Pee ce WS Compaitia Minera Argentum S.A. ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA Y COORDINACION DE LAS PROTECCIONES PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV DOCUMENTO 2012-FEB-LOH-002 [VERSION A - Preliminar] Lima, 16 de Octubre de 2012 Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacion previa escritaDAD ovr vies ston ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CONTENIDO 1 OBJETIVO... 2 METODOLOGIA..... 3__ INFORMACION DEL SISTEMA .. 3.1 DATOS DE LINEAS DE TRANSMISION..... 3.2 DIAGRAMA UNIFILAR Y ZONA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO . 4. ESTUDIO DE FLUJO DE POTENCIA. 5 ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO 5.1 INTRODUCCION. 5.2 METODOLOGIA 5.3 RESULTADO ... 6 FILOSOFTA DEL SISTEMA DE PROTECCIONES 6.1 PROTECCION CELDA PRINCIPAL. 6.2 PROTECCION CELDA DE TRANSFORMADOR 7 CALCULOS JUSTIFICATIVOS. 8 CONCLUSIONES..... 9 RECOMENDACIONES. 10 REFERENCIAS wv... 11 ANEXOS..... LISTA DE TABLAS Tabla 3-1 Pardmetros de lineas y/o cables de energia .. Tabla 3-2 Pardmetros de transformadores de potencia ss... ANEXOS ANEXOA —; — SIMULACION DE FLUJO DE CARGA ANEXO B SIMULACIONES DE UBICACION DE CONDENSADORES ANEXOC — : —— SIMULACIONES DE CORTOCIRCUITO ANEXOD —: __ PLANILLA DE AJUSTES PROPUESTOS ©Derechos Resorvades: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacion previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 1 OBJETIVO Actualmente se presenta problemas de caida de tensién en el circuito 4.16kV de Sierra Nevada, con el objetivo de desarrollar mejoras en su sistema eléctrico se evaltia: = La instalacién de un alimentador de 120mm2/AAAC que conectara la subestaciOn Facilidades con la subestacién 36. - Ubicacién optima para la instalaci6n de bancos de condensadores. = Verificacién de las protecciones debido a la incorporacién de estas instalaciones. 2 METODOLOGIA La ubicacién optima de los condensadores e instalacién del nuevo alimentador se evaluara con el software DIGSILENT (Power Factory 14), a través de su modulo Load Flow Calculation y Calculate Impedance Frequency Characteristic. Los reajustes necesarios de los relés de proteccién se definirén teniendo en cuenta Jos criterios de la IEEE 242-2001 y el programa DIGSILENT (Power Factory V14), a través de sy modulo Overcurrent-Time Protection. 3 INFORMACION DEL SISTEMA Se describe en este capitulo la informacién empleada en Ia realizacién del presente informe. 3.1 DATOS DE LINEAS DE TRANSMISION Los parémetros de las lineas de transmisién cuyas protecciones van a ser ajustadas se detallan en la Tabla 3-1 y Tabla 3-2. Tabla 3-1 Pardmetros de lineas y/o cables de energia en 4.16KV Tensi6n et | xs ro | x0 | e1-80 Hoen/ cant (KV) es ae (a2/km) | (2/km) | (2/km) | (2/km) | (uF/km) Secrcancha | aseie5mmzvanac)| 0.90] 0.30 | 011 | 0.2235] 0.199 | 1.0005 | oor manveits. | xt20nmeaaac [ose] 170 | 0334 | o4a7 | 0.52 | 2057 | 0.0053 Focidades arasmmamaxsy [035] 012 | 0247 | 01293 | 0.988 | 04956 | 026 Focldaes — Feaiisages | 3<120mmzmoxsy | 040| 0.01 | 0.196 | 0.2351 | ose | 0.7053 | 0.31 Focidades = Tatler de | au20mmanexsy | 040 | 00s | 096 | 0.251 | osee | 0.7053 | 031 transferencia —, Bx120mm2/N2xSY | 0.40 0.25 0.196 | 0.2351 0.588 0.7053 0.31 3300-56-003 . . . s . - Tablero de transferencia- | 3x1anmamnaxsy | 040 | 0.0: | 0.196 | 0.2351 | 0.588 | 07053) os 5200-71304 (@Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizaci6n previa eseritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV Tension a | x1 | mo | x0 | asapo ited (kv) Bee Km | (ark) | (a/km) | (2/km) | (2/km) | (uF/km) Tabrrode waiwrnce- | aazommanaxsy |o40| 03s | ose | 02951 | osae | 07053 | o21 currout Der | ax95mm2/aaac | 0.30] 0.23 0.428 | 0.456 0.606 2.066 0.005 SScotseos ces eee ae : coese ae ol isa'se | axvonmanaxsr | 020] aor | osa2 | a2ser| 1.026 | o7ea | 026 we ‘cas conitzayse.