi
Mineralna vlakna :d≥50 cm, gustoće: ≥30 kg /m3 ispunjeni su normni zahtjevi kada poprečni rez otvora
Priključni zidovi građevine prekrivaju se u u cijelosti s odgovara presjeku kabla, odnosno kada se pojedinačni
materijalom ploče klase građevnog materijala kabl (npr. DM 10 mm) provodi kroz otvor (DM ≤ 11 mm).
A1 tj.A2 debljine od ≥12,5 mm. Ukoliko radi većeg otvora nego je to predviđeno ostane
otvoren ostatak poprečnog reza, isti je potrebno
zagladiti s gipsom.
Pomaknuti način građenje kod izgradenje kuća u nizu ima
posebne zahtjeve za izvedbu priključnih zidova građevine.
Obzirom na različita tumačenja pojedinačnih državnih
građevnih pravilnika, preporučamo, dogovor sa za to Daljnji zahtjevi mogu se preuzeti u "primjer -smjernice
odgovornim građevinskim uredom. pravilnika zahtjeva protupožarne zaštite vodova"
Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie; MLAR)
Mineralna vlakna-izolacijski materijal prema DIN 18 165 dio 1 Dozvoljena minimalna debljina izolacijskog
Klasa građevnog materijala A materijala oko ugradbenog dijela je ≥ 30 mm.
Točka tališta (≥ 1 000 °C) prema DIN 4102 dio 17
≥ 30 mm
K30
F 90-B
F 90-B
K30
Građevno-praktične izvedbe
Zvučna izolacija građevnih elemenata izvodi se prema R w,R = R w,P (Ispitana vrijednost konstrukcije u stanju ispitivanja bez
DIN EN ISO 140 izmjere. U načelu 16 mjernih vrijednosti sporednih putova tj. Rw prema ISO 717-1) - 2 dB
u tercnom opsegu. Kako bi sto jednostavnije mogli raditi
s ovim vrijednostima uveden je postupak procjene prema RL,w,R: Računalna vrijednost procjenjene mjere zvučne izolacije
DIN EN ISO 717 koji sve 16 mjernih vrijednosti zbraja bez prijenosa zvuka iznad pregradnih građevnih dijelova
jedinstveni brojčani podatak. Stoga nastavak se odnosi
na jedinstveni brojčani podatak.
R’w: procjena mjere zvučne izolacije u d B s prijenosom Navedeni spektar prilagođenih vrijednosti ima svrhu bolje
zvuka preko flankiranih građevnih dijelova usporedbe putem procjene (DIN EN ISO 717) putem mjerenja
(ugradbeno stanje) zvuka pojedinačnih podataka sa ljudskim shvaćanjem.
U Njemačkoj se ovaj zahtjev ne primjenjuje prema
“DIN 4109, ali zato u europskom inozemstvu.
R w: procjena mjere zvučne izolacije u dB bez
prijenosa zvuka preko flankiranih građevnih
dijelova
L’n,w: procjena nivoa norme izolacije od udarne buke u dB
C Spektar prilagođenih vrijednosti za buku, koja
Nadalje su veličine oznaka od značenja ukoliko se nastaje unutar građevine (izolacija zračne buke)
zahtjeva dokaz mjernih vrijednosti građevnih elemenata.
Zahtjevi i certifikati
Bitna napomena o klasi zvučne izolacije Pri individualnom reguliranju razine zvučne izolacije na raspolaganju
U praksi gradnje potreban je kritičan osvrt na podatke su DIN 4109, dodatni list 2; prijedlozi za povećanu zvučnu izolaciju
o klasama A i A *. Građevna konstrukcija s R’w, ili vdi smjernice 4100 zvučna izolacija stanova.
sa većim ili jednako 67 dB, postiže se samo s velikim Ove vrijednosti se dogovaraju u građevnom ugovoru prema
izdatkom tj. višeslojnom zidnom konstrukcijom. Jednako vrijedi građanskom pravu.
za drvenu gradnju isto kao i za masivnu gradnju.
Obzirom da govorimo o R’w- vrijednosti, potrebno je uzeti
Potrebna zvučna i izolacija od buke za zaštitu od
u obzir dokaze o konstrukciji sporednih putova.
prijenosa buka iz drugih stanova ili radnog područja.
Sporedni putovi smanjuju vrijednost zvučne izolacije
građevnog elementa, koji ovim putem provodi zvučnu energiju,
te tako umanjuje zvučnu izolaciju ugradbenog pregradnog Povećani zahtjevi,
Graðevni elementi Zahtjevi prema DIN 4009,
građevnog elementa. dodatni list 2
erf. R´w erf. L´n, w erf. R´w erf. L´n, w
dB dB dB dB
Postupak dokazivanja
Certificiranje se izvodi prema DIN 4109 11 /89 dodatni list
1 članak 5 ff zračne izolacije zvuka u kosturnoj i drvenoj
radnji Izvedeni rezultat zvučne izolacije.
Računalna procjena mjere zvučne izolacije R’w,R Zračna zvučna izolacija u zgradama drvenog načina gradnje
Rezultirajuća procjenjena mjera zvučne izolacije kod okomitog prijenosa zvuka dokazuje se prema
pregradnih i bočnih graðevnih dijelova izvodi se DIN 4109, BB1 čl.7 ff. Pri tome se polazi od postojeće
prema sljedećoj jednadžbi:
računalne vrijednosti zračne zvučne izolacije konstrukcije
stropova od drvenih greda (npr. tab. 34, DIN 4109, BB1 ili
putem certifikata o sukladnosti). Temelj za ovu vrijednost je
nužnost prekida bočnih građevnih dijelova u stropnoj
ravnini.
38
Izolacija buke od topota/udara u kosturnom i drvenom planirati, obzirom da postoji nesavitljiva mogućnost
načinu gradnje dokazuje se prema DIN 4109, BB1 čl. 8ff. povezivanja između građevnih elemenata.
Za strop od drvenih greda vrijedi dokaz prema
Tab. 34 u navedenoj normi ili putem odgovarajućih Vanjski građevni dijelovi kao sto su vanjski zidovi i krovovi
potvrda o sukladnosti (vidi prikaz konstrukcija dolje). potrebno je posebno dokazati i na zahtjev opterećenja bukom.
Kao mjerilo se primjenjuje zahtjev DIN 4109 prema razini
Kod objekata koji se sastoje od elemenata masivnog područja buke odnosno razini vanjske buke. Zahtjev vrijedi za
drveta (stropovi i zidovi), zvučnu izolaciju (zračnu i udarnu) cijeli građevni element, dakle za zidnu /stropnu konstrukciju
pregradnih građevnih elemenata potrebno je pojedinačno i prozor.
Strana 5 6 13 14 15 16 17 18
Strana 20 21 35 36 37 38 39
Strana 46 47 51 52 53 54 55 56
4 24 mm daske L n,w [dB] 62 (2) 52 (6) 44 (11) 42 (12) 41 (13) 41 (12) 43 (10)
220 mm grede
potisak 80 kg/m 2 R w [dB] 49 65 72 (-15; 75 73 75 75
Sirova žbuka 28 kg/m 2 (-1; -10) (-9; -23) -30) (-18; -33) (-16; -30) (-18; -33) (-18; -33)
Strana 58 59 67 68 69 70 71
39
R w, R = 50 dB R w, R = 55 dB R w, R = 57 dB
1 2 3
Obloga: 1 × 10 mm fermacell gipsvlaknasta ploča Obloga: 2 × 10 mm fermacell gipsvlaknasta ploča Obloga: 3 × 10 mm fermacell gipsvlaknasta ploča
Betonske krovne plole u ovisnosti s površinom m´= 41 kg/m 2 200 mm Mineralna vlakna -klamanje
0,5 mm Folija ispod utegnuća 24 × 48 mm drvene letve, razmak ploča oko 280 mm
1)
R w,R: računalna vrijednost procjene zvučne izolacije bez prijenosa zvuka preko bočnih građevnih elemenata prema DIN 4109, postiže se i ispitane vrijednosti
konstrukcije Rw,R = Rw,P (Ispitana vrijednost konstrukcije u stanju ispitivanja bez sporednih putova tj. Rw prema ISO 717-1) manje 2 dB
2)
Ukoliko ne postoji zahtjev za protupožarnu zaštitu, kamena vuna (50 kg/m3)se može odgovarajuće zamijeniti.
Navedene vrijednosti su u ovisnosti sa svakim općim ispitnim izvješćem građevnog nadzora tj ispitnim izvješćem zvučne zaštite i tamo nevedenim pravilima izvedbe.
Jednostrano 52 dB
1 × 10 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča na letvi
Jednostrano
1 × 10 mm fermacell
Beidseitig 61 dB
gipsvlaknasta ploča na letvi
12,5 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča s razdjelnim
spojem Jednostrano 61 dB
2 × 10 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča na letvi
Jednostrano
2 × 10 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča na letvi
Jednostrano 57 dB
1 × 10 mm fermacell
2 × 12,5 mm fermacell 61 dB gipsvlaknasta ploča
gipsvlaknasta ploča u jednom potezu Letve na vijčanoj vješalici
Jednostrano
1 × 10 mm fermacell
uklj. gipsvlaknasta ploča na letvi
upijajuća pregrada
Jednostrano 62 dB
2 × 10 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča
Letve na vijčanoj vješalici
Jednostrano
2 × 12,5 mm fermacell 64 dB 1 × 10 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča s razdjelnim uklj. gipsvlaknasta ploča na letvi
spojem upijajuća pregrada
Jednostrano 66 dB
1 × 10 mm fermacell 65 dB 2)
gipsvlaknasta ploča
Letve na vijčanoj vješalici
Jednostrano
1 × 10 mm fermacell
uklj. gipsvlaknasta ploča
upijajuća pregrada Letve na vijčanoj vješalici
1)
R w, R: računalna vrijednost procijenjene mjere zvučne izolacije bez prijenosa zvuka preko pregradnog građevnog elementa
2)
Izmjera bez upijajuće pregrade
Navedene vrijednosti vrijede samo u ovisnosti s određenim općim ispitnim izvješćima građevnog nadzora tj. ispitnim izvješćima zvučne izolacije
i njihovim pravilima za izvedbu. Važeća je aktualna fermacell brošura za planiranje i obradu drvene gradnje.
42
Uz navedene čimbenike bitnu ulogu kod ugradbenih dijelova Situacija ugradnje kod Promjena zvučne izolacije pregradnog
ima i potencijalna propusnost kod realizacije dobre zvučne šupljih kutija građevnog elementa ∆ R u dB
izolacije. Upravo šuplje kutije, razdjelni ormari itd. mogu znatno Jednostrana ugradnja 0
Obostrana ugradnja s pomakom - 1–2
utjecati na zvučnu izolaciju pregradnih građevnih elemenata.
Ugradnja nasuprot - 3–4
Ugradnja nasuprot, 0
s pregradom tj. izvedena zračno
nepropusno
Kod oglednog redoslijeda primjene prostorija često se planira
izvedba šupljih kutija jedna nasuprot drugoj.
Ovakva izvedba je problematična u pogledu protupožarne
i zvučne zaštite. Utičnica
Radi navedenih razloga kod izvedbe instalacija, npr. Primjer mjera kod pregrade s trakama ploce i mineralnim vlaknima
ventilacijskim kanalima, potrebno prethodno planiranje i iza šuplje kutije.
eventualna primjena odgovarajućih isplaniranih nacrta.
Obzirom da su ovdje i zahtjevi protupožarne zaštite
od važnosti potrebno je obratiti pozornost na rješenja
protupožarne i zvučne zaštite.
Zvučna izolacija pregradnih zidova objekta/priključnih Ove mjere primjene su u svrhu prigušenja odnosa vlastitog
zidova objekta titranja obloge, te tako pridonose poboljšanju zvučne izolacije
Kod granične izgradnje temeljnih dijelova u drvenoj gradnji su u području nižih frenkvencija.
u uobičajenoj primjeni priključni zidovi građevine. Kod ovakve
izvedbe su radi različitih korisnih jedinica potrebno ispuniti
uz zahtjeve protupožarne zaštite i zahtjeve zvučne izolacije.
Izvedbe ovih priključnih zidova na objektu postižu se
u drvenoj gradnji u pravilu kao dvoslojni sustav zidova.
