DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMEA DE DIABLOS HR-1160 PEMEX "NGENIERIA, PROCURA CONSTRUCCION,CARGA Y ANARREDE UNA | ‘ptonscon + pronecion nvaromia beyounaousrayara rete deseeROuo @ sone reaae commMsa LABOR ART COMMS! susgmtsncasasprareeres cen TECUIBLID INGRIA. PROCESOS Y EQUIPOS id DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES DE TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 PLATAFORMA DE PERFORACION PP-AYATSIL-D 0 | tress. aprosmoorans | wins. | euro. | JAMMBe {ORIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 iptoRACOW ¥ PRonGcioN “TSEAronns Desounaoa seavareic a pees ecoeewnmcuo exes svar, peereactrea ca siapnecos oe pre-A-11000 cOMMSA LABOR MLR T 10 2.0 3.0 40 5.0 60 CONTENIDO OBJETIVO ALCANCE DEL SUMINISTRO COMPONENTES PRINCIPALES DESCRIPCION Y CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES PLANOS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA CODIGOS Y ESTANDARES APLICABLESDESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HA-1180 PEMEX “INCEMERLA PaocuRS conSTRUCOON ARCA URE Oe OWA rs ‘EPLORACION Y PRODUCCION PLATAFORMA DENONWNADA PP-AYATSIL-D, PARAEL DESARROLLO | Deceninoavatsupentecvewtenuastsomecomee” | | pTc-Atte0D COMMSA _) (Sanoviat [om ursme ee | ast 1.0 OBJETIVO Definit los requerimientos para los componentes principales de la Trampa de diablos HR-1180 de la Plataforma de Perforacién PP-AYATSIL-D, de manera de faciltar y aglizar | suministro y la fabricacién, Satisfaciendo la normatividad aplicable vigente. 2.0 ALCANCE DE SUMINISTRO El alcance del suministro comprende los componentes principales de la trampa de diablos: Trampa lanzadora de diablos HR-1180 hacia Oleogosoducto L-3 hacia PLEM-1 de la UFP. Se deberd suministrar la tramp de diablos de acuerdo a la especificacién técnica EPI-A-328, hoja de datos HD-A-326-D, cuestionario técnico CT-A-328-D y OT! A-327-D, aplicando los cédigos, estancares y normas aplicables vigentes, entendiéndose que esta descripcién técnica es un complemento a estos documentos. 3.0 COMPONENTES PRINCIPALES Los componentes principales a considerar dentro de este mismo documento son: * Barri o cubeta de lanzamiento de 20" x 16°, 600# RF, (desmontable) para manejar diablos instumentados y de limpieza + Valvula de bloqueo principal, esférica bridada de paso completo, a prueba de fuego, cuerpo soldado, sello duro metal-metal, con recubrimiento de carburo de tungsteno. (NRF-211-PEMEX-2008) * Vélvula de linea de envio, esférica bridada de paso completo, @ prueba de fuego, cuerpo scldado, sello duro metal-metal, con recubrimiento de carburo de tungsteno. (NRF-21 1-PEMEX-2008) + Vaivula para pateo del barril (trampa lanzadora), esférica bridada de paso completo, a prueba de fuego, cuerpo soldado, (no requiere sello duro metal-metal, ni recubrimiento de carburo de tungsteno} \Valvula de relevo de presién PSV-1180 \Valvulas de bloqueo y venteo de la vélvula de relevo de presién Valvula de crenaie, tino bola Valvula de venteo, tipo bola Tapa abisaorada, para apertura répida, para acoplarse a barril de 20°, 600%, con estampado ASME Tee recta especial de flujo axial de 16°, con camisa interior ranurada con siots, para paso de diablos instrumentados, Cocos de radio largo ‘Tuberia de interconexién Conexiones, accesories y bridas Indicador de presién PI-1 180A y PI-1180B Indicador de paso de diablos electrénico, tipo no intrusivo XI-1180. atin