5 - Relatório de Teste de Conformidade A IEC 62109 Bureau Veritas - Inversor SolarEdge SE20.1K

TEST REPORT
IEC 62109-1
Safety of power converters for use in photovoltaic power system -
Part 1: General requirements
Report reference number .............. : 14TH0476-IEC62109-1_8

Date of issue .......................... 2020-08-14
Total number of pages ........... : 165
Testing laboratory name ............... : Bureau Veritas

Consumer Products Services
Germany GmbH
Address .............................................: Businesspark A96
86842 Türkheim
Germany
Applicant s name ........................... : SolarEdge Technologies Ltd.

Address .............................................: 1 HaMada Street, Herzliya 4673335, Israel
Test specification
Standard ...........................................: IEC 62109-1:2010, EN 62109-1:2010, DIN EN 62109-1:2011
Test procedure ............................... : Certificate of compliance

Test report form number. ..................: IEC 62109-1:2010, EN 62109-1:2010, DIN EN 62109-1:2011
Master TRF .......................................: Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH
Test item description ......................: Grid-tied photovoltaic inverter

Trademark ........................................:
Model / Type .....................................: SE20.1K, SE25K, SE27.6K, SE33.3K

Ratings ............................................ : SE20.1K SE25K SE27.6K SE33.3K
Input DC voltage range [V]................: 680 1000 680 1000 750 1000 750 1000
Input DC current [A] ..........................: 30,45 37 40 40
Output AC voltage [V] .......................: 220 230 230 277
Grid frequency [Hz] ..........................: 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60
Output AC current [A]........................: 30,45 38 40 40
Output power [VA].............................: 20100 25000 27600 33300
Information: At no point the DC+ (or DC-) to GND voltage exceeds 50% of the DC input rating range. The DC
input range describes the potential between the DC poles (DC+ to DC-), however the maximum potential
between the DC poles (DC+ and DC-) to GND is less than 50% of the specified range during normal and
ground fault conditions.
Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

This report shall not be reproduced in part or in full without the written approval of the issuing testing laboratory.
Page 2 of 165 Report No.: 14TH0476-IEC62109-1_8
Testing Location ............................ : Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH
Address .............................................: Businesspark A96, 86842 Türkheim, Germany
Tested by
(name and signature) ........................: Stefan Gerstmeyr
Approved by
(name and signature) ........................: Domenik Koll
..................... : Flextronics International Kft.

Factory address ............................... : Posta ut 63
8900 Zalaegerszeg
Hungary, part of EU
..................... : Celestica SRL

Factory address ............................... : 88 Soseaua Borsului
417075 Bors, Bihor County
Romania, part of EU
..................... : Jabil Circuit (Guangzhou) Ltd.

Factory address ............................... : No. 128, Jun Cheng Road,East section
Guangzhou Economic and Technological, Development District
510530 Guangzhou, Guangdong Province, Luogang, China
Document History
Date Internal reference Modification / Change / Status Revision
2015-07-24 DK Initial report was written 0
2015-09-24 DK Updated manufacturer addresses. 1
2016-05-24 DK Updated critical components list 2
2016-09-26 DK Updated report for use with GSM modules. 3
Additional description at general product information
section added.
2017-09-06 DK Updated critical component list, manufacturer address 4
updated
2017-11-10 DK New display board D1186 attached 5
2018-03-20 DK Updated critical component list due to additional plastic 6
part at case
7J Test for polymeric enclosures
2018-09-17 SG Updated PCBs D1163 / D1160 7
Updated Digital Board D1288
Updated creepage & clearance measurements
2020-08-04 SG Additional model SE20.1K added to the report 8
Additional accessory added to the report
Supplementary information:

Test item particulars

Classification of installation and use ............................ : operator access area
Equipment mobility ...................................................... : movable hand-held stationary
fixed transportable for building-in
Connection to the mains .............................................. : pluggable equipment direct plug-in
permanent/lockable connection
for building-in
Connection to PV ......................................................... : pluggable equipment direct plug-in
permanent/lockable connection
for building-in
Enviromental category ................................................. : outdoor indoor indoor
unconditional conditional
Over voltage category Mains ....................................... : OVC I OVC II OVC III OVC IV
Over voltage category PV ............................................ : OVC I OVC II OVC III OVC IV
Operating condition ...................................................... : Continuous Short-time
Mains supply tolerance (%) .......................................... : According to the specification:
operating range:
- SE20.1K: 220Vac +/- voltage range: 184-264,5V
- SE25K: 230Vac +/- voltage range: 184-264,5V
- SE27,6K: 230Vac +/- voltage range: 184-264,5V
- SE33,3K: 277Vac +/-voltage range: 244-305V
Tested for IT power systems ...................................... : Yes
IT testing, phase-phase voltage (V) ............................ : 400
Class of equipment ..................................................... : Class I Class II Class III
Not classified
Mass of equipment (kg) ............................................... : 45
Pollution degree............................................................ : ext. 2, int. 3
Protection against ingress of water ............................. : IP65 according to IEC 60529
Possible test case verdicts
- test case does not apply to the test object ................. : N/A
- test object does meet the requirement ....................... : P (Pass)
- test object does not meet the requirement ................. : F (Fail)
Testing
Date of receipt of test item ............................................ : 2015-02-24
Date (s) of performance of tests ................................... : 2015-02-24 to 2015-04-30; 2020-07-19 to 2020-07-21

General remarks
The test results presented in this report relate only to the object tested.
"(see Enclosure #)" refers to additional information appended to the report.
"(see appended table)" refers to a table appended to the report.
Throughout this report a comma / point is used as the decimal separator.
This report consists of the following documents and/or enclosures
1. Test Report
2. IP test report Annex No. 1
3. Pictures of the unit Annex No. 2
4. Schematics, layouts, transformer data Annex No. 3
5. Test equipment list Annex No. 4

Copy of marking plate

The artwork below may be only a draft. The use of certification marks on a product must be authorized by the
respective NCBs that own these marks.

Copy of warning marks

Enclosure and user interface:

General product information:

The maximum ambient temperature is specified as 60°C
Dimension of EUT: 540 by 315 by 260 mm.
The Solar converter converts DC voltage into AC voltage.
The input and output are protected by Varistors to Earth. The unit is providing EMC filtering at the output
toward mains. The unit does not provide galvanic separation from input to output (transformer). The output is
switched off redundant by the high power switching bridge and a two relays. This assures that the opening of
the output circuit will also operate in case of one error.
The DC input range described the potential between the DC poles, DC+ to DC-, but the DC+ to GND is less
than 50% of the specified range.
The product was tested on

Hardware: Power board is D1041 / D1160
Relay board is D1043 / D1163
Digital board is D1026 / D1288
Display board is D1044 / D1186
Accessories (optional): LTE CAT1 board is D1493
Software: Main DSP software version is 1.130

Aux DSP software version is 2.19
All tests were performed on EUT SE27.6K. Tests of the EUT SE27.6K not applicable for the other models of
the series were performed on the concerned model(s) and a statement is given at the relevant test.
Additional hardware accessories

The inverters may be delivered pre-installed with one of the following communication kits, which have been
pre-certified.
- SE1000-CDMA2005-S1 Cellular CDMA Kit
- SE1000-GSEG-20E or SE1000-GSM02 Cellular GSM Kit
- SE1000-RS485-IF RS485 Expansion Kit
- SE1000-WIFI01 SolarEdge WiFi Module Kit
- SE1000-ZBGW-K5 SolarEdge ZigBee Module Kit
These communication kits do not adversely affect the compliance of the inverters covered in this report.

Description of the electrical circuit:

Both PV input connectors are wired in parallel and EMC filtered by X/Y capacitors and inductors, in addition the
input is protected against transient over-voltages by Varistor VR101 and VR102 in series to the surge arrestor
SA101. The energy is stored in the two banks (according to bridge topology) of electrolytic capacitors:
C779-C782, upper bank, C783-C786, lower bank PWM modulated by the three level bridge formed by IGBT
modules: IGBT700, IGBT730 and IGBT760. This output signal is filtered by LCL filter formed by:
- L200, C211 and L211 for L1
- L201, C212 and L212 for L2
- L203, C213 and L213 for L3
The capacitor discharge is controlled by IGBT140 for the upper bank and IGBT 120 for the lower bank which
shorts the resistors R130, R131 and R132, R133 respectively between V_DC+ and V_DC-.
Due to the transformerless technology of the inverter, there are two power relays in series to the power bridge
in order to ensure the safe disconnection of the system also in the case of a single fault. In addition there is a
RCD, Type B implemented. The inverters output is EMC filtered and also protected by Varistor
VR252 in series to a surge arrestor SA250 to earth.
The Digital board realizes the redundancy of the safety functionality of the unit.
There are two
residual current. Both can disable the power bridge and open the relays in case of fault.
The voltage is one time measured directly on the PWM filter and one time on the AC output after the relays.
The isolation measurement before start-up is monitored only by one DSP since its redundancy is guaranteed
by the RCD. Residual currents are detected by the current sensor U601, driven by U600. The output signals
I_rcd and I_rc
hardware shutdown to guarantee its fail-safety.
The dc-injection (signal DC_Current_measurement) is active compensated, in case of fault there is a
disconnection if the dc-injection exceeds certain limits.
Before every start-up the safety functions are verified, including test of the relays. The unit monitors the grid
voltage for at least 30s before it connects to the grid.

Block diagram of the utility interactive inverter:

Information for Production testing to be done by the manufacturer:

Factory Tests:
The equipment at the conclusion of manufacture, before shipment, is subject to the following production line
testing:
(Warning: The factory test(s) specified may present a hazard of injury to personnel and/or property and should
only be performed by persons knowledgeable of such hazards and under conditions designed to minimize the
possibility of injury.)
1. Production-line Dielectric Voltage-Withstand Test (Cl 7.5.2.2): The equipment at the conclusion of
manufacture, before shipment, shall withstand for one sec, without breakdown, the application of
following test voltages.
AC to Earth: 1500Vac
AC to SELV: 1500Vac
DC to Earth: 1500Vac
DC to SELV: 1500Vac
2. Productive bonding impedance (routine test). Ref Cl. 7.3.6.3.4
Test current: 10A for 2s.

Summary of testing:
The EUT was tested to the standard IEC 62109-1:2010, EN 62109-1:2011, DIN EN 62109-1:2011.
1. All tests were performed on EUT SE Jupiter 27.5kW. Tests of the EUT SE Jupiter 27.5kW not
applicable for the model SE Jupiter 33.3kW or SE25K were performed on the concerned model and a
statement is given at the relevant test.
2. The EUT Jupiter 27.5kW and Jupiter 33.3kW was tested on a 63 A (IEC) branch circuit.
The safety of the unit relies on the branch circuit of building installation. If used on a branch circuit
greater than this, additional testing may be necessary. The unit is approved for TN, TT and IT mains
connections.
3. Input (DC) to output (AC) (DVC-C circuits) is separated by functional insulation (transformerless inverter)
and provide functional insulation between the circuits itself.
Input (DC) and output (AC) (DVC-C circuits) to earth is separated by basic insulation.
The user interface (DVC-A circuits) (Ethernet, RS485) is separated by reinforced insulation to input (DC)
and output (AC) and provide functional insulation between the circuits itself and between the circuits to
earth.
4. The EUT provides wiring terminals within the enclosure for the DC input and the AC output.
5. The EUT is rated class I and shall be properly bonded to the main protective earthing terminal in the final
installation.
6. The magnetic device TX1001 has an electrical basic insulation system designated Class B respectively,
TX1051 has an electrical basic insulation system designated Class B respectively, the T601 has an
electrical basic insulation system designated Class B respectively.
7. The EUT has been evaluated for use in a Pollution Degree II (reduction from pollution degree 3 to 2
because of enclosure IP65; clause 6.2, table 5) environment and a maximum altitude of 2000m. The unit
is specified for outdoor and indoor (unconditioned) use.
8. The enclosure fulfils the requirements of an electrical, mechanical and fire enclosure.
9. The EUT was evaluated for a maximum ambient of 60°C. The temperature test was performed without
forced air cooling.
10. Marking: The unit provides the following markings:
Marking according Table C.1 Symbols, drawing 9, refer to the operating manual
Marking according Table C.1 Symbols, drawing 13, risk of electrical shock
Marking according Table C.1 Symbols, drawing 21, displaying the high voltage and the time for
the voltage decrease to 60V dc.

IEC 62109-1
Clause Requirement + Test Verdict
4 General testing requirements P

4.1 General Compliance with this standard P
was verified by investigation of
the EUT and the respective
documentation and testing
according to the applicable
requirements of this standard.
4.2 General conditions for testing P
4.2.1 Sequence of tests In the course of testing, the P
EUT was inspected regarding
creation of possible hazards in
the meaning of this standard.
4.2.2 Reference test conditions P
4.2.2.1 Environmental conditions Tests were performed within P
the environmental limits of
15 - 40°C ambient
temperature, 5 -75% humidity
and 75 106kPa air pressure.
No frost, dew, percolating
water, rain and solar radiation
was present.
4.2.2.2 State of equipment Each test was performed on a P
representative EUT which was
assembled within the specified
unfavourable conditions of the
manufacturer.
4.2.2.3 Position of equipment The EUT was installed in P
accordance with the
manufacturer specified most
unfavourable instructions.
4.2.2.4 Accessories No accessories present in the N/A
meaning of this clause.
4.2.2.5 Covers and removable parts No covers and removable parts N/A
present which can be removed
without using a tool.
4.2.2.6 Mains supply Tests were carried out, where P
applicable, with the most
unfavourable conditions where
the outcome was considered to
be significant.
4.2.2.7 Supply ports other than the mains Tests were carried out, where P
applicable, with the most
unfavourable conditions where
the outcome was considered to
be significant.