Ovakva izvedba ima vrlo dobru zvučnu izolaciju u području 12,5 mm fermacell gipsvlaknasta ploča
F 90-B
F 30-B
2 × 12,5
12,5
147,5
16 0
12 0
120
15
15
F 90-B
440
145
R w, R = 68 dB
420
F 90-B R w, R = 73 dB
100
15
15
147,5
12 0
120
16 0
12 ,5
2 × 12,5
Varijanta 1
F 30-B
F 90-B Varijanta 2
Varijanta 1 - smanjenje razmaka slojeva od 145 mm na 35 mm Varijanta 2 - sa strane prostorije jednoslojna obloga: smanjenje od ~ - 7 dB
Smanjenje od ~ -2dB
44
Zahtjevi EnEV
EnEV 2012/13 je prikaz zakonskih temeljnih smjernica na Ovješene fasade 1,5 W/(m2k)
zahtjeve za toplinsku izolaciju na građevini. Stakleni krovovi 2,0 W/(m2k)
Pri tome je potrebno pridržavati se unutrašnje temperature Prozori, prozorni otvori 2,0 W/(m2k)
za građevne elemente u stambenoj gradnji od ≥19 °C i sljedećih Površine krovova uključujući krovne prozore, 0,24 W/(m2k)
najvećih vrijednosti prodora toplinskog koeficijenta Umax
Površine krovova s brtvljenjem 0,2 W/(m2k)
Vanjski zidovi 0,24 W/(m2k) Zidovi nasuprot tla ili nezagrijane prostorije 0,3 W/(m2k)
Prozori, prozorski otvori 1,3 W/(m k) 2
Podni dijelovi 0,5 W/(m2k)
Krovni prozori 1,4 W/(m2k) Stropovi u smjeru prema dolje na vanjskom zraku 0,24 W/(m2k)
Ostakljenja 1,1 W/(m k) 2
300
250
Najmanji zahtjevi
(WSVD/EnEV)
Primarna potreba energije (kWh/m 2a)
200
Solarne
kuće Građevna
praksa
150
100
Niskoenergetske kuće
50
Istraživanje 3-litarske kuće
(demo norme)
Niskoenergetske kuće Plusenergetske kuće
0
-50
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015
Razvoj kroz godine
45
26
Xella -katalog toplinski mostvi korespondira s
Xella izračunskim programom EnEV-XP za pravilnik o
Temperaturai zraka u prostoriji [°C]
24
uštedi energije.
U Xella katalogu za toplinske mostove je i prikaz tipičnih 22
Ugodno
konstrukcijskih detalja za drvenu gradnju i modernizaciju.
20
Teški građevni materijali teže se zagrijavaju, a brže Ukoliko postoji dvojba u sposobnost funkcije konstrukcije
rashlađuju lagane načine gradnje. Taj efekt se može nju je potrebno dokazati putem građevnog fizičara i njegove
dodatno potaći noćnom mehaničkom ventilacijom kao npr. potvrde o topljivosti snijega. DIN 68800:2012-02 dio 2
s centralnim uređajem za dovod i odvod zraka ograđenog prikazuje primjere konstrukcija i opisuje rubne uvjete
s izmjenjivačem topline. Masa građevnih materijala unutarnje kod kojih navedeni dokazi nisu neophodni. Ravnina
obloge i i podnog estriha postižu dodatni odbojnik. nepropusna za paru trebali bi biti konstrukcijski izjednačena
s nepropusnosti zraka. Ravnina nepropusnosti pare je iza
fermacell ravnine u toplinskom području konstrukcije. Vidi i
poglavlje 1.6 postojanost (DIN 68800) od str.48.
Udobnost bez prekomjernih temperatura je putem navedenih
aspekta moguća i u ljeto.
Nepropusnost zraka
Difuzijski otvorena izgradnja
Željene građevine potrebno je izvesti na taj način da se
Debljina sd-vrijednost
površine koje prenose toplinu uključujući i spojeve izvedu
μ
[mm] [m] trajno nepropusno i odgovarajuće aktualnoj tehnici
fermacell gipsvlaknaste ploče 12,5 13 0,16 zabrtvljeno (§ 5 EnEV veljača 2004).
fermacell gipsvlaknaste ploče Vapor 12,5–15 – 3
fermacell Powerpanel HD* 15(+7) 40 0,88
Ispitivanje nepropusnosti zraka šupljine građevine slijedi
* fermacell Powerpanel HD uključujući ispitanu HD -tehniku spojeva i ispitani
HD-sustav žbukanja (7 mm) u pravilu s Blower-Door-postupkom mjerenja. Stopa promjene
zraka(n50 -vrijednost u (h-1) postiže se kod tlačne razlike od
50 Pa.
Prema DIN 4108-7 (siječanj 2010 ) i EnEV (prosinac 2004)
vrijede sljedećce granične vrijednosti:
Kod građevina s uređajem za ventilaciju s povratom topline
n50 [h-1] preporuča se neprijelaz graničnih vrijednosti.
građevina s prirodnom ventilacijom-(provjetravanje prozorom) 3 praktično se postižu vrijednosti izmedu 0,2-0,6 [h-1] za
Građevina s dijelovima zračne prostorne tehnike /i ispušni 1,5 drvene pasivne kuće s uređajem za ventilaciju.
uređaji*
Pridržavanje energetskih tocki gledišta 1
Za pasivne kuće (prema kriterijima instituta pasivnih kuća 0,6 U načelu se planiraju ravnine nepropusnosti zraka kao i
Darmstadt, Dr. Wolfgang Feist)
nepropusnosti pare. Ovo se osobito odnosi na priključke,
* Osobito kod ventilacijskih uređaja s postignućem povrata topline proboje (kao npr. štekeri) i tijek montaže.
ispod navedenih graničnih vrijednosti
(DIN 4108-7) Priključni detalji za konstrukcije s fermacell
gipsvlaknastim pločama vapor vidjeti 100-102.
47
1
4
Daljnje podrobnije detalje i savjete možete pronaći u u potkonstrukciju. Za fermacell gipsvlaknastu ploču
pravilniku stručne udruge "Izvedba konstrukcija i priključaka Vapor vrijedi: Spojevi zatvoreni špahtlom su izvedbe
nepropusnih na zrak" pod www.holzbau-online.de. nepropusne za zrak. Preporučamo vam kod novogradnje i
saniranja načelno za kontrolu nepropusnosti zraka
izvedbu Blower-Door mjerenja. Dobra završna vrijednost
nije završna vrijednost i potvrda o sigurno priključenoj
Da bi se dobilo zaključno mjerenje građevine potrebno
konstrukciji.
ispitati sastavne priključke kao npr. priključke prozora,
praznih cijevi u potezu, zalijepljenih spojeva, zapreka za
paru itd. ručnog uređaja za maglu. Tako se i najmanja
strujanja zraka mogu ustvrditi na vrlo jednostavan način,
Nepropusnost na vjetar
a kako bi se obradile eventualne točke koje nedostaju.
Daljnje informacije
u brošuri:
smjernice za izvedbu za zrak nepropusnih konstrukcija i priključaka
Savezna udruga fasadera za izvedbu i fasade Baden -Würtenberg
48
Ako ste u potrazi o temi trajnosti u europskom normiranju Normiranje DIN 68800 – Stanje 02/2012
u drvenoj gradnji, nećete je pronaći pod pojmom građevne
konstruktivne zaštite drveta. Za Njemačku je ta regulacija
u polaznoj tolci DIN 68800 Preduvjeti i mjere ugradbenih Pojedinačni dijelovi DIN 68800 su obrađeni i objavljeni
dijelova i drvenih materijala protiv umanjenja vrijednosti ili u godinama 2011/2012. Zaključni uvod građevinskog nadzora
uništenja putem organizama (gljivica-/napad insektima). stupa u primjenu nakon proteka prijelaznog roka, koji
Dio 2 "Zaštita drveta- preventivne građevinske mjere u određuje prema zakonu određene pojedinačne Savezne
visokoj gradnji "sadržava i vrijeme europskog harmoniziranja, republike. Sadržajno je u DIN 68800 utvrđen temelj
te njegove oznake. ugrožavajućeg čimbenika za drvene elemente (klase primjene
- dio 1), u sljedećim dijelovima 2+3 su opisane građevinske i
kemijske preventivne mjere. Dio 4 dopune obrambene mjere
DIN 68800 dopunjava Eurocode 5 (DIN EN 1995-1) protiv za drvo ugrožavajućih organizama. Kao temeljna novost
s temeljnim mjerama i pravilima, koje osiguravaju se velika važnost pridodaje konstruktivnoj zaštiti drveta
postojanost i sposobnost upotrebljivosti tijekom u odnosu na kemijsku zaštitu drveta.
predviđenog trajanja upotrebe građevine (trajnost). Ova novost se odnosi na planere koji su obvezni u drvenoj gradnji
iscrpiti svu moguću zaštitu u gradnji drveta, prije primjene
kemijske zaštite drveta. (vgl. DIN 68800 dio 1 poglavlje 8).
1.7 Dugotrajnost
Drveni resursi
fermacell u drvenoj gradnji - simbioza u ekološkoj Ovim je prikazano da svaki dugovječni drveni proizvod ima
i ekonomičnoj dugotrajnosti ekološki CO2 rezervoar. Svejedno da li se radi o krovištu,
Građevni materijali drvo - zaštita resursa - čuvanje vrijednosti. fasadi ili kompletnoj drvenoj kući. Onaj tko se za drvo odluči, taj
S ciljem dugotrajnosti i poticanja ekonomično učinkovite rasterećuje nasu atmosferu. Učinkoviti izolacijski materijali
gradnje u budućnosti, u ljeto 2007 stvorena je od strane od drveta umanjuju potrošnju energije, troškove, emisiju i povećavaju
šesnaest inicijatora iz različitih stručnih područja gradnje time kvalitetu života i zaštitu klime. Pri primjeni izolacije
i nekretnina, Njemačka udruga za dugotrajnu izgradnju građevnih materijala od drveta, postiže se daljnje umanjenje CO2.
e.V - kratko DGNB. U fokusu stoji kontinuirani daljnji razvoj koje seže daleko preko vezanog CO2.
sveobuhvatnih sustava certificiranja za dugotrajne građevne Drvo donosi osjećaj ugode u kuću, ekološki je prihvatljiv
elemente u zemlji i inozemstvu. DGNB certifikat označava i siguran za opskrbu i CO2 neutralan. Drvo je prirodni proizvod
ekološki prihvatljive, ekonomične, učinkovite i ugodne s "ugrađenom budućnosti". Primjena izolacijskih materijala kod
za korisnike građevine. protupožarne zaštite moguća je u puno ispitanih fermacell
konstrukcijskih dijelova.
Za cilj je zamišljena gradnja koja štiti resurse, koja je fermacell gipsvlaknaste ploče - ideja proizvoda s građevno
ekološka i ekonomična, te poticanje uporabe građevnih biološkog aspekta
materijala koji pogoduju zdravlju i komforu korisnika 1971 o sazrijevanju ideje za razvoj stabilne i visokovrijedne,
građevine. i dugotrajne ploče. U priručniku za opterećenja navedene
su sljedeće točke:
Nadalje izazov postavlja i promjena klime u 21. stoljeću. Primjena reciklirajućeg materijala
Svaki novi kubični metar drva, preuzima tonu CO2 iz zraka. Ocuvanje prirodnih resursa
On se veže na drvo, te je tako trajno povučen iz atmosfere. Pridržavanje strogih građevno bioloških kriterija u području
Vezanje CO2 u šumi ima time veličinu, koja se ne sirovina, proizvodnje i završnih radova
bi trebala zanemariti.
Drvo, sirovina ponovnog rasta pripada najstarijim, a EPD (Environmental Product Declaration ) je deklaracija o
istovremeno najdugotrajnijim građevnim materijalima okolišu tip III. Time se postiže kvantitativna informacija
čovječanstva. Uporabom reciklirajućih papirnih vlakana o zaštiti okoliša od puta nastanka proizvoda njegovog
fermacell mjerodavno doprinosi dugotrajnosti djelovanja. Omogućuje usporedbu između proizvoda ili
drvenih građevnih konstrukcija. Prema tom principu u djelovanja s istom funkcijom. EPD počiva na neovisno ispitanim
Njemačkoj se sadi onoliko stabala koliko je podacima iz eko bilanci, podatkovnih bilanci ili informacijskih
posječeno. modula, koji su potvrdni redu normi ISO 14040 i sadrže daljnje
podatke. Institut gradnje i okoliša e.V. je trenutno jedini službeni
javno priznati provoditelj programa u Njemačkoj za
Primjer: EPD u sektoru gradnje.
Za kuću u nizu kod drvenog načina izgradnje s 140 m2 stamb.
površine, potrebno je oko 32,5 m3 . drveta i drvenih materijala.
U Njemačkoj rastu po sekundi oko 3,79 m3 drveta. EPD mora sadržati:
Prema tom podatku svakih 8,6 sekundi naraste jedna Podatkovnu bilancu (LCI = Life Cycle Inventory Analysis)
kuća u nizu.
procjenu djelovanja (LCIA = Life Cycle Impact
Oznaka dugotrajnosti/certifikati Assessment, ukoliko se izvodi)
IU raznim DGNB certificiranim daljnji pokazatelji (npr. način i količina produciranog
građevnim objektima primjenjeni su otpada)
fermacell proizvodi (npr. Centar za
obrazovanje Tor zur Welt, Hamburg) za Podatkovna bilanca (LCI) sadrži podatke o potrošnji resursa
razliku od drugih DGNB uspoređuje npr. energije, vode i ponovljivih resursa kao i emisija u
i s drugim certifikatima, mjerodavne zraku, vodi i podu. Procjena djelovanja (LCIA) naslanja se na
točke dokazivanja u sveobuhvatnom podatkovnu bilancu i daje konkretna djelovanja na
ocjenjivanju dugotrajnosti građevine. okoliš.