estructural y charola de crenajes 4.0 DESCRIPCION Y CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES La trampa de dizblos debe cumplir con las condiciones de operacién minima, normal y maxima indicadas en la hoja de datos HD-328-D.DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 SWNGEMERIA, PROGURA, CONSTAUCCION CARA ¥ AVARRE OE UNA Pisraraeis peveuNADAPPATATSUD FaReCLBESSRROS DeLcanonvaTs penrengcmareaceecsonaccouee | Surman tee? Todos los materiales y accesorios serdn nuevos y de reciente fabricacién La trampa de diablos y accesorios deben ser adecuados para operar en ambiente marino, salino, himedo y corrosivo. Los componentes principales se indican en Ia figura No. 1, la cual muestra una configuracién de la trampa lanzadora de diablos HR-1 180. Barril o cubeta de lanzamiento de 20” x 16”, 600# RF, (desmontable) para manejar diablos instrumentados y de limpioza. [ae Cubsta o barr de 20° 16 Cantidad I Thai) : L Tamatio I 200 Longitud | SisE mm (oosturasostra) I Espesor ra f Material API 5L/X52, C/Costura, DSAW_ Cumplimiento de NACE MR- 0175/1S015156 | Caracteristicas EEEEEE desmontarse. Extemos Biselados “| Requerido Montado sobre patin, con faciidades para | referencia Valvula de bloqueo principal de Cédigos aplicabies |_ANSIASME B-31.4 y NRF-176-PEMEX-2010 Gigs coxpoMielin de ‘API SPEC SL EDICION 2010 cuerpo soldado, sello duro metal-metal, con recubri into de carburo de tungsteno. Vaivula de bloqueo principal para aislar la cubeta Tamato 160 Tipo a] Bola i Paso Complete y continuado, dobie bloqueo Exiremos bridados ‘6008 Cara brida RF Tongitud mm 291 Material del cuerbo RDGr WCB 6 A-S1E70 ‘Cuerpo integral Soldado Material de [a bola A105 | | Referencia de disenio NNRF-176-PEMEX-201 0, NRF-211-PEMEX-2008 y EPI-A-328-D Hill Curiplimiento de NACE MR- Requerido O178/1S015156 i GBdigo API-60 (ISO 14313) Requerido Cidigo ASME/ANSI B16.34 Requerido Sello I Duro metal-metal Recubrimienio L Carburo de tungstene pe 16°G, esférica bridada de paso completo, a prueba de fuego,DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRANPA DE DIABLOS HR-1180 'NGENERIA PROCURA CONST RUCCIDNCARGAY AWARAEDE UNA ‘DL cane Ava PeRTENECINTE RA SUBDIRESCION Espesor recubrimiento 0.006" 3 | Dureza Vickers del recubrimianto 7078 | minima} i | Actuador Con volante y engranes Disposiiveigualadorde presion | "Requerid, | Disefio a prueba de fuego | Requerido, conforme API 6FA y ISO 10497:2004 } ‘soldado, sello duro metal-metal, con recubrimiento de carburo de tungsteno. Valvula de linea de envio Tamario 16O cerErl | Tipo Boa Paso ‘Complete y continuado, doble bloqueo Exiremos bridados I 6007 pane Gara brida | RE cei Tongitud mm | 201 ——“Wiaterial del cuerpo — R2iG-Gr WCB 0 A516-70 ‘Cuerpo integral | Soldado | Material de Ia bola | A105; | Referencia de disefio | NRF-178-PEMEX-2010, NRF-211-PEMEX-2008 y EPI-A-328-D |” Cumplimiento de NACE MR- Requerido iE 0175/IS015156 édigo API-6D (ISO 14373} Requerido a ‘Cédigo ASMEVANS! B16.24 Requerido Sello zal Duro metal-metal Recubrimiento ‘Carburo de tungsteno 1 Espesor recubrimiento 0.008" Dureza Vickers del recubrimiento 1076 (minima) ‘Actuador ‘Gon volants y engranes Dispositvo igualador de presién Requerid. Disefio @ prueba de fuego Reguerido, conforme API6FA y 1SO 10487:2004 soldado. f Valvala de linea de paleo Tamaho eo Tipo Bole Peso Camplets y continusda Exiremos bridados 6008 i Cara bride RF Tongitud