OTe Tan ica cl antl i 7 paar ee eee enedHEVEFSAN HAKKIMIZDA / KURUMSAL Temeller 199 ylinda atilan Hedesan, 30h agan teknoloj yoleulugunde, desi i osensti teknolojlen Ureticilerinden Bini. Turn okra ine ham veren bir Dinya ma hep. bir ach Sndinde giderek sadace Tirkiy'nin deg Av as kate stendorlanina uyum ve sureX iyeterinde uluslar haline geist arn da en buyuk ve b ila pazannda bil ir bagan yakalayan Hedefsan, ham clmarin sure le indiginde Hedefsan,urin yelpazesini ganiglatmss ve kandi bi kertlan, kapi kontrol Katia, asanssir motor srdcueri,kurtaran kala, «dan ska bahsertrmigt. 2014 ylinda bik bir 2008 pind, 9 troll aransérkumanda panos Slacagina nalanna devam etmigt. 2010 lin iretim gerceklostien nadir fmaler arasina mig. Asansér Kuma JPSkartian, haberlegmel buton kerlorinda kale standartaryortaya yatinla ati vakselmeye devam emis olmaktadir. Orin gli r gelitirmeltir Maksimum gi Hedetsan' buginere getiren temel uretim felsefesiir ni sunmak adina Tecoom ve Speed Otomasyon markalannin altinaimza ats ve sais sonra srecte de etine daha iyi bir biemet do teri memnuniyetin: daira maksimumda tutmugtur, Amacimiz, migtarlerimii anlamak ve srirse yon: Mast ‘sunabalmekti Vizyonumuz, gelecek teknolojesine iam olmak imek 'Misyonurat, insanlain yasamlanmn daha guvenl he ek teknolojkrnlre imza at getiecek ve hayatlanna dokunabiABOUT US / CORPORATE technoloayover 20 years, alvaysone step goingintothaexchange net onlyTurk (of thelargestandmostsucressfulmanufacturer of elevatorechnology — Aimingtacomplywithintenationalqualiyt evelopment in all of tsactivties, Hedefsan has become a global brancthatinsprestssectorwithitstechnology but azo Europe ig one dardeanccontinucus Hovingachioved » greatsuccess in the market wihthethanks ofthelrequency controled lit control board he developed in 2005, Hedefsencontn Led his R&D stuchesbelievngthatinspiationtyould be withcontinity In 2010, Hadefsanexpandeditsproductrangaandoecomeone of thefevicm panies in testructure Elavatoreontralnoarc, deorcantrolbasrd,eleiator mata deve, eacuaboards, UPS boars, ommunication@uttonoc Shave set thequalystandardsandfrequertlymentionedthe name of theindustry Hedefsanrenewecitspreductionfacitywith a biginvestment in 2014 andcontinuedtorise in theworid market Andtoday, Hedefsan is inspiingtheworldelevator market withtstechnologytoguidethefuture.Thefocus of ourproductdevelopmentinvestments is todevelop productawitheuperiortachnologicalequipmentancmaximumhumansafety Maxima safetyandpracticatechnology is thebssicphilosophy of pro ‘Suctionthatbringstotledetsantheprarent Inordertoprovide a better service experiencetitscustomers, underthe name of TecoomandSpeed Otomasyon Hedesanalnayskeptcustomersa Isfaction atthemaximum, Ouraim is tounderstandourcustomersandprovidetechnologicalzoltionsthroughunlimitedinnovations *Ounision is toingpiretothefittrotechnologies" ‘Ourmigsion is tamakepeopl’ sles ster andtosigntechnologicalproductsthat can touchtheitvesHEVEFSAN Boos HD DRIVER ASANSOR SURUCUSU. UFT DRIVER krik Ozelliter Technical Features Kelay Meni ve Ula ‘thas a simple and clear interlace * Hil ve Bast Kurulumu Destete to program, # Motor Gilg Ve Kisa Davre Koruna # Motor output short circuit protection is avalable * Dusk Fede Yoksek Tork Ve Konfor Sedlyor * It can provide high torque and compet at low speed er Sirucilerin Aksine Encadar Yenani Kens Beller Unlike others, it