Kod ocjenjivanja građevine ne ocjenjuju se isključivo ekološki,
ekonomski ili socijalno-kulturni aspekti, nego procjena obuhvaća
i građevno tehničke aspekte kao što su protupožarna zaštita /
zvučna zaštita, dugovječnost ili održavanje bez prepreka. Kontrolna lista zahtjeva građevine
Daljnje informacije
NU 1
30 30
b) a)
NU 1
Protupožarna zaštita 2 E 31
U načelu nije potrebna protupožarna zaštita, osim Izvedba 2 × 10 mm fermacell gipsvlaknaste ploče
ako to nije posebno zatraženo putem državnog građevnog + 10 mm drvena vlakna
zakona. Opis sustava
30 30
Zvučna zaštita
Akustična podjela unutar korisne jedinice
bez zahtjeva na građevne elemente u kući za jednu obitelj Izvedba ispod 30 mm fermacell Estrih-
estrih-elementa saća s nasipom od saća
Izolacija rubnih područja stropova za postizanje više mjere
R w, R [dB] L n, w, R [dB]
dužine zvučne izolacije.
51 * 67 *
Otpornost na vlažnost
Varijanta b) fermacell gipsvlaknaste ploče mogu se u NKL 2
zamijeniti (vgl. ETA 03/0050), dodatno je predviđena
zvučna staza s manjom sd-vrijednosti kao sloj odbijanja. 53 64
trakama.
Proboji kroz ravninu zračne nepropusnosti u unutrašnjosti
planiraju se i izvode detaljno nepropusno za zrak.
Varijanta a) izolacijska ploča mora biti u skladu s
izvedbom zida - potrebno je pridržavati se pravila iz
DIN 68800. vidjeti i poglavlja 1.6 dugotrajnost
od str. 48
Varijanta b) fasada s stražnjom ventilacijom - s vanjske
strane fermacell gipsvlaknaste ploče sa zvučnom stazom s
manjom sd-vrijednosti. Vidjeti i poglavlje 1.5 toplinska zaštita
i zaštita od vlažnosti od str. 44.
Činjenica
Oba sustava vanjskih zidova su tijekom godina primjenjena
u mnogim projektima i tako su se i sačuvali.
Ukoliko su postavljeni posebni zahtjevi za nepropusnost zraka
građevine, tada se dodatno s unutrašnje strane predviđa
instalacijska ravnina.
NU 1
45
Izvod snage prema
60
statici
NU 2
Vanjski zid: Unutra: 1 × 12,5 mm fermacell gipsvlaknaste ploče Vapor s ravninom instalacija (izolirano)
1 × 10 mm fermacell gipsvlaknaste ploče
Izvana: 1 × 18 mm fer macell s zidnom stazom zvučne izolacije
Decke: Dolje: 2 × 10 mm fermacell gipsvlaknaste ploče na TPS sustavu ili vijčanim šinama
Gore: fermacell Estrih-saće + nasip 60 mm s fermacell Estrih-Elementom
4 5 m m ( 2 E 3 5)
Važne napomene
Zahtjevi iz primjera pravilnika u građevinarstvu M-HFHHolzR:2004
Za ekonomične konstrukcije preporuča se projektno specifična
- Prerada oklopnih građevnih elemenata
potvrda protupožarne zaštite. Ovdje navedena odstupanja
(vgl. čl. "područje ovlasti")
kapseliranja K260 za GK 4 imaju za posljedicu kompenziranje.
npr. uređaji za dojavu požara, prskalice, drugi nužni izlaz. - Nadgledanje primjera smjernica prema
certificiranom ovlaštenom institutu
(vgl. dio "izvedba gradnje")
Zahtjevi na statiku i zvučnu zaštitu dokazuju se putem
specijalista planiranja nosivosti /građevne fizike.
57
Instalacijska ravnina izvodi se s negorivom potkonstrukcijom Izvedba stropa se može djelomićno prethodno završiti i
i izolacijskim materijalom (SP ≥1000°C) završava se u suhom načinu gradnje bez dodatne vlažnosti
izolira (uputa: fermacell abP P-SAC 02/III - 320 građevine.
dio 2.3). Brzina gradnje i optimalni uvjeti izgradnje bez dodatnog
prodora vlažnosti omogućuju visoku kvalitetu i završetak
Zvučna zaštita gradnje objekta bez prepreka.
Podjela dvije korisne jedinice NU 1 - NU 2
Zahtjevi za građevne elemente npr. L´n,w < 46 dB
Sirovi strop 2 E 31
(povišeni zahtjevi zaštita od topota u stanovanju - stanovanje)
Izvedba – 2 × 10 mm fer macell
Zahtjevi građevnih elemenata npr. R’w > 55 dB + 10 mm drvena vlakna
(povišeni zahtjevi zračne zvučne izolacije u stanovanju - stanovanje) Skica sustava –
30
Daljnja povezivanja i izolacije rubnih područja stropa,
radi postizanja više mjere dužine zvučne izolacije .
60
Izvedba ispod – 6 0 mm fermacell estrih saće
estrih elementa s nasipom saća
Otpornost na vlažnost
R w, R [dB] L n, w, R [dB] R w, R [dB] L n, w, R [dB]
fermacell gipsvlaknasta ploče može se primjeniti u NKL 2
53 64 75 41
(vgl .ETA 03/0050) - kombinacija s stražnje ventiliranom
ožbukanom ovješenom fasadom fermacell Powerpanel H2O
moguća (klasa građevnog elementa A) ili drugom sa
strane ventiliranim dopuštenom fasadom. Za površinu
fasada od klase građevine 4 propisana je primjena
2 E 31 2 E 35
negorivih građevnih materijala.
Izvedba 2 × 10 mm fermacell 2 × 12,5 mm fermacell
+ 10 mm drvena vlakna + 20 mm mineralna vlakna
Skica sustava
Toplinska zaštita /zaštita od vlažnosti
20 25
nepropusnosti zraka 21 27
Ovješena fasada s stražnjom ventilacijom - izvjetravanje
nastale vlažnosti.
58
Folija
NU 1 NU 2
45
60
Vijčana šina TPS sustav
Djelotvorna obloga
protupožarne zaštite u potezu
NU 3 NU 4
Strop: Dolje: 2 × 10 mm fermacell gipsvlaknaste ploče na TPS sustav ili vijčanu šinu
Gore: fermacell Estrih-saće + nasip 60 mm s fermacell Estrih-Elementom
4 5 m m ( 2 E 3 5)
Bitne napomene:
Za ekonomične konstrukcije preporuča se stručno mišljenje Zahtjevi iz primjera građevnih smjernica M-HFHHolzR:2004
protupožarne zaštite specifično za projekt. Ovdje prikazana - prerada zatvorenih građevnih elemenata
odstupanja od zatvaranja K260 za GK 4 (vgl. dio "područje valjanosti ")
imaju za posljedicu kompezaciju; kao npr. uređaj za - Kontrola primjene primjera pravilnika
dojavu požara, prskalice, dodatni nužni izlaz. putem ovlaštenog ispitnog instituta
Zahtjevi za statiku i zvučnu zaštitu dokazuju se (vgl. dio "Izvedba gradnje").
putem specijalista za planiranje nosivosti/građevne fizike.
59
30
Zahtjevi na građevne elemente npr. L´n,w < 46 dB
(povišeni zahtjevi zaštita od topota u stanovanju - stanovanje)
60
Zahtjevi na građevne elemente. R´w > 55 dB
(povećani zahtjevi zračna zvučna zaštita u stanovanju - stanovanje) Izvedba ispod – 6 0 mm fermacell Estrih-saće
estrih elementa s nasipom od saća
Vidjeti str 52-53
R w, R [dB] L n, w, R [dB] R w, R [dB] L n, w, R [dB]
Bez instalacija (npr. utičnica) u stambenim pregradnim
53 64 75 41
zidovima - vidjeti poglavlje 1.4 zvučna zaštita, str. 42
Izolacija rubnih područja stropova, za postizanje više
dužine zvučne izolacije.
Primjena folije s unutarnje strane-izbjegavanje izravnog
prijenosa zvuka zrakom 2 E 31 2 E 35
Izvedba 2 × 10 mm fermacell 2 × 12,5 mm fermacell
+ 10 mm drvena vlakna + 20 mm mineralna vlakna
Opis sustava
20 25
30
Izvedba ispod – –
estrih elementa
Podrucje primjene 1+2+3 1
∆ Lw [dB] ∆ Lw [dB]
21 27
60
12,5 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča
mineralna vlakna
mineralna vlakna
12,5 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča
Unutarnji zid kao protupožarni zid: Obostrano: 3 × 12,5 mm fermacell gipsvlaknaste ploče s limenom pločom
Jednostrano: s vijčanom šinom, šupljina izolirana mineralnim vlaknom
Bitne napomene
Za ekonomičnu konstrukciju preporuča se stručno mišljenje Zahtjevi iz primjera građevnih smjernica M-HFHHolzR:2004
o protupožarnoj zaštiti specifično za projekt. Ovdje prikazana - perada zatvorenih građevnih elemenata
odstupanja zatvaranja K260 za GK 4 imaju za posljedicu (vgl. dio "podrucje valjanosti ")
kompezaciju; npr. uređaje za dojavljivanje požara, - Nadgledanje primjera smjernica putem ovlaštenog
prskalice i drugi nužni izlaz. ispitnog instituta
Zahtjevi na statiku i zvučnu zaštitu dokazuju se putem (vgl. dio "Izvedba gradnje").
specijalista za planiranje nosivosti građevne fizike.
61
Izvedba priključka Opis unutrašnje strane RL,w, R1) Ovo rješenje je razvijeno uz pomoć inženjera protupožarne
bočnog građevnog elementa zaštite ispitnog upravnog tijela. Predstavlja objektivno individualno
2 × 12,5 mm fermacell 64 dB rješenje, koje nudi mogućnost primjene zamjenskog protupožarnog
gipsvlaknaste ploče s razdjelnim
spojem zida u drvenom načinu gradnje, a da se uz to ispune visoki zahtjevi
F 90 -B/K260.
1)
R w, R: Računalna vrijednost procjenjene mjere zvučne izolacije bez Trenutno se ovo rješenje ne može primjeniti u drugim
prijenosa zvuka preko pregradnog građevnog elementa
projektima. Ovdje je prikazano kao temelj za preradu rješenja
Primjer rješenja usporediv s poglavljem 1.4 zvučna zaštita na str. 41 za slične slučajeve tj. upute .Ispitno izvješće abP je u procesu
obrade.
Rješenja sa šperpločom
NU 1
30 30
Powerpanel H2O
kao nositelj žbuke NU 1
Ravnina instalacije
NU 1 NU 2
Vodoravni rez
Bitne napomene
Kod ekonomičnih konstrukcija preporuča se stručno - Zahtjevi iz primjera građevinskog pravilnika M-HFHHolzR:2004
mišljenje o protupožarnoj zaštiti specifičnog objekta - prerada zatvorenih građevnih elemenata
Ovdje prikazana odstupanja od zatvaranja K260 za GK 4 (vgl. dip "područje valjanosti")
imaju za posljedicu kompenzaciju: npr. uređaji za - Kontrola primjene primjera smjernica putem
dojavu požara, prskalice, i dodatni nužni izlaz. ovlaštenog ispitnog instituta
Zahtjevi na statiku i zvučnu zaštitu dokazuju se (vgl. dio "Izvedba izgradnje").
putem specijalista planiranje nosivosti/građevnu
fiziku.
65
NU 1
45
60
Vijčana šina /TPS sustav
NU 2
Bitne napomene
Za ekonomične konstrukcije se preporuča stručno mišljenje Zahtjevi iz primjera građevnog pravilnika M-HFHHolzR:2004
o protupožarnoj zaštiti specifilno za projekt. - Prerada zatvorenih građevnih dijelova
Ovdje prikazana odstupanja od zatvaranja K260 za GK 4 (vgl. dio "područje valjanosti")
imaju kao posljedicu kompezacije: npr. uređaj za - Kontrola primjene primjera smjernica
dojavu požara, prskalice, dodatni nužni izlaz.
putem ovlaštenog ispitnog instituta
Zahtjevi na statiku i zvučnu zaštitu dokazuju se putem (vgl. dio 6. "izvedba gradnje")
specijalista za planiranje nosivosti /građevne fizike.
67
18 mm fermacell
gipsvlaknasta ploča
sustav žbukanja
Bitne napomene
Zahtjevi iz primjera građevnog pravilnika M-HFHHolzR:2004
Za ekonomičnu konstrukciju je preporučljivo stručno
- Prerada zatvorenih građevnih elemenata
mišljenje o protupožarnoj zaštiti specifičnog projekta.