mm EJ Valvula de linea de envio de 16"0, esférica bridada de paso completo, a prueba de fuego, cuerpo Valvula de linea de pateo 69, esférica bridada de paso completo, a prueba de fuego, cuerpoDESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 Fons ENONNADA TATSL'S PARA EL DESARROLLO. ‘uo avarats PERTENCCENTE ALA sUBDIRECSION CE Material del cuerpo. ‘A216-Gr. WCB 0 A:516-70 era Cuerpo integral ‘Soldado | [ Material de la bola E AA05 7 Referencia de diserio NRF-178-PEMEX-2010, NRF-211-PEMEX-2008, EPI- | E A:328-D y K-100-D) | ‘Cumplimiento de NACE MR- Requerido| 0175/18015156 BL a | Cédigo API-6D (ISO 14313) | Requerido | Cédigo ASMEVANS| B16.34 Requerido | I ‘Codigo API 607 Requerido | ‘Cédigo API 598. Requerido | [= Gédigo ASMEVANS! 816.10 Requerido | | ‘Sellos y asiento Tefién | Recubsimiento de bola Niguel Electroless | Espesor recubrimiento 0003, Actuador Con volante y engranes | [= ‘Disefio a prueba de fuego Requerido, conforme API 6FA y iSO 10497:2004 | Valvula de relevo de presién PSV-1180 ‘Waivola de relevo PSV-1760 ] Hoja de datos | HO-A-1180-D ‘Tama 1° (600# RF) x 2° (1502 RF) Tipo de diserio ‘Convencional Escenario de disefio Expansién térmica I Memoria de célculo C MC-A-1780-D_ Orificio de acuerdo API | rea seleccionada l 0.110 pug. Referencia de diseio NRF-178-PEMEX-2010, NRF-031-PEMEX-2071, API- 820, API-521, API-526, API-527 ‘Cumplimiento de NACE MR- Requerido O175/ISO15156 Valvulas de bloqueo y venteo PSV-1180 [ Valvula de linea de bloqueo y venteo PSV-1780 Tamaio 1G Entrada y 2° Salida Tipo Bola fiotante Paso Compieio Extremos ‘SW. 16008 (entrada) y SW 1500# (Salida) Material del cuerpo A105 ‘Cuerpo integral Soldado Material de la bola y vastago ‘Acero inoxidabie 316 Referencia de disefio. NRF-178-PEMEX-2010, NRF-211-PEMEX-2008, EPI A-328-D y K-100-D_Desc RIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 “yozuenA, paacuna, cons TRACOM ARGA Y AARRE DE UNA YATE, PERTENECEENTE Ria SUSDRESCONDE | Dro-at180.0 Cumplimiento de NAGE MR- Requerido 017518015156 Hin ‘Cédigo API 607, ——Requerido Cédigo API 598, Requerido [[ Cédigo ASME/ANSI B16 34 Requerido ‘ellos y asiento Tefién reforzado Actuador_ ‘Con maneral | Disefio a prueba de fuego Requerido, conforme API 6FA y ISO 10457-2008 | Valvula de purga 4", esférica bridada de paso completo, a prueba de fuego, cuerpo soldado. \Vaivula de linea de pateo _Tamafio Z ro HeteDisTpO® nn Bola 7a Paso. ‘Compieto y continuado Exiremos bridados T 600% Cara brida z RF a Longitud mm 432 I Material del cuerpo A216-Gr. WCB 0 A:516-70 [ Cuerpo integral Soldado [ Naterial de la bola ‘A-105 Referencia de diserio NRFA1TE-PEMEX-2010, NRF-21 -PEMEX-2008, EP A-328-D y K-100-D Cumplimiento de NACE MR- Requerido 0175/18015158 ‘Cédigo API-6D (ISO 14313) Requerido Cédigo ASME/ANSI B16.34 Requerido. Cédigo API 607 Requerido [ Codigo API 598 Requerido. | Cédigo ASME/ANS! 816.10 Requerido Sellos y asiento Tefién Recubrimiento de bola Niguel Electroless Espesor recubrimiento 0,003" ‘Actuador ‘Con Volante y engranes Disefio a prueba de fuego Requerido, conforme API 6FA y ISO 10497:2004 Valvulas de vent ‘feo de trampa lanzadora de diablos HR-1180 ‘Valvula de verteo de tampa HR-1180 Tamafio B 1" 1 f Tipo Bola flotante Paso ‘Completo Extremos ‘SW 15002 | Material del cuerpo. Ax105 |DESORIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 ® pemex ee c08 REEAFOMuS evoniAoa pravarsu 9 Paw eu DesaPROLS