This report must not be reproduced in part or in full without the written approval of the issuing testing laboratory.
IEC 62109-1
4.2.2.7.1 Photovoltaic supply sources Supply sources were chosen in P

regard to the max. values of
the PV source in the end use,
specified by the limits which
are stated on the type label.
For fault condition tests the PV
source was limited to 1,5 times
of the maximum rated input
current.
4.2.2.7.2 Battery inputs The EUT is not intended to be N/A
supplied from battery banks.
4.2.2.8 Conditions of loading for output ports Output ports were loaded to P
the most unfavourable
condition.
4.2.2.9 Earthing terminals Protective earth was P
connected. Functional earthing
terminals do not exist.
4.2.2.10 Controls No user adjustable control P
provided. Only service personal
is permitted to open the unit.
The DC switch for PV
connection or disconnection
4.2.2.11 Available short circuit current Adequate sources were used P

during testing.
4.3 Thermal testing P
4.3.1 General See following subchapters. P
4.3.2 Maximum temperatures Components and parts meet P
their specified temperature
limits.
4.3.2.1 General P
4.3.2.2 Touch temperatures (see appended table) P
4.3.2.3 Temperature limits for mounting surfaces (see appended table) P
4.4 Testing in single fault condition P
4.4.1 General The EUT and its technical P
documentation were reviewed
and applicable single faults
were performed.
4.4.2 Test conditions and duration for testing under fault P
conditions
4.4.2.1 General Considered. P
4.4.2.2 Duration of tests P
The equipment shall be operated until further change Considered. P
as a result of the applied fault is unlikely

IEC 62109-1
If a non-resettable, manual, or automatically P

resetting protective device or circuit operates
automatic reset devices or circuits: N/A
manual reset devices or circuits: N/A
non-resettable devices or circuits: P
4.4.3 Pass/fail criteria for testing under fault conditions P
4.4.3.1 Protection against shock hazard P
a) by making measurements, compliance is checked Dielectric strength test was P
by the test of 7.5.2 (without humidity preconditioning) performed after fault condition
for basic insulation testing.
(see appended table)
b) by performing a dielectric strength test as per Dielectric strength test was P
7.5.2 (without humidity preconditioning) in the performed after fault condition
following cases: testing.
i) on reinforced or double Insulation, using the test (see appended table) P
level for basic insulation, and
ii) on basic insulation in protective class I equipment, (see appended table) P
using the test level for basic insulation,
c) by inspection to ensure a fuse connected between The fuse did not open while P
the protective earthing terminal and the protective testing.
earthing conductor in the test setup has not opened;
d) by inspection of the enclosure to ensure that no (see appended table) P
damage
4.4.3.2 Protection against the spread of fire P
There shall be no emission of molten metal, burning No emission of molten metal, P
insulation, or flaming or glowing particles from the burning insulation, or flaming or
fire enclosure glowing particles from the fire
enclosure was determined
during the tests.
4.4.3.3 Protection against other hazards Considered. P
4.4.3.4 Protection against parts expulsion hazards The enclosure provides P
adequate rigidity. No hazard
occurred and is expected.
4.4.4 Single fault conditions to be applied P
4.4.4.1 Component fault tests Applicable faults were P
considered by reference of the
EUT and the technical
documentation.
The following faults are simulated: P
a) Short circuit or open circuit of relevant (see appended table) P
components.

IEC 62109-1
b) Short circuit or open circuit of any components or (see appended table) P

insulation where failure could adversely affect
supplementary insulation or reinforced insulation.
c) In addition, where required by Method 2 of 9.1.1, Method 1 was applied. N/A
components that could result in a fire hazard are to Refer also to clause 9.1.1.
be overloaded unless they comply with the
requirements of 9.1.3.
4.4.4.2 Equipment or parts for short-term or intermittent No such parts present. N/A
operation
4.4.4.3 Motors Fan motors provided. P
4.4.4.4 Transformer short circuit tests (see appended table) P
4.4.4.5 Output short circuit P
the highest of the RMS current values measured or (see appended table) P
calculated over a time period as follows:
a) for AC signals, 3 cycles of the nominal AC An internal software limit for the P
frequency for the port under consideration output current is provided
which causes an immediate
shut down.
b) for all signals, the duration of the short circuit from N/A
the time the short circuit is applied
c) for short circuit tests that result in a continuous N/A
non-zero value, the steady-state RMS value
4.4.4.6 Backfeed current test for equipment with more than Only one source of supply is N/A
one source of supply intended.
In addition to the requirements of 4.4.3, the short- N/A
circuit currents are to be recorded and if they exceed
the maximum rated current for the port
4.4.4.7 Output overload P
If overcurrent protection is provided by a current- N/A
sensitive device or circuit
For equipment in which the output voltage is (see appended table) P
designed to collapse when a specified overload
current is reached
4.4.4.8 Cooling system failure P
a) air-intakes shall be blocked or partially blocked; (see appended table) P
b) cooling fans shall be stopped or disconnected, (see appended table) P
one at a time;
c) cooling by circulation of water or other coolant No coolant is provided. N/A
shall be stopped or partially restricted.
4.4.4.9 Heating devices No heating devices provided. N/A

IEC 62109-1
a) timers which limit the heating period shall be N/A

overridden to energize the heating circuit
continuously;
b) temperature control devices or circuits shall have N/A
single fault conditions applied such that control over
the heater is lost.
4.4.4.10 Safety interlock systems No interlock systems provided N/A
in the meaning of this clause.
4.4.4.11 Reverse d.c. connections Permanent connection via N/A
special DC connectors and AC
wiring terminal is provided. The
installation instructions
describe the correct
assembling.
Tests were performed with a
current rating of 1,5 times of
the rated input current.
4.4.4.12 Voltage selector mismatch No voltage selector provided. N/A
The EUT is an auto ranging
type.
4.4.4.13 Mis-wiring with incorrect phase sequence or polarity (see appended table) P
4.4.4.14 Printed wiring board short-circuit test (see appended table) P
4.5 Humidity preconditioning P
4.5.1 General The EUT was subjected to P
following test conditions.
4.5.2 Conditions P
Humidity: 92,5 % RH ± 2,5 % RH; (see appended table) P
temperature: 40 °C ± 2 °C; 48hr
4.6 Backfeed voltage protection (see appended table) P
Under normal and single-fault conditions, hazardous P
voltage or energy shall not be present on the
terminals of each source
4.6.1 Backfeed tests under normal conditions P
4.6.2 Backfeed tests under single-fault conditions P
4.6.3 Compliance with backfeed tests (see appended table) P
15 s for sources that are permanently connected; (see appended table) P
1 s for sources that are cord-connected or use The connectors for DC and AC N/A
connectors that can be opened without the use of a are lockable and only
tool. removable with help of a tool.
4.7 Electrical ratings tests P
4.7.1 Input ratings The input/output current/power P
does not exceed the rated
input current/power by more
than 10%.

IEC 62109-1
4.7.1.1 Measurement requirements for DC input ports (see appended table) P

4.7.2 Output ratings (see appended table) P
5 Marking and documentation P

5.1 Marking P
5.1.1 General P
Except for marking of internal parts, these markings Present. The type label is P
shall be visible from the exterior after installation, or located on the outer surface of
be visible after removing a cover or opening a door the enclosure.
without the aid of a tool
For rack- or panel-mounted equipment, markings No rack or panel mounted N/A
are permitted to be on a surface equipment.
Graphic symbols may be used and shall be in Considered. P
accordance with Annex C or IEC 60417 as
applicable
5.1.2 Durability of markings P
The markings are rubbed quickly by hand, without P
undue pressure, for 30 s with a cloth soaked with the
specified cleaning agent
The markings shall be clearly legible after the above P
treatment, and adhesive labels shall not have
worked loose or become curled at the edges.
5.1.3 Identification P
a) the name or trade mark of the manufacturer or P
supplier;
b) a model number, name or other means to identify P
the equipment,
c) a serial number, code or other marking allowing P
identification of manufacturing location and the
manufacturing batch or date within a three month
time period.
5.1.4 Equipment ratings P
input voltage, type of voltage (a.c. or d.c.), P
frequency, and maximum continuous current for
each input;
output voltage, type of voltage (a.c. or d.c.), P
frequency, maximum continuous current, and for a.c.
outputs, either the power or power factor for each
output;
the ingress protection (IP) rating as in 6.3 below. P
5.1.5 Fuse identification N/A

IEC 62109-1
Marking shall be located adjacent to each fuse or N/A

fuseholder, or on the fuseholder, or in another
location provided
For fuses not located in operator access areas and N/A
for soldered-in fuses located in operator access
areas
5.1.6 Terminals, connections and controls P
If necessary for safety, an indication shall be given of P
the purpose of terminals, connectors, controls, and
indicators, and their various positions
The symbols in Annex C may be used, and where P
there is insufficient space, symbol 9 of Annex C may
be used
A multiple-voltage unit shall be marked to indicate N/A
the particular voltage
A unit with d.c. terminals shall be plainly marked P
indicating the polarity of the connections, with:
P
a pictorial representation illustrating the proper N/A
polarity where the correct polarity can be
unambiguously determined from the representation.
5.1.6.1 Protective conductor terminals P
symbol 7 of Annex C; or P
the letters "PE"; or N/A
the color coding green-yellow. N/A
5.1.7 Switches and circuit-breakers P
The on and off-positions of switches and circuit P
breakers shall be clearly marked
5.1.8 Class II equipment N/A
Equipment using Class II protective means N/A
throughout shall be marked with symbol 12 of Annex
C.
Where such equipment has provision for the N/A
connection of an earthing conductor for functional
reasons (see 7.3.6.4) it shall be marked with symbol
6 of Annex C.
5.1.9 Terminal boxes for external connections N/A
a) the minimum temperature rating and size of the N/A
cable to be connected to the terminals; or
b) a marking to warn the installer to consult the N/A
installation instructions. Symbol 9 of Annex C is an
acceptable marking.
5.2 Warning markings P

IEC 62109-1
5.2.1 Visibility and legibility requirements for warning P

markings
Warning markings shall be legible, and shall have P
minimum dimensions as follows:
Printed symbols shall be at least 2,75 mm high. P
Printed text characters shall be at least 1,5 mm P
high, whether upper case or lower case, and shall
contrast in color with the background.
Symbols or text that are moulded, stamped or P
engraved in a material shall have a character height
of at least 2,0 mm, whether upper case or lower
case, and if not contrasting in color from the
background, shall have a depth or raised height of at
least 0,5 mm.
If it is necessary to refer to the instruction manual P
5.2.2 Content for warning markings P
5.2.2.1 Ungrounded heatsinks and similar parts N/A
marked with symbol 13 of Annex C, or equivalent N/A
5.2.2.2 Hot surfaces P
exceeds the temperature limits specified in 4.3.2 P
shall be marked with symbol 14 of Annex C.
5.2.2.3 Coolant N/A
A unit containing coolant that exceeds 70 °C N/A
The documentation shall provide a warning N/A
regarding the risk of burns from hot coolant, and
either:
a) a statement that coolant system servicing is to be N/A
done only by service personnel, or
b) instructions for safe venting, draining, or otherwise N/A
working on the cooling system, if these operations
can be performed without operator access to
hazards internal to the equipment
5.2.2.4 Stored energy P
Where required by 7.3.9.2 or 7.4.2 the PCE shall be P
marked with Symbol 21 of Annex C and the time
5.2.2.5 Motor guarding N/A
Where required by 8.2 a marking shall be provided N/A
5.2.3 Sonic hazard markings and instructions N/A
a) be marked to warn the operator of the sonic N/A
pressure hazard; or
b) be provided with installation instructions N/A
5.2.4 Equipment with multiple sources of supply N/A

IEC 62109-1
shall be marked with symbol 13 of Annex C and the N/A

manual shall contain the information required in
5.3.4.
5.2.5 Excessive touch current N/A
shall be marked with symbol 15 of Annex C. See N/A
also 5.3.2 for information to be provided in the
installation manual.
5.3 Documentation P
5.3.1 General P
a) explanations of equipment markings, including P
symbols used;
b) location and function of terminals and controls; P
c) all ratings or specifications that are necessary to P
safely install and operate the PCE, including the
following:
Environmental category as per 6.1 P
Wet locations classification as per 6.1 P
Pollution degree classification for the intended P
external environment as per 6.2
Ingress protection rating as per 6.3 P
Ambient temperature and relative humidity ratings P
Maximum altitude rating P
Overvoltage category assigned to each input and P
output port as per 7.3.7.1.2, accompanied by
guidance regarding how to ensure that the
installation complies with the required overvoltage
categories;
d) a warning that when the photovoltaic array is P
exposed to light, it supplies a d.c. voltage to the PCE
5.3.1.1 Language P
acceptable in the country where the equipment is to Responsibility of the P
be installed manufacturer.
5.3.1.2 Format P
In general, the documentation shall be provided in P
printed form and is to be delivered with the
equipment
For equipment which requires the use of a computer N/A
for both installation and operation
5.3.2 Information related to installation P
a) assembly, location, and mounting requirements; P