(dio "područje valjanosti")
Ovdje prikazana odstupanja od zatvaranja K260 za GK 4
imaju kao posljedicu kompenziranje: npr. uređaj za dojavu - kontrola primjene primjera smjernica putem
požara, prskalice, drugi nužni izlaz. ovlaštenog ispitnog instituta
(vgl. dio "izvedba gradnje")
Zahtjevi na statiku i zvučnu zaštitu dokazuju se putem
specijalisti za planiranje nosivosti /građevnu fiziku.
69
Zidine (postojeće)
NU 1
Okvirni vijci
Izolacija perimetra
Keller
Vodoravni presjek
Zvučna zaštita
Moderniziranje kao dodatna mjera - Ciljevi zvučne zaštite Preporuča se uporaba izolacijskog vlakna za upuhivanje,
šupljine u građevini protiv vanjske buke trebali bi već zbog optimalnog zaponjavanja izolacijskih presjeka nego
biti sadržani na postojecoj građevini. druge izolacije, te se usklade optimalno s površinom.
Otpornost na vlažnost
fermacell gipsvlaknasta ploča može se primjeniti u
NKL 2 (vgl. ETA 03 /0050) dodatno se predviđa staza zvuka
sa smanjenom sd-vrijednosti kao sloj sprječavanja vlažnosti.
Statika
Pojedinačni fasadni građevni elementi pričvršćuju se s tiplama
za okvir na postojeću konstrukciju. Postojeći građevni elementi
su dokazuju se kao statički nosivi i učvršćeni, eventualno
potrebno je dodatno dokazivanje.
Transport i skladištenje
Obrada ploče
Zarezivanje i lomljenje
U načelu se sve fermacell ploče obrađuju Zarezivanje i lomljenje moguće je samo
s za upotrebu jednostavnim, alatima, kod fermacell gipsvlaknastih ploča.
koji su uobičajeni kod obrade drveta. fermacell Powerpanel HD ploče se
isključivo pile.
Zarezivanje i rezanje fermacell
gipsvlaknastih fermacell ploča izvodi se u
primjerenoj radnoj visini (npr. na skupini
ploča). S mjerilom i olovkom markiraju se zarezivanja i rezovi. Pri tome
Piljenje
je potrebno pridržavati se širine spojeva poglavlje 2.5 tehnika fugiranja
Kod industrijskog pred završavanja
od str. 88. (npr. 5-8 mm kod 10 mm i 6-9 mm kod 12,5 mm debljine
preporuča se rez ploče uz pomoć pile
ploča). Širovi rub rez ne utječe na naknadno fugiranje.
za oblik. Rezovi na gradilištu ili obrada
manjih serija može se izvesti putem Kod ispune spojeva kao zalijepljeni spoj nije dopušten lomljeni
šinom vođene ručne kružne pile, rub. Na označenim markiranjima postavljaju se čelične šine,
Kod primjene kružne pile preporuča ravnala i ostalo. Zaključno se s fermacell zarezivačem ploča (uređaj
se pila s usisnim uređajem. sa listovima od tvrdog metala za zarezivanje točke lomljenja na
Usisno djelovanje se može jos poboljšati kada se zarezivanje fermacell gipsvlaknastim pločama) vodi po šini i ploča se zarezuje.
materijala izvodi s prikladnim materijalima (npr. piljenje na Zarezanu liniju povuče se na kraj radnog stola ili složaja ploča
skupinu ploča). U načelu se upotrebljavaju listovi pile od veći dio ploče se čvrsto drže na složaju, prepušteni dio se
tvrdog metala s malim brojem zubaca. prelomi po rubu. Nije potrebno zarezivanje fermacell gipsvlaknastih
Manji broj okretaja smanjuje također nastajanje fine prašine. ploča na stražnjoj strani. Za razliku od fermacell gipsvlaknastih ploča,
Zaobljenja i prilagodbe izvode se sa električnom ubodnom gipsvlaknasta ploča Vapor se zarezuje se i lomi sa stražnje strane,
pilom. Moguć je i rez putem pile "lisičji rep". na strani sloja otpornog na paru.
Kod obrade fermacell proizvoda od ploče preporučamo kod
nastanka prašine nošenje zaštitne maske filtera FFP1.
Bušenje, blanjanje, glodanje, brušenje s oduzimanjem gornje i donje priključne fuge. Vodoravne
Blananje rubova fermacell spojeve potrebno je prema mogućnosti izbjeći. Križni spojevi
gipsvlaknastih ploča potrebna je nisu dopušteni.
samo kada se lomljeni rub ploče
ispuni kao vanjski kut tj. kao vidljivi Jednoslojna obloga
kut.
Po svakoj strani zida montira se jedan sloj fermacell ploče.
Sudari ploča ispunjavaju se primjenjenim materijalom ploče.
Uobičajeno se primjenjuju piljeni kutovi. Pri tome je potrebno obratiti pozornost na različitu izvedbu
spojeva fermacell proizvoda. Vidjeti donju tabelu.
fermacell ploče mogu se s svim uobičajenim alatima u
upotrebi kod obrade drveta obrađivati. fermacell Powerpanel HD ploče primjenjuju se isključivo
To znači bušenje, blananje, glodanje, brušenje i struganje jednoslojno na vanjsku stranu vanjskih zidova.
bez problema.
Višeslojno oblaganje
Nužni otvori za instalacije postižu se s bušilicom za Kod višeslojnog oblaganja potrebno je jednu stranu zida s
šupljine. jednim prvim/donjim slojem fermacell gipsvlaknaste ploče
obložiti s usko spojenom fugom. Spoj se ne zaglađuje
(ovo vrijedi i za konstrukcije s zahtjevima na protupožarnu
zaštitu). Kod primjene fermacell Vapor ploča prvi/donji sloj na
Oblaganje
unutrašnjoj strani vanjskih zidova može isto tako imati usko
spojene fuge.
Na drvene potkonstrukcije montiraju se fermacell ploče Ukoliko naknadno uslijedi i drugi sloj oblaganja tako se
prema prikladnim i različitim zahtjevima pregradnih zidova on pričvršćuje u drvenu potkonstrukciju kako bi ravnina
na zvučnu ili protupožarnu zaštitu po svakoj strani zida nepropusnosti pare Vapor ploče ostala neoštećena radi
jednoslojno ili višeslojno.Pricvršcenje ploca slijedi sa uporabe sredstava za pričvršćivanje. Na montirani prvi/donji
fermacell brzougradbenim vijcima, klamicama ili čavlima sloj ploče polaže se drugi /vanjski sloj fermacell gipsvlaknaste
na drvenu potkonstrukciju. Vidjeti poglavlje 2.4, ploče. Pri tome je potrebno uzeti u obzir na pomak sudarnih
pričvršćenje od str. 80. fuga prema prema donjoj ploči od 200 mm kod pričvršćenja
neutralnog prema potkonstrukciji. Kod pričvršćenja u
potkonstrukciju spoj se pomiče za osnu mjeru drvenog profila.
Redoslijed fermacell ploča na potkonstrukciju slijedi kod Za vanjsku ploču vrijedi tehnika fugiranja i zaglađivanje izvedbe
jednostavnog oblaganja od strane zida na stranu zida kao kod jednoslojnog oblaganja.
simetrično (okomite sudarne fuge leže aksilarno nasuprot).
fermacell X X X*
gipsvlaknaste ploče
fermacell – X – ≥ 200
gipsvlaknaste ploče sa
suhomontažnim rubom
fermacell Vapor X X X*
fermacell – – X
Powerpanel HD
* moguće samo u prvom tj. donjem sloju ploće kod višeslojnog oblaganja
Pomak drugog sloja kod višeslojnog oblaganja
Izvedba vidjeti poglavlje 2.5 tehnika fugiranja od str. 88
76
Shema oblaganja kod ostakljavanja prozora 2. Spoj ploče po okomitom drvenom rebru
ili otvora vrata s lijepljenim spojem
Kod otvora prozora i vrata postoje tri mogućnosti izvedbe. Sudar ploče na okomito rebro otvora
Kako bi se izbjegla moguća puknuća uslijed nategnuća Sudar ploče iznad i ispod otvora ispuniti kao
kod sudara ploče kod otvora na zidnoj površini (vrijedi i zalijepljeni spoj.
za otvore na stropu i stropnim kosinama), potrebna je Na rubno rebro u području prozora tj. otvora vrata
posebna briga kod ove točke detalja. pričvrstiti prikladne dijelove za ispunu (trake ploče).
Kod dvoslojne obloge spojeva vanjskog sloja ploče
potrebno je izvesti pomak prema donjem sloju od ≥ 200 mm. 3. Sudar ploče po vodoravnom drvenom rebru s lijepljenim
Kod statički posebno visokih zahtjeva na vrata u spojem
području elemenata vrata fermacell gipsvlaknaste ploče Ploča iznad i ispod desno i lijevo ispred otvora
treba izvesti lijepljeni spoj (npr. velike visine prostorija ili iznad najmanje jedno polje nastaviti.
posebno velika i teška vrata). Moguć je samo lijepljeni spoj.
Obratiti pozornost na dostatnu dimenziju potkonstrukcije.
Opisana shema oblaganja vrijedi za sve fermacell proizvode ploča.
1. Otpuštanje ploče s zaglađenom ili lijepljenom fugom Prema tabeli "Mogućnosti izvedbi spojeva" na str. 75
Ploče s pomakom fuga od ≥ 200 mm prikazana je mogućnost za oblaganje fermacell Powerpanel HD
Sudar ploča polegnuti punim drvom na vanjskoj strani vanjskog zida, uvijek usko spojena fuga ploče.
Vidjeti poglavlje Planiranje 1.1 i Upute o planiranju od str. 12.
Osim zalijepljenog spoja moguća je izvedba i
zaglađenog spoja.
Otvor vrata kod pomaka fuga Otvor vrata kod okomitog sudara obloga Otvor vrata kod vodoravnog sudara obloge
bez pomaka fuga
Otvor prozora kod pomaka fuga Otvor prozora kod okomitog sudara obloge Otvor prozora kod vodoravnog sudara obloge
bez pomaka fuga
77
2.3 Potkonstrukcija
Potkonstrukcija ne smije federirati. U datom slučaju potrebno Nosivi /učvrsni zidovi s drvenim profilima
ju je učvrstiti na podlogu. Potkonstrukcija mora imati dovoljno
široku podlogu za fermacell gipsvlaknaste ploče.
Iskrivljenja potkonstrukcije i tolerancije kod ručnih pričvršćenja
(rubni razmak) mora se uzeti u obzir.
Nosivi zidovi od drvenih profila dodatno osim vlastite težine
Kod izbora presjeka rebra, uzeti u obzir izabranu
odvode i okomiti teret prema dolje. Dokazi potrebni zbog
tehniku ispune spojeva (zalijepljena fuga ili zaglađena fuga).
statičkog dokazivanja zidova nastaju prema DIN EN 1995-1-1.
Tijek radova:
Zidne osi mjere se i pričvrste prema temeljnom nacrtu Razmak pričvršćenja
drvenih priključaka na vodoravne priključke građevnih
elemenata
Okomiti priključak građevnog elementa uz primjenu
prilagođenih drvenih profila
Spušteni strop i obloge stropa
Razmak pričvršćenja: vodoravno ≤ 700 mm,
okomito ≤ 1000 mm (vidjeti sliku desno) Za gipsvlaknaste ploče kod primjene na stropu i krovnim
Prilagodba drvenih profila između gornjeg i donjeg kosinama u normalnim uvjetima zahtjev savitljivosti nije
drvenog priključka potreban sve dok ne postoje daljnji statički zahtjevi.
Diferencirani izračuni izvode se povezano s objektom
planirano s nosivim elementom, koji uzimaju u obzir
dodatne rubne uvjete statike i čvrstine.
Lagani pregradni zidovi
60 × 40 1 000 850 70 0
Temeljne letve, 30 × 50 2)
1 000 850 70 0 d
ovješene
40 × 60 1 200 1 000 850
60 × 40 1 10 0 1 000 900
1)
Kod prijenosa cijelog tereta se i moraju uzeti u obzir i eventualno prisutni dodatni tereti kao npr. stropne svjetiljke ili ugradbeni dijelovi.
2)
Samo u spoju s nosivim letvama širine od 50 mm i 30 mm visine
c d
2.4 Pričvršćenje
Sva sredstva za pričvršćenje moraju imati dostatnu zaštitu Druge vrste vijaka nisu prikladne i uzrokuju probleme pri
od korozije. fermacellgipsvlaknaste ploče pričvršćuju se na obradi. Za vijčenje su u praktičnoj uporabi električne bušilice
drvo s klamicama, čavlima ili fermacellbrzougradbenim (djelotvornost 350 W, broj okretaja do 2000 U/min) ili vijčani
vijcima. Sva sredstva za pričvršćenje se upuste u fermacell nastavci na bušilicama koji su u uobičajenoj uporabi.
gipsvlaknaste ploče za oko 1-2 mm i zaglađuje se s fermacell
masom za ispunu spojeva ili finom masom.
