PageNo.

Ünu†Ö] àÛu†Ö]²] ÜŠe

û {g 0*
ªü
Ññ
~g7<ÅZ·**

BÖZ >gÎ
ì t · Z »DIZx Ó6,kZÔì Œ6,
z¼Æ{•{gÎgzZåBÃ{gÎ{g 0*
ª
t Ô ðƒ wi ** tā Ì6,kZgzZ ðƒ wi **
~gzŠ VðZ’Z Ç!* ~lBÃ {gÎā
Ï‚ZÆ kl[  ~ kZ ŠŽz!*
Æ äƒ¿Ô ì Œ6,]c*
W]‚ ]gÎ
gî à )Z œ£
Ì ó óyWÅZ k‚ Z L gLzZ ó óyWÅZ x Z L LÐZ n ÏZ Ô ÷ ‰ W6,
ÅāÜgzZì ÌÅpâŠÆyWŒ
Û wÅ{gÎkZX Š ã
CÅyWŒ
Û ªÔì *
@Y¹
‚gÔ© Â:÷&}p~Š ã
Ö ªgzZª
X# CÆ*™yWŒ
Û Xì Ì
$W~ŠÔ ì y*»© Â~ e
~e $W¶agzZ VìWzŠ ðZ’Z Å ]gÎkZ
á Zs§Åª
kZ4- Ôì {g ÷ ‚ggzZ]t~e Ôì ™f »#
$W”gzZ,v0* Ö ª
$7Z Ð ÏZgzZ ]Š „ Å ÏZ Ô ÷gÃè ]Ìz Y  Z Æ \¬vZ ~ {gÎ
gzZ -
yZs§~uzŠ Âì {™E
+»Y 1gzZY m -ZÔì ¬»Y ¬Š Åe
CZs§q $Z@z#
Ö /Z
gzZ …ÆvZÐzz Å ~zg ¼igzZdKZŽì SÅvÐ lzg ÅVñ¸
-ZBÃ{gÎāì YYHh
ÔY ¬Š wV" q èspš òúŠt X Iƒ Å[ Z±
+Š F,
ÅVÂgÎ{¾Îq
-Z ~ TìsWs Ë(Z »xE ãWŒ · ÷» sg ç
Û gzZ: Z 
Ù Åi úC
C Ù „ nÆ ä3Šg !*
g !* +÷
¡t h á Ô÷M
hNŠ ~ ‰
Ü z¿ë¡
Xì Š Š¬»"7,
Hc* BÃ{gÎ~«g
 PageNo.2

>ÂZ >gÎ
Ôì Œ6,]c*  Å *™yWŒ
WÏàÎzŠāŽ ì ]gÎsîÐ ƒ Û {• ÒgÎ
i! ²Ô Zƒwi **
{•~ y!* ˆÆÜæ ‹ózÒZ » {•ÒgÎ
~gzŠ ðZ’ZÇ!*
̧Zz» ä™ %f ñÇgzZì c*
WÌ» {• ~ {gÎkZèa Ô ÷ ë ÃñÇ
Xì * L ZnkZìgÃè
@Y¹ ó ó>ÂZ >gÎL Ð
OÐ n¾Å äÏV
$Zgz Áâ ä ¯Æ kZÿg Z−â q
-ZÆ LZuZ µ
O6,kZgzZ ~Š wZ e6,} i ZzgŠÆ}uzŠ Ë™ VZÉ~ O g @*Å]ZgQÔ c*Š™
eVZg Ï6,}uzŠq
vZā f +{Æm öW ’ægzZ¦æā åd
-ZyZ0 $Œ Š™òúŠ »
Û Ô c*
¼ »“
 ÍÆkZgzZ ä™ %f ñÇ7Z)g fÆx?Zm.ñ]|ä \¬
´JZ ™ƒ {0
+ Š ¬» äÎB‚Æ ŸÆ w>kZz
i w>Ð ä™ (Z Ô c*
-Z »LZuZ µV⊠4ZÐ t · ZÔ ~Š™„0
/q
ä%{z¤ +¶KÅL
Þ ‡LZ ä kZgzZ
„0
+¶KÅL
Þ ‡āt sÜ:Ð äƒ {0
+iÆw>Ô å;g™Ìg ïZ »Ï0
+iňÆ
sîB‚ÆV-^,i Z {z´Ôˆƒì‡Ìuq
-Z6,lçÛÖ] ‚Ãe &óe É ˆƒ
Ô ¶ˆ'ag›z]oŽ ÅñÇ~ w› ÆLZuZ µÐzz ŁgJ
-ā²
X ˆ~Š™ÌÂgzZh ÅkZ™}Š¬»ä™ %f ñÇ
+Š F,
¬{z´Æ§ZzkZ
:÷sf •gŠ {z÷ñƒyÒ}pë ZŽ~{g 0*
™fÆó ó*™yWŒ
Û L L{7EZŠÆÅzmvZ -vZ wÎg Y Z’Z Å]gÎkZ ( 1)
 »\ Wp‰ GY «Ì]Z7~Š âgzZ-Š¼Ã\ W ÂV- Ôì ðƒÐ
Ѓ
t»Y Z’ZÔì ðƒB‚ÆXXܳ³Ö]ZZ Ð~]Ž½zwY Z’ZÅkZX åd{7Z (,
 PageNo.3