has the ability to change the direction of the encoder itsalf il Fan Ve Usku Modu + Smart fan and sleep mode Srn/an Hiza Kedar Asanaier Desteller + tprovides 3m/sn speed at the elevators iv ~ Git H2 Ve Hidrlic Galgme Durumlati Maveuttur + installation i simple * Montal Ve Devreye Almas Kolay * VWF Double Speed and Hydraul # Fen Chk Hetas Algiama Ozeld\ ke output error detection featur, See CMe Cee CCD) ri (kg) HO-INSS 55 36 7 20 85 HO-IN7S 75 36 7 20 a6 HO-INIT 1 36 7 20 a6 HO-INIS: 5 36 7 20 a6Teknik Ozellkler + 8-20 Tam yumi cane {Atal veprogamiinsblr hae ode! ks tpyaons Perey TicBa enact on ypsine rhs et si pra ou 2h a {Oli tamara eyeunbutes hata morta, ane Kad panoa aan "Apna onyons {Hee ewe orl et dsp protien cy lon 1 Dina tar rood oat ca vate {Yen alan sane Se Syst ve merge! nya on 8a eta lr bu ri Jy onag ota Byatenoblr enka ve pak gases ney en zpe abl ater 9 {or ui ite ook aide eye stop dos eves un se sgaramas Zaman *yartansblen Katine ses ke Ueda ses ata belie ses aks ide sone team phases ‘psa ey ve bua yn cana olla gating “ilham Veren Teknoloji" “Inspiring Technology” HD BE_ ASANSOR KONTROL KARTI UFT CONTROL CARD Technical Features \/ ‘conpaoie EN ‘elgred nd programmable cups {Door operng vena, {iShetmer sprang fered th cat Linitsaas ep Seton tose {Abt foworkupod ou fits Sesiatesnh pos sgn anderen, “Alper canst abu vcr a ogre om rare he ser lt sen dod ou 1 Scraraitpomee spy ouput bch canbe aditedto wa foot Graton cose carrer Soap Sec are OFS oranda Sy season ‘urbe pacfoor snd drston tpg tre {tesa nts fore poston sera Oper wont pone nan apm mening theo he at ot godine Rahat carp tine eck waitin, att erin, mathigh seeding and maton eed $Gseraperng apr! AUTO salacten ype of venga ts acton se, 1 Ras mrad mover stew span by wang rogram buon {rciubemole cakes chitaonmeie pt ices ae eo 1 tlc th oar wih elastomer oe soe as ony ne docs al ae Eko enetngolpnn phar nd Teter pw enHEVDEFSAN HD ONE XS. ASANSOR KONTROL KARTI LIFT CONTROL CARD: [Bigg] excooer no.0m onan Hesse DEBATE Hata Kotani ve coziNieve TERRE Fsccbimayestinninciebian Technical Features “coreeea Se tee See BS eat ct meni Site Screen a aa em Seema arate career ER aia taconite ara agate foe big febtew ich enc see {ialen emus LED ets em indo nanan ads sd ‘rmnde cDsonen iptencretnes ata rors tne, soma en the mint te op LCD oe ‘ele an So oie ead sade sea eral fe ator alton wengnarsedcaalpad {Brest penne tesco an haodep tena, a Somahtertaery {SSovaret pred ny opasnthcanbe uted me fot TEs hed duke smi dy ce {Gerrar faeonete bee nampa od vee et en 1 Sam er econ re Oot Sin alan Sl in ly sr rn encased eG ean lanai gaa towers oupae sear Raabe pecan eaten ol aot Spire vn duce pons on aga otra he aro et ot. shroud ark ne geen a tina ‘ling nl on i venue pen an nop sana ar nth pus sie ap drat op dy does vm ie ln nana jasc ‘sete GD soon tro {Raster npn ctv re tat for tne maichesetn nda anton ere ttle os, at kis ara et ‘eendir rg olphes he oie and PTC Mor tpt) hee teat eee ev abe heanm oy ceonm we poumen, useca Teknik Ozellikler 16 ur dbs ve tpl human alae (Glam ve btn yace ilo te eame base aratlrr idei(D anv ara teria ar kaha 2S rte rogrden Sn han by FUR oa a ene Rad dak yon geet ong ete LOD cheno isbn {Galore tonsa LCD sess conbreda sot ran rm aoe GE nt cage ence Shystaabir bac eon balan aes doldunds LCD senna yan nena aes Shan acento {fs dew eum hr duran ayranbian