IEC 62109-1
b) ratings and means of connection to each source P

of supply and any requirements related to wiring and
external controls, color coding of leads,
disconnection means, or overcurrent protection
needed, including instructions that the installation
position shall not prevent access to the
disconnection means;
c) ratings and means of connection of any outputs P
from the PCE, and any requirements related to
wiring and external controls, color coding of leads, or
overcurrent protection needed;
d) explanation of the pin-out of connectors for P
external connections, unless the connector is used
for a standard purpose (e.g. RS 232);
e) ventilation requirements; P
f) requirements for special services, for example N/A
cooling liquid;
g) instructions and information relating to sound N/A
pressure level if required by 10.2.1;
h) where required by 14.8.1.3, instructions for the N/A
adequate ventilation of the room or location in which
PCE containing vented or valve-regulated batteries is
located, to prevent the accumulation of hazardous
gases;
i) tightening torque to be applied to wiring terminals; N/A
j) values of backfeed short-circuit currents available N/A
from the PCE on input and output conductors under
fault conditions, if those currents exceed the max.
rated current of the circuit, as per 4.4.4.6;
k) for each input to the PCE, the maximum value of P
short-circuit current available from the source, for
which the PCE is designed; and
l) compatibility with RCD and RCM; P
m) instructions for protective earthing of the PCE, P
including the information required by 7.3.6.3.7 if a
second protective earthing conductor is to be
installed;
n) where required by 7.3.8, the installation N/A
instructions shall include the following or equivalent
wording:
component. Where a residual current operated

protective (RCD) or monitoring (RCM) device is used
for protection in case of direct or indirect contact,
only an RCD or RCM of Type B is allowed on the
o) for PCE intended to charge batteries, the battery N/A

nominal voltage rating, size, and type;

IEC 62109-1
p) PV array configuration information, such as P

ratings, whether the array is to be grounded or
floating, any external protection devices needed, etc.
5.3.3 Information related to operation P
instructions for adjustment of controls including the P
effects of adjustment;
instructions for interconnection to accessories and P
other equipment, including indication of suitable
accessories, detachable parts and any special
materials;
warnings regarding the risk of burns from surfaces P
permitted to exceed the temperature limits of 4.3.2
and required operator actions to reduce the risk; and
instructions that if the equipment is used in a P
manner not specified by the manufacturer, the
protection provided by the equipment may be
impaired.
5.3.4 Information related to maintenance P
intervals and instructions for any preventive N/A
maintenance that is required to maintain safety (for
example air filter replacement or periodic re-
tightening of terminals);
instructions for accessing operator access areas, if P
any are present, including a warning not to enter
other areas of the equipment;
part numbers and instructions for obtaining any N/A
required operator replaceable parts;
instructions for safe cleaning (if recommended); N/A
where there is more than one source of supply P
energizing the PCE, information shall be provided in
the manual to indicate which disconnect device or
devices are required to be operated in order to
completely isolate the equipment.
5.3.4.1 Battery maintenance N/A
Servicing of batteries should be performed or N/A
supervised by personnel knowledgeable about
batteries and the required precautions.
When replacing batteries, replace with the same N/A
type and number of batteries or battery packs.
General instructions regarding removal and N/A
installation of batteries.
CAUTION: Do not dispose of batteries in a fire. N/A
The batteries may explode.

IEC 62109-1
CAUTION: Do not open or damage batteries. N/A

Released electrolyte is harmful to the skin and eyes.
It may be toxic.
CAUTION: A battery can present a risk of electrical N/A
shock and high short-circuit current. The following
precautions should be observed when working on
batteries:
a) Remove watches, rings, or other metal objects.
b) Use tools with insulated handles.
c) Wear rubber gloves and boots.
d) Do not lay tools or metal parts on top of batteries.
e) Disconnect charging source prior to connecting or
disconnecting battery terminals.
f) Determine if battery is inadvertently grounded.
6 Environmental requirements and conditions P

The manufacturer shall rate the PCE for the P
following environmental conditions:
6.1 Environmental categories and minimum P
environmental conditions
6.1.1 Outdoor The EUT is also intended for P
outdoor use where it is
protected from direct sun and
direct rain.
6.1.2 Indoor, unconditioned Outdoor use is the most P
unfavourable condition.
6.1.3 Indoor, conditioned Outdoor use is the most P
unfavourable condition.
6.2 Pollution degree Pollution degree 2 was P
specified instead of PD3.
The EUT provide an IP65
enclosure and the pollution
degree was reduced by table 5.
6.3 Ingress protection P
The manufacturer specifies P
shall comply with Table 4 and shall be verified in IP65 according to IEC 60529.
accordance with IEC 60529.
The test report was reviewed
and accepted.
6.4 UV exposure P
6.5 Temperature and humidity The maximum ambient P
temperature was specified to
-20°C to +50°C with derating
starting at 45°C.
Humidity 0-95% (conditioned
and unconditioned).

IEC 62109-1
7 Protection against electric shock and energy hazards P

7.1 General Considered. P
7.2 Fault conditions Considered. Refer also to P
clause 4.4.
7.3 Protection against electric shock P
7.3.1 General The decisive voltage class was P
determined for the minimum
required level of protection.
Protection against electric
shock is ensured by protection
against direct contact via
means of the enclosure (refer
also to clause 7.3.4.2) and by
protection against indirect
contact via protective class 1,
basic insulation and protective
bonding (refer also to clause
7.3.6.3).
7.3.2 Decisive voltage classification P
7.3.2.1 Use of decisive voltage class (DVC) P
the working voltage limits of Table 6, and Refer to 7.3.2.2. P
the applicable protective measures of 7.3.2.4. Refer to 7.3.2.4. P
7.3.2.2 Limits of DVC The working voltage within the P
power circuits exceeds the
limits for DVC A and B. DVC C
according to table 6 was used
for PV input circuits and AC
output circuits. The user
interface was considered to
meet the requirements of
SELV circuits which were
specified for DVC A.
(see appended test table)
7.3.2.3 Short-term limits of accessible voltages under fault P
conditions

IEC 62109-1
7.3.2.4 Requirements for protection Insulation between AC and PE: P

basic insulation
Insulation between PV and PE:
basic insulation
Insulation between AC and PV:
functional insulation
Insulation between AC and
SELV circuits: reinforced
insulation
Insulation between PV and
SELV circuits: reinforced
insulation
Protection shall be provided that ensures that no P
single fault
Accessible earthed conductive parts shall be P
separated from DVC-B and DVC-C circuits by at
least basic insulation.
7.3.2.5 Connection to PELV and SELV circuits The internal SELV circuits P
meet the requirements of
SELV circuits. The connection
to these circuits to other circuits
in the end use application shall
be considered in the final
installation. A statement that
only SELV circuits shall be
connected to these circuits is
given in the installation
instructions.
the PELV or SELV classification of the external Part of the investigation of the N/A
circuit is not changed, and final installation.
the DVC classification of the external port of the Part of the investigation of the N/A
PCE is not changed. final installation.
7.3.2.6 Working voltage and DVC P
7.3.2.6.1 General Worst case combinations were P
considered.
7.3.2.6.2 AC working voltage (see Figure 2) (see appended table) P
The DVC is that of the lowest voltage row of Table 6 Considered. For specification P
for which both of the following conditions are of DVC refer to clause 7.3.2.4.
satisfied.
- UAC ACL
- UACP ACPL
7.3.2.6.3 DC working voltage (see Figure 3) (see appended table) P

IEC 62109-1
satisfied.
- UDC DCL
- UDCP DCL
7.3.2.6.4 Pulsating working voltage (see Figure 4) P

satisfied.
- UAC/UACL + UDC/UDCL
- UACP/UACPL + UDC/(1,17 × UDCL
7.3.3 Protective separation P
- double or reinforced insulation, or Reinforced insulation was used P
for protective separation.
- protective screening, or Protective screening was not N/A
used.
- protective impedance comprising limitation of N/A
current per 7.3.5.3.1 and of discharged energy per
7.3.5.3.2, or
- limitation of voltage according to 7.3.5.4. Voltage limitation was not N/A
used.
7.3.4 Protection against direct contact P
7.3.4.1 General Protection against direct P
contact to DVC C circuits is
ensured by the enclosure.
Open type sub-assemblies and devices do not The whole EUT has an N/A
require protective measures against direct contact enclosure.
the instructions provided with the equipment shall No instructions required. N/A
indicate that such measures must be provided in the
end equipment or in the installation.
7.3.4.2 Protection by means of enclosures and barriers P
7.3.4.2.1 General All life parts are provided within P
the enclosure. The enclosure
was tested according to clause
7.3.4.2.2.
Parts of enclosures and barriers that provide The enclosure cannot be P
protection in accordance with these requirements opened or removed without
shall not be removable without the use of a tool help of a tool to get access to
hazardous life parts.
7.3.4.2.2 Access probe criteria P

IEC 62109-1
a) decisive voltage classification A, (DVC A) - the User interfaces for P

probe may touch the live parts; interconnection in the final
installation are provided which
could be touched. These
interfaces are supplied by
SELV circuits which were
considered to represent DVC A
circuits. For the DVC A circuits
clause 7.3.5 was applied.
b) decisive voltage classification B, (DVC B) - the No circuit within the EUT was N/A
probe shall have adequate clearance to live parts, considered to be a DVC B
based on the clearance for functional insulation circuit.
c) decisive voltage classification C, (DVC C) - the All hazardous life parts and P
probe shall have adequate clearance to live parts, circuits which were specified
based on the clearance for basic insulation for DVC C are not accessible.
Tests according to clause
7.3.4.2.3 were performed.
7.3.4.2.3 Access probe tests P
a) Inspection; and Considered. P
b) Tests with the test finger (Figure D.1) and test pin Considered. P
(Figure D.2) of Annex D, the results of which shall
comply with the requirements of 7.3.4.2.1 a), b), and
c) as applicable.
The floor-standing equipment having a mass Considered. P
exceeding 40 kg is not tilted.
Equipment intended for building-in or rack mounting, The EUT is not a built-in or N/A
or for incorporation in larger equipment, rack mounted equipment.
c) Openings preventing the entry of the jointed test (see appended table) P
finger (Figure D.1 of Annex D) during test b) above,
are further tested by means of a straight unjointed
test finger (Figure D.3 of Annex D), applied with a
force of 30 N.
If the unjointed finger enters, the test with the jointed No further test was necessary. N/A
finger is repeated
d) In addition to a) to c) above, top surfaces of IP65 protection according P
enclosures shall be tested with the IP3X probe of IEC60529.
IEC 60529.
7.3.4.2.4 Service access areas N/A
live parts of DVC B or C that may be unintentionally The EUT will be fully N/A
touched when making adjustments shall be disconnected during
protected against contact by the finger probe of installation/maintenance.
Figure D.1 of Annex D.
7.3.4.3 Protection by means of insulation of live parts All hazardous parts are N/A
protected by the enclosure.
See clause 7.3.4.2.
Where the requirements of 7.3.4.2 are not met, live N/A
parts shall be provided with insulation if:

IEC 62109-1
their working voltage is greater than the maximum N/A

limit of decisive voltage class A, or
for a DVC A or B circuit, protective separation from N/A
adjacent circuits of DVC C is not provided (see note
2) under Table 7).
Any conductive part, which is not separated from N/A
DVC-B or DVC-C parts by at least basic insulation
As an alternative to solid or liquid insulation, a N/A
clearance according to 7.3.7.4, shown by LB and LR
in Figure 5, may be provided.
Three cases are considered: N/A
Case a) Accessible parts are conductive and are N/A
connected to earth by protective bonding.
Cases b) and c) Accessible parts are non-conductive N/A
(case b)) or conductive but not connected to earth by
protective bonding (case c)).
7.3.5 Protection in case of direct contact P
7.3.5.1 General For accessible circuits DVC-A P
is used.
it shall be ensured that in the event of error or P
polarity reversal of connectors no voltages that
exceed DVC-A are present on circuits that are not
protected against direct contact.
7.3.5.2 Protection using decisive voltage class A P
if the circuit has protective separation from circuits of Reinforced insulation between P
DVC-B or DVC-C in accordance with 7.3.3. DVC-C and DVC-A was used.
7.3.5.3 Protection by means of protective impedance N/A
if any connection to circuits of DVC-B or DVC-C is N/A
through protective impedance, and the accessible
circuit or part is otherwise provided with protective
separation from circuits of DVC-B or DVC-C
according to 7.3.3.
7.3.5.3.1 Limitation of current through protective impedance P
The current available through protective impedance (see appended table) P
to earth and between simultaneously accessible
parts, measured at the accessible live parts, shall not
exceed a value of 3,5 mA a.c. or 10 mA d.c. under
normal and single-fault conditions.
7.3.5.3.2 Limitation of discharging energy through protective P
impedance
The discharging energy available between (see appended table) P
simultaneously accessible parts protected by
protective impedance shall not exceed the charging
voltage and capacitance limits given in Table 9,
7.3.5.4 Protection by means of limited voltages N/A

