2o1822, 225 Enfermedad del arafazo de gato: MedlinePlus enciclopedia mécica, Institutos Nacionales de la Salud / Biblioteca Nacional de Medicina de los EE. ny MedlinePlus Informacién de salud para usted Pagina Principal + Enciclopedia médica — Enfermedad del arafiazo de gato Direccién de esta pagina: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/001614.htm Enfermedad del arafiazo de gato Es una infeccién con la bacteria bartonela. Se trasmite por arafiazos y mordeduras de gatos y picaduras de pulgas. Causas La enfermedad del arafiazo de gato es causada por la Bartonella henselae. La enfermedad se propaga a través del contacto con un gato infectado (mordedura 0 arafiazo) o por la exposicién a las pulgas de gato. También puede propagarse a través del contacto con la saliva del gato sobre la piel o las superficies mucosas rotas como las de la nariz, la boca y los ojos. Sintomas Una persona que haya tenido contacto con un gato puede mostrar sintomas comunes como: + Protuberancia (papula) o ampolla (ptistula) en el sitio de la lesién (por lo general, es la primera sefial) * Fatiga «Fiebre (en algunas personas) + Dolor de cabeza + Inflamacién de los ganglios linféticos (linfadenopatia) cerca de la mordedura o el arafiazo ‘+ Molestia general (malestar general) Los sintomas menos comunes pueden ser: * Inapetencia * Dolor de garganta * Pérdida de peso Pruebas y examenes Si sus ganglios linfaticos estan inflamados y lo ha araftado o mordido un gato, su proveedor de atencién médica puede sospechar que la causa es la enfermedad del arafiazo de gato. hitps:medineplus.govispanishiencylartcil001614.htm us2018/22, 2:25 Enfermedad del arafazo de gato: MedlinePlus enciclopedia mécica, Un examen fisico puede revelar un agrandamiento del bazo. A veces, un ganglio infectado puede formar un tUnel (fistula) a través de la piel y supurar (soltar liquido) Esta enfermedad es dificil de diagnosticar, en parte porque es poco frecuente. La prueba de inmunofluorescencia indirecta (IFA, por sus sigias en inglés) para Bartonella henselae en la sangre puede detectar la infeccién causada por estas bacterias. Los resultados de esta prueba se consideraran junto con otra informacién proveniente de la historia clinica, los examenes de laboratorio, ‘© una biopsia ‘También se puede hacer una biopsia de ganglios linfaticos para buscar otras causas de su inflamacion. Tratamiento La mayoria de las veces, la enfermedad por arafiazo de gato no es grave. Tal vez no se necesite un tratamiento médico. En algunos casos, el tratamiento con antibiéticos, como azitromicina, puede ayudar, Se pueden emplear otros antibiéticos, como’ * Claritromicina + Rifampina ‘+ Trimetoprim-sulfametoxazol + Ciprofloxacina En personas con VIHISIDA y otras, que tienen un sistema inmunitario debilitado, la enfermedad de! arafiazo de gato es mas grave. Puede ser necesario un tratamiento con antibisticos Expectativas (pronéstico) Las personas con un sistema inmunitario saludable deben recuperarse por completo sin tratamiento. Las personas con un sistema inmunitario débil necesitan tratamiento con antibiéticos para recuperarse. Posibles complicaciones Las personas con sistemas inmunolégicos débiles pueden desarrollar complicaciones como: Encefalopatia (pérdida de la funcién cerebral) Neurorretinitis (inflamacién de la retina y del nervio éptico del ojo) Osteomielitis (infeccién ésea) Sindrome de Parinaud (ojos rojos, irritados y adoloridos) Cuando contactar a un profesional médico hitps:imedineplus.govispanishiencylarticiel001614,htm ae2orez2, 225 Enfermedad del araazo de goo: MedinePus encilopecia mécica Llame a su proveedor si se presenta agrandamiento de los ganglios linfaticos y ha estado expuesto a un gato. Prevencion Para prevenir la enfermedad del arafiazo de gato: + Lavese las manos a profundidad con jabén y agua después de jugar con su gato. Lave bien cualquier mordedura o rasguiio. + Juegue delicadamente con los gatos para que no rasgufien ni muerdan. * No permita que un gato le lama la piel, ojos, boca, o heridas abiertas o cicatrices. + Utilice un control de pulgas para disminuir el riesgo de que su gato desarrolle esta enfermedad. + No juegue con gatos callejeros Nombres alternativos EAG; Fiebre por arafiazo de gato; Bartonelosis, Referencias Rolain JM, Raoult D. Bartonella infections. In: Goldman L, Schafer Al, eds. Goldman-Cecil Medicine. 26th ed, Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 299. Rose SR, Koehler JE. Bartonella, including cat-scratch disease. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 234. Ultima revisién 9/1/2021 Version en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team, Traduccién y localizacién realizada por: DrTango, Inc. ADAM. Inc esté acradtada por la URAC, también conocide como American Accreditation HealthCare Commission (ve. urac.org), La acresitacién de la URAC es un comité auditor independiente para verficar que A.D.AM. cumple los rigurosos esténdares de calkad e integrdad. A.D.AM. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importants lstincion en servicios de salud en la red. Conozca més sobre la politica editorial, el proceso editorial y la ooliza de. pvasidad de ADAM. A.D.A.M. 6s también uno de los miembros fundadores de a Junta Etica de Salud en Internet (Heath internet Ethics, 0 Hi-Ethics) y cumple con los prncipios de Ia Fundacién de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch). hitps:medineplus.govispanishiencylartcil001614.htm 3i82018/22, 2:25 Enfermedad del araiazo de gato: MedlinePlus enciclopecia mécica La iformactén aqulconteida na debe uitzarse durante ninguna emergenc'a médica, ni para el lagnéstco o tratamiento de alguna conclcién médica, Debe consultarse a un mélico con licencia para el diagnéstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones melas, En caso de una emergencia médica, tame al 91. Los enlaces a ottos sitios se proporcionan sélo con fnes de informacién, no significa que se les ‘apruebe, © 1997-2021 ADAM. Inc. La duplicaclén para uso comerelal debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions PADAM U.S. National Library of Medicine 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 U.S. Department of Health and Human Services National Institutes of Health hitps:medineplus.govispanishiencylartcil001614.htm 48