dyson 1 Dipleyctsinnn gy oda nny cae gece 5 Sehalaaeie cana ergy oe kha car ‘rans pak dra we parts Paonia naj bea ar 9 1 feegetugh sat easy gene tin tk drag time {Repay tea aosnds veya stop cong coves tans slglranad 2anan| + Ayana atin tt sett belone ses ata belle sires watsrnun oleh rss mate nase aps ya AUTO) su ain ancl glace yn nage Pratt ulsrkycy hes rant one sn get dune bra agin dla tries {Revues abn tsps att Nanna kacr hotel totes Ses titantron tern tanto ‘este doer tone bmi ean “ilham Veren Teknoloji” “Inspiring Technology” HD 200 X $ ASANSOR KONTROL KARTI UFT CONTROL CARD Technical Features + ean be wed trp nd calethe sh button cnt pt esos, Piet by meet pe Keble antenatal tt inact on LCD rn 5 fib pndicminds Sanaa raion og nme cel tin the thet ter yon) «Six ran dal oeate ach cnbe attic me os GiB "Gaps orsrecton arom, Out OF Sec saa anu sgn a Sra, er ommoniret orthoses “Rdjunale tora arson of parka ue. Pate ebthe cr pson ara 1 Spon wen Ow ect power ion agan moving the car tthe fit or. {itera sil on LO seen en he oa ene han no Sop sepa rte han the Lasttne ata carlanp tin, bck re walt oa tra, maxhigh speed ie snd ak 1 "Door operin sgnalplTo scion yoo woking etd to dacion 4s, 1 Sao aie ta ngerfonecn de paar ar oor pa 1 Atevion nade sein of he rovmet 6 a thes and teas ke 1 Solckent he tooth fl stant dorfathe Mr whch fae ora doo LGD wron tn ll ones by Sosa premetn,eis ‘icphe nalsoetheHEVDEFSAN arr HevErsAay Teknik Ozellkler aka se talanlamancs aie iran or {2p ann cn ee iio ‘an pra aang an ekesthaeanee Truro ns sane pregame a ey sees race ea das et crea ‘incr aegis car ea Selonma:peaename anasieftrna ry tmsoda lone ve karan drone py ag, kc brapn sore Sly ours tnt apare lrast i nod steers onde abn ning tha ada haa ares Serslen a ams re ssn ses ats Sarees macrmyaoe fete eraamum shee ‘Nena Sra arated sich 4 honk an bu lr is teeth gga age garaies {atk roan ePIC aor wekigp hee sere olsen Fpeb ir etaet UCD ren otrines bu enon acme eared “ports, mayan trie ope alley sop dn dove slr an HD EKO 10 ASANSOR KONTROL KARTI LIFT CONTROL CARD: Technical Features Sega ots tog ops ttne spo don lca 1Ealoroneandimer aor coe shred te {Strand ooreereinen dont reused wa Ecol wine rg {Eira comanesion os ‘Apuammten cn ey nce sD san abou ator, ‘ft mtg potion you cn soe Sean sdreado hon eR ened atria ‘rartonnen a (SD een * ston many Paste Adal raearctin seen cn LCD se whan mitered orton rar merrier yg pean to, Shak pce Se cosas nese ey ot Feri yon er Su, tn Supenon batt ce “erly aspen meron gor eyo Shae gk a rn ot rt, on San cn nut db ry. cate stan ne tr hat ort {Beene onal pate pic se ns PC Rampart nore ne oe Sera tc rt rg tiny ome ares elo ‘Mlariy son cD sovennhente chor open oaleng ti ruben opt ‘soirent dacs trenSSSI SESS TT go) S0s0e Ou) dasscca/osceens, Teknik Ozellkler ‘Steere {Grom ap Sora ve apame gen ‘Reon prs sah ha en ida {Hands aru estado bla se 1 a stomata Et eget ve rl ota as { Pogaminabl gee che “ilham Veren Teknoloji" “Inspiring Technology” HD BE SERIAL SERI HABERLESME KART! SERIAL COMMUNICATION CARD Technical Features iercie Sorpey 1 Osta a ioe pts {pte aton er nrg novo an Ds arateHEVDEFSAN TX iter teINp wee HD ONE X SERIAL “ ‘SERI HABERLESME KART! ‘SERIAL COMMUNICATION CARD Teknik Ozellkder Technical Features ating Charge wrt jut rege TotBland vei {seesuenste dow ering rdoupt rea [nd aerate doe rogrmisabe gree [Popimabie