IEC 62109-1
That portion of a circuit that has its voltage reduced N/A

to DVC-A by a voltage divider
This type of protection shall not be used in case of N/A
protective class II or unearthed circuits
7.3.6 Protection against indirect contact P
7.3.6.1 General Protection is given by class I P
equipment with protective earth
connection and protective
bonding which is separated
from hazardous parts and
circuits by basic insulation.
Refer also to clause 7.3.6.3.
This protection shall comply with the requirements Protection class I. P
for protective class I (basic insulation plus protective
earthing), protective class II (double or reinforced
insulation) or protective class III (limitation of
voltages).
7.3.6.2 Insulation between live parts and accessible Protection is ensured by P
conductive parts adequate clearance and
creepage distances according
clauses 7.3.7.4 and 7.3.7.5.
7.3.6.3 Protective class I - Protective bonding and earthing P
7.3.6.3.1 General The EUT provide a AC wiring P
terminal for connection of the
external PE conductor. All
other accessible conductive
parts are reliable bonded to
protective earth.
except bonding is not required for: Exception not used. N/A
a) accessible conductive parts that are protected by N/A
one of the measures in 7.3.5.2 to 7.3.5.4, or
b) accessible conductive parts that are separated Exception not used. N/A
from live parts of DVC-B or -C using double or
reinforced insulation.
7.3.6.3.2 Requirements for protective bonding Protective bonding of P
accessible conductive parts is
achieved either via screw
connection or through
dedicated protective bonding
conductors.
a) through direct metallic contact; P
b) through other conductive parts which are not N/A
removed when the PCE or sub-units are used as
intended;
c) through dedicated protective bonding conductors; P
d) through other metallic components of the PCE. P

IEC 62109-1
For moving or removable parts, hinges or sliding No such connections used. N/A
contacts designed and maintained to have a low
resistance
Metal ducts of flexible or rigid construction and No such connections used. N/A
metallic sheaths shall not be used as protective
bonding conductors, unless the device or material
has been investigated as suitable for protective
bonding purposes.
7.3.6.3.3 Rating of protective bonding P
Protective bonding shall withstand the highest The protective bonding P
thermal and dynamic stresses conductors have suitable cross
sectional areas with an
adequate current carrying
capacity.
Protective bonding shall meet following P
requirements:
a) For PCE with an overcurrent protective device N/A
rating of 16 A or less, the impedance of the
protective bonding means shall not exceed 0,1
during or at the end of the test below.
b) For PCE with an overcurrent protective device (see appended table) P
rating of more than 16 A, the voltage drop in the
protective bonding test shall not exceed 2,5 V during
or at the end of the test below.
As alternative to a) and b) the protective bonding Alternative method not used. N/A
may designed according to the requirements for the
external protective earthing conductor in 7.3.6.3.5
The impedance of protective bonding means shall be P
checked by passing a test current through the bond
for a period of time as specified below.
a) for pluggable equipment type A, the overcurrent The EUT is permanently N/A
protective device is that provided external to the connected.
equipment.
b) for pluggable equipment type B and fixed (see appended table) P
equipment, the maximum rating of the overcurrent
protective device specified in the equipment
installation instructions to be provided external to the
equipment;
c) for a circuit or part of the equipment for which an Overcurrent protective device N/A
overcurrent protective device is provided as part of of the AC output side is not
the equipment, the rating of the provided overcurrent integral part of the EUT.
device.
7.3.6.3.3.1 Test current, duration, and acceptance criteria P
a) For PCE with an overcurrent protective device N/A
rating of 16 A or less
b) For PCE with an overcurrent protective device (see appended table) P
rating of more than 16 A

IEC 62109-1
c) During and after the test, there shall be no (see appended table) P
melting, loosening, or other damage
As an alternative to Table 10, where the time-current Alternative method not used. N/A
characteristic of the overcurrent protective device
that limits the fault current in the protective bonding
means is known
7.3.6.3.4 Protective bonding impedance (routine test) P
the test current may be reduced to any See summary of testing. P
convenient value greater than 10 A sufficient to
allow measurement or calculation of the
impedance of the protective bonding means;
the test duration may be reduced to no less than See summary of testing. P
2 s.
For equipment subject to the type test in The type test was performed N/A
7.3.6.3.3.1a), the impedance during the routine test according to clause
7.3.6.3.3.1b.
For equipment subject to the type test in See information for production P
7.3.6.3.3.1b) the impedance during the routine test testing.
shall not exceed 2,5 V divided by the test current
required by 7.3.6.3.3.1b).
7.3.6.3.5 External protective earthing conductor P
A protective earthing conductor shall be connected The EUT is intended for P
at all times when power is supplied to PCE of permanent connection to the
protective class I. AC mains. The installation
instructions describe the proper
installation and connection of
the supply circuits. If connected
to the mains, the protective
earthing conductor is also
connected. The disconnecting
device to separate the EUT
from the AC mains is not part
of the EUT and shall be
considered in the final
installation.
Unless local wiring regulations state otherwise, the The external protective P
protective earthing conductor cross-sectional area earthing conductor is not part
shall be determined from Table 11 or by calculation of the EUT. The protective
according to IEC 60364-5-54. earthing conductor will be at
least the size of the input
power conductors but min
10mm². This is sufficiently
described in the installation
instructions.

IEC 62109-1
If the external protective earthing conductor is routed Within the EUT no devices are P
through a plug and socket, or similar means of present in which the protective
disconnection earthing conductor will be
routed through by installation.
The earthing conductor is not
part of the EUT. This shall be
considered in the final
installation.
The cross-sectional area of every protective earthing N/A
conductor which does not form part of the supply
cable or cable enclosure shall, in any case, be not
less than:
2,5 mm2 if mechanical protection is provided; N/A
4 mm2 if mechanical protection is not provided. N/A
For cord-connected equipment, provisions shall be No strain-relief required. wiring N/A
made so that the protective earthing conductor in the terminal is used.
cord shall, in the case of failure of the strain-relief
mechanism, be the last conductor to be interrupted.
7.3.6.3.6 Means of connection for the external protective P
earthing conductor
7.3.6.3.6.1 General A wiring terminal is provided for P
permanent connection of the
mains supply conductors. The
protective earth part of the AC
terminal for connection to the
external earthing conductor.
The means of connection for the external protective Protective earth is located P
earthing conductor shall be located near the adjacent to the AC conductors.
terminals
The means of connection shall be corrosion resistant Approved wiring terminal used. P
and shall be suitable for the connection of cables safety
The means of connection for the protective earthing Present. Connector used. P
conductor shall not be used as a part of the
mechanical assembly
A separate means of connection shall be provided Only one connector provided N/A
for each external protective earthing conductor. and required.
Connection and bonding points shall be so designed The connection materials of P
that their current-carrying capacity is not impaired by protective earthing and bonding
mechanical, chemical, or electrochemical influences. were investigated and were
deemed to be not impaired by
electrochemical influences.
The means of connection for the protective earthing P
conductor shall be permanently marked with:

IEC 62109-1
symbol 7 of Annex C; or Symbol 7 is provided as a P

marking adjacent to the AC
connector and on the AC
connector itself where the
external protective earthing is
connected.
the color coding green-yellow. N/A
7.3.6.3.7 Touch current in case of failure of the protective P
earthing conductor
For pluggable equipment type A , the touch current The EUT is not an equipment N/A
measured in accordance with 7.5.4 shall not exceed with type A connection.
3,5 mA a.c. or 10 mA d.c.
For all other PCE, one or more of the following The measured touch current P
measures shall be applied, unless the touch current does exceed 3,5mA. Additional
measured in accordance with 7.5.4 does not exceed precautions have been taken.
3,5 mA a.c. or 10 mA d.c.
a) Permanently connected wiring, N/A
a cross-section of the protective earthing N/A
conductor of at least 10 mm2 if copper, or 16
mm2 if aluminum; or
automatic disconnection of the supply in case of P
discontinuity of the protective earthing conductor;
or
provision of an additional terminal for a second P
protective earthing conductor of the same cross-
sectional area as the original protective earthing
conductor and installation instructions requiring a
second protective earthing conductor to be
installed. or
b) Connection with an industrial connector according P
to IEC 60309 and a minimum protective earthing
conductor cross-section of 2,5 mm2 as part of a
multi-conductor power cable. Adequate strain relief
shall be provided.
In addition, the caution symbol 15 of Annex C shall P
be fixed to the product and the installation manual
shall provide
When it is intended and allowed to connect two or N/A
more PCEs in parallel using one common protective
earthing conductor,
unless one of the measures in a) or b) above is N/A
used.
The maximum number of parallel PCEs is used in N/A
the testing and has to be stated in the installation
manual.
7.3.6.4 Protective class II - Double or reinforced insulation The EUT is a class I N/A
equipment.

IEC 62109-1
Equipment or parts of equipment designed for N/A

protective class II shall have insulation between live
parts and accessible surfaces in accordance with
7.3.4.3.
The following requirements also apply: N/A
equipment designed to protective class II shall N/A
not have means of connection for the external
protective earthing conductor.
metal-encased equipment of protective class II N/A
may have provision on its enclosure for the
connection of an equipotential bonding conductor;
equipment of protective class II may have N/A
provision for the connection of an earthing
conductor for functional reasons or for the
damping of overvoltages; it shall, however, be
insulated as though it is a live part;
equipment employing protective class II shall be N/A
marked according to 5.1.8.
7.3.7 Insulation including clearance and creepage P
distances
7.3.7.1 General Considered. P
7.3.7.1.1 Pollution degree According to clause 5.2, PD 2 P
was assumed to be used due
to the enclosure meets the
requirements of clause 6.2,
table 5.
7.3.7.1.2 Overvoltage category and Impulse withstand voltage P
rating
The concept of overvoltage categories is applied to P
each separate circuit in the PCE, including mains
circuits, PV circuits, and other circuits, whether
connected to or isolated from the mains and PV
circuits, as follows:
a) For equipment or circuits energized from the OVC III was assumed to be P
mains, four categories are considered: used. (4000V)
category IV applies to equipment permanently N/A
connected at the origin of an installation
(upstream of the main distribution board).
category III applies to fixed equipment P
downstream of, and including, the main
distribution board.
category II applies to equipment not permanently N/A
connected to the installation.
category I applies to equipment connected to a N/A
circuit where measures have been taken to
reduce transient overvoltages to a low level.

IEC 62109-1
b) For PV circuits in general OVC II (4311V) P

c) For PCE with galvanic isolation The EUT does not provide N/A
galvanic isolation between the
PV and main circuits.
The magnitude of impulses from the mains circuit N/A
on the PV circuit
The rating to be used on the PV circuit is the higher N/A
of the value in b) and the value calculated above.
The magnitude of impulses from the PV circuit on N/A
the mains circuit
The rating to be used on the mains circuit is the N/A
higher of the value in a) and the value calculated
above.
d) For PCE not providing galvanic isolation between The EUT does not provide P
the mains and PV circuits galvanic isolation between the
PV and the main circuits. The
higher of the impulse withstand
voltages were applied.
OVC II (4311V)
e) For other circuits the impulse withstand voltage No other circuits provided. N/A
rating:
for circuits connected to the mains without N/A
galvanic isolation
for circuits connected to the PV circuit without N/A
where isolation is provided by means of isolation N/A

transformers, optocouplers, or similar galvanic
isolation devices, between a considered circuit
and an adjacent mains or PV circuit
f) The overvoltage categories determined as above For functional insulation P
apply from circuits to earth. between circuits of the same
OVC was reduced by one
value.
g) Application of means to reduce impulse voltages Reduced values were not N/A
considered.
7.3.7.1.3 Supply earthing systems P
Three basic types of earthing system are described TN, TT or IT system provided P
in IEC 60364-1. They are: in the final installation.
TN system: P
TT system: P
IT system: P
7.3.7.1.4 Insulation voltages Considered. P
7.3.7.2 Insulation between a circuit and its surroundings P

IEC 62109-1
7.3.7.2.1 General P
For creepage distances, the r.m.s. value of the (see appended table) P
working voltage is used.
7.3.7.2.2 Circuits connected directly to the mains For circuits directly connected P
to the mains the working
voltage was used.
7.3.7.2.3 Circuits other than mains circuits P
Clearances and solid insulation between circuits For PV circuits the maximum P
other than the mains and their surroundings rated PV open circuit voltage
was used.
7.3.7.2.4 Insulation between circuits Considered. P
7.3.7.3 Functional insulation Functional insulation was P
verified by fault condition tests
(short).
7.3.7.4 Clearance distances P
7.3.7.4.1 Determination (see appended table) P
Clearances for use in altitudes above 2 000 m shall The EUT is not intended to be N/A
be calculated with a correction factor according to used above 2000m altitude.
Table A.2 of IEC 60664-1
7.3.7.4.2 Electric field homogeneity An inhomogeneous electric P
field is considered to be used
for the determination of
separations. Therefore table 13
was applied.
7.3.7.4.3 Clearance to conductive enclosures Deformation tests were P
performed. Because of the
rigidity of the enclosure no
distances got reduced.
7.3.7.5 Creepage distances P
7.3.7.5.1 General Considered. P
7.3.7.5.2 Voltage (see appended table) P
7.3.7.5.3 Materials (see appended table) P
CTI CTI IIIb was assumed to be P
used for other materials as the
PCBs.
7.3.7.6 Coating Coating is not provided. N/A