commsa )\cammar [now neem] med onset f= ‘Cuerpo integral i Soldado Material de la bola y vastago ‘Acero inoxidable 316 ial Referencia de diserio NRFA76-PEMEX-2010, NRF-211-PEMEX-2008, EPI a A.328-D y K-100-D Cumpiimiento de NACE MR- Requerido| __O175/ISO15156 Hill Cc Codigo API 607 Requerida, (Cédigo API 598 { Requerido ~Céidigo ASMEVANS! B16.34 Requerido, a Salles y asiento Tefién reforzado ‘Actuador ‘Con maneral ~Disefo-a prueba da fuego | —Requeride,conforme API GFA y SO 10497.200 ‘Tapa abisagrada, para apertura rapida, para acoplarse a bartil de 20", 600#, con estampado ASME Tapa ablsagrada [= Tamaro na 200 ‘Abisagrado Requerdo | Empaquetadures Requerido | i Material ‘SASBi6-70 normalizado / SA-TOEN El I Gonexién con bart Mediante soldadura Espesor del bart me “Material del barri ‘APISLIXG2, CiCostura, OSA ‘Accesorios 2 Sello hermatico y apertura répida Presion de disefo, 52 Kaiom2 Temperatura de disefio | 60°C Estampado ASME Seccién Vill, Requerido Divisién + Cumplimiento de NACE MIR- Requerido 0175/18015156 | ‘Tee guiada especial de flujo radial de 189, con camisa interior ranurada con slots, para paso de diablos instrumentados. [ “Tee recta especial Tamafio 160 Longitud 870 mm Espesor 0.562" Material WPHY-52 Extremos Biselados : ‘Cumplimiento de NACE MR- Requerido 0175/1S015156 Presion de cisefio ‘52 Kale atl ‘Temperatura de disefio 60°C[DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 PEMex Seepna roca conemvenowcansny uaaee nk iaisucin vances SERRE Sata Storer Scat aus ts commsa_)\cemounr [ron uraan] ee ren rae ‘Codigo 0 especificacion de | MSS-SP-75 EDICION 2008 referencia i Codo de radio largo de 80° x 16", que conecta con Tee guiada odo de 80° radio argo I Tamafo ca Tongiud (1.5D) icentro bisel 10 mm Espesor 0.562" Material pis WPHY-52 | Extremos Biselados Complimiento de NACE MR- Requerido | | 01758015156 | Gésigo o especificacién de MSS-SP-75 EDICION 2008 ] | referencia Reducclén excéntrica de 20” x 16” para interconexion de cubsta con tubo de salida de diablos. Reduccion excsnirica Tamato I 20x16" [-——Tongitua 508 mm Espesor lado 20" | 0.750" | I Espesor lado 16" | 0.562" { Material T WPHY-52 I Extremos | Biselados | Gumplimiento de NACE Me Requerida | 0175/IS015156 iE Cédigo 0 espectficacién de MSS-SP-75 EDICION 2008 referencia Tubo de 160 (interconexién con reduccién excéntrica) Tuberia de 1" amano it 16D x 305 mm x 0.502" 65 | Material ‘API SL X52 Exiremos Biselados ‘Cumplimiento de NACE MR- Requerido 0175!1S015156 o Cédigo 0 especificacion de ‘API SPEC SL EDICION 2010 referencia 1160-11213 Pianos referenciaDESCRIPCION TECNICA DE CONPONENTES TRAMPA DE OIABLOS HR, @ Pemex Geyena rROGUA CORSTHLEEION ANGRY AuanEDE WA fant 1 tenn ee Ee reat aaa oe evan fonaneSOON BE e Seca cute CA 1600 comer conmsa )\ Genus: [non wan] ve von we Tubo de 16° (interconexion con Tee guiada) risen Tuberia de 16" Tamaiio [arate 18Gx mm x 0.562" esp. | Material I ‘API SL X52, Exiremos Biselados ‘Cumplimiento de NACE MR- Requerido 0175/1S015156 Cédigo 0 especificacién de ‘API SPEC SL EDICION 2010 referencia s Planos referencia 80-1723 interconexién con cabezal de produccién) Tubo do 16” (i ‘Tuberla de Inlerconexi6n con cabezal de produccién amano 16° x 3989 mm Cedula 80 Material 06 Gre Exiremos Biselados ‘Cumplimiento de NACE NR- Requerido 0175/ISO15156 Cédigo Referencia a ‘ASMEVANSI B16 10 | “Ezpecificacién aplicable K-100-0 Pianos referencia