| s05mnazaec | 030] a1 | osze | oass | aces | 2066 | o0os on Dare BOSE Gorse | ax7ommanaxsy [030] aot | osaz | oaser | 1.026 | area | 026 oh se7s~ se10 | 2etz0mmaynanc [03 | 010 | 0334 | omar | oss2 | 2057 | oooss sei0 ser | sazonmanaac [ox] aco | aasa | oaar | asia | 2057 | coos sera 5835 | aeszonmaynaac [03 | 120 | 0324 | onar | asia | 2057 | ocoss sexs sea2 | ax7onmanpxsy [030] 020 | 04a | aasa7 | 1026 | o7eax | 026 sea 5605 | a7onmenoxsr [030| 032 | oea | aasa7 | 1026 | o7ea | 026 senses | avonmanoxsy [030| a40 | o3e2 | o2se7 | 1026 | ozea | 026 seas 5805 | a7onmenoxsy [020| a40 | oe | aasa7 | 1026 | o7ear | 0.26 cas sea2 | avonmemarsy [020| 012 | asea | aasar | 1026 | ovea | 026 Tabla 3-2 Pardmetros de transformadores de potencia Tensién Tensién Vee is ii céaigo | $0™ | primarto |Secundario| snom | Srubo de | Resistencia (KV) (Kv) (%) mei | 25 | aaenas% | 416 | 62 | oti | No m2 | 25 | assaas% | 416 | 62 | omit | no 3300-SE-001 | 1.00 | 4.16+2x2.5% 0.23 * dyn. No 3300-SE-002 | 0.75 | 4.1642x2.5%| 0.23 a Dyn. No 3300-se-003| 0.50 |aiss2x2.5%| 048 | - | yn No s200-r-101 | 0.40 [ai6e22.5%| 048 | 3.52 | Dyn No Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaDD corso wine seen ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA Y COORDINACION DE PROTECCTON PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV cédigo | $00”| Pemarto |Secundario| Snom | Supe de Resistencia (Kv) (KV) (%) sei0 | 010 [atesz25%| 023 | 50 | om | no sexe | ose [oseenasn| 04s | a4 | oma | no se | 010 [aseezs| 04s | 50 | om |v SE65 0.10 | 4.1642x2.5% 0.46 5.0 Dyni1 No 0.035 | 4.1642x2.5% 0.46 5.0 Dynit No sen | o16 [ezezz2s%| 04s | 260 | vme | m0 aus |axezz25%| 046 | 269 | vme | no ‘SE86 0.16 | 4.1642x2.5% 0.46 4.64 Yyn6 No (0.035 | 4.16+2x2,5% 0.46 4.71 Yyn6 No seas [ase [azounase| 04s | 267 | ve | no o16 [asszzasn| a4 | ae | vme | wo ‘SE92 Os 4,16£2x2.5% (0.46 4.90 Dyn5 No 3.2. EOUIBOS PARA EL CONTROL DE LA TENSION Para el control de la tensién se dispone de los siguientes equipos: - Taps de regulacién fija de los transformadores de potencia de la subestacién Sacracancha (484x2.5%), el cual puede fijarse para disponer una tensién en el secundaria de 1.02pu (4243V). = Disponibilidad de dos bancos de compensacién de 120kVAR, cuya ubicacién final se ha definido en el presente estudio. - Regulacién fija del taps de cada transformador de distribucién (4.1644x2,5%). Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe fa reproduccién total 6 parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 3.3 DIAGRAMA UNIFILAR Y ZONA Di EI unifilar del proyecto asi como el érea de influencia del proyecto se ilustran en la siguiente figura: @Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA Y COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 4 44, 4.2. 4.3. ESTUDIO DE FLUJO DE POTENCIA INTRODUCCION. El estudio de flujo de carga nos permite analizar el comportamiento del sistema eléctrico, ef cual comprende determinar las condiciones de operacién a [a cual estarén sometidas las instalaciones del sistema eléctrico en estudio, asi mismo, de ser necesario, tomar las medidas correctivas respectivas que aseguren una operacién adecuada del sistema. OBJETIVO E! objetivo del presente estudio es simular el comportamiento en estado estable del sistema eléctrico, con Ja finalidad de analizar los diferentes estados de operacién y las posibles variaciones de la operacién normal de! sistema, Se evaluaré los niveles de tensién de las barras, flujo de potencia en las lineas y transformadores para verificar y/o definir la capacidad de transmisi6n de los mismos que puedan afectar la operacién del sistema. CONSIDERACIONES Se considera la instalacién del alimentador SE Facilidades a SE36. Se considera fa implementacién de dos bancos de compensacién reactiva de 120KVAR cada uno. Para evaluar los resultados de los flujos de potencia se considera como limites permisibies: VY Niveles de tensiones admisibles en barra. Operacién normal 1 £5% Vn Operacién ante contingencias —: £10% Vn ¥ Cargas en lineas y transformadores. Lineas de transmisin : 100% Sn. Transformadores de potencia. —_: 100% Sn. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV Las cargas del sistema eléctrico se han tomado de la informacién suministrada por el cliente: PuRAPUITA HEDIBORES i z iz a 7a 7s wo vsrcaciow |, came.| comp. | PROUDADES | “na | prncipan | prwcipa. | sienna aursiina | Soli | “QUE | anuatita | Pe" Soa | woavvetr | NevaOA Timacenom| —zeress| ar | sao | —ense | weno | rosa] — sen ‘mice W510 66 76 cis[ 2aor| 205s] ene Same de vanh | 35401 | ao ee urge va | er | 3e9 : 7 a HEDTBORES i 7 a 7 a a 7 FACICDADES came. | come wana | Pancreas | panera | sienna uarcacion | guphaina | “ano | OYE | mamuetira | ont | warn | Neva Sime colon | sae] ana “106 | sees | ozone | rasa | —ea00 tusraehw [zo | 82 18 sso ae yer 21 [Same de evar a44t 3.652 = 13494 32.248 37,629 3675 [ gb AR eT : el vat reg ate ee ie | ese SACRACANCHA nd Todas las cargas del circuito Sierra Nevada 4.16kV, se ha considerado como un 50% de la capacidad del sus transformadores de distribucién con factor de