Sredstva za pričvršćenje
Nosivi zidovi /učvrsni
Klamice i čavli
Ekonomično pričvršćenje fermacell gipsvlaknastih ploča Nosivi zidovi s drvenim profilima nose osim vlastite težine
postize se klamicama ili čavlima. Ovo vrijedi kako za i okomiti teret prema dolje. Za statiku potrebni dokazi
nenosive zidove tako i za zidove s drvenim profilima, za zidove slijede prema DIN EN 1995-1-1.
nosivim, učvrsnim. Pri tome se ovaj način primjenjuje kod Kod nosivih građevnih elemenata sredstva za pričvršćenje
pričvršćenja stropova i krovnih kosina. Uobičajena je primjena nemaju samo ulogu učvršćenja fermacell obloge
pneumatskih uređaja s čavlima tj. klamicama. Tlak se regulira na potkonstrukciju, već su u službi istovremene podjele tereta
tako da se pričvrsno sredstvo kod potiska upušta za 1-2 mm. s ploče na potkonstrukciju i s potkonstrukcije na ploču.
Kako bi uporaba bila ekonomična, uređaj za klamanje i Iz tog razloga su zahtjevi na sredstva za pričvršćenje izuzetno
kompresor moraju biti usklađeni jedno s drugim. visoka. Za sredstva pričvršćenja vrijede zahtjevi za sredstva
Kako bi se zidna ploča ekonomično izvela, u industrijskoj za pričvršćenje s uređajem i koja su od čelika prema
produkciji (između ostalog u industriji montažnih kuca) DIN EN 1995-1-1 tj.prema DIN EN 14592.
primjenjuju se čavli tj. mostovi klamica. Oni skrbe za točne
rubne razmake i jednake razmake izmedu sredstava
pričvrščenja.
Maksimalni razmak sredstava za pričvršćenje međusobno
uz rebra iznosi na drugim rubnim rebrima 150 mm, kod
srednjih rebara 300 mm, slika 4 i 5 str. 81).
Vijci
Pričvršćenje statički nosive /učvrsne obloge na drvo putem Razmak prema rubu ploče sa zahtjevima /bez zahtjeva
vijaka je neekonomično i iz ovog razloga nije predviđeno mora biti ≥7d/≥5d, a razmak od ruba do rebra ≥ 5d,
dopuštenje. Kod nenosivih gradevnih dijelova s metalnom ili d je debljina sredstava za pričvršćenje (slika 6 i 7, str. 81).
drvenom potkonstrukcijom mogu se fermacell gipsvlaknaste Podaci Europskog tehničkog dopuštenja
ploče pod primjenom specijalnih fermacell brzougradbenih ETA-03/0050 moraju se uzeti u obzir.
vijaka pričvrstiti izravno i bez predbušenja.
81
≥ 5 × dn
≥ 5 × dn
Slika 6: razmaci kod srednjeg rebra
Mjera u mm
≥ 5 × dn
Ploča poluraster Ploča -cijeli raster ≥ 5 × dn
Slika 4+5: Maksimalni razmak sredstava za pričvršćenje s fermacell gipsvlaknastim pločama Slika 7: Razmaci kod rebra
Kod unaprijed završene zidne ploče sredstva za pričvršćenje trebaju biti duga
Preporuča se produljenje najmanje dubine udara .
Daljnje informacije
Zidovi, nenosivi
Nenosivi pregradni unutrašnji zidovi prema DIN 4103 su Pregradni zidovi se mogu čcvrsto ugraditi ili ispuniti s mogućnosti
u unutrašnjosti građevni elementi koji su u svrsi pregrade zamjene. Mogu biti izvedeni jednoslojno ili višeslojno i kod
prostorije a ne u svrsi učvrsnuća građevine. odgovarajuće ispune preuzimaju zadaće protupožarne zaštite,
Pregradni zidovi dobiju postojanost tek putem pričvršćenja toplinske, zvučne zaštite i zaštite od vlažnosti.
s njima graničnim građevnim elementima.
Razmak i potrošnja sredstava za pričvršćenje kod nenosivih zidova po m2 sa fermacell gipsvlaknastim pločama
Debljina ploče /Izvedba Klamice (pocinčane i obložene smolom) fermacell brzougradbeni vijci
d ≥ 1,5 mm, širina leđa ≥ 10 mm d = 3,9 mm
Dužina Razmak Potrošnja Dužina Razmak Potrošnja
mm mm Kom./m3 mm mm Kom./m3
Drvo-1-slojno
10 mm ≥ 30 200 32 30 25 0 26
12,5 mm ≥ 35 200 24 30 25 0 20
15 mm ≥ 44 200 24 40 25 0 20
18 mm ≥ 50 200 24 40 25 0 20
Drvo-2-slojno/2-sloj u potkonstrukciju
1. Sloj: 10 mm ≥ 30 400 12 30 400 16
2. Sloj: 10 mm ≥ 35 200 24 40 25 0 26
1. Sloj: 12,5 mm ≥ 44 400 12 30 400 12
2. Sloj: 12,5 mm ≥ 50 200 24 40 25 0 20
1. Sloj: 15 mm ≥ 44 400 12 40 400 12
2. Sloj: 12,5 mm ili 15 mm ≥ 60 200 24 40 25 0 20
Napomena:
Kod 4-slojne zidne konstrukcije s 10 mm fermacell gipsvlaknastom pločom, zadnji sloj ploče može se pričvrstiti izravno na potkonstrukciju s fermacell
brzougradbenim vijcima 3,9 × 55 mm.
Kod zidnih konstrukcija sa zahtjevima na protupožarnu zaštitu razmaci sredstava za pričvršćenje mogu odstupati u ispitnim izvješćima od tabele.
Za pričvršćenje 10 mm,12,5 mm i 15 mm fermacell gipsvlaknaste ploče na pojačanu metalnu potkonstrukciju do 2 mm debljine materijala primjenjuju se
fermacell brzougradbeni vijci s samoureznom glavom 3,5 x 30 mm. Potrošnja iznosi oko 4 vijka po dužnom metru profila.
83
Kod dvo ili više slojnih konstrukcija u području zida ili Ova izvedba znači u protupožarno tehničkom i
stropa postoji mogućnost spajanja vanjske ploče neutralno zvučnom pogledu nepromijenjeno stanje s proizvođačevim
potkonstrukciji, u donju ploču i to s klamicama ili vijcima. pričvršćenjem vijcima vanjske ploče u potkonstrukciju.
Ovo je ekonomični način pričvršćenja. Statički gledano kod pričvršćenja fermacella izravno u
Pomak fuga pri toma mora iznositi ≥ 200 mm. fermacell mogu se primjeniti vrijednosti jednostavno obloženog
Razmak redova sredstava za pričvršćenje iznosi u području zida. Kod montaže ploče i pričvršćenja potreban je
zida ≤ 400 mm a u području stropa ≤ 300 mm. međusobni pomak slojeva ploče od ≤ 200 mm.
Razmak i potrošnja sredstava za pričvršćenje kod zidova i stropova s fermacell gipsvlaknastim pločama kod pričvršćenja
ploče u ploču-pričvršćenje 1 sloja ploče kao kod zid– drvo jednosojno
Debljina ploča /Izvedba Razuporne klamice (pocinčane i obložene smolom) fermacell brzougradbeni vijci
d ≥ 1,5 mm, širina poleđine ≥ 10 mm d = 3,9 mm, razmak redova ≤ 400 mm
Debljina ploča /Izvedba Razuporne klamice (pocinčane i obložene smolom) fermacell brzougradbeni vijci
d ≥ 1,5 mm, razmak redova ≤ 300 mm d = 3,9 mm, razmak redova ≤ 300 mm
Područje stropa po m2 Dužina Razmak Potrošnja Dužina Razmak Potrošnja
mm mm Kom./m3 mm mm Kom./m3
10 mm fermacell na 10 tj. 12,5 mm fermacell 18–19 120 35 30 150 30
Stropovi od drvenih greda i krovišta s vidljivim gredama Tako se omogućuju skrivene instalacije i ispunjavaju
tj. rogovima zahtjevi protupožarne zaštite.
Stropovi s drvenim gredama s odozdo vidljivim stropnim
“gredama primjenjuju se isključivo u stambenom i radnom Pričvršćenje nastaje putem temeljnih letvi ili profila koji,
području u vlastitoj uporabi s obzirom da njegova zračna se pričvršćuju s prikladnim vijcima sa strane na grede
i izolacija od udara ne ispunjava zahtjeve stambenih uzimajući u obzir cjelokupnu težinu obloge.
pregradnih stropova. Na to je potrebno obratiti pozornost
investitora kod očekivanja na zvučnu izolaciju u kući za jednu
obitelj u vlastitoj uporabi. Radi male težine drvenih greda-
sirovi strop osjetno poboljšanje zvučne izolacije moguće
je samo uz primjenu slojeva koji su mekano savitljivi,
npr. nasipi.
Razmak i potrošnja sredstava za pričvršćenje kod stropnih konstrukcija s fermacell gipsvlaknastim pločama po m2
stropne površine
Drvo-1-slojno
10 mm ≥ 30 15 0 30 30 200 22
12,5 mm ≥ 35 15 0 25 30 200 19
15 mm ≥ 44 15 0 20 40 200 16
2. Sloj: 10 mm ≥ 44 15 0 30 40 200 22
1. Sloj: 15 mm – – – 40 300 12
Napomena:
Kod 4-slojne stropne konstrukcije s 10 mm fermacell gipsvlaknastom pločom, zadnji sloj ploče može se pričvrstiti izravno na potkonstrukciju s fermacell
brzougradbenim vijcima 3,9 × 55 mm
Kod stropnih konstrukcija sa zahtjevima na protupožarnu zaštitu razmaci sredstava za pričvršćenje mogu odstupati u ispitnim izvješćima od tabele.
Za pričvršćenje 10 mm,12,5 mm i 15 mm fermacell gipsvlaknaste ploče na pojačanu metalnu potkonstrukciju do 2 mm debljine materijala primjenjuju se
fermacell brzougradbeni vijci s samoureznom glavom 3,5 x 30 mm. Potrošnja iznosi oko 4 vijka po dužnom metru profila.
85
F4
F3
F2
F1
FH,Wind
FH,Wind
1
1 Zidna ploča
Pri izravnom pričvršćenju fermacell gipsvlaknastih ploča potrebno je u području lijepljenih fuga primjeniti razdjelni sloj
na ploče od drvenih materijala može uslijed različitih npr. u obliku čvrstog papira, samoljepljive trake ili PE folije.
odnosa rastezanja i skupljanja pri promjeni klime Pomak fuga materijala ploče iznosi 200 mm. Pričvršćenje fermacell
prouzročiti nastanak nategnuća i puknuća u spojevima gipsvlaknastih ploča na ploču od drvenih materijala slijedi putem
ploče. Sljedeće opisane varijante izvedbe preporučuju se klamica (presjek žice 1,2-1,6 mm, širine poleđine oko 10 mm,
ukoliko ploče od drvenih materijala nisu izložene opterećenju dužina: dužina kraka mora biti 2-3 mm kraća od debljine oba
s vlažnosti. sloja ploča.). Međusobni razmak klamica: 150 mm. Građevno-fizikalni
uvjeti moraju se uzeti u obzir. (vidjeti sliku dolje lijevo).
Varijanta izvedbe 1
S mogućnosti ravnine instalacije: pričvršćenje
fermacell gipsvlaknaste ploče na dodatno fermacell
primjenjenu potkonstrukciju (npr. poprečne letve)
Razmak potkonstrukcije vidjeti poglavlje 2.3 Posebne mogućnosti izvedbe:
potkonstrukcija od str. 77
fermacell gipsvlaknaste ploče moguće je izravno pričvrstiti na ploče od
drvenih materijala koje se ne skupljaju ili rastežu i to ukoliko
Međusobni razmak sredstva za pričvršćenje: se pridržavaju sljedeći rubni uvjeti:
Kod zidova 200 mm za klamice i 250 mm za vijke Obrada, transport, montaža, faza gradnje i upotreba
građevine, klimatski prema klasi upotrebljivosti 1
Kod stropova i kosina krovišta 150 mm za klamice i prema DIN EN 1995-1-1 područje vlažnosti zraka od 30 % do 65 %)
200 mm za vijke
Materijali ploče prilagođeni su relativnoj
Varijanta izvedbe 2 vlažnosti zraka klime obrade.
Kada fermacell gipsvlaknasta ploča mora biti pričvršćena
izravno na ploču od drvenih materijala, tada je završno
potrebno primjeniti lijepljenu tehniku fugiranja. Kako bi se
izbjegla zalijepljenost ploče od drvenih materijala s fermacell
gipsvlaknastom pločom
≥ 200
150
1
Varijanta izvedbe 2
87
30°
10d 7d
Za spoj dvije ploče na površini postoje tri različite tehnike Nanošenje fermacell ljepila za spojeve
za ispunu spojeva. To su tehnika lijepljenih spojeva i dvije fermacell ljepilo za spojeve nanosi se u obliku zadebljanja
tehnike zaglađenog fugiranja. na sredinu ruba ploče. Temperatura obrade ljepila
ne smije biti ispod +10 °C.