i 71180-1123 Tuberia de interconexién by-pass “Tuberia de interconexion z Tamanho, eo 7 Cecula : 80 Material ‘Ai06 GrB, Extremos Biselados : Cumplimiento de NACE MR- Requerido 0175/1S015156 fh Cécigo Referencia ‘ASMEVANSI B16.10 Especificacion aplicable K-100-D_ Pianos referencia 11180-1213 Conexiones Conexiones soldables en by-pass pi Codo 90° Radio largo Diémetro ic] Cedula 80 Material cf ‘AIS Gr WPBDESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 4 PEMEX ‘apscios vnonaccon & TNGEERA, PROGURA GONGTRUGEONGASGAYAUARRE OF UNA TEL can AvaTais ERTENECENTE ALA SUSDRECCIN DE ‘SonTaaro ne eeu preatieo | commsa )\ zien war [row erses] we on nen Earomos Bisclados ‘umplimiento de NACE WR- Requerido, | 0175/1ISO15156 | Bridas. (Alta resistencia) Cumplimiento de NACE MR- Brida ala eaonea a Damar TOR OSES esp Bore 13878 1 Tipo Weiding Neck Maier AOO4F52 Exremos Biselados | Libraje 600# | Cara RF Requerido 0175/1S015155 ‘Codigo o especificacion de TSS-SP-44 EDIGION 2010 referencia Bridas. (Convencionales) Brida convencional Dimetra esata Cedula eEHIEEE Tipo Welding Neck Material i ‘A105 a Extremos Biselados Librae 6008 Cara RF Camplimiento de NACE MR- | Requerido 0175/1S015156 ‘ASMEVANSI B16 | vidas Cédigo Referencia br Indicador de presién PI-1180A/3 Indicador de presién PI-1180A8. Hoja de datos: HO-P-1780-D. Tamafo caratula 41728 Rengo (0-60 Koiom2 Presion de operaciin maxima 35 Kg/om2. Presién de operacién normal '30-Kalom2. Relleno Silio6nDESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRANPA DE DIABLOS HR-1180, “WGENERA, PROGURA, CONETRUSCIONCARCA v AWARRE DENA PEMEX xatersaan 7 pxoneccoN ‘araromia DevonINADA Fr AVATSL8 Paha DESARROLLO ex cuuna araiau AAreNeCTE Ua sReEEON be eco COMMSA _) | caso wine [reo rare0n00| revo HOU Toe 16 "__Referencia de diserio [__NRF-178-PEMEX-2010, NRF-164-PEMEX-2011 | Cumplimiento de NACE MR- Requerido L_ o17518015156, | Indicador de paso de diablos X!-1180 Indicador de paso de diablos XI-1180 _Figja de datos HD-A-XE1180-D. Tipo electrénico a No intrusivo. Caracteristicas elécticas Baterias alcalinas de 7.5 Vol Panialla | Alls coniraste con indicacion local de tempo, Techa y 1 ndmera de paso de dislos Cubiena cian NEMA 4x, | Gasificacn de area Clase 1, Dw. 1, GusosS yD Referencia de disetio En NRF-178-PEMEX-2010 1 Patin estructural y charola de drenajes ~Patin estructural y charola de drengjes para trampa de diablos HR-1 180 [Dirensiones generaies___| 7,176 x 1,878 / | Tipo aah Skid Estictural, posicién horizontal | Material ce peries A36 Material orejas R516 Gr 70 Material piso | Rejila galvanizeda Material charola ce drenajes A36 Espesor charola de crenajes Placa 7 5.0 PLANOS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA Plano de localizacién general de equipo cubierta inferior elev. (+) 19.100 m. Plataforma de Perforacién PP-AYATSIL-D. AS10AD Plano Arreglo mecénico de bar'l, Lanzador de diablos HR-1180 (20" iW 804 x16.) Plano Arreglo general, Lanzador de diablos HR-1180 (20° x 16") H-11804 Detalles constructivos, Lanzador de diablos HR-1180 (20° x 16") H-1180-0-3 DTI de Trampa de Envio de Diablos Plataforma de Perforacién PP- AYATSILD A927-D Esquema general de clasificacion de areas peligrosas Plataforma de L-900.D2 pemex DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1180 Besant SEE | ee ee aaa aay eee | ae aca | letters errs ee she cree a Ce ee Porforacion PP-AYATSIL-D Especticaiones