potencia de 0.9. (Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaAgri S.A. Diy cov ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 4.4. CASOS SIMULADOS ESCENARIO 1: TRANSFORMADOR SE SACRACANCHA CON TAP EN POSICION 3 (48KV) CASO 1: Operacién Actual (Caso Base) CASO 2: Compensacién en SE6S y SE 71. CASO 3: Con nuevo enlace SE Facilidades ~ SE36. CASO 4: Con nuevo enlace SE Facilidades - SE36, compensacién en SEOS y SE 71 ESCENARIO 2: TRANSFORMADOR SE SACRACANCHA CON TAP EN POSICION 4 (46.8KV) CASO 1: Operacién Actual (Caso Base) CASO 2: Compensaci6n en SE65 y SE 71. CASO 3: Con nuevo enlace SE Facilidades ~ SE36. CASO 4: Con nuevo enlace SE Facilidades - SE36, compensacién en SE65 y SE 71. 4.5. RESULTADO Y PERFIL DE TENSIONES RESULTADOS ESCENARIO 1 (TAP 3 EN SACRACANCHA) Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproducci6n total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaDED cera vines Sri 8 ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV sur sue caus —caso4 TENSION [P.U.) BARRA(H) Con la incorporacién del enlace y los dos bancos de compensacién de » 20KVAR se mejora la tensién en SE92 de 3.77KV a 3.93KV. RESULTADOS ESCENARIO 2 (TAP 4 EN SACRACANCHA| casol ——caso2 CASO. ——-cASO4 1203 4 §$ § 7 8 € Ww BARRA(H) Con la incorporacién del enlace y fos dos bancos de compensacién de I20KVAR se mejora la tensién en SE92 de 3.89kV a 4.05kV. @Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escrita DaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION CIRCUITO STERRA NEVADA 4.16KV_ ¥_ FACTOR DE POTENCIA El factor de potencia visto en la celda 52-3 de Manuelita se mejora de 0.88 a 0.96. ¥ SOBRECARGAS Para todos los casos evaluados no se presenta sobrecargas. Los resultados de las simulaciones de flujo de potencia en operacién normal se presentan en el ANEXO 8 del presente documento, 5 UBICACION OPTIMA DE LOS EQUIPOS DE COMPENSACION REACTIVA El resultado de la simulacién para la condicién actual muestra niveles de tensién por debajo del limite permitido de 0.95pu, estas se manifiestan en las subestaciones SE36, SE42, SE65, SE71, SE86, SE85 y SE92, todas alimentadas de la trocal Sierra Nevada. Se ha verificado que las cargas concentradas de mayor capacidad se ubican en las subestaciones SE71, SE85 y SE92. Por el cual se evaluara la mejor distribucién de los equipos de compensacién. De Ios flujos de carga se verifica que Ia instalacién del enlace entre Facilidades y SE36, como también las instalaciones de dos bancos de 120kVAR ¢/u mejoran sustancialmente el perfil de tensiones, por ende es necesario disponer la mejor ubicacién de los bancos, para el cual se evaltia los siguientes casos: Caso A: Un banco en Facilidades y otro en SE36. Caso B: Un banco en SE36 y otro en SE71. Caso C: Un banco en SE71 y otro en SEBS. Caso D: Un banco en SEBS y otro en SE92. Caso E: Un banco en SE71, SEBS y otro en SE92. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escrita“ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV — Los resultados de los perfiles de tensién muestran al caso D como la mejor alternativa para la instalacién de dos bancos de condensadores de 120KVAR c/u, La ubicacién éptima es un banco de 120kVAR en SE85 y otro banco de I20KVAR en SE92. Para mejorar aun més el perfil de tensiones se recomienda instalar otro banco de 120KVAR en la SE71 cuyo perfil se muestra en el caso E. CASDA ——cASOB CASO. ~——cASOD CASO 103 102 101 1.00 0.99 08 a TENSION (P.U.) a7 ons BARRA (#) El factor de potencia total se mejora sustancialmente con la incorporacién de tres bancos de 120Kvar. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total 0 parcial de este documento sin autorizacién previa escrita f : k f |“ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 6 ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO 6.1 INTRODUCCION Los resultados de cortocircuito nos proporcionan los valores de las tensiones fase-tierra y de las corrientes de fase, en médulo y Angulo, mas los valores de secuencia positiva, negativa y cero que medirdn los relés para las diferentes ubicaciones y tipos de fallas. Tomando como referencia estos valores se determinaran los ajustes de los relés de proteccién que forman parte del presente estudio. Adicionalmente, los resultados de cortocircuito nos permitiré verificar el comportamiento térmico y la capacidad de corriente de cortocircuito que tienen los equipos como son: cables, interruptores, transformadores de corriente, ete. | 6.2 METODOLOGIA Para