B™wzKs§KZ ]˜ÂÅ yZ äi Z0
+Z kZ Ôåkâ â )aÆ V1²i Z0
+Z
Ð ]Ž½zwi ¸W»VÂgÎXÅ*™yWŒ
Û Ô‰ƒg66,G ÐzÂ{zgzZ
g ]!*
ÅTX ì Zƒ Ì{™E
+»+ Ü Zœz ÑÅ *™yWŒ
M ›z i ÚZgzZ ‰ Û V;z Ôì Zƒ
ãK̈ZÃyWŒ
Û Ô~ |™Ñszwtāìt ñZg Å® -Z ÅY fÐzz
) ) ~(,q
x¯‚Šp »ÅzmvZ -·yWŒ
Û ªZz¤ HH ½ÃVß Zz ¶Šg Z Œ
/Zāì Š Û lz»
KZ »Ôß ¯ x¯ „ (Zƒ D™wEZ izgz‘
 ?ÎÐ szwyZ Ì? Âì
}g ‚~ «£ LZ ?Ð zz Å Tì i **
Z(,6,ãZŠ V!* #b
) šz s
igzZ º
wJà ½kZ ä Vz
Û »ÆÀ:āì { ZÍ õg @*
pƒ ë ( fÍ ) YÃVâ K̈Z
X Çn™wJÐZ ðÃJÖ ª„:gzZì ÑZzä™wJðÃ` W:ÔH
-#
:÷õ0* úÅVëñX ¬ogzZ
]ÌVc* Û »Ôð¸ :÷9&ÅVâ K̈Z ( 2)
‰YYH7uZgŠ ZÐ kZj »XyZZ6,ë›yZ ª:'Ø!*
yZZ /
z[ ˆgzZí÷Ôc izŠÔ¼
X {)zY Z b A
pgp Ò»[ ZŠ WzozÑÃi úª:'> [ï
X xg D™Y ZŠ Zxñƒn G
L !‡Z /
W™f „N Z » > 2igzZi ú6,
i úèYì c* Û :' > 2ièY ZŠ Z /
gîx ¬~ *™yWŒ
# Yƒ7ï»J
-Z
{zāJ Ü z kZyZZ »yK̈ZgzZì h»VzÈ > 2igzZ »vZ
-‰
X}™:Y ZŠ Zt £ÆnVâzŠ
X IÅwi **
6, CZ~Vâ â iZŽ yZZ6,
wÎgzY m V1 だWx ÓyZ'/
ìtNzÂÿLE &‡VŒƒ: ^z5ðÃÅ—~T& ¤+Z Å]y W'/
{¾» V¦ogzZ ~ ]c* WzŠ »g ñÔ ~ ]c* +» yZZ ÿL X3Z ä \¬vZā
Wg e {™E
Æ V¦o~ ]c*
Ô ÷ ‰ G yÒ s ™zZ {g !* â
W{¾ yZ Ô ì c*Û ~ ]c*
W
 PageNo.4