Temperatura prostorije ne smi je biti iznad +5 °C.
Za drvne graditelje preporučamo tehniku lijepljenih fuga!
Lijepljeni spojevi
60
Duljina ploče = visina stropa - 10 mm
Visina stropa
dizalica za ploče
1 250 1 250
oko 10
Zaglađeni spojevi
fermacell gipsvlaknaste ploče zaglađuju fermacell masu za ispunu spojeva usuti u vodu ostaviti oko 2-5
se s specijalnom fermacell masom za minuta da upije. Završno se špahtl miješa u glatku, plastičnu
ispunu spojeva, u svrhu ostvarenja masu. Za miješanje su potrebne čiste posude i alati.
čvrstog spoja i koji je bez prepreka. Uporaba motorne miješalice može utjecati na vrijeme vezanja.
Dodatne upute o obradi potrebno je preuzeti s pakiranja.
12,5 6 –9
Nakon sušenja prvog tijeka postupka mase za ispunu spojeva,
15 7–10
moguće je izvesti fino zaglađivanje. Ukoliko je to potrebno mali
18 7–10
nedostaci se nakon sušenja mase za ispunu spojeva, bruse sa
brusnom mrežom ili brusnim papirom.
Spojevi se zatvaraju bez brtvene trake (osim kod strukturne
tanke žbuke: armiranje putem naknadno zalijepljene
fermacell mrežaste trake) i bez pokrovne trake fuga, a samo Potrošnja fermacell mase za ispunu spojeva za
s fermacell masom za ispunu spojeva. Glava vijka i čavla, ploče u visini prostorije
kao i stražnja strana klamica zaglađuju se s jednakim
Debljina ploče Potrošnja
materijalom. Poprečne fuge u području pregrade izvode se mm kg
kao što je to na str. 92 "ispuna poprečnih fuga" opisano. po m 2 fermacell površine po dužnom m fuge
Prije zaglađivanja, fuge je potrebno očistiti od prašine.
10 0,1 0, 2
Špahtlanje slijedi tek nakon potpunog sušenja montiranih
12,5 0, 2 0, 2
ploča, dakle oslobođene od visoke građevne vlažnosti.
15 0, 3 0, 3
Ukoliko su u prostorijama predviđeni mokri estrih ili
18 0, 4 0,5
mokra žbuka, fugiranje je dopušteno izvesti tek nakon
sušenja. Vidjeti poglavlje 2.1 Obrada i uvjeti na gradilištu
od str. 72. Ukoliko je predviđena primjena lijevanog asfalta,
radovi špahtlanja izvode se tek nakon hlađenja estriha.
91
Suhomontažni rub
fermacell gipsvlaknaste ploče postoje i s ravnim One se polažu u prvom radnom postupku špahtlanja u spoj.
suhomontažnim rubom (TB-rub). Kutni profil se sastoji od Nakon sušenja mase za ispunu spojeva se područje spoja
lagano nakošene površine i skošenog ruba na rubu ploče. u ovisnosti s željenim stupnjem kvalitete, zaglađuje s
drugim postupkom, špahtlanja. Kod ispuna fuga primjenjuje
se fermacell masa za ispunu spojeva.
Područja primjene:
Unutrašnji zidovi
Stropovi Polaganje
Obloge krovnih kosina Polaganje fermacell gipsvlaknastih ploča s TB rubom
provodi se s pomaknutim rubom bez odrezanih ostataka ploča.
Prednosti: Međusobni pomak ploča ≥ 200 mm
Brzo polaganje fermacell gipsvlaknastih ploča Križne fuge nisu dopuštene!
bez fuga
Lagana planska izvedba površina Zaglađivanje spojeva i materijala za pričvršćenje izvodi
2/3sredstva za pričvršćenje zatvaraju se u tijeku se isključivo s fermacell masom za ispunu spojeva prema
postupka zaglađivanja fuga ovdje opisanim uputama za obradu. Kod višeslojnih obloga
prvi je sloj moguće izvesti s pločama bez TB rubova te nije
potrebna ispuna spojeva.
Izvedba fuga
Drugi sloj je moguće pričvrstiti pomoću razupornih klamica
Tupo se sudaraju po dvije ploče s TB rubom. Pričvršćenje
u prvi sloj fermacell gipsvlaknaste ploče debljine 12,5 mm,
slijedi bez nategnuća s uobičajenim sredstvima za pričvršćenje
neutralno u odnosu na potkonstrukciju. Ukoliko se prvi
i razmacima.
sloj izvodi s fermacell gipsvlaknastom pločom debljine
10 mm, oba sloja je potrebno pričvrstiti u potkonstrukciju.
U području TB ruba postavlja se traka za spojeve. Može se
primjeniti fermacell armirana traka TB. Kod ovakve primjene
se armirana traka lijepi na suhomontažni rub prije zaglađivanja Ukoliko se u donjem sloju izvodi TB rub, potrebno je
fuga. fermacell masa za ispunu spojeva potisne se putem tlaka to područje kod zahtjeva na protupožarnu i zvučnu zaštitu
petlje armirane trake u temelj spoja, te se poravnano područje ispuniti s fermacell masom za ispunu spojeva.
u potpunosti zaglađuje. Alternativno se mogu primjeniti
fermacell papirnate bandažne trake ili 50 -60 mm
Varijante fuga
široke uobičajene u uporabi trake od staklenih vlakana ili -
Pri rezanju se mogu primjeniti tehnike "piljenja",
papirnato bandažne trake za suhu gradnju.
"zarezivanja i lomljenja".
~ 5 mm
Varijanta fuga 1: Dva tvornički izvedena TB ruba Varijanta fuga 2: Dva tvornički izvedena TB ruba s Varijanta fuga 3: Jedan tvornički izveden TB rub i jedan
s armiranom trakom TB i fermacell masom gipsvlaknastom ili papirno armaturnom trakom i rub odrezan na gradilištu i fermacell masa za ispunu
za ispunu spojeva fermacell masom za ispunu spojeva spojeva
92
S obzirom da porečne fuge mogu oslabiti stabilnost Pokretne fuge (pregrada konstrukcije u potezu)
zida, a i uzrok su povećanih troškova. Iz tog razloga su potrebne u onim fermacell konstrukcijama gdje su
potrebno je izbjeći njihovu primjenu tj. minimizirati je. i u sirovoj gradnji građevine već prisutne elastične fuge.
Ako su ipak potrebne, izvode se prema sljedećem Potrebno ih je preuzeti s jednakom mogućnosti pokretljivosti.
postupku:
Zidovi, nenosivi
Kod zidova s svake strane jednoslojnom oblogom poprečne Podjela obloga
fuge potrebno je izvesti u gornjem području zida, pri, Radi različitog odnosa skupljanja i rastezanja drvene konstrukcije
čemu ispuna spojeva može uslijediti kao lijepljena fuga, i fermacell obloge kod promjene vlažnosti zraka potrebno je
zaglađena fuga ili tupi spoj s TB rubom. predvidjeti pregradu u oblozi (otvoreni sudar ploče, nezaglađen i
nezalijepljen). Idealno mjesto ovo podjele bi bilo nevidljivo mjesto,
npr. iza priključka poprečnog zida. Maksimalne razmake možete
Kod zidova s na strani dvoslojnim ili višeslojnim oblogama
preuzeti iz tabele dolje.
mogu se neovisno od građevno fizikalnih zahtjeva u načelu
Kod primjene fermacell gipsvlaknastih ploča i ploča od drvenih
primjeniti tupi spojevi donjeg sloja.
materijala isto tako je potrebna podjela radi različitih promjena
Za ispunu spojeva vanjske obloge mogu se primjeniti
dužina oba materijala ploča kod promjene klime.
tehnike fugiranja kao, lijepljeni spoj, zaglađeni spoj
Ova podjela se primjenjuje u razmacima od ≤ 6 m i odnosi se na
kao i TB rub. Generalno je potrebno pridržavati se pomaka
fuga između gornjeg i donjeg sloja ploče od ≥200 mm.
Zaglađena fuga 10 m 8m
Zalijepljena fuga 15 m 10 m
93
Tijek montaže
Ukoliko se primjenjuju veliki formati ploča (maksimalno U načelu se prvo predmontirani drveni okviri tj. pojedinačni
2,54 x 6,20 m) preporuča se transport s dizalicom. Tako se elementi drvenog okvira polažu na radni stol i pripremaju,
jednostrano obložena, položena ploča, može pomoću smjera na sljedeći način:
okretenja (okretni stol) okrenuti na radnom stolu, te je u tom
slučaju potrebno predvidjeti montažni remen.
Ako fermacell ploče grade sloj nepropusan za vjetar ili zrak Spojevi ploče se spajaju nepropusno u skladu s zahtjevima
(prema DIN 4108 dio 7) tada se i fuge ploča izvode na na zahtjeve protupožarne zaštite i zaštite od vremenskih
drvenom profilu kao lijepljene ili zaglađene fuge. uvjeta.
Ukoliko se primjenjuje tehnika lijepljenog fugiranja
transport na gradilište slijedi tek nakon otvrdnuća ljepila
Glatka strana Powerpanel HD ploče predstavlja vidljivu
za spojeve. Vrijeme uvjetovano razvojem ljepila je u području
stranu. Na njoj je i oznaka ploče. Ova oznaka je u vidu male
od 4-12 sati nakon nanošenja. U tom vremenu se montažni
crte u potezu po sredini ploče, kako bi se označila mjera rastera
elementi ne pomiču. Kod zaglađenih fuga gletanje fuga slijedi
potkonstrukcije od 625 mm i istovremeno pomoć pri orijentiranju
tek nakon montaže ploče na gradilištu.
za primjenu sredstava za pričvršćenje.
94
Područje primjene
Putem različitih konstruktivnih mjera djelovanje pomicanja
Betonska ploča poda dokazuje toleranciju. U gradnji zidina
smanjenja i povećanja volumena u drvetu, se može smanjiti.
se u načelu, radi razlicitih debljina mortl spojeva izjednačavaju
Isto tako određeni stropni sustavi tj. ploče od drvenih
U drvenoj gradnji s elementom drvene ploče to nije moguće.
materijala su primjenjive za stropove i skoro isključuju takva
Shodno s tim, izjednačavanje razlike u visini između temelja i
pomicanja.
zidnog praga slijedi naknadno. Uobičajene su dvije različite
varijante.
Pokretni sloj spoja u području stropnog sudara može se
izbjeći ako usko spojene obloge Powerpanel HD ploča
(širina spoja ≤ 1 mm) trajno prisilno oslobođeno.
96
Miješanje fermacell morta za povećanje volumena Nanošenje morta Postavljanje zidne ploče u mort
Radi specijalnog sastava fermacell mort za povećanje Završno se međuprostor između elementa i podne ploče
volumena je izuzetno postojan i raspolaže osim s visokom ispuni s fermacell mortom za povećanje volumena.
čvrstinom (> 10 N/mm2) i sa posebnom sposobnosti povećanja
volumena. Ova sposobnost povećanja volumena izjednačava Pri ovoj primjeni podloga mora biti nosiva i očišćena od prašine
uobičajeno smanjenje materijala od cementa i osigurava i onečišćenja. Jako upijajuće podloge se prije ispune moraju
prijenos tereta preko cijele površine zida s drvenim profilima. navlažiti.
Brzo i naglo zagrijavanje potrebno je izbjeći.
Zidni elementi se postavljaju na drvene ili plastične blokove Pumpa za mort za postavljanje
te se naknadno ispune međuprostori s fermacell mortom za povećanje morta na prag.
volumena.
97
Priključni detalji građ. elemenata /ispuna spojeva Priključni detalj fermacell Vapor
Mogućnosti izvedbe fuga
U svim građevinama postoje različiti priključci građevnih Kod konstrukcija s zahtjevima na protupožarnu zaštitu,
elemenata, npr. zid na zid ili zid na strop itd. Ukoliko se građevni u načelu se primjenjuju negorivi brtveni materijali ili prema
elementi izvode s fermacell gipsvlaknastom pločom, postoje DIN 4102dio4, članak 4.10.5
različite mogućnosti, izvedbe spojeva izmedu fermacell ploča u
području priključaka građevnih elemenata.
ok
o
15
0 m
oko 150 mm oko 150 mm oko 150 mm m
ok
o
15
0 m
m
Masa za ispunu spojeva na pregradnu traku Elastični nepropusni materijal Tupi sudar dvije ploče
1. Pregradna traka (PE folija, lijepljiva traka 1. Širina fuga u ovisnosti sa primjenjenim elastičnim 1. Ploče s oštrim rubom i potpuno ravnih kutova
ili uljni papir) nepropusnim materijalem (kod trajnog preuzimanja ploče u tupom spoju. Ispuna spojeva s elastično
2. Širina fuga prema debljini ploče kretanja od ≥20 %: širina fuga ≥5 mm; plastičnim materijalom nije prikladna.