obtener las méximas corrientes de falla en operacién normal se ha definido e! escenario correspondiente al periodo de estiaje 2012 para maxima demanda. Los casos simulados son: Caso 1: Operacién Actual Caso 2: Operacién con enlace Facilidades - SE36 6.3 RESULTADO Los resultados de los cdlculos de las corrientes de cortocircuito se presentan en el ANEXO C del presente documento y a modo de resumen se presenta el siguiente cuadro: | (Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 reproduccién total parcial de este documento sin autorizaci6n previa escrita Se prohibeESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 7 FILOSOFIA DEL SISTEMA DE PROTECCIONES En este capitulo se describiré de manera general la filosoffa de las protecciones a implementar en las instalaciones del drea en estudio. Asimismo cabe resaltar que los relés de proteccién del proyecto son de la marca ABB, GENERAL ELECTRIC y SCHNEIDER. La proteccién de sobrecorriente de cualquier sistema de potencia debe contemplar Jos siguientes criterios generales: v La selectividad para las protecciones de sobrecorriente se determina gréficamente por la comparacién de curvas tiempo vs corriente de las protecciones del érea en estudio. Este andiisis se desarrolio con el software DIQSILENT V14. v. Para todos los valores de falla, desde una sobrecarga hasta un cortocirculto instanténeo, [a coordinacién debe ser totalmente selectiva. La falta de selectividad puede provocar la apertura simulténea de més de un dispositive de proteccién. - Los ajustes deben permitir el transporte total de la carga y no actuar cuando se conecten cargas. - La curva de operacién elegida debe proteger a los equipos (Transformadores, reactores y lineas) de sus limites de sobrecarga térmica y dinémica. - El intervalo minimo de tiempo de coordinamiento entre relés es aproximadamente 200 milisegundos. - Se toma en cuenta la curva de dafio térmico y dinémico de los transformadores de potencia los cuales son graficados segin norma IEEE C57, 91-1981. Las curvas de operacién de los relés se grafican por debajo de esta curva en los gréficos de selectividad. - La corriente de insercién de Jos transformadores de potencia se determina de la siguiente forma: - Para transformadores menores a 2MVA seré 10 veces la corriente nominal con tiempo de duracién de 100ms. = Para transformadores mayores a 2MVA seré 12 veces la corriente ‘nominal con tiempo de duracién de 100ms. Derechos Resorvados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe fa reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacion previa escritaBR consti ss DI oe ins en ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVE \CION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 7.1 PROTECCION CELDA PRINCIPAL - Los relés fueron determinados seguin el criterio siguiente: ewce euncrion ECOMIMEN a Prcxue >100% us Rating CURVEAND TMS (Aconding to coordination inter et below cable mage curve) 0 Prcxur Aecorsing to coordination intrvt set below cable domage cure sow prexue 18% of prim (CURVE AND TMS (Acording to coordination intervl) EI sistema en 4.16kV es de conexién estrella con el neutro aislado de tierra, por ende las fallas a tierra no podrén detectarse. 7.2 PROTECCION CELDA DE TRANSFORMADOR ~ Los relés fueron determinados segtin el criterio siguiente: | 4 eeu 120% of mom Tare (OnA) | ‘CURVE AND TMS (According to coordination interval se below cable damage cure) | » exur (acorns tccordrten merece ogee an | toe ranormei pit | sw wwe >1Skof Crm CURVE ANO TS coda cordate eal | 06 pexur of pin CURVE AND TS (Acorn fcoorinaon inte | El sistema en 4.16KV es de conexién estrella con el neutro aislado de tierra, or ende Jas fallas a tierra no podrén detectarse. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacion previa escritaDY ori vin Argenta, 46 ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 8 CALCULOS JUSTIFICATIVOS Todos los célculos se basan a lo indicado en item 6. El sistema de proteccién de las subestaciones de distribucién que se ‘ alimentan de la troncal de Sierra Nevada dispone como proteccién de fusibles para los cuales se recomienda las siguientes capacidades: — 2 5 2 a 2 2 ET 30 20 @ 20 20 Considerando la interconexién de la subestacién facilidades con la subestacin SE36, se forma un pequefio anillo en 4.16KV, para el cual es necesario revisar los ajustes de los relés de proteccién de Manuelita y de Facilidades. | I a) S.E. Manuelita 4.16kV_- Celda de salida 52-3 Para fallas