]â ´gzZ s ™zZt Ô Og™ X ðZŠ CZÐ $

+½ ™zZ yZ {zāì xiÑ6,Vâ ›
:÷sf `gŠ
Ø \Ô d
Ô> g F ¯gÅÄ° Ô »ðŠ Ô ^Ñ
Û z( ( {)z mwgzZ°Ô Š) Vc*
$
XŠ»yZZ ÿL X3ZgzZ[ &
+E+
Ôª ˜ÔŠ YzŽ~}iÔY Z¬Z »ÞZÄ© Z
HÔª
W7B‚Æ7+ZŽr»x?Z @Y Zj]|gzZxŠ W]| ( 3)
|Ôc*
íÔë!* gzZ hrt Ôìr»J-Y •ZÐ Y Z’Z Å *Š kZgzZ+
M K̈Z ~g ‚t ~
E
G
á ï
y÷ L .Š“Åx?ZmxŠ W]|rtXì @* ™„0 KÅ“EZŠyxgŠÆÑgzZ
+¶
Ô å7k0*Æ V¤ HZi ZâÐ D, Z Ô ˆÅY «ÄÜèg Z 7Z Ôì @*
Û ŽŠ C
Ðzz Å äƒ ^
,Ã6,ÄÜ ïE L {E
3!X Š Š ¬» äƒ m,
Hc* g {>t ‚Æ yZÃÀ5
, z x » *ŠgzZ ,™Ç**
ÃVÆvZ 6,}i {zā ÷ È0*
Æ%Z kZ xŠ W´
Xì LevZ‰N`
ÆyZpì {™E
~}g !* +»LZuZ µ6,] â £Š¼~ *™y WŒ
Û ÂV- ( 4)
Xì Œ6,{™E
+Æy Z „Zg7ã½{g 0*
ªì C™{•{gÎc-{Š c* 
iЃ
Ù ªg Ñ" ÃLZuZ µ ä \¬vZāì Š
~C Ct¬ Ð ƒ
Hc*  ~ {™E
+kZ
Ô ñ⠁ +ZÆyZ }N ⠁
CZÐ ]Òg0
Û Za Y m Û Y «?~z*ŠgzZ ´Š Ô m!*
gzZ
ÝbÆyú â
Û X c* Û uÐ ÚÅyZZgzZ© ÂÒoÔ ÅY «à ¥p~z*Š 7Z
Û i Z
Û gzZ Å]óÐ^~ ]Š ªÅx?Zm.ñ]|ä VrZ Ô ~Š ]Ð
yú
ÃáZzäJ e 0zÕ6,yZgzZØŠ ¯5 Zg nÆyZ~g« ÂHˆ
Ü ¬»yZ ä
Ý¬Æ ãâ ‚zu" {z ~ #ñõ Š™[ ‡¾Hƒ Ñ ›t ‚Æ VzÃÅyZ
Z Ôc*
x OZ » Vߊ !*
}Qn Æt‚gzZ » ò|z ðn Æ ä3Æ yZ Ô ¸ ~
ˆ Æ kZX ØŠ ⠁ Ðß Âðƒ lˆÅ ã0*
Û ~g Y` {g !* nÆ Å Šâ
W Ôc* Û
 PageNo.5