3. Zagladiti s fermacell masom za ispunu spojeva ≥ 15 %: širina fuga 7 mm),
4. Višak pregradne trake odstraniti pomoću 2. Početnice ruba ploče
oštrog noža 3. Potpuna ispuna spojeva s elastičnim nepropusnim
materijalom
Zaglađivanje pregradnih traka Elastično fugiranje s akrilom ili PU Tupi sudar fermacell ploča s
oštrim rubom
Špahtlanje na pregradnoj traci primjenjivo Elastično fugiranje s akrilom ili PU Tupi sudar fermacell ploča s oštrim
kod sljedećih priključnih detalja: primjenjivo je za sljedeće detalje rubom primjenjiv je za sljedeće
zid-zid (unutarnji strop) priključka: priključne detalje:
zid-strop zid-zid (unutarnji kut) zid-zid (unutarnji kut)
krovna kosina -zid zid-strop zid-strop
kosina krovišta-zid kosina krovišta-zid
Ovaj priključak prikladan je za priključak na druge građevne
sljedeće obrade površine: materijale Ovaj priključak prikladan je
Tapete Ovaj priključak prikladan je za za sljedeće obrade površine:
Keramičke pločice sljedeće obrade površine: Tapete
Strukturnu tanku žbuku Tapete Keramičke pločice
Premaze Keramičke pločice Strukturnu tanku žbuku
Premaze
Napomena:
Kod ove tehnike ispune spojeva
unutarnjeg kuta nastaje fini nacrt
špahtla na pregradnoj traci.
Pri ispuni spojeva potrebno je se pridržavati uputa o
obradi proizvođača nepropusnih materijala. Kod izvedbe
s položenom trakom treba osigurati, lijepljenje brtvenog
materijala samo na dvije fermacell površine
(lijepljenje dvije strane)
99
5–9 mm
Tupi sudar s elastičnom pregradnom trakom Zaglađivanje na pregradnu traku i bandaža Zaglađivanje vanjskih kutova
1. Nanijeti pregradnu traku (samoljepljiva 1. Nanijeti pregradnu traku 1. Širina fuga prema debljini ploče kod
traka završne žbuke) 2. Širina spoja prema debljini ploče zaglađenih fuga (alternativno lijepljene fuge)
2. Ploče oštrih rubova i ravnog ruba (vidjeti poglavlje 2.5 tehnika fugiranja str. 88) 2. Špahtlanje s fermacell masom za ispunu spojeva
tupo spojiti 3. Špahtlanje s fermacell masom za ispunu spojeva 3. Masu pustiti da otvrdne
3. Višak pregradne trake ukloniti s 4. Masu pustiti da otvrdne 4. Eventualno zagladiti kutnu papirnatu traku
oštrim nožem 5. Zagladiti kutnu papirnu traku
Tupi spoj s elastičnom pregradnom Špahtlanje i bandaža Špahtlanje kod vanjskih kutova
trakom fermacel
Tupi sudar s elastičnom pregradnom Špahtlanje i bandaža s fermacell Špahtlanje spojeva primjenjuje se u
trakom primjenjuje se u sljedećim mrežastom trakom primjenjuje se u sljedećim priključnim detaljima:
priključnim detaljima: sljedećim priključnim detaljima: zid-zid (vanjski kut)
zid-zid (unutarnji kut) zid-zid (unutarnji kut) zid-donja površina luka (prozor/vrata)
zid-strop zid-strop
krovna kosina-zid krovna kosina-zid Ukoliko se očekuje pomicanje konstrukcije
priključak na druge građevne dijelove krovna kosina-dovratnik preporuča se bandaža s papirnatom
krovna kosina-strop kutnom trakom.
Ovaj priključak je prikladan za
sljedeće obrade površine: Ovaj priključak je prikladan za Ovaj priključak je prikladan za
Tapete sljedeće obrade površine: sljedeće obrade površine:
Keramičke pločice Tapete Tapete
Strukturnu tanku žbuku Keramičke pločice Keramičke pločice
Strukturnu tanku žbuku Strukturnu tanku žbuku
Premaze Premaze
Napomena:
Pri ovoj tehnici ispune spojeva u
untarnjem kutu nastaje fini nacrt
špahtla na pregradnoj traci. On se
prekriva nanošenjem kutne papirnate
trake.
100
Savjet za obradu:
Ugradnja instalacija ili izvedba cijevi ili ventilacijskih tehničkih građevnih elemenata
ne smije dovesti do oštećenja kaširanih zapreka pare fermacell gipsvlaknaste
ploče Vapor. Kod bušenja otvora preporučamo npr. bušilicu bez tlačne opruge,
kako bi se kaširanje sačuvalo od oštećenja uslijed naprezanja vijkom.
102
Kod fermacell gipsvlaknastih ploča vidljiva strana ima Dodatno, u ovom poglavlju opisanoj izvedbi može doći do
izbrušenu površinu. Osim toga fermacell gipsvlaknaste daljnih tehničkih zahtjeva odnosno normi, npr. Odstupanja
ploče greenline imaju oznaku "greenlline" i fermacell i ugovorne smjernice za građevinsku djelatnost (VOB) dio C
Firepanel A1 oznaku fermacell Firepanel A1" na i u njemu opisani Opći tehnički ugovorni uvjeti za građevinsku
vidljivoj strani. djelatnost (ATV) kao i referentni listovi različitih udruga,
kao npr. "Savezna udruga boja i zaštite" (BFS).
Uvjeti na gradilištu
Dimezija za utvrđivanje
odstupanja od ravnine
Razmak mjerne točke
Upute za izvedbu i planiranje* Ukoliko se predviđaju radovi opterecenim vlagom, kao npr.
Pri izboru sustava ispune spojeva, osobito kod primjene postavljanje vlažnih premaza ili vlažnih žbukanja, obrađivanje
pokrovniih traka spojeva (bandažne trake), potrebno je špahtlom smije se izvoditi tek nakon njihova isušivanja.
obratiti pozornost na izvedbu (npr. jednoslojne ili višeslojne Kod vrućeg/lijevanog asfalta radovi sa špahtlom trebaju uslijediti
obloge, debljinu ploča), uvjete na gradilištu kao i obradu tek nakon hlađenja. Za učinkovito nanošenje fermacell masa za
površine (npr. obloge od keramičkih pločica i ploče, poravnavanje površina mogu se primijeniti fermacell alati sa
(premazi /obloge). širokomšpahtlom za gletanje, ili gletarica.
Uvjet za postizanje stupnja kvalitete Q 2 ,Q3 i Q4 kakvoće Obrada fermacell fine mase za površinu
površine je da se između pojedinačnih radnih postupaka fermacell fina masa za površinu može se bez utroška
pridržava potrebno vrijeme sušenja. vremena na pripremu izravno obrađuje iz kante.
Bijela disperzijska masa za špahtlu, spremna za uporabu,
sadrži vodu i vrlo fino mljeveni plemeniti dolomitni
mramor i treba biti nanošena tako tanko koliko je to moguće.
Obradu površine (npr. premazi, tapete, žbuka) dopušteno
Debljina sloja se treba prema radnom postupku nalaziti
je nakon vezivanja i susenja materijala za ispunu spojeva.
ispod 0,5 mm.
Obrada površine
Debljine slojeva ≥ 0,5 mm treba obavljati u više koraka.
Prethodno naneseni sloj mora pri tome biti osušen.
1. Poravnanje površine
Za izradu visokovrijednih površina kroz poravnavanje površina
fermacell nudi dva proizvoda. Sa fermacell finom masom za
gletanje površina tvornički spremnom za uporabu (u kantama) Obrada fermacell gips finom masom za površinu
ili fermacell gipsanom masom za površinu u (vrećama), Praškasta, sintetičkom smolom oplemenjena fermacell
mogu se obraditi kvalitetne površine do Q4. gipsmasa za površinu se pomiješa na gradilištu u skladu s
podacima na posudi.
fermacell masa za poravnavanje površina prikladna je kako Posude, alati i voda moraju biti čisti. fermacell gips masu
za obradu površina špahtlom, od zidnih i stropnih površina u s vodom snažno promiješati i nakon vremena zrenja od 2-3
unutarnjem prostoru tako i za fino zapunjavanje špahtlom minute, kratko promiješati da nestanu grude.
spojeva. Vrijeme obrade/prerade iznosi oko 45 min. kod 20 °C.
fermacell gips fina glet masa može se skinuti do nule. Ona se
Ne smiju se obrađivati ispod + 5 °C. Podloga mora biti bez
stvrdnjava u debljinama slojeva do 4 mm, bez oblikovanja
prašine, suha (preko više dana na srednjoj vlažnosti zraka
uleknuća ili pukotina, a prikladna je također za
≤70%), čista, nosiva i bez eventualnih sredstava za odvajanje.
primjenu dekorativnih tehnika poravnavanja špahtlom.
Budući da su fermacell gipsvlaknaste ploče već tvornički
impregnirane, nikakva dodatna grundiranja montažne
ploče nisu potrebna.
Ukoliko se gips masa u debljini sloja od 1 do 4 mm nanese
u jednome radnom postupku, kod primjene zaglađene fuge
Mogu se upotrijebiti i mase za gletanje površine koje su kao i suhomontažnog ruba s fermacell armiranom trakom TB
u uobičajenoj uporabi, obrađuju se prema uputama spoja uz pomoć fermacell bandažne trake (vidjeti i "tanka
proizvođača. žbuka" na str.106).
106
Brušenje
Male neravnosti mogu se, ako je to potrebno, lako uklanjati fermacell Rollputz se primjenjuje kao premaz za zidove i
ručnom brusilicom ili brusilicom s drškom. Ovdje je primjerena i stropovi fermacell gipsvlaknastih ploča u unutarnjem
brusna mrežica ili brusni papir zrnatosti P 100 do P120. Kod kao i vanjskom području neizravno izloženom vremenskim
brušenja valja nositi zaštitu za usta i zaštitne naočale. Prije uvjetima.
daljnjih oplemenjivanja površine, izbrušene površine valja
Strukturni premaz na bazi disperzije s bijelim marmorom
otprašiti i, ako je to potrebno, grundirati.
kao sredstvom ispune i granulacijom ne smije se obrađivati
ispod + 5 °C. Podloga mora biti čista, suha i nosiva, te imati
najmanje stupanj kvalitete 2. fermacell gipsvlaknaste ploče
nije potrebno grundirati.
2. Tanka žbuka
Ako se fermacell površine premazuju s tankim žbukama
(debljine sloja 1 do 4 mm), mora se kod primjene mase za
spojeve postaviti fermacell bandažna traka od tkanine. Lijepi Obrada fermacell Rollputza
se s bijelim ljepilom (PVAC-ljepilo), bez naknadnog obrađivanja Sadržaj kante potrebno je temeljito izmješati, čak i nakon
špahtlom. Kod lijepljenog spoja može se izostaviti dodatna radnih pauza. Nakon pripreme podloge potrebno je fermacell
bandaža. Rollputz nanijeti s odgovarajućim valjkom u križnom postupku,
te prema želji strukturirati. npr. s fermacell s spužvastim valjkom.
Vrijeme obrade nakon nanošenja je u ovisnosti s temperaturom
okoline. Okvirna vrijednost je oko 10 - 20 m inuta.
U području kutnih i zidnih priključaka, tanku žbuku u načelu Preporuča se, za ravnomjernu strukturu, prvo obrada jednog zida,
valja odvajati zarezivanjem zidarskom žlicom. sušenje prekrivanje obrađenog kuta zida i završno premazivanje
drugog zida. Površine je potrebno zaštititi od propuha.
Za ploče s gips vlaknima/gipsane ploče, može se upotrebljavati
prikladna tanka žbuka s mineralnim vezivom, kao i žbuke od Radi mnogobrojnih utjecaja kod obrade i primjene savjetujemo probnu
sintetičke smole prema smjernicama za rad od proizvođača. izvedbu i probnu primjenu.
Za sustav žbukanja preporučljiva su pripadna grundiranja.
107
4. Premazi
Za površinske premaze mogu se
na fermacell gips vlaknaste ploče
primijeniti sve komercijalne boje
kao npr. latex, disperzijske ili lak
boje. U načelu treba davati
prednost sustavima s malim
postotkom vode.
Mineralni premazi, npr. krečne boje i silikatne boje,
smiju se nanositi na fermacell samo ako proizvođač
za gipsvlakna/gipsane ploče daje dopuštenje za to.
5. Tapete
Sve vrste tapeta - također sirova vlakna - mogu se nanositi
s uobičajenim ljepilom za tapete -zamjena podloge za tapete
nije potrebna. Kod renoviranja, pri skidanju tapeta se površine
ne oštećuju. Kod nepropusnih tapeta kao npr. vinilnih, mora se
raditi s ljepilom s malim postotkom vode.