entre fases Primer umbral: Se mantiene el pickup de 200 A, siendo este valor adecuado. | La curva de operacién del primer umbral se mantiene en VIT, pero el dial se modifica de 0.5 2 0.15. ‘Segundo _umbral: Se modifica el pickup de 600 A a 1200 A para permitir la | energizacién del transformador de S00KVA de SE92. Para fallas a tierra Se mantiene los ajustes de proteccién de este relé. Ya que el sistema es neutro aislado. Derechos Resorvados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escrita(ON REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL L16KV VERIFICACION DEI ina a celda 52-: genes El gaerennmectcr eee | ae yg master nevion sor Elrelé 52-3 de Manuelita detecta la falla en 30ms. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa oscrita"ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV Luego de operado el relé de la celda 52-3, la falla no seré completamente eliminada, por el contrario seguiré alimentado por el 52F3 de Facilidades, para el cual este relé operara en 30ms, tal como se aprecia en las siguientes figuras: j | ) ‘ we \ \ q| F ap eLcemnvenon re ne i & ‘ee {( woo = tr iat ‘Chncuiaoes oa, eb oes eosOu Hite nen fo eA REONL FO ‘Greist ec es tumteseaaiewni yon ne {ucunest ei seh Seman OS Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escrita>»! Compatia tne Argenta S.A WB " a “ESTUDIO DE COMPENSACTON REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCTON PARA EL f CIRCUITO STERRA NEVADA 4.16KV | a cercana a celda SE: *F 7 separa tee anpmeemnenodmee hi | Samed yo saz a actietoesLac ‘Unused at RA MEVAGAL PRP ‘Cpls toc oar ant RAL Seana EON El relé 52-3 de Manuelita y 52F3 de Facilidades detectan Ia falla en 30ms. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total 0 parcial de este documento sin autorizacién previa escritaSACTIVA SINACTON DE PROTECCION PARA EL i CURCUTTO SIERRA NEVADA 4.16KV - 5 ] | wf Bee | Lge grey ra | alae | ae Al Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaDD oops vis zn ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL b) S.E. Facilidades 4.16kV_- Celda de salida 52F3 Para fallas entre fases Primer umbral: Se mantiene el pickup de 200 A, siendo este valor adecuado. f También la curva de operacién VI-IEC y el dial de 0.1 se mantienen. Segundo umbral: Se activa con un pickup de 1200 A y 30ms para permitir Ia operacién de los relés del resto de celdas de salidas de la subestacién facilidades. También para fallas hacia e! nuevo alimentador Facilidades ~ SE36 se habilita el ajuste direccional con 800 A y 30ms. Para fallas a tierra Se mantiene los ajustes de proteccién de este relé. Ya que el sistema es neutro aislado. VERIFICACION DEL COORDINAMIENTO ga imeem | Derechos Reservados: LOM - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV Falla cercana a celda 52F4 @Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe ta reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién provia escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV eDerechos Reservados: LOH - 26/10/2012 So prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV 9 GONCLUSIONES A partir de los criterios y anélisis se presentan las siguientes conclusiones y acciones: ¥ De las simulaciones de flujo de carga y compensacién reactiva, se concluye que para mantener el perfil de tensiones en el circuito Sierra Nevada 4.16kV dentro los limites dptimos, se debe: - Completar /a instalacién del alimentador de 120mm2/AAAC desde Facilidades hasta SE36. = Instalar un banco de 120KVAR en Ia subestacién SE92. - _Instalar un banco de 120KVAR en la subestacién SESS. - Operar los transformadores de Sacracancha con los TAPs en la posicién “TAP 4” (46.8KV), Y Con esta implementacién se mejora el factor de potencia visto en la celda 52.3 de Manuelita de 0.89 a 0.97, siendo posible mejorar mas con la instalacién de un tercer banco de 120KVAR en SE71. ¥ Del coordinamiento de protecciones se determina que debido a la inclusién de la linea 120mm2/AAAC (Facilidades - SE36), debe reajustarse los siguientes relés; + Relé de la celda 52-3 (Sepam S20). - Relé de la celda 52F3 (GE SR750) ¥ De las simulaciones del coordinamiento de protecciones se concluye que Jos ajustes planteados permite mantener la selectividad, mejorar la rapidez del despeje de fallas. ¥ Los bancos de 120KVAR deben disponer de proteccién a través de fusibles de expulsién tipo K de 25amperios. ¥ Los ajustes propuestos de todos los relés de sobrecorriente se muestra en el ANEXO D. 10 OBSERVACIONES Y Las fallas a tierra en 4.16kV no podrén ser detectadas correctamente, por consiguiente estas se presentaran y solo podrén detectarse cuando estas dafien completamente el aisiamiento y migren a fallas entre fases. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaDY vy ses aes ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL NEVADA 4.16KV. v Se mantienen las recomendaciones indicadas en el estudio de protecciones 2012-LOH-001_ARGENTUM_VB. ¥_ Se recomienda los siguientes dimensionamientos para los fusibles de los transformadores de distribucién en 4.16kV, a través fusibles de expulsi6n tipo K, el cuadro recomendado se muestra a continuacion: 12 REFERENCIAS % Estudio de coordinacién de protecciones en media tensién de las subestaciones Sacracancha, Manuelita y Sala Eléctrica 3200-ER-101 (2012-FEB-LOH-001, VERSION B). > Manuales relés General Electric, ABB, Schneider. > Consultas con personal técnico de la minera. > _ Esqueméticos de protecciones del sistema eléctrico. ) > Plano PES00139 (Subestacién Manuelita). > Plano 1YSG212007E_F (Subestacién Sacracancha). » Plano 1508-01-01 (Unifilar del proyecto Facilidades). > Analisis del sistema eléctrico de distribucién principal para las condiciones actuales y proyectadas (Parte I ~ Abril 2011). > PPMV-MI-02 Manual de operacién en Tablero de Proteccién ARGENTUM (ABB). 13 ANEXOS ANEXOA —:——SIMULACIONES DE FLUJO DE CARGA ANEXOB : SIMULACIONES DE UBICACION DE CONDENSADORES: ANEXOC — : ——_ SIMULACIONES DE CORTOCIRCUITO ANEXOD —: —_-PLANILLA DE AJUSTES PROPUESTOS (Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 t ‘Se prohibe la reproduccién total 0 parcial de este documento sin autorizacién previa escrita /ESTUDIO DE COMP! ACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV aman : ANEXO A SIMULACIONES DE FLUJO DE CARGA Derechos Resorvados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacion provia oscritaPENS) IN REACTIVA ¥ COORDINACTON | CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV. CONTENIDO ESCENARIO 1: TRANSFORMADOR SE SACRACANCHA CON TAP EN POSICION 3 (48KV) caso caso caso CASO 4: ESCENARIO 2: IN 4 (4k Posi CASO 1: caso caso cAsO Operacién Actual (Caso Base) Compensacién en SE65 y SE 71. Con nuevo enlace SE Facilidades ~ SE36. Con nuevo enlace SE Facilidades - SE36, compensacién en SE65 y SE 71. TRANSFORMADOR SE SACRACANCHA CON TAP EN KV) Operacién Actual (Caso Base) Compensacién en SE65 y SE 71. Con nuevo enlace SE Facilidades ~ SE36. Con nuevo enlace SE Facilidades ~ SE36, compensacién en SE6S y SE 71. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escrita>» Conan Minera Argenta S.A, WB " ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA Y COORDINACION DE PROTECCION PARA EL (CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV ESCENARIO 1: TRANSFORMADOR SE SACRACANCHA CON TAP EN POSICION 3 (48KV) Derechos Resorvadios: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccion total 0 parcial de este documento sin autorizacién previa escrita,mS Campaiia Minera Argent St Ly " ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA Y COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CASO 1: OPERACION ACTUAL (CASO BASE) Derechos Resorvados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escrita“ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACI CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CASO 2: COMPENSACION EN SE65 Y SE 71. Derechos Roservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproducci6n total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION Pi CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CASO 3: CON NUEVO ENLACE SE FACILIDADES — SE36. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacion previa escritaDD worse ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDIN/ CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV rent (ON DE PROTECCION PARA EL CASO 4: CON NUEVO ENLACE SE FACILIDADES — SE36, COMPENSACION EN SE65 Y SE 71. ‘Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaDE PROTECCION PARA EL ESCENARIO 2: TRANSFORMADOR SE SACRACANCHA CON TAP EN POSICION 4 (46.8KV) Derechos Roservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe fa reproduccion total o parcial de este documento sin autorizacion provia eseritaDD corps vine rio ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COO} CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CASO 1: OPERACION ACTUAL (CASO BASE) ‘Dorechos Resorvados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproducci6n total o parcial de oste documento sin autorizacion previa escritaa> Argemum S.A PA cnpaais rn WB TUDIO D /A ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CASO 2: COMPENSACION EN SE65 SE 71. Derechos Ri ‘Se prohibe la reproduccién total o parc nvados: LOH - 26/10/2012 ‘do este documento sin autorizacién previa escritaCASO 3: CON NUEVO ENLACE SE FACILIDADES ~— SE36. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa eserita7 aSS=3 ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV era Argenta SA, CASO 4: CON NUEVO ENLACE SE FACILIDADES — SE36, COMPENSACION EN SE65 Y SE 71. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE CO! SION REACTIVA V COORDINAGION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV ANEXO B SIMULACIONES DE UBICACIONES DE CONDENSADORESESTUDIO DE COMPENSACION REACTIV: CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CONTENIDO Caso A: Un banco en Facilidades y otro en SE36. Caso B: Un banco en SE36 y otro en SE74, Caso C:_Un banco en SE71 y otro en SEBS, Caso D:_Un banco en SEBS y otro en SE92. Caso E: Un banco en SE71, SE85 y otro en SE92. Dorochos Resorvados: LOH - 26/10/2012 , Se prohibe la reproduccion total o parcial de este documento sin autorizacion previa escritaPom ESTUDIO DE COMPENSACTON REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CASO A: _UN BANCO EN FACILIDADES Y OTRO EN SE36. ‘Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COOF CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV sINACION DE PROTECCION PARA EL CASO UN BANCO EN SE36 Y OTRO EN SE71. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritaPy crc ess . ESTUDIO DE COMPENSAC CTIVA V COORDINACTON DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CASO UN BANCO EN SE71 Y OTRO EN SE85. Derechos Rt ‘Se prohibe la reproducci6n total o parci rvodes Lon 29102012 et Smet utrzctin preva exitESTUDIO DE crrcurro 1 Argent SA. )ORDINACION DE PROTECCTON PARA EL ENSACION REACTIVA ¥ /EVADA 4.46KV_ CASO UN BANCO EN SE85 Y OTRO EN SE92. | | | ‘Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduceién total o parcial de este documento sin autorlzacion previa escritaESTUDIO! a CASO UN BANCO EN SE71, SE85 Y OTRO EN SE92. Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproduccién total o parcial de este documento sin autorizaci6n previa escrita| ESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV ANEXO C SIMULACIONES DE CORTOCIRCUITO ‘Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se probibe la reproduecién total o parcial de este documento sin autorizacion previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV CONTENIDO Caso 1: Operaci6n Actual Caso 2: ién con enlace Facilie = SE36 Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 ‘Se prohibe fa reproduecién total o parcial de este documento sin autorizaci6n provia escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA ¥ COORDINACION DE PROTECCION PARA EL f CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV_ - CASO 1: OPERACION ACTUAL Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproducei6n total o parcial de este documento sin autorizacién previa escrita“ESTUDIO DE COWPEI ROTECCION PARA EL CIRCUITO SIERRA NE CASO 2: OPERACION CON ENLACE FACILIDADES ~ SE36 ‘Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe fa reproduecién total o parcial de aste documento sin autorizacién previa escritaESTUDIO DE COMPENSACION REACTIVA V COORDINACION DE CIRCUITO SIERRA NEVADA 4.16KV ANEXO D PLANILLA DE AJUSTES PROPUESTOS Derechos Reservados: LOH - 26/10/2012 Se prohibe la reproducci6n total o parcial de este documento sin autorizacién previa escritavvarcacion SUBESTACION MANUELITA,CELDAS 4.164 DESCRIBCION. ACTUAL PROPUESTOL [cARACTERITICRs GENERALES BES TSIERRA NEVADAY B25 (SIERRA NEVADA [recenci dere [ear [se Montene Pogo de qustes la se montene [som de wezncion cama persona [se Montene igo de coptdor esa Ise montene Numero Tr a se montene [eersiaed nominal fay [aco [se montene ovens base) foo se montene ntnsiod esi [sume a [se mantene Predspare para oscopentubografa [6 cos [se montene (0/6i-1 1UEG0 De AVUSTES Al 523 (SERRA NEVADA 52.3 (SIERRA NEVADA [acwidad cer ejempior Frei [seRontene uv de apare vr Ise mentene amr. tesa [2008 [se mantene Femporzocon loss loass ura de etorno Temps ndeperdinte Tempo independiente [rempo de retro loms loms 0751-2 0UEGO DE ATUSTESAT 132 (SERRA NEVADA 123 (STERRANEVADAT [envied ae eemptar [ensenico [sefaantiene feu de pore login time [se raantiene [um