2~ ~g F ÅÚÈZ¬ óg’gzZ H: Y ZŠ Z]» VzyZ ä VrZāì Š

Hc*
C
45E4E
5Å
Ã} ôÔ Hg ïZ »]tÅÅzmvZ -èG Z ?{Ô c*
E G Ö Ãhä VrZçO‰ƒ
Ù b» ÑzmwgzZ ~ñ" ~# ï
+Z: Z-~àY %g ZÔ H{C
~i Z0 GL ^IŠÔ1¯Šq
ÃY m
h** CZ ä VrZÔ å Š Š¬»äƒ4ZŠB‚Æ~ b
Hc* ¬ 7Z²ñƒ4ZŠ
x¯ ä VrZ Ô ¸ ‰ ƒ JwŠ Æ yZÔ ñƒ >%Æ ~Ç$
+g !* Ô HO
g !*
g ïZ » ‰gzZ ñÑ yZZ {z6,x ©Z ‰Æ <ÑÔ Åp’~sgzZ Š~vZ
E
-uÅ õ˜Å IÐÏ0
J +i ~Š â 7ZÔ‰ƒ2~~g FÅŠgzZ{zÔìg D™
n $¹zHÔ¸ D™g ÖZ » ~g ZÜÐ V¤
pg pŠu" ~ - Û [HÔ ¶›
yxgŠÆ ~ç Vx)g fÆ X åÝqx ¬ ÁJÃ]q, Z V; Æ yZÔ¸
g ZauZzƼ Æi$
A ŠŽz !* +Ô ñY Åg Zû { Zg Å[i ZþæF
N% GÆ™ Za ðZ]
.
A ā¸ ëÐ t Nz} (,{z Ô¸ D™òúŠ » äƒ
Žì Y Y „z sÜ~ ¼
ā¸ D™ÌòúŠt VâzŠB‚ÆkZ Ô¸ D™Ìòg »òúŠ ¸gzZƒ ~Š·
]‡gzZ WÎ)7?Š ðÃk0*
Æ ‘ہ³ #}g ø gzZ ÷ 6,h„ ë sÜ
7Â~ Vâ ›ë ! Zy
ð0* ðÃÐ ~ VçZy ÅÃz
yZ }āì t ]!*
]|ì {™E +ˆÆ ,Å ìZ` gzZ ÚÈZ¬Æ yZgzZ ]â ÅZ6,Š·X ( CY
E
6,gîtõgzZ¸ D™tVâzŠ òg »gzZŠ·Ãy÷ G
á ïL .Š“ÅX»x?ZmZ', Z
-‡W}g øÂDƒF ~ òúŠ LZ {z¤
/ZèÑqÔ¸D™ÚKZs§ÅyZ
Ô¸x» „ Vƒ ¬Š Åx?ZmZ',
Z]|\ WèY D™gz¢q nZ ÅÅzmvZ
~VUâ i WgzZVƒ eZZÃx?ZmZ',
Z]|ävZāì Š
Hc*
CÌt VŒ
Ðx ¸c*
Ôƒnç» ~g ZÜÐ 46,"
$Å−ZzÔ†™ƒzy
uÐ öâ i WC
Ù {zpÑZ e
Ô» ]óÐ ízgzZ äYáZ e ~ v Wc*
ƒ³%»ƒIz c Ð Šz!Ô » ƒ Z”
 PageNo.6

E
%f Ð Vð; LZîï
GL BÄc*
ƒ ¬» ähg~ ~Š Zz { Š
Hz [ W" ÃagzZ ~ç
Z',{g f~VñŠÆyZgzZìgxŠ"
: l»Ì', $U* Ù 2ÆvZÔ »ä™
6,x £C
ÆV;z Ô ¯àðZ6,lX NƒwJN ¬Š ÅyZā¶•
',ÅòŠ"
$U*
ÏZ ÔðW
Û ävZāt {z ðƒwJŽ Y ¬Š ~(,Ð ƒ
÷Œ Wxtig »V]ÃVß Zzg
 gzZ c*
4EÅ
¢gzZ W,
ä™yÒy –Æ2‹|Ô c* Û Za ÃÅzmvZ -èG5Z ?{Ð ±Å
⁠E4
G5E

ÛZ Ô @Ž ì Y™ nZ²Z ¿„z Ð ½ Z',

ZïL Ò$ā ÷ D ⠁
G Û vZ ˆ Æ
KZs§Åx?Zmë Z', Z]|{z¸, Z ªZz òg »zŠ·ÔƒxÝ»]÷ZpgzZ
$Š·Éì 7~q nZÅ ï
e G3E
GG3©E 47]ā åtë!* ’
êL i »yZ1¸D™ ÂÚ
xsZ èE# Šªï
LG G3E
GG3©E 477Z\Wā c* Š¬ÃÑ LZ ävZÔì ~ q nZ Å+M Z¾gzZ
$Z@ÂB™wJÃ]úŠ Å\ W{z¤
e /Z Ôì +Š »Y m
CZ x ÓāŽ ,Š ]úŠ s§Å
¡É σ 76,Y ¯ Å?Š Ë„ ZegzZg ïZ » yZ Â,™: wJ¤
/ZgzZÐ N Y0*
ÔÇá ûÐ yZvZ Ô ,Šg Z 7,~ ÏnÅŠ Á7Z \W Âσ6,Y ¯ ÅŠ ÁgzZ
ñÑ yZZ ?b§TN Wá yZZ b§ÏZ Ìòg »zŠ·t ¤
/Z L ì ƒŠ ÷
L @* á gZ
¿#gzZ¡èYz™: À6,kZ Â÷g} hñì {z¤
/ZgzZÐN Y0*
$Z@t ƒ
e
$kÐ yZ \¬vZ ÂÅÒÃÅä™]g ZÑä VrZ¤
ûd /ZÔì ]Š ¬ ÅyZ
( 137) ó Xó ì ÑZz+ YgzZ ÑZzG {zÇá
gZ (,

Ûi1Z :æ
¾