paid opele laln| te Be D222 20 Teknik Ozellkler polscer niet rat ean ale edck "Gand pants te kabi oeucsmineur table balan a {ema Soma ap hei ve gra \ “ilham Veren Teknoloji “Inspiring Technology" HD EKO SERIAL SERI HABERLESME KART! SERIAL COMMUNICATION CARD Technical FeaturesHEVDEFSAN Teknik Ozellkler +10 0008 0.0 tp toni doranm obra bg motor ontol velar! lek cin aod ile motors aki ar. ye rampstareaa's usin vot ear gkeerayn geen ap he aden vr fiat artes arte sank ue “turnends paolo tr ote pisces iia ana eh nan {open ve maton! silent chon erent ‘hp epertrnin alain are ee ok: Ka gen, ap aka Possyoner const taktert inte ‘apr aka snd ed ale go acta yp Skins alban been yong la = AematKopama sac bap cals pee eg hire iden ata re! aut ole Scat ae Jars yoy tae el a i aptinas saint "ales arttarsndon opr ASS dep lt oprsonrnrdekan ys (pte atiken moron boans egal ‘rm cinyal i sarap sgmabsigesnde debe, lata gett stele [pln at soon trap tun eae Gat tetra rr tor de ah ark eee kag gma oles ab wpuama eset saljn paral gee late apt sertenaefeanye Scone ht pean arity i Gen tanmiranpaelanbaenei ‘Elst asm 2a 2s etal eyhark OC elem le lence ‘srs sslanstey lamisenssunpolelsnersoeebinase ‘Yangn sane taped alm onc “apractv apa tara Bec, ap stray aia be care yeaah ‘seni, gr hyve ay Kolo cedar mendye een ge orci ‘Henge em nit se are eye retiree nk yet j HD DOOR GOLD TAM OTOMATIK KAPI KARTI FULL AUTOMATIC DOOR CARD Technical Features oa wet uci fom th steno pe ‘tol tonpn nd which has ones ht det not or int cs tre fo tinea or eri vba operons it et. ‘incr towokeah ie contel perch conpctehemory co prrerte"Dose se “msletaty open’ "Daor aly cosed” and “Gbeectonorphotacl detected aa ‘heesignieensle tower ee iors + Rrudnaarcton dud wh reduced pat ding wth sound let ahr ong "in casoot marefale can get ho power om 2s 12 bate oF VDC oa ‘ely The sma wp Upe st bs tlcted eo vi one ot bod SHO DOORGOLD pote the Baty fem one charge ara ata hoe ‘rem Aker anamergery spring wi bey spp HD DOOR GOLD gress sep ‘trate etal inp done can ap caved tl ha cabinet smowedtothe tchanng a ‘Sion eb, ha mcr acon a, motor scion mater eave rence ‘pronderuer andy paramater soning wihspacd unt en and wel ean ite ‘ltprondee aptamer mana lca sal or osu uefa ned and “aeraFeb el petra 3) ela «2 BE Teknik Ozellkler ail ime ltr {RD B00H ptt ar, donne lak bie ctor kono we ita etek unr ease ta meters tan here {Soe pau uur ower ari eae * rnd olin age genau Caan i gn re hr are ei Kap wii be steko Tepes tater syne tyre abn gen ye Supra gh ius eecede to sya ate repr {splat a sl kan apts cant ‘Riu an atu yates vee ol ap ogra ore pay Seer sen samamenboramaa eran \Gosnyalte rosso: pra blgeinn dedi, kta tre stern Lupton ane acarlops snamas gb Tremor in rotor stan rr, mtr de thc hank gett prs ‘eles gt uygdara een ssdyo parameter gel ‘eave aatorion orien cnonsen termine saan santinte ein Senta anes yan borat ‘her hestelonde 2 sot 2 ho dso ye had 240C besa elaine fede Aalbers tt frien jumper lyenseleinated rent get hr eae tli acoda, many witli {Menij iam gn noon, ames th ye Sma ere a ote \ “ilham Veren Teknoloji" \ “Inspiring Technology" HD DOOR PRO TAM OTOMATIK KAPI KARTL FULL AUTOMATIC DOOR CARD Technical Features seorospeatn TE CECR Pe eee eld emer tht dragon metercol nd {Rulers acon nin odor wth sotae tht roe ote it “Tpit fates or aur of oor tame! pene tes “infrrtouas ath th cena panae i