partcuares Plataforma de Perfracén AYATSIL-D ——_AnexoB-t Hoja de datos Trampas de Diablos Plataforma de Perforacién PP- AYATSIL-D oe Cuestonaro técrico de Trampas. de Dieblos Plataforma de Heug Perforacién PP-AYATSIL-D_ pater Flosofa de Operacié Plataforma de Perforecén PP-AYATSIL-D FO-A.001-0 Memoria de odleulo de Trampas de Diablos Psiaforma de NC-AZED Perforacién PP-AYATSIL-D 6.0 CODIGOS Y ESTANDARES APLICABLES El proveedor debera suministrar las equipos disefiados y constru jos de acuerdo con lo descrto en Ia iltima edicién de los cédigos, normas y esténdares nacionales e intemacionales. API API-SPEC-SL. API-SPEC-6D API-SPEC-OFA API-STD-607 APL-RP-520 API RP 521 API STD 526 API STD 527 API-RP-551 AIsc. AISI AISI SG.673 AISI SG-503 American Petroleum Institute Specification for line pipe ‘Specification for pipeline valves ‘Specification for fire test for valves Fire test for soft seated quarter-tum valves Sizing, selection and installation of pressure-relieving devices in refineries Part 1 Sizing, selection and installation of pressure-relieving devices in refineries Flanged steel pressure relief valves Sent tightness of pressure relief valves Process measurement instrumentation American Institute of Steel Construction Manual of Stee! Construction. American Iron and Stee! Institute Cold-Formed Steel Design Manual Design And Fabrication Of Cold-Formed Steel Structures® pemex ‘toescioh 1 pR0neccoN @ DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRANPA DE DIABLOS HR-1160, NEWER, PROGUA, CONSTRUCGION.GARGA ¥ MARAE DE UN Staronik Devoustaoa prvatsi 9, Pagar besneRoUtO DEL cP AVA, eneheceNTE ai SODOMECOON OE reat teto, commsa AWs: AWS 14 NACE NACE-MR.0175 ANSI ANS! B1.20.4 ANSI B16.5 ANS! B16.9 ANS! B31.3 ANSI:B31.4 ANS! B16.25 ANS! B16.34 ASME ASME SECTION VII, DIV. 1 ASME SECTION V ASME SECTION IX ASTM ASTM A-105 ASTM A-106-Gr. B A193-Gr-B7 A194-Gr-2H ASTM A-234-Gr-WPB ASTM A694 ISA ISA-RP-412.1 ‘American Welding Society Structural Welding Code Stee! National Association of Corrosion Engineers Sulfide Stress Cracking Resistant Metallic Material For Oil-Field Equipment. ‘American National Standards Institute Pipe Threads, General Purpose (Inch) Revision And Redesignation Of ‘ASMEIANSI 82.1 - 1968 R(2006) Pipe Flangas And Flanged Filings. Factory Made Wrought Stee! Butt welding Fittings. Chemical Plants And Petroleum Refinering Piping. Pipeline Transportation Systems for Liquid Hydrocarsons and Other Liquids Buttwelding Ends Valves - Flanged, Threaded And Welding Ens. Addenda A. American Society of Mechanical Engineers Unfired Pressure Vessel Code. Boiler And Pressure Vessel Non-Destructive Exemination. Boiler And Pressure Vessel Welding And Brazing Qualifications. American Society Testing of Materials Standard Specification for Forgings, Carbon Steel and Piping Components Standard Specification for Seamless Carbon Steel Pipe for High Temperature Service Standard Specification for Alloy Steel and Stainless Steel Bolting Material for High Temperature Service ‘Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High Temperature Service Standard Specification for Piping Fittings of Wrought Carbon Steel and Alloy Steel for Moderate and High Temperature Service ‘Standard Specification for Carvon and Alloy Steel Forgings for Pipe Flanges, Fittings, Valves, and Parts for High-Pressure Transmission Service Instrument Society of Automation