IEC 62109-1
7.3.7.7 PWB spacings for functional insulation Functional insulation was P

verified by performing short
circuit tests according to
4.4.4.14.
For the material and its
specifications for the PCB refer
the PWB has flammability rating of V-0 (see IEC P

60695-11-10)
the PWB base material has a minimum CTI of Re P
175
the equipment complies with the PWB short- Refer to clause 4.4.4.14. P
circuit test (see 4.4.4.14).
7.3.7.8 Solid insulation P
7.3.7.8.1 General Considered. P
7.3.7.8.2 Requirements for electrical withstand capability of Already approved materials P
solid insulation used for insulations.
7.3.7.8.2.1 Basic, supplemental, reinforced, and double P
insulation
Solid insulation shall withstand the applicable (see appended table) P
impulse withstand voltage test (7.5.1) and the a.c. or
d.c. voltage test (7.5.2)
7.3.7.8.2.2 Functional insulation Refer to clause 7.3.7.3. P
7.3.7.8.3 Thin sheet or tape material P
7.3.7.8.3.1 General Only approved materials were P
used. See list of critical
components.
Insulation consisting of thin (less than 0,7 mm) sheet P
or tape materials is permitted
Where more than one layer of insulation is used, P
there is no requirement for all layers to be of the
same material.
7.3.7.8.3.2 Material thickness not less than 0,2 mm P
Basic or supplementary insulation Considered. P
Double insulation N/A
Reinforced insulation N/A
7.3.7.8.3.3 Material thickness less than 0,2 mm P
Basic or supplementary insulation Considered. P
Double insulation Considered. P
Reinforced insulation Considered. P

IEC 62109-1
7.3.7.8.3.4 Compliance P
Compliance is checked by the tests described in Refer to clause 7.5.1 and 7.5.3. P
7.5.1 to 7.5.3
7.3.7.8.4 Printed wiring boards (PWBs) P
7.3.7.8.4.1 General P
Insulation between conductor layers in double-sided Considered. P
single-layer PWBs, multi-layer PWBs and metal core
PWBs
For the inner layers of multi-layer PWBs, the Considered. P
insulation between adjacent tracks on the same layer
shall be treated as:
a creepage distance for pollution degree 1 and a N/A
clearance as in air
as solid insulation Considered. P
7.3.7.8.4.2 Use of coating materials Coating materials not provided. N/A
Type 1 protection N/A
Type 2 protection N/A
7.3.7.8.5 Wound components Wound components meet the P
requirements of 7.3.7.8.1 and
7.3.7.8.2 and were tested
according the dielectric
strength test according to
clause 3.5.2.
The transformers shall be
tested to a routine dielectric
strength test. This shall be
verified by the manufacturer.
7.3.7.8.6 Potting materials Considered. P
7.3.7.9 Insulation requirements above 30 kHz Considered. P
The distances required in
Annex G are below the
distances required for
clearances according table 13.
7.3.8 Residual Current Detection (RCD) or Monitoring The unit is compatible with a P
(RCM) device compatibility RCD type A.
Pluggable type A PCE shall be designed so that, N/A
under normal and single-fault conditions, any
resulting d.c. component in the residual current does
not exceed the d.c. current withstand requirements in
IEC 60755 and IEC 62020 for RCD and RCM of type
A.

IEC 62109-1
PCE that is pluggable type B or fixed equipment, The unit is no able to create a N/A
may have a d.c. residual current component present residual current, which cannot
in excess of the d.c. current withstand requirements be tolerated by an RCD type A.
in IEC 60755 and IEC 62020 for RCD and RCM of
type A, if the information required by 5.3.2 item l) is
provided in the installation instructions.
7.3.9 Protection against shock hazard due to stored P
energy
7.3.9.1 Operator access area On the AC side the connection P
to mains is provided by
permanent connection which is
permitted to be installed by
service personal only.
In the case of plugs, connectors, or similar devices The EUT is intended to be P
that can be disconnected without the use of a tool installed in an operator access
location. But the EUT dos not
provide means for connection
to the EUT to get in direct
contact to hazardous voltages.
Special DC and AC connectors
are provided which can only be
removed by help of a tool.
7.3.9.2 Service access areas P
Capacitors within a PCE shall be discharged to a The EUT is not intended for P
voltage less than DVC A (see 7.3.2.2), or an energy operator access. The voltage
level below the limits specified in 7.3.5.3.2, within 10 and power do not discharge
s after the removal of power from the PCE. within 10s in the unit due to the
DC link capacitors. A
statement is placed on the
outside of the enclosure.
Adequate warning statements
are provided in the installation
instructions.
For energy storage devices (such as batteries or No hazardous charge present N/A
ultracapacitors) the intended function of which is to for the intended function.
maintain charge even with the PCE off and
disconnected from external sources
7.4 Protection against energy hazards P
7.4.1 Determination of hazardous energy level P
A hazardous energy level is considered to exist if: P
a) the voltage is 2 V or more, and power available (see appended table) P
after 60 s exceeds 240 VA. Or
b) the stored energy in a capacitor is at a voltage, U N/A
of 2 V or more, and the stored energy, E, calculated
from the following equation, exceeds 20 J:
7.4.2 Operator access areas P

IEC 62109-1
Equipment shall be so designed that there is no risk Operator accessible parts of P

of energy hazard in operator access areas from the EUT are the enclosure and
accessible circuits. the user interface. These
circuits provide non-hazardous
energy levels.
7.4.3 Service access areas P
Energy storage devices within a PCE shall be The voltage and power do not P
discharged to an energy level less than 20 J, as in discharge in 10s within the unit.
7.4.1, within 10 s after the removal of power from the A statement is placed on the
PCE. outside of the enclosure.
Adequate warning statements
are provided in the installation
instructions.
For energy storage devices (such as batteries or Unintentional contact to bare P
ultracapacitors), The warning symbol 21 of Annex C parts in not likely to occur.
shall be placed.
7.5 Electrical tests related to shock hazard P
7.5.1 Impulse voltage test (type test) Test was applied wherever it P
was required by this standard.
The impulse voltage test is performed with a voltage (see appended table) P
having a 1,2
7.5.2 Voltage test (dielectric strength test) (type test and P
routine test)
7.5.2.1 Purpose of test Considered. P
Routine test are in the
responsibility of the
manufacturer.
7.5.2.2 Value and type of test voltage (see appended table) P
7.5.2.3 Humidity pre-conditioning Considered. P
7.5.2.4 Performing the voltage test (see appended table) P
7.5.2.5 Duration of the a.c. or d.c. voltage test P
The duration of the test shall be at least 60 s for the Considered. P
type test and 1 s for the routine test.
7.5.2.6 Verification of the a.c. or d.c. voltage test (see appended table) P
7.5.3 Partial discharge test (type test or sample test) The working voltage across P
any reinforced solid insulation
does not exceed the limit of
700V and the voltage stress on
the insulation is not greater
than 1kV per mm. Refer to
clause 7.3.2.6.
7.5.4 Touch current measurement (type test) P
The touch current shall be measured if required by (see appended table). P
7.3.6.3.7 and shall not be greater than 3,5 mA a.c. or
10 mA d.c.

IEC 62109-1
or special measures of protection as given in No additional measures N/A

7.3.6.3.7 are required. required.
7.5.5 Equipment with multiple sources of supply N/A
8 Protection against mechanical hazards P

8.1 General Edges, corners and the like are P
smooth and rounded. No
hazard is expected.
8.2 Moving parts Moving parts are the cooling P
fans outside the enclosure.
These devices are covered by
a fan protection grid and are
not accessible in normal
operation. The operator/user is
not permitted to perform
maintenance. If trained service
personal perform maintenance
the previously the EUT have to
be switched off at both AC and
DC side. Therefore no hazard
is expected.
8.2.1 Protection of service persons For service purposes the EUT P
will be disconnected. No
hazard is expected from
moving parts.
8.3 Stability The EUT is intended to be N/A
fixed.
a) Equipment other than hand-held equipment N/A
b) Equipment which has both a height of 1 m or N/A
more and a mass of 25 kg or more, and all floor-
standing equipment, has a force applied at its top, or
at a height of 2 m if the equipment has a height of
more than 2 m.
c) Floor-standing equipment has a force of 800 N N/A
applied downwards
1) all horizontal working surfaces; N/A
2) other surfaces providing an obvious ledge and N/A
which are not more than 1 m abovefloor level.
8.4 Provisions for lifting and carrying P
If more than one handle or grip is fitted, the force is Mounting means are provided P
distributed between the handles or grips in the same for lifting and carrying which
proportion as in normal use. have an adequate rigidity. See
also manual.
8.5 Wall mounting Adequate provisions are P
provided. The correct mounting
is stated the installation
instructions.

IEC 62109-1
8.6 Expelled parts The event of expelled parts is N/A

not likely to occur due to the
rigidity of the enclosure. No
hazard is expected in normal
operation.
9 Protection against fire hazards P

9.1 Resistance to fire The EUT provides a metal P
enclosure which contains all
necessary parts and circuits
requiring a fire enclosure.
9.1.1 Reducing the risk of ignition and spread of flame All relevant components and P
materials which affect safety
are sufficiently flammability
retardant. Refer also to the
Method 1 Selection and application of components, Method 1 was used. Possible P

wiring and materials faults were simulated.
Method 2 Application of all of the simulated fault Method 1 was used. N/A
tests in 4.4.4.1 a), b), and c).
9.1.2 Conditions for a fire enclosure P
9.1.2.1 Parts requiring a fire enclosure P
Except where Method 2 is used, or as permitted in Fire enclosure is provided. P
9.1.2.2, the following require a fire enclosure:
components in mains circuits; P
components in secondary circuits supplied by No secondary circuits which N/A
power sources which exceed the limits for a limited exceed the limits present.
power source as specified in 9.2;
components in secondary circuits supplied by a PCBs have minimum V-1 P
limited power source as specified in 9.2, but not
mounted on material of flammability class V-1;
components within a power supply unit or N/A
assembly having a limited power output complying
with the criteria for a limited power source as
specified in 9.2;
components having unenclosed arcing parts, such P
as open switch and relay contacts and commutators,
in a circuit at hazardous voltage or at a hazardous
energy level; and
insulated wiring, except as permitted in 9.1.2.2. P
9.1.2.2 Parts not requiring a fire enclosure The EUT requires a fire N/A
enclosure.
The following do not require a fire enclosure: N/A

IEC 62109-1
wiring and cables insulated with PVC, TFE, PTFE, N/A

FEP, neoprene or polyimide;
plugs and connectors forming part of a power N/A
supply cord or interconnecting cable;
components, including connectors, meeting the N/A
requirements of 9.1.3.2, which fill an opening in a fire
enclosure;
connectors in secondary circuits supplied by power N/A
sources which are limited to a maximum of 15 VA
under normal operating conditions and after a single
fault in the equipment;
connectors in secondary circuits supplied by a N/A
limited power source as specified in 9.2,
other components in secondary circuits: N/A
supplied by a limited power source as specified in N/A
9.2, and mounted on materials of flammability
class C.1;
supplied by internal or external power sources N/A
which are limited to a maximum of 15 VA under
normal operating conditions and after a single
fault in the equipment and mounted on material of
flammability class HB;
complying with Method 2 of 9.1.1. N/A
9.1.3 Materials requirements for protection against fire P
hazard
9.1.3.1 General P
Materials of flammability classes VTM-0, VTM-1 and P

VTM-2 are considered to be equivalent to materials
of FLAMMABILITY classes V-0, V-1 and V-2
Where material of flammability class HB or P
flammability class HBF, is required, material passing
the glow-wire test at 550 °C according to IEC 60695-
2-11
Where it is not practical to protect components P
against overheating under fault conditions
Polymeric materials that serve as the outer P
enclosure and have surface area greater than 1 m2
or a single dimension larger than 2 m
9.1.3.2 Materials for fire enclosures P
The material of a fire enclosure, in the thinnest The enclosure is made of N/A
significant wall thickness used, shall be classified as metal.
flammability class 5VB according to IEC 60695-11-
20 or shall pass the 5VB test in the end product.