capletahamory et erate "Boa ata ‘Brg op" lone nd "Otto tlt Fah {Ring fercton mime th rece aped long wth ard Pieter, Meet ma llr, Rea gt pec om 2p 1 oti or VDC ata ‘epi The orerosne rey pe can sescleed esl wea umperon baa TRB bOOR GO pce te baa tom oer chron aha ara ty charge ee. {Ate anamergene peng wih ber ep MD BOOR GOLD goes te Heep eco Ses proincena bars to oer Sehr ‘ta eorlovl sant np doors canbe pt loved he cabinet isrved the jt ‘coreg emerges ereanion ‘ fpseviee man frets an porte fr manlotting conpare that enbleappce ‘one a moter educate meter oven, mater Nearness “Ttpecice wer iency parameter sting wth peed ute ncn anaelstanc nts iver counter br thnk of per ln tes “reyes apaometer mora fos cos beso seu uses reeds and ong eneHEDEFSAN Teknik Ozellkler ‘= HOOOOR ap hcl art, danowm cle bag ‘anes i moto nba reel parameter 5 Inatipar ha kismrateene syle dere mes) span ‘TYmagh ail feos tossed tel np at al petra casas int ere etek yoru Kap gel ap acapal np drain or 12 ak st ey haes 0VDC bela algae {ert bare tp art eine mp te een etnies ‘Cut rrr ipnmotor titan oa, tor ab er eee kag sma sles gf ugulama nelly parole grsle linear kr arterteftany nando an ajar v time a ina tone cage yeaa eek eat satrap rin i tore so> HD DOOR _ YARI OTOMATIK KAPI KARTI AUTOMATIC DOOR CARD Technical Features “HO DOOR conor ere il of he motor mi i gin norco an ‘reson due te need np here, *Bancpaanetn (oe opening ing speed conto pres sgrl peal de ‘ose inte ated un Pangent dla nd bree "Rrudgra incon nad hich alba desing te doo ssh an aude len ‘Catthepbetocal onan rtraptd ange han tesla rt ‘Tia te fers for aut-erangof dor ae irate whut opel tts. NOC eater ‘promot ure th paramo ting wth paediatric tin ‘prod sting nano oe epening losing pres wl cnet ‘rere econ tno ‘iipondesscantrteinemstonsopenng engine, Srmselranpe shan asthe suri hae nage ieneITY J Teknik Ozellkler + Flas so haterom 1 Totgeve gic seer standart lak MO Arona ar ie. 1 Minors ronda betes sar wore ose Saanei 1 Firmen ier oer mice eorlr meer Doren? bronnr oaebaran rn fooner clark ra rien ieee min ore trata el macs tat dail ada gn caganak Fears len itk oirstani Sr Germanndere reer aesr Bigaaernes akin bike snur br ele guest 4 stametarn Diane HOANOMSKARTIMZ gn blanc ei la han HEDEESAN ‘teen aegis mish chonetuiede Sele pyle ‘Srsens MEDEFSAN Sram “ilham Veren Teknoloji” “Inspiring Technology” HD ANONS _ (DAHILI) ASANSOR SES KART] (INTERNAL) LIFT SOUND CARD Technical Features ‘vers mersted wth HO One XS commie bow and R85 “atfpors ni wan format scarce amas Semandedmunc nd srcunce ‘ronan eanged snd send ee) Tas iGH Mire SDrnevery anounce hae Tah and Egle angus send sieuncee cane conohed tod ranged sparsely ta sou lta pah citron suctnese se pry arargido company oases change ‘Wermae,ear workbocase he oma change score comer ‘dora oD anginor paste stanged mace ith omate canner V psentian to Users i nares msn opt and a long c HEDEFEAN. oeaimeHEVEFSAN HD ANONS (HARICI) ASANSOR SES KART (EXTERNAL LIFT SOUND CARD HEDEFSAN T Preset n) —— Teknik Gzelikler Technical Features“jtham Veren Teknoloji" “Inspiring Technology" HD REV ASANSOR ALARM KARTI LUFT ALARM CARD Teknik Ozelikler Technical Features 1 2OC beeper te {hepa than trl DE poms x 1 Syste orb ch eneien ito HD KAT KAYAR KAT GOSTERGE KARTI INDICATOR MODULES Teknik Ozelikler Technical Features“ilham Veren Teknoloji” "Inspiring Technology’HEVDEFSAN