Professional Documents
Culture Documents
Siemens
SIDOOR: Industry
Online
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109766272 Support
This entry originates from Siemens Industry Online Support. The conditions of use
specified there apply (www.siemens.com/nutzungsbedingungen).
Security Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the
Informa- secure operation of plants, systems, machines and networks.
tion In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is
necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial
security concept. Siemens’ products and solutions only form one element of such a
concept.
Customers are responsible to prevent unauthorized access to their plants, systems,
machines and networks. Systems, machines and components should only be connected
to the enterprise network or the internet if and to the extent necessary and with
appropriate security measures (e.g. use of firewalls and network segmentation) in place.
Additionally, Siemens’ guidance on appropriate security measures should be taken into
account. For more information about industrial security, please visit
http://www.siemens.com/industrialsecurity.
Siemens’ products and solutions undergo continuous development to make them more
secure. Siemens strongly recommends to apply product updates as soon as available and
to always use the latest product versions. Use of product versions that are no longer
supported, and failure to apply latest updates may increase the customer’s exposure to
cyber threats.
To stay informed about product updates, subscribe to the Siemens Industrial Security
RSS Feed under http://www.siemens.com/industrialsecurity.
© Siemens AG 2019 All rights reserved
Contents
1 Overview ............................................................................................................. 3
2 Connector Specifications ................................................................................. 4
2.1 Connector for the Encoder Signals ...................................................... 4
2.2 Connector for the Power Supply .......................................................... 5
2.3 Connector for the SIDOOR Control Unit (X7) ...................................... 6
3 Cable Specifications.......................................................................................... 7
3.1 General ................................................................................................. 7
3.2 Length................................................................................................... 7
3.3 SIDOOR Connector X7 ........................................................................ 7
3.4 Cable Specifications for the Encoder Signals ...................................... 8
3.5 Cable Specifications for the Power Supply .......................................... 8
1 Overview
The motor connection cable between the SIDOOR MDG drive motor and the
SIDOOR control unit ATD420W or ATD430W has …
• On the motor side a connector each for the power supply and the encoder
signals
• On the SIDOOR side a common plug connector (X7).
You can order the following motor connection cables in lengths of 5m, 10m, 15m,
and 20m directly via the SIDOOR portfolio:
• SIDOOR MDG-CABLE 5m (6FB1104-0AT05-0CB2)
• SIDOOR MDG-CABLE 10m (6FB1104-0AT10-0CB2)
© Siemens AG 2019 All rights reserved
2 Connector Specifications
2.1 Connector for the Encoder Signals
The following connector is required for the encoder signals:
• M12, socket, 5-pin, A-coded
Figure 2-1
© Siemens AG 2019 All rights reserved
Figure 2-2
Figure 2-3
3 Cable Specifications
3.1 General
The substance restrictions of the current RoHS directive are to be complied with.
3.2 Length
Figure 3-1
© Siemens AG 2019 All rights reserved
Figure 3-2 Twin wire end ferrule 2 x 1.5mm² and connector pin assignment X7
Table 3-2
Property Value
Cable type PUR halogen free, black
Cable cross-section 5x 0.34 mm² (signal cable)
AWG power supply 22
Wire colors Brown, white, black, gray, blue
Total stranding 5 wires around filler to the core
Shielding Braiding of tinned copper wires, degree of coverage > 80
%
Outer sheath material PUR
Wire insulation material PP
Cable material Bare copper strand
Insulation resistance ≥ 50 GΩ*km (at 20 °C)
Cable resistance ≤ 59 Ω/km (at 20 °C)
Cable rated voltage 300 V (at 20 °C)
Cable test voltage 3000 V (at 20 °C)
© Siemens AG 2019 All rights reserved
Table 3-3
Property Value
Cable type PUR halogen free, black
Cable cross-section 4x 1.5 mm²
AWG power supply 16
Wire colors Brown, white, black, gray, blue
Total stranding 4 wires optimized braiding
Shielding Braiding of tinned copper wires, degree of coverage > 80
%
Outer sheath, material PUR
Wire insulation material PP
Cable material Bare copper strand
Insulation resistance ≥ 10 MΩ*km (at 20 °C)
Cable resistance ≤ 13.3 Ω/km (at 20 °C)
Cable rated voltage 300 V AC
Cable test voltage 1500 V AC
Flame resistance Compliant with EN 60332-1-2
Compliant with UL 1581 VW1
Halogen-free Compliant with VDE 0282-13 Appendix C