IEC 62109-1
a) the sample shall not release either flaming drops N/A

or particles capable of igniting the surgical cotton,
and
b) the sample shall not continue to burn for more N/A
than 1 min after the fifth application of the test flame,
and
c) there shall be no openings greater than 25 mm N/A
after the test.
Materials for components that fill an opening in a fire P
enclosure shall:
be of at least V-1 class material and no larger than P
100 mm in any dimension; or
be of at least V-2 class material and either P
no larger than 25 mm in any dimension, or P
no larger than 100 mm in any dimension and P
located at least 100 mm from any part that is a
source of fire hazard, or
be of at least V-2 class material and there is a P
barrier or device(s) that forms a barrier made of a V-
10 class material between the part and a source of
fire hazard, or
comply with a relevant IEC component standard P
Plastic materials of a fire enclosure shall be located No arcing can occur. N/A
more than 13 mm through air from parts
Plastic materials of a fire enclosure located less than P
13 mm through air from non-arcing parts
Metals, ceramic materials and glass shall be P
considered to comply without test.
9.1.3.3 Materials for components and other parts inside fire P
enclosures
Inside fire enclosures, materials for components and P
other parts, shall comply with one of the following:
be of flammability class V-2 or flammability class P
HF-2; or
meet the flammability requirements of a relevant P
IEC component standard
The above requirement does not apply to any of the P
following:
electrical components which do not present a fire P
hazard under abnormal operating conditions
materials and components within an enclosure of P
0,06 m3 or less
one or more layers of thin insulating material P

IEC 62109-1
electronic components P
wiring, cables and connectors insulated with PVC, P
TFE, PTFE, FEP, neoprene or polyimide
individual clamps (not including helical wraps or P
other continuous forms), lacing tape, twine and cable
ties used with wiring harnesses;
the following parts, provided that they are P
separated from electrical parts by at least 13 mm of
air or by a solid barrier of material of flammability
class V-1:
other small parts which would contribute P
negligible fuel to a fire
tubing for air or any fluid systems, containers for P
powders or liquids and foamed plastic parts,
provided that they are of flammability class HB.
9.1.3.4 Materials for air filter assemblies No air filter assemblies N/A
present.
Air filter assemblies shall be constructed of materials N/A
of flammability class V-2, or flammability class HF-2.
This requirement does not apply to the following N/A
constructions:
air filter assemblies in air circulating systems N/A
air filter assemblies located inside or outside a fire N/A
enclosure
air filter frames constructed of materials of N/A
flammability class HB
air filter assemblies located externally to the fire N/A
enclosure
9.1.4 Openings in fire enclosures P
9.1.4.1 General P
9.1.4.2 Side openings treated as bottom openings P
Where a portion of the side of a fire enclosure falls P
within the area traced out by the 5° angle in Figure
14
9.1.4.3 Openings in the bottom of a fire enclosure P
The location and size of the bottom or barrier shall P
cover area D in Figure 14
The following constructions are considered to satisfy P
the requirement without test:
- no opening in the bottom of a fire enclosure; P
- openings in the bottom of any size under an internal P
barrier, screen or the like

IEC 62109-1
- openings in the bottom, each not larger than 40 P

mm2
- baffle plate construction P
- metal bottoms of fire enclosures P
- metal bottom screens having a mesh P
9.1.4.4 Equipment for use in a closed electrical operating The EUT is not intended for N/A
area use in such an area.
9.1.4.5 Doors or covers in fire enclosures No door or cover provided N/A
which allow access to an
operator access location.
the door or cover shall be provided with a safety N/A
interlock; or
a door or cover, intended to be routinely opened by N/A
the user, shall comply with both of the following
conditions:
it shall not be removable from other parts of the N/A
fire enclosure by the user; and
it shall be provided with a means to keep it closed N/A
during normal operation.
9.1.4.6 Additional requirements for openings in transportable The EUT is not transportable. It N/A
equipment will be fixed in normal use.
The following measures provide acceptable N/A
protection:
providing openings that do not exceed 1 mm in N/A
width regardless of length; or
providing a screen having a mesh with nominal N/A
openings not greater than 2 mm between center
lines and constructed with a thread or wire diameter
of not less than 0,45 mm; or
providing internal barriers. N/A
Additionally, where metallized parts of a plastic N/A
barrier or enclosure
access by a foreign metallic object; or N/A
there shall be a barrier between the bare N/A
conductive parts and the enclosure; or
fault testing shall be carried out N/A
9.2 Limited power sources P
9.2.1 General The user interface provides P
limited power source.
A limited power source shall comply with one of the P
following:
the output is inherently limited in conformity with N/A
Table 22; or

IEC 62109-1
an impedance limits the output in conformity with N/A

Table 22.
an overcurrent protective device is used and the N/A
output is limited in conformity with Table 23; or
a regulating network limits the output in conformity (see appended table) P
with Table 22, both under normal operating
conditions and after any single fault; or
a regulating network limits the output in conformity N/A
with Table 22 under normal operating conditions,
and one of the above protective means is used in
addition to limit the output under single fault
conditions.
9.2.2 Limited power source tests (see appended table) P
9.3 Short-circuit and overcurrent protection An external protective device is P
required. Refer also to
beginning of the report.

9.3.1 General P
9.3.2 Number and location of overcurrent protective The installation instructions P
devices state the required types of
overcurrent protection for the
DC input and the AC output.
The overcurrent protective
devices are part of the final
installation.
If a protective device interrupts a neutral conductor Considered in the installation. N/A
Where a protective device or related set of devices Considered in the installation. N/A
require manual replacement or resetting and
interrupt more than one conductor
For pluggable equipment type B or fixed equipment, The type and characteristic of P
and for PV circuits the external overcurrent
protection is sufficiently
described in the installation
instructions.
For pluggable equipment type A The EUT is not pluggable type N/A
A.
9.3.3 Short-circuit co-ordination (backup protection) The type and characteristic of P
the external overcurrent
protection device is described
in the installation instructions.
10 Protection against sonic pressure hazards P

IEC 62109-1
10.1 General Measurements regarding sonic P

pressure were performed and
the EUT was considered to be
not hazardous.
10.2 Sonic pressure and sound level Considered. P
10.2.1 Hazardous noise levels P
If the measured sound pressure exceeds 80 dBA P
measurement distance of 1 m
11 Protection against liquid hazards N/A

11.1 Liquid containment, pressure and leakage No liquid containment system N/A
present as integral part of the
EUT.
There shall be no leakage of liquid onto live parts as N/A
a result of:
a) Normal operation, including condensation; N/A
b) Servicing of the equipment; or N/A
c) Inadvertent loosening or detachment of hoses or N/A
other cooling system parts over time
11.2 Fluid pressure and leakage N/A
11.2.1 Maximum pressure N/A
11.2.2 Leakage from parts N/A
11.2.3 Overpressure safety device N/A
The over pressure safety device shall: N/A
a) be connected as close as possible to the liquid- N/A
containing parts of the system
b) be installed so as to provide easy access for N/A
inspection, maintenance and repair;
c) only be adjustable via the use of a tool; N/A
d) have its discharge opening so located and N/A
directed that the released material is not directed
towards any person;
e) have its discharge opening so located and N/A
directed that operation of the device will not deposit
liquid on parts that may cause a hazard;
f) have adequate discharge capacity; N/A
g) have no shut-off valve between it and the parts N/A
that it is intended to protect.
11.3 Oil and grease IP65 enclosure. The internal N/A
parts and circuits are not
exposed to oil or grease.

IEC 62109-1
12 Chemical hazards N/A

12.1 General N/A
13 Physical requirements P
13.1 Handles and manual controls P
Handles, knobs, grips, levers and the like shall be All such means are properly P
reliably fixed so that they will not work loose in fixed to the EUT. Loosening is
normal use not possible.
If the shape of these parts is such that an axial pull is N/A
unlikely to be applied in normal use, the force is:
15 N for the operating means of electrical N/A
components; and
20 N in other cases. N/A
If the shape is such that an axial pull is likely to be N/A
applied, the force is:
30 N for the operating means of electrical N/A
components; and
50 N in other cases. As worst case condition 50N P
was applied.
13.1.1 Adjustable controls No adjustable controls present N/A
which could arise in hazard in
case of incorrect setting.
13.2 Securing of parts All parts are well secured. P
Screws engage at least two
complete threads.
13.3 Provisions for external connections P
13.3.1 General Considered. P
13.3.2 Connection to an a.c. mains supply P
13.3.2.1 General A special lockable industrial P
connector is provided.
13.3.2.2 Permanently connected equipment The EUT does not provide a N/A
permanent connection in the
meaning of this clause.
Permanently connected equipment shall be provided N/A
with
Permanently connected equipment having a set of N/A
terminals or leads
Conduit and cable entries and knock-outs for supply N/A
connections
13.3.2.3 Appliance inlets A special lockable industrial N/A
connector is provided.

IEC 62109-1
13.3.2.4 Power supply cords Power supply cord is not part of N/A
the EUT.
if rubber insulated N/A
if PVC insulated N/A
include, for equipment required to have protective N/A
earthing
have conductors with cross-sectional areas N/A
13.3.2.5 Cord anchorages and strain relief No cord anchorage or strain N/A
relief required.
Pull (N) N/A
13.3.2.6 Protection against mechanical damage No sharp points or cutting P
edges are present.
13.3.3 Wiring terminals for connection of external No wiring terminals used for N/A
conductors connection.
13.3.3.1 Wiring terminals N/A
13.3.3.2 Screw terminals N/A
13.3.3.3 Wiring terminal sizes N/A
13.3.3.4 Wiring terminal design N/A
13.3.3.5 Grouping of wiring terminals N/A
13.3.3.6 Stranded wire N/A
13.3.4 Supply wiring space No non-detachable power N/A
supply cord is used.
13.3.5 Wire bending space for wires 10 mm2 and greater No wiring terminal is used. N/A
13.3.6 Disconnection from supply sources Disconnection device on the P
PV-circuit side is the PV switch
inside the EUT.
Disconnection device on the
AC side is not part of the EUT.
This shall be considered in the
final installation.
A statement is given in the
installation instructions.
13.3.7 Connectors, plugs and sockets The EUT provide means for N/A
special connection.
Misconnection is not likely to
occur.
13.3.8 Direct plug-in equipment The EUT is not a direct plug-in N/A
equipment.
The additional torque which has to be applied to the N/A
socket-outlet shall not exceed 0,25 N·m.
13.4 Internal wiring and connections P

IEC 62109-1
13.4.1 General P
13.4.2 Routing The wires are routed away P
from sharp edges, moving
parts, screw threads and the
like. No damaging is expected
in normal use.
If a metal clamp is used for conductors having N/A
thermoplastic insulation less than 0,8 mm thick
13.4.3 Color coding The colors green or yellow or P
both are not used for wires
other than protective bonding
conductors.
13.4.4 Splices and connections P
A soldered joint, other than a component on a PWB All connections are proper P
arranged and secured.
When stranded internal wiring is connected to a wire- All connections are proper P
binding screw arranged and secured.
When screw terminal connections are used All connections are proper P
The end of a stranded conductor All connections are proper P
13.4.5 Interconnections between parts of the PCE P
Cable assemblies and flexible cords provided for No parts inside which can be P
interconnection between sections of equipment or removed without help of a tool.
between units of a system The interconnecting cables are
in such way provided that
physical damage can be
excluded.
13.5 Openings in enclosures The EUT is specified to be P
used in only one orientation.
13.5.1 Top and side openings P
Dimension IP65 enclosure. It is unlikely P
that objects will enter the
enclosure.
13.6 Polymeric materials P
13.6.1 General N/A
13.6.1.1 Thermal index or capability N/A
13.6.2 Polymers serving as enclosures or barriers P
preventing access to hazards
13.6.2.1 Stress relief test N/A
13.6.3 Polymers serving as solid insulation N/A
13.6.3.1 Resistance to arcing N/A
13.6.4 UV resistance N/A

IEC 62109-1
13.7 Mechanical resistance to deflection, impact, or drop P

13.7.1 General The EUT provide a metal P
enclosure which adequate
rigidity.
13.7.2 250 N deflection test for metal enclosures P
13.7.3 7 J impact test for polymeric enclosures One part of the enclosure can P
be a plastic part. Therefore a
test was performed.
13.7.4 Drop test The EUT is fixed in the final N/A
installation.
13.8 Thickness requirements for metal enclosures N/A
13.8.1 General The enclosure complies with N/A
clause 13.7.
13.8.2 Cast metal N/A
13.8.3 Sheet metal N/A
14 Components P
14.1 General P
compo
14.2 Motor overtemperature protection The motors of the fans were P
tested according clause
4.4.4.3. No hazard occurred.
(see appended test table)
14.3 Overtemperature protection devices No overtemperature protection N/A
device is provided in the sense
of this clause.
The number of operations is as follows: N/A
a) Self-resetting overtemperature protection devices N/A
are caused to operate 200 times.
b) Non-self-resetting overtemperature protection N/A
devices, except thermal fuses, are reset after each
operation and thus caused to operate 10 times.
c) Non-resetting overtemperature protective devices N/A
are caused to operate once.
14.4 Fuse holders The whole EUT is not intended N/A
to be opened by an operator.
14.5 Mains voltage selecting devices No mains voltage selecting N/A
device present.
14.6 Printed circuit boards PCBs meet the required P
flammable requirements.