Debljine ploče d = 10 mm
Osni razmak UK = 500 mm
Debljine ploče d = 12,5 mm
Osni razmak UK = 625 mm
fermacell
fermacell
Bodensysteme
Daljnje informacije Powerpanel H2O –
ploče za vlažne prostore
Planung und Verarbeitung
Planiranje i obrada
Stand
Stannje2013
2013
0 Površine zida, poda i stropa, koju su WC za- goste (bez mogućnosti tuširanja i kupanja)
samo povremeno i kratkotrajno izložene
opterećenju prskajuće vode Kuhinje s primjenom uobičajenom za uporabu u kućanstvu
na zidovima u području sanitarnih objekata -
npr. umivaonici i WC-i ovješeni na zidu
Klasa opterećenja vlagom u građevno reguliranom podrućju (visoko optereženje) Prema ZDB -referentnom listu "Spojna brtvljenja- za izvedbu tekužih spojnih
brtvljenja s oblogom i od ploča i keramičkih pločica za unutarnje i vanjsko područje " Stanje 01 /2010
A Površine zida s visokim opterećenjem vode bez pritiska Zidovi u javnim tuševima
u unutarnjem području
gipsploče 1) 2) 2) 3)
fermacell Powerpanel TE 4)
Cementni estrih X X 4)
1)
Primjena prema DIN 18181 (Stanje 02/2007).
2)
Pridržavati se uputa proizvođača
3)
Nije dopušteno u području s planiranim podnim odvodima (npr. područje tuša bez barijera).
4)
Rubni priključci i pokretna fuga izvode se u podlozi od brtvene trake na brtvenoj površini.
X Primjena nije prikladna.
U ovom području nije potrebno brtvljenje (brtviti, ukoliko postoji zahtjev naručitelja ili planera koji brtvljenje smatraju potrebnim).
Brtvljenje potrebno.
Područja primjene komponenti fermacell sustava za brtvljenje kod fermacell gipsvlaknastih ploča
Naziv proizvoda Područje primjene fermacell gipsvlaknaste ploče
Građevno neregulirano Građevno regulirano
područje područje
Zid Pod Zid Pod
Klasa opterećenja vlagom
Klasa A0 Klasa A0 Klasa A Klasa A
(umjereno) (umjereno) (visoko) (visoko)
fermacell Tiefengrund Preko cijele površine Općenito je primjena
podloga od gips proizvoda
fermacell brtvena traka u tekućoj foliji Rubni priključci zid/zid,zid/pod
nedopuštena*
fermacell brtveni kutnici pokretne fuge, priključne fuge
fermacell tekuća folija Preko cijele površine
fermacell zidna brtvena manšeta cijevni odvodi za armature tuševa i
kada
fermacell Flexljepilo 1)
Ljepilo za pločice za područje zida i poda
postojeći zid
fermacell Tiefengrund
keramičcke pločice u tankom sloju
fermacell tekuća folija (najmanje 2 x nanijeti)
fermacell Flex ljepilo
fermacell Flex ljepilo
fermacell tekuća folija
fermacell brtvena traka
(najmanje 2 x nanijeti)
keramičke pločice u tankom sloju
fermacell brtvena traka
Sekundarno brtvljenje s prikladnim
elastičnim materijalom za ispunu npr. prikladni Sekundarno brtvljenje s prikladnim elastičnim materijalom
Silikon za ispunu npr. prikladni silikon
Priključak zid-estrih u području pod opterećenjem vodom Ispuna zida-kuta u području pod opterećenjem vodom
fermacell Tiefengrund
fermacell tekuća folija (najmanje 2 x nanijeti)
fermacell Tiefengrund
fermacell Flex ljepilo
fermacell tekuća folija
keramičke pločice u tankom sloju
(najmanje 2 x nanijeti)
komprimirani brtveni profil l,
fermacell Flex ljepilo "brtvena vrpca"
keramičke pločice u tankom sloju
Sekundarno brtvljenje s prikladnim elastičnim materijalom
Sekundarno brtvljenje s prikladnim elastičnim za ispunu npr. prikladni silikon
materijalom za ispunu npr. prikladni silikon
Primarno brtvljenje s prikladnom
Primarno brtvljenje s prikladnom brtvenom masom
brtvenom masom
Zidni priključak tuševa tj. kada, Priključak na fermacell montažni zid s jednoslojnom fermacell oblogom
Priključak na fermacell montažni zid jednoslojno bez prekida i iznad kade smještenog proširenja fermacell
obložen
111
> 200 mm
> 300 mm
> 200 mm
Nanošenje fermacell Tiefengrunda fermacell brtvenu traku pritisnuti u prethodno nanesenu, još vlažnu, tekuću foliju
preko cijele površine i izravno premazati s tekućom folijom.
Za brtvljenje i odvode cijevi primjenjuje se zidna manšeta u još vlažnu foliju, te se izravno još jednom fermacell tekuću foliju nanijeti 2 x s valjkom
premaže s fermacell tekućom folijom preko cijele površine (ukupna debljina ≥ 0,5 mm)
Daljnje informacije
online na www.gips.de:
Referentni list 5 "Kupaonice i mokre prostorije u drvenoj i suhoj gradnji ".
Savezne Udruge gips industrije e.V.
113
Lakša pojedinačna opterećenja ovješena U svezi toga prikladni su npr. čavli, kuke za slike s jednostrukim
na zidu ili višestrukim ovješenjima sa čavlima ili vijcima (tiplima). Podaci
opteretivosti sredstava za učvršćenje sadržani su u donjim
Lakša okomita pojedinačna opterećenja koja djeluju paralelno tablicama. Navedeni dozvoljeni tereti se dimenzioniraju prema
na zidne površine, s malim ispupčenjem kao npr. slike ili sigurnosnom faktoru 2, kod trajnog naprezanja uz relativnu vlažnost
dekoracije, mogu se s prikladnim, jednostavnim komercijalnim zraka do 80% .
učvrsnim sredstvima izravno spajati na fermacell obloge,
bez dodatnih konstrukcija
10 mm 12,5 mm 15 mm 18 mm 10 + 12,5 mm
1)
Prijelomna sila kuke prema proizvodu. Pričvršćenje kuke neutralno na potkonstrukciju samo u oblogu.
2)
Sigurnosni faktor 2 (trajno opterećenje pri rel. vlažnosti zraka do 80 %).
tipla za šupljine 2)
0,40 0,50 0,55 0,55 0,50 0,60
1)
Uvedeno prema normi DIN 4103, sigurnosni faktor 2
2)
2)
Obratiti pozornost na upute proizvođača tipli. Pojedinačni ovjesi uvijek
3)
Razmak potpornja potkonstrukcije ≤ 50 x debljina ploče u sredini između okomitih
Navedene vrijednosti opterećenja mogu se zbrojiti ako su razmaci tipli ≥ 50 cm potkonstrukcija
Kod manjih razmaka (tipli) treba po svakoj učvrsnici postaviti 50 % dozvoljenog maks. opterećenja.
Zbroj pojedinačnih opterećenja kod zidova ne smije prekoračiti 1,5 kN/m, a kod slobodno stojećih
v
oplata i ne međusobno povezanih zidova s dvostrukim postoljem 0,4 kN/m. Kod jednoslojno obloženih
zidova moraju poprečne razdjelnice ležati iza ili biti oblikovane kao ljepive razdjelnice, ako vrijednost t
300
300
[mm]
114
Laka i srednje teška konzolna opterećenja, kao npr. regali, Na fermacell stropne obloge i stropne ploče mogu se bez ikakvih
ovjesni ormari, stakleni ormari i sl., mogu se izravno problema postavljati tj. učvrstiti stropna opterećenja. Ovdje su
učvršćivati samo s vijcima ili s komercijalnim učvrsnicama posebno prikladni prekretni tipl i učvrsnica (tipl) s opružnim
(tiplama) za šuplje prostore s vijcima na različite načine krilima iz metala. Mala „mirna" opterećenja do 0,06 kN (prema
usklađeno na sustave učvrsnica na fermacell gipsvlaknaste DIN 18181:2008-10) mogu se izravno s vijcima (vijci s prolaznim
ploče, bez da dodatnih konstrukcija koje preuzimaju opterećenje, navojem i presjekom od ≥ 5 mm) pričvrstiti u oblogu.
kao npr. poprečni profili. Kod učvrsnica, radi se u pravilu o
proizvodima, koji se utaknu s prednje strane obloge kroz provrt Za konstrukciju se moraju također uzeti u obzir dodatna opterećenja.
i rašire sa stražnje strane ploče. Pridržavati se podataka Kod zahtjeva protupožarne zaštite vrijede posebni uvjeti za uvođenje
proizvođaca učvrsnice glede promjera rupe u oplati i dimenzije opterećenja. Dozvoljena opterećenja po sredstvu za učvršćivanje kod
vijaka. Dozvoljena opterećenja različitih sredstva za učvršćenje aksijalnog vlačnog opterećenja navedena su u donjoj tablici.
za različite fermacell debljine ploča navedena su na str 113.
1)
Opterećenja na stropnim oblogama s preklopnim ili Dopuštena opterećenja kod pojedinačnog ovjesa u kN kod različitih fermacell debljina ploča 2)
opružnim tiplama 1) (100 kg = 1 kN)
10 mm 12,5 mm 15 mm 10 + 10 mm 12,5 +12,5 mm
1)
Uvedeno prema DIN 4103, sigurnosni faktor 2
2)
Razmak podupiranja konstrukcije ≤ 35 × debljina ploče.
3)
Potrebno je pridržavati se uputa za obradu proizvođača tipli.
115
Vanjska obloga
Sredstva za pričvršćenje (npr. vodoravna zaštita daskama)
Za sredstva pričvršćivanja vrijede najmanji zahtjevi za zaštitu od šupljina odostraga - tj. ventilirano
korozije, mehanički prema EN 1995-1-1 uzimajći u obzir klasu
okomita letva
uporabe redoslijeda područja primjene prema DIN 68800-2.
evtl. sloj odvoda vode
Zaštita od vremenskih uvjeta prema DIN 68800 Djelotvorna zaštita od vremenskih uvjeta a) odstraga - tj. b) ventilirana
a) odostraga tj. b) ventilirana vanjska obloga na okomite vanjska obloga malog formata
HD-tehnika fugiranja
Okomiti spojevi ploča na rebrima se usko spajaju 1 15 mm fermacell 3 fermacell
Powerpanel HD Armaturno ljepilo HD
(širina spoja ≤ 1mm).
Vodoravni spojevi ploča u području sudara elemenata, 2 fermacell 4 izravno naneseni sustav
Armaturno ljepilo HD žbuke
koji su smješteni iznad ili ispod nosive zidne ploče
Izvedba sustava oblaganja fermacell Powerpanel HD za
i koji nisu izvedeni kao pokretne fuge, kao i u području trajno djelotvornu zaštitu od vremenskih uvjeta vanjske fasade
nenosivih zidnih ploča se usko spajaju.
Svi spojevi ploča lijepe se s samoljepljivom fermacell Armirano ljepilo ima vrijeme sušenja u ovisnosti s
Armaturnom HD trakom (kod nepropusnih sudarnih relativnom vlažnosti zraka oko 24 sata
fuga ploče na unutarnjim i vanjskim kutovima se (pri + 20 °C i 50 % rel. vlažnosti zraka), te je nakon toga
lijepi armaturna traka HD preko kutova). dopušteno obrađivanje s sustavom žbukanja.
Armaturna traka HD se preko cijele širine premaže
s fermacell Armaturnim ljepilom HD HD-Sustav žbukanja (Sustav 1)
Mineralni fermacell lagani mort HD nanosi se preko cijele
Sva sredstva za pričvršćenje koja ostaju neprekrivena površine ”u debljini sloja od 5-6 mm (npr. s 10 mm špahtlanje
tehnikom fugiranja, moraju biti prekrivena s najmanje pravog kuta) na fermacell Powerpanel HD.
jednim slojem Armaturnog ljepila HD
119
fermacell armaturna mrežica HD s veličinom širine petlje Za ove slučajeve je osigurana privremena zaštita koja ima
od 4 x 4 mm i na alkalij otpornom oblogom postavlja se dopuštenje djelotvorne zaštite od vremenskih uvjeta drvene
preko cijele površine u gornju trećinu laganog morta HD. konstrukcije na maks. 6 mjeseci ukoliko se svi postupci opisani
u poglavlju "HD tehnika fugiranja" provedu.
Ova privremena zaštita od vremenskih uvjeta je djelotvorna
Ukoliko nije predviđena dodatna gornja žbuka, tada se
naravno samo uz stručno brtvljenje kutova, priključnih i
lagani mort obrađuje u dva radna postupka kao izravni sloj
pokretnih fuga kao i raznih otvora u fasadi.
površine koji se može premazati s fasadnom bojom.
www.fermacell.de
Fermacell GmbH
Brown-Boveri-Straße 6/4/24
Najnovije digitalno izdanje ove brošure
A-2351 Wiener Neudorf
pronaći ćete na našoj web stranici
Phone: +43(0)2236-42506
www.fermacell.hr
Telefax: +43(0)2236-42509
www.fermacell.at
Pridržavamo prava tehničkih izmjena.
Stanje 01/2013
FC-001-00027/k/12.12