ttersicod oN t20KA Pemporzocon lame [seraontene [curv de etna Frempo dependent [seraantiene [rempo de etorno lame [se raantiene [son/su03 1uEGO DE ATUSTESAT 523 (SERRA NEVADA 52:3 (SERRA NEVADA [enced der eemptar [Eeserco le mantene fev dedporo bene ume ie Montene [umn nersood lesa fe mantione [remporacon loss se Montene [curva oe tomo [nempo rdeperconte [se Montene Tiempo deretorra loms se Montene [sow/stNe7[1UEGO DE AIUSTESAT 2 (STERA NEVAD] 52:5 (SERRA NEVADA [ct del ejemor [Ensen [se Montene [eure oe dsparo [bein ime fe mantene mb tensa liso [se Montene Temporizacion Some fe mantene [curva oe toro Tiempo dependent [semntene Tiempo de retarn loms Ie mantene [a5 0UEGO De ALUSTESAT ‘(TERRA NEVADA 52:3 (SIERRA NEVADAY [cts der ejempor (oz [se mantone [secon curva Tempo independiente [se mantene [unt ensoaa boa w [se mantene empariacion [a5 [se mantene OTA MUY IMPORTANTE: Todos lox diales delDeSCRPCO omar [RoRCesTO InsTATATOR, te ta STD Opera ts le montane [STE SETUP sens f@nOUPT. ler tsa Sees Gowe CT Pnany SOA [stanton aus V1 Convection Type We [starter Bus Neil VI Seconda eRe seer Ie tartene us Vai S07 Is antene Tse Come = Ise tartene Tin Rona Seconda Vo TeV. Ie tantene Tine Vato 02 [se Mantene Phase Segue asc. [se Montene Pha Tere Green} Function i sean Phase Tne Overuent faa ot Operate [se Mentone hase Tne Overurent 1: Reoy Dot Operate [se Mentone se Te vera: eo Dot Operate [se ents se Te Overt: flop 7 Dot Operate [Se lente ese Te Overt Pie SISO) asoxcr = Meiers ase Tine Overcent 1 Gare eC Cave fe Menine Fase Tine Overcent 1 Mute lav Monin [ROTECTION ws CURRENT: ASE INSTANTANEOUS OVERCORRENT [GROUP] [33 lan Thos nstononourOvreuret i Function coe i ois stononour Ovreuret:eey 3 Do ot Operate [Se oan Phe ntooncus rreurent Rey Do it Operate [Se Manton Phe atononecus Oereuren Rey Do Nt Operate [se mantene Phase tontonous Oereren RY Do Nt Operate [se mantene Pass nstnonecus Ovteren 1 PkISTDOTE] Inooxcr [aac Phase nstntoneaus Ovteren Dey lawos [aoos Phe Regie for Operation OY Day one se montane hose ntononout Gurren 1 OFS [brober ise andere [ROTECION: ASE CURRENT: PASE MSTAOTANEOUS OVERCORRENT [oROUPH] [sr iss hse ntononous Ourerent 2 Furcon [bone i hose ntononeur urewrent 2: Rey sts parte [se Wanton Foss intononesr Overeurent Ay sts Operate [se Warten Froeintononesr OvereurentAeey 5 stot Operate [se Mane Phase rstoionees Oereuren 7 Rey Davo Operate [se Manone Pre rtoroneas Oereen 2 Rey 7 Dont operate [se Manton Phase stontonecus Overcent2 PCR SEPOTED Inaoxcr tadoxcr rss ntonionaus Greterent2 Delay lows [aaoe Prose Regu Operation (2 [anyone se tones he ntonionscs Grecren 2 OFSCIon [peober [anwar [maSEoIRECTionAL [GROUP 3 a a Pre recive FncTon [pean [cor Prose vector Rey [borat pte —|se Manone Phone Decora Rey [Bot Operate [se Mate Phase Dedirl Reys [boro Operate [se Manone Pho ection Rey [boro operate [se Montene hoe rector Rly [boro pore [se Mantione hoe brctere Moxa Tare 300d 500s Tininon Fling Vatoge fags V7 fans, eck O¢ Whe Voge Mena Bez abies sles [GROUND CuaREIT GROUND TE OVERCURRENT [GROUP lees las ‘Ground tine Oreuren cepa] farscr se Montene round tine Overcurrent MBTEr a2 se nonene Grou ine Oecurent fest insooracus [Se Monte Grou ie Ovecurert Brera Forward Se Montene[GROUND STANTANEOOS OVERCURRENT [GROUP TT aa aa Ground stananes erent fey Do Not Operate [se Manto Grou tonneau Oereare eiy 5 Bo Hot Operate [se Manne Grou retonareous Derren ey 7 Bo Not Operate [fe Mantene Grou trae Overuent Bek SORE] foosecr [se tontine Grou rstortaneous Oereurent Oly 205 [sean [enoUnDDinecrionAL fenou EE 2H Ground Dretona Fun Conver etree teu breton Roy Do oe Operate [se Mentone ‘Ground brectonat Rey Do ot Operate [se Montane Ground Breton Rey Do ot Operate [se Manta ‘Ground Brena Rey 6 Do Not Operate [se Monte ‘Ground breton Roy Do Nt Operate [se Montene Ground Greco Pu watape [semanvone Greund Dveconat Maximum Trae A 50" od [semanvone [Neo scAcenten [OUP SB S25 Testo Oaptcenent uncon [beaver [sorte Neato phere Rey 3 Dot Operate [se Montene Neato Opener Rey 4 Do oe Operate [Se Montene Testo plc Relay $ Do oe Operate [se Montene Testo Opler Rey 6 Do oe Operate [se Montene Tite oper Rey 7 Dot Operate [se Montene Tiesto Depiceent Pehl Spare faaoev [se Montene Texte apicenert Carve Dept Tine [se Montene [pur TocaToR fenouP 32 27 eth feeder az [semantine Uo en [se Mantiene Zp este) of onde [aor orm se Montene 7p inci of ender fa0r aK se Montene Zar essing of Feder 201 oF se Montene Ze ncn of eee [aor 0% Ise Montene