IEC 62109-1
14.7 Circuits or components used as transient OVCs were specified for the N/A
overvoltage limiting devices conditions in which the EUT is
located. No components are
present to reduce the
transients and the level of
overvoltage categories.
14.8 Batteries No battery provided. N/A
14.8.1 Battery enclosure ventilation N/A
14.8.1.1 Ventilation requirements N/A
14.8.1.2 Ventilation testing N/A
During and at the conclusion of the test, the N/A
maximum hydrogen gas concentration shall not be
more than 2 % by volume at periods of 2, 4, 6, and 7
h during the test.
14.8.1.3 Ventilation instructions N/A
14.8.2 Battery mounting N/A
a) Metallic racks and trays N/A
b) The materials used for nonmetallic racks and N/A
trays or for a polymeric enclosure or compartment
housing a non-sealed or valve-regulated battery
The battery mounting means N/A
A metallic battery rack or tray intended to support N/A
one or more storage batteries
14.8.3 Electrolyte spillage N/A
14.8.4 Battery connections N/A
14.8.5 Battery maintenance instructions N/A
14.8.6 Battery accessibility and maintainability N/A
15 Software and firmware performing safety functions P

IEC 62109-1
Annex A Measurement of clearances and creepage distances (normative) P
Annex B Programmable equipment (normative) P

B.1 Software or firmware that performs safety critical The safety relevant software P
functions (normative) parts were tested via
hardware fault tests.
B.2 Evaluation of controls employing software P
B.2.1 Risk analysis P
Annex C Symbols to be used in equipment markings (normative) P
Annex D Test probes for determining access (informative) P
Annex E RCDs (informative) P

E.1 Selection of RCD type in AC circuits Considered. P
Annex F Altitude correction for clearances (informative) N/A
Annex G Clearance and creepage distance determination for frequencies greater than P
30 kHz (informative)
G.1 Clearances The values affect not the P
calculated distances of clause
7.3.7.
G.2 Creepage distances The values affect not the P
calculated distances of clause
7.3.7.
Annex H Measuring instrument for touch current measurements (see 7.5.4) P

(informative)
H.1 Measuring instrument H.1 Measuring instrument was P
used for measurement.
H.2 Alternative measuring instrument N/A
Annex I Examples of protection, insulation, and overvoltage category requirements P

for PCE (informative)
I.1 Numerical example Considered. P
I.2 Illustrative examples Considered. P

IEC 62109-1
Annex J Ultraviolet light conditioning test (see 13.6.4) (normative) N/A

J.1 General Test was not used for N/A
evaluation throughout this
report.
J.2 Mounting of test samples N/A
J.3 Carbon-arc light-exposure apparatus N/A
J.4 Xenon-arc light-exposure apparatus N/A

IEC 62109-1
4.2.2.6 TABLE: mains supply electrical data in normal condition P

4.7 TABLE: Electrical Rating Tests (in normal conditions)
Input Input Input Output Output Output
voltage current power voltage current power
[V d.c.] [A d.c.] [kW d.c.] [V a.c.] [A a.c.] [kW a.c.]
SE27.6K
754 37,8 28,6 3 x 230 3 x 40 27,6
950 30,1 28,6 3 x 230 3 x 40 27,6
754 30,3 23,1 3 x 184 3 x 39,4 21,75

754 37,8 28,6 3 x 230 3 x 40,0 27,6
754 35,6 26,9 3 x 276 3 x 26,24 21,73
SE20.1K
715 28,55 20,47 3 x 220 90,05 20,02
815 25,10 20,52 3 x 220 90,11 20,03
950 21,57 20,56 3 x 220 90,17 20,05
815 25,06 20,43 3 x 253 79,20 20,05

815 20,27 16,53 3 x 176 91,00 16,05
480 24,80 11,94 3 x 127 90,68 11,54

IEC 62109-1
4.3 TABLE: Thermal testing P

Test voltage (Vdc) ............................ : 760 950 760
Test current (Idc) .............................. : 37,6 32,4 37,5
Test voltage (Vac) ............................ : 230 230 230
Test current (Iac) .............................. : 3x40,0 3x40,0 derate
tamb1 ( C) .......................................... : 50 50 60
tamb2 ( C) .......................................... : 50 50 60
maximum temperature T of part/at: T ( C) Tmax
( C)
1. Transformer TX1001 (enclosure) 89,1 88,0 80,8 125
2. Transformer TX1051 (enclosure) 88,8 88,1 80,5 125
3. IGBT300A (on PCB) 94,1 94,3 84,4 150
4. DC-DC Converter T601 (enclosure) 93,9 93,3 84,0 130
5. DC-DC Converter T641 (enclosure) 91,2 91,1 82,4 130
6. Electrolytic capacitor C781 (on top) 91,2 91,2 81,6 105
7. Inductance L230 (winding) 109,4 106,3 92,8 130
8. Inductance L240 (winding) 110,5 107,5 94,2 130
9. Connector J250 (plastic part next to line) 99,5 97,7 86,6 105
10. Connector J100 (plastic part next to line) 85,9 84,3 77,9 105
11. Inductance TX100 (on winding) 93,5 89,1 82,7 120
12. Inductance L101 (on winding) 98,8 92,5 85,8 130
14. Relay K1633 (near ambient) (near L230) 103,0 101,6 90,5 155
15. RCMU sensor N1700 92,3 91,7 82,7 110
17. Switching IC U501 (on PCB) 96,1 95,8 87,3 150
18. Transformer T1 (on winding) 94,6 94,3 85,6 130
19. IGBT Q700 (on PCB) (D1163A) 90,7 90,6 81,6 150
20. Inductance L1 (D1161A) 81,5 82,2 74,9 120
21. Inductance L2 (D1161A) 62,7 58,5 57,9 120
22. Inductance L3 (D1161A) 57,9 58,1 57,9 120
23. MOSFET Q8 (on PEB) (D1161A) 95,6 96,2 86,5 150
24. Transformer T1 (D1161A) 88,7 88,4 80,1 130
25. Current sensor N510 (D1161A) 89,0 88,6 80,1 110
26. Internal ambient temperature 89,6 89,2 89,4 -
27. PV connector 74,2 69,1 70,0 85

IEC 62109-1
28. Strain relief AC 69,2 69,3 64,2 80

29. Temperature near display 67,6 67,3 61,7 130
30. Temperature heat sink hotspot 87,6 89,0 79,1 90
Comment:
The above temperatures are recorded at tamb1. The values measured are subtracted with tamb1 and tamb2 (°C)
added. Therefore above measured temperatures are the absolute temperatures in °C at maximum ambient.
The printed circuit board is rated 130 °C.

IEC 62109-1
4.4.2, TABLE: Fault Condition Tests P

4.4.4, 9.3
Ambient temperature ( C) ................................... 25
Power source for EUT: Manufacturer, see appended table
model/type, output rating .....................................
Compone Fault Test voltage Test fuse Current Result
nt (V) time No.
No. DC AC (AC) DC AC
4.4.4.1 Component fault tests
IGBT PIN 16 to PIN 950V 230V 10min Ext. 950V 0V External circuit breaker
8 short opened immediately.
IGBT300A 30A 3x40A 63 0A 0A
No hazard. Unit defect.
IGBT PIN 8 to PIN 950V 230V 10min Ext. 950V 0V External circuit breaker
13 short opened immediately.
IGBT300A 30A 3x40A 63 0A 0A
No hazard. Unit defect.
Electrolytic Short 800V 230V 10min Ext. 800V 230V No effect on function,
capacitor 36A 3x40A 63 36A 3x40A No hazard, No defect,
C780 No fire
Relay Molten 850V 230V 10min Ext. 850V 230V G1 AC
contacts
K1629 0A 0A 63 0A 0A
to the grid, No hazard, No
defect, no fire
Relay Molten 850V 230V 10min Ext. 850V 230V
K1632 contacts 0A 0A 63 0A 0A
defect, no fire
Relay Molten 850V 230V 10min Ext. 850V 230V
contacts
K1633 0A 0A 63 0A 0A
defect, no fire
Diode PIN 1 to PIN 4 850V 230V 10min Ext. 850V 230V Unit switched off
short immediately, Fuse F501
D501 36A 3x40A 63 0A 0A operates, No hazard, no
fire
Diode short 850V 230V 10min Ext. 850V 230V Unit switched off
D508 36A 3x40A 63 0A 0A immediately, Display
defect, No hazard, no fire
IGBT short 950V 230V 10min Ext. 950V 0V External circuit breaker
opened immediately.
Q700 30A 3x40A 63 0A 0A
(D1163) No hazard. Unit defect.

IEC 62109-1

nt (V) time No.
a.c. deactivated 850V 230V 10min Ext. 850V 230V
current
3,90A 3x 63 0A 0A
measurem
4,30A
ent to the grid, No hazard, No
defect, no fire
N500
4.4.4.3 Motors
Fan Blocked during 850V 230V 10min Ext. 850V 230V Inverter disconnects after
operation reaching the maximum
3,90A 3x 63 0A 0A
internal temperature. Error
4,30A
46. No hazard, no defect
Fan Blocked before 850V 230V 10min Ext. 850V 230V Inverter disconnects after
start 3,90A 3x 63 0A 0A reaching the maximum
internal temperature. Error
4,30A
46. No hazard, no defect
4.4.4.4 Transformer short circuit tests
Transform Winding Lp 700V 225V 5min Ext. 3,66A 6A No effect on function. Unit
er short works normally. No
63
excessive temperature
T1001
range, no hazard, no
defect.
Transform Winding Ls 700V 225V 5min Ext. 3,66A 6A No effect on function. Unit
63
T1001
defect.
Transform Winding Lp 700V 225V 5min Ext. 3,66A 6A No effect on function. Unit
er short 63 works normally. No
TX1051
defect.
Transform Winding Ls 700V 225V 5min Ext. 3,66A 6A No effect on function. Unit
63
TX1051
defect.
Transform PIN 1 to PIN 2 850V 230V 10min Ext. 850V 230V Unit switched off
er short immediately. No restart.
36A 3x40A 63 0A 0A No hazard, no fire
T601
Transform PIN 6 to PIN 7 850V 230V 10min Ext. 850V 230V Unit switched off
er short immediately. No restart.
36A 3x40A 63 0A 0A No hazard, no fire
T601
Transform PIN 1 to PIN 3 750V 230V 10min Ext. 750V 230V No effect on function,
er short No hazard, No fire, No
3,9A 3x4,3 63 3,9A 3x4,3A defect
T1 A

IEC 62109-1

nt (V) time No.
Transform PIN 5 to PIN 4 750V 230V 10min Ext. 750V 230V No effect on function,
er short No hazard, No fire, No
3,9A 3x4,3 63 3,9A 3x4,3A defect
T1 A
Transform PIN 7 to PIN 750V 230V 10min Ext. 750V 230V No effect on function,
er 10 short No hazard, No fire, No
3,9A 3x4,3 63 3,9A 3x4,3A defect
T1 A
Transform PIN 11 to PIN 750V 230V 10min Ext. 750V 230V No effect on function,
er 12 short No hazard, No fire, No
3,9A 3x4,3 63 3,9A 3x4,3A defect
T1 A
(D1163)
Transform PIN 9 to PIN 750V 230V 10min Ext 750V 230V No effect on function,
er 10 short 63A No hazard, No fire, No
3,9A 3x4,3 3,9A 3x4,3A defect
T1 A
(D1163)
Transform PIN 7 to PIN 8 750V 230V 10min Ext 750V 230V No effect on function,
er short 63A No hazard, No fire, No
3,9A 3x4,3 3,9A 3x4,3A defect
T1 A
(D1163)
Transform PIN 1 to PIN 3 750V 230V 10min Ext 750V 230V No effect on function,
er short 63A No hazard, No fire, No
3,9A 3x4,3 3,9A 3x4,3A defect
T1 A
(D1163)
4.4.4.5 Output short circuit
L1 to L2 short 850V 230V 10min Ext. 850V 0V Isc= 9,63 A rms / 60 ms
36A 3x40A 63 0A 0A External circuit breaker
opened immediately. Unit
shut down immediately.
No hazard. No defect.
4.4.4.7 Output overload

IEC 62109-1

nt (V) time No.
Transform PIN 6 to PIN 7 800V 230V 2h Ext 800V 230V Temperature rise 38,0°C
er T601 overload 63A to 41,5°C, No excessive
36A 3x40A 36A 3x40A
temperature rise,
Additional load
12,2V/0,352mA, No
hazard, No defect
Transform PIN 7 to PIN 800V 230V 2h Ext 800V 230V Temperature rise 36,4°C
er T1 10 overload 36A 3x40A 63A 36A 3x40A to 51,5°C, No excessive
temperature rise,
Additional load
18,2V/0,583mA, No
hazard, No defect
Transform PIN 1 to PIN 3 800V 230V 2h Ext 800V 230V Temperature rise 30,2°C
er overload 36A 3x40A 63A 36A 3x40A to 32,2°C, No excessive
temperature rise,
T1
Additional load
(D1163) 5,8V/0,145mA, No
hazard, No defect
4.4.4.8 Cooling system failure
Air-intake Closed 800V 230V 2h Ext 800V 230V No error message, Device
63A starts derating output
36A 3x40A 36A 3x40A
power
Fan Blocked or 800V 230V 2h Ext 800V 230V No error message, Device
disconnected 36A 3x40A 63A 36A 3x40A starts derating output
power
4.4.4.11 Reverse DC connection
Input + Mismatch (only 850V 230V 2h Ext 22V 230V Unit defect, DC side short
and - if not 0A 0A 63A 60A 0A circuit current, No hazard,
prevented) No fire
4.4.4.14 PWB short circuit test verify functional insulation
Covered with testing above

IEC 62109-1
7.3.2 TABLE: Decisive voltage class (DVC) P

TABLE: DVC and Working Voltage Measurement Tests
Location rms voltage peak voltage (V) Classification
T1 (reinforced)
PIN 1 to PE 197 352 C
PIN 3 to PE 195 344 C
PIN 5 to PE 196 -344 C
PIN 6 to PE 196 -344 C
PIN 7 to PE 4,38 -9,4 A
PIN 8 to PE 0,6 -0,67 A
PIN 9 to PE 0,6 -0,66 A
PIN 10 to PE 0,6 -0,66 A
PIN 11 to PE 0,3 0,34 A
PIN 12 to PE 0,3 0,34 A
PIN 13 to PE 1,01 -1,12 A
PIN 1 to PIN 3 0,32 -0,37 A

PIN 1 to PIN 5 391 -400 C
PIN 1 to PIN 6 390 -400 C
PIN 1 to PIN 7 195 -344 C
PIN 1 to PIN 8 195 -348 C
PIN 1 to PIN 9 195 -347 C
PIN 1 to PIN 11 195 -348 C
PIN 1 to PIN 12 195 -344 C
PIN 1 to PIN 13 195 -344 C
Comment:
Test condition: Input 1000Vdc, Output 277Vac

IEC 62109-1

TX1001 (reinforced)
PIN 1 to PIN 8 445,89 -530 C
PIN 1 to PIN 5 474,69 -560 C
PIN 4 to PIN 8 449,84 -560 C
PIN 4 to PIN 5 445,52 -530 C
Comment:

TX1051 (reinforced)
PIN 1 to PIN 8 444,13 -510 C
PIN 1 to PIN 5 446,71 -560 C
PIN 4 to PIN 8 445,9 -530 C
PIN 4 to PIN 5 445,73 -540 C
Comment:

T601 (reinforced)
PIN 1 to PE 3,98 4,08 A
PIN 2 to PE 3,89 4 A
PIN 3 to PE 1,04 -1,12 A
PIN 4 to PE 0,46 -0,77 A
PIN 1 to PIN 6 0,18 -509 C

PIN 1 to PIN 7 0,18 -512 C
PIN 1 to PIN 9 0,19 -528 C
PIN 1 to PIN 10 0,19 -528 C
Comment:

IEC 62109-1

T1 (reinforced)
PIN 1 to PE 193,38 344 C
PIN 3 to PE 193,07 336 C
PIN 4 to PE 188,76 -328 C
PIN 5 to PE 188,87 334 C
PIN 1 to PIN 7 193,57 344 C

PIN 1 to PIN 10 193,35 344 C
Comment:

T1 (reinforced) D1163 board
PIN 7 to PE 5,02 -5,04 A
PIN 8 to PE 378,05 -472 C
PIN 9 to PE 362,87 456 C
PIN 10 to PE 362,91 456 C
PIN 11 to PE 380,52 472 C
PIN 12 to PE 378,34 470 C
PIN 11 to PIN 7 381,53 472 C

PIN 11 to PIN 10 381,05 472 C
Comment:

IEC 62109-1
7.3.5.2 TABLE: Protection using decisive voltage class A P

Maximum Voltage Voltage Limiting
Transformer Designation Location
(Vpk/dc) Component
TR 1 Pin 7 to 10 51,7 V / 20,34 V --
- Diode D508 PIN 2 to T1 PIN 9 -16,2 V/ 12,43 V D508
TR 1 (D1163A) Pin 7 to 10 -120 V /5,39 V --

- Diode D11 PIN 2 to T1 PIN 9 -15,5 / 11,24 V D11

IEC 62109-1
7.3.5.3.1, Limitation of current through protective impedance P

7.3.6.3.6,
TABLE: Touch Current Test
7.5.4
From To Measured voltage Calculated current
D1160
V_AC_L1 V_OUT_L1_INTR 276Vrms 64µArms
VDC+ VDC+_INTR 1000Vdc 239µA
D1163
V_ISO V_ISO_INTR 1000Vdc 2,24mAdc
V_F_L1 V_F_L1_INTR 276Vrms 64µArms

IEC 62109-1
7.3.5.3.2, TABLE: Discharge Test P

7.3.9
Measurement location Initial Voltage Time to delay to 60V or
limit of 7.3.5.4 Inverter status
(Vpk) (s)
DC + to DC - 980 48,3 Feeding power to grid
990 43,2 Stand by
L to N -500 1,7 Feeding power to grid
-350 1,9 Stand by
-350 0,3 Nightmode

IEC 62109-1
7.3.6 TABLE: Ground Continue Test P

Test current Time Voltage Resistance
Location calculated
(A) (min) (V) (m )
PE-terminal to enclosure cover 126 8 0,787 6,25
PE-terminal to enclosure heatsink 126 8 0,756 6,00
PE-terminal to enclosure side 126 8 0,795 6,31

IEC 62109-1
7.3.7 TABLE: Clearance And Creepage Distance Measurements P

clearance cl Impuls Mains circuit U r.m.s. U peak required cl required dcr
and creepage withstand temporary (V) (V) cl (mm) cr (mm) (mm)
distance dcr voltage overvoltage (mm)
at/of: (V) (V peak)
Board D1160EA
Mains to PE
(basic)
OVCIII 4464 2120 277 392 3,6 3,6 3,6* 3,6
230 V a.c.
PV to PE
(basic) 4464 N/A 500 500 3,6 3,6 3,6* 3,6
1000 V d.c.
Mains to
SELV 6464 2120 277 392 6,1 6,1 6,1* 6,1
(reinforced)
PV to SELV
6464 2120 277 392 6,1 6,1 6,1* 6,1
(reinforced)
Board D1163FA
Mains to PE
(basic)
OVCIII 4464 2120 277 392 3,6 5,5 3,6* 5,5
230 V a.c.
PV to PE
(basic) 4464 N/A 500 500 3,6 5,5 3,6* 5,5
1000 V d.c.
Mains to
SELV 6464 2120 277 392 6,1 6,1 6,1* 6,1
(reinforced)
PV to SELV
6464 2120 277 392 6,1 6,1 6,1* 6,1
(reinforced)

IEC 62109-1
Block diagram:
TR1

IEC 62109-1
D1160EA top

IEC 62109-1
D1160EA bottom

IEC 62109-1
D1163FA top

IEC 62109-1
D1163FA bottom

IEC 62109-1
7.5.1 TABLE: Impulse Voltage Tests P

Test voltage applied between: Test potential applied Breakdown / flashover
(V) (Yes/No)
DC to PE 4464 No
AC to PE 4464 No
AC to user 6464 No
DC to user 6464 No

IEC 62109-1
7.5.2 TABLE: Dielectric Strength Tests P

Test voltage applied between: Test potential applied Breakdown / flashover
(V) (Yes/No)
SE33.3K
DC to PE 1500Vac / 2120Vdc No
AC to PE 1500Vac / 2120Vdc No
AC to user 3000Vac / 4240Vdc No
DC to user 3000Vac / 4240Vdc No
SE20.1K
DC to PE 1500Vac / 2120Vdc No
AC to PE 1500Vac / 2120Vdc No
AC to user 3000Vac / 4240Vdc No
DC to user 3000Vac / 4240Vdc No

IEC 62109-1
7.5.4 TABLE: Touch current measurement P
The unit was connected to 276 Vac, 720 Vdc and 50Hz. The outputs were loaded to the rated value. The
current measuring circuit according to Figure 4 of IEC 60990 was taken.
Star mains equipment
Measured voltage Calculated
Parts tested Comments
(V) current (mA)
Common point Enclosure 1,95 3,91 Normal condition
Common point Enclosure 1,96 3,90 L1 and L2 swapped
Common point Enclosure 1,72 3,44 L1 disconnected
Comments:
* Unit did not start to operate without PE connected. Measurements were performed at stand-by condition.

Annex No. 1
IP Test Report



















Annex No. 2
Pictures of the unit

Inverter SExx.xK
Enclosure front

Enclosure bottom
(connectors)

Enclosure top side

Enclosure left side
Enclosure right side

Enclosure back

Enclosure open

Earth connection
Earth connection PCB:
M3 machine thread screw
spring lock washer
flat washer
PCB
thread bolt
enclosure

Fan wire run


LTE CAT1 board

Annex No. 3
Schematics, layouts and transformer

drawings

Schematic D1160A









Layout D1160A top
Layout D1160A bottom

Schematic D1163A





Layout D1163A top
Layout D1163A bottom

Transformer datasheet (SELV)



Annex No. 4
Test Equipment list

Measurement period: 2015-02-24 to 2015-04-30
Internal
Equipment Manufacturer Type Serial No. Last Calibration
No.
Electronic Source 120 ET Euro-Test LAB/SM315 01.39.3155 Aug. 09
DC Power Supply 362 PCE A12KW E00126287 --
Leakage current
meter 812 Kikusui TOS3200 NK003303 Jun. 14
DC- source 870 Regatron Model T.C.P. 0941CC133
DC- source 871 Regatron Model T.C.P. 0941CC134
Electronic
Rack/Current
Transducer
Powersupply 905 SIGNALTEC MCTS 37-006-0074
Current
Transducer 907 Danfysik Ultrstab 867 10076239 Sep. 14
Current
Current
Oscilloscope 943 Yokogawa DLM2000 91K53064 Mrz. 13
Dewetron Multi
Channel Data DEWE-2600 with
Acquisition voltage and current
System 991 Dewetron modules 28100161 Aug. 13
3 phase
transformer 1006 Ruhstrat TIDMT 50kVA 41312
Differential probe 1050 TESTEC SI-9002 118138 Sep. 14
Model T.C.P.
DC- source 1057 Regatron 32.1000.400.PV.HMI 1239CC621
Hygro- /Thermo-
/Barometer 1073 Greisinger GFTB 100 90258040 Feb. 15
WEISS
Umwelttechnik
Climatic chamber 1084 GmbH WK3-1600/70-H/S 59226130830010 Apr. 14
Measurement period: 2020-07-19 to 2020-07-21

Internal
Equipment Manufacturer Type Serial No. Last Calibration
No.
Hygro- /Thermo-
1073 Greisinger GFTB 100 90258040 Mar-20
/Barometer
Spitzenberger & PVS 127500 / EMC A5191 00 / A5192
Spies Spitzenberger D 75000/PAS / PRU 00 / A5193 00 /
1091 N/A
Test System for & Spies 12750 / Mobile box / A5194 00 / A5195
PV-Inverter RLC 3500/2.5 00
Dewetron Multi
DEWE-800 / DEWE-
Channel Data 12130573,
1092 Dewetron 30-16 with Voltage Jan-20
Acquisition 56121690
an Current Modules
System
Dielectric Tester
730 SPS electronic HA 2201G 9011904 May-20
(HV-Tester)


5 - Relatório de Teste de Conformidade A IEC 62109 Bureau Veritas - Inversor SolarEdge SE20.1K

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5 - Relatório de Teste de Conformidade A IEC 62109 Bureau Veritas - Inversor SolarEdge SE20.1K

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TEST REPORT

Report reference number .............. : 14TH0476-IEC62109-1_8

Testing laboratory name ............... : Bureau Veritas

Applicant s name ........................... : SolarEdge Technologies Ltd.

Test procedure ............................... : Certificate of compliance

Test item description ......................: Grid-tied photovoltaic inverter

Model / Type .....................................: SE20.1K, SE25K, SE27.6K, SE33.3K

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

..................... : Flextronics International Kft.

..................... : Celestica SRL

..................... : Jabil Circuit (Guangzhou) Ltd.

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Test item particulars

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Throughout this report a comma / point is used as the decimal separator.

This report consists of the following documents and/or enclosures

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Copy of marking plate

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Copy of warning marks

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Enclosure and user interface:

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

General product information:

The product was tested on

Software: Main DSP software version is 1.130

Additional hardware accessories

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Description of the electrical circuit:

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Block diagram of the utility interactive inverter:

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Information for Production testing to be done by the manufacturer:

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

4 General testing requirements P

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

4.2.2.7.1 Photovoltaic supply sources Supply sources were chosen in P

4.2.2.11 Available short circuit current Adequate sources were used P

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

If a non-resettable, manual, or automatically P

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

b) Short circuit or open circuit of any components or (see appended table) P

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

a) timers which limit the heating period shall be N/A

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

4.7.1.1 Measurement requirements for DC input ports (see appended table) P

5 Marking and documentation P

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

Marking shall be located adjacent to each fuse or N/A

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

5.2.1 Visibility and legibility requirements for warning P

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

shall be marked with symbol 13 of Annex C and the N/A

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

b) ratings and means of connection to each source P

component. Where a residual current operated

o) for PCE intended to charge batteries, the battery N/A

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

p) PV array configuration information, such as P

Copyright Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH

CAUTION: Do not open or damage batteries. N/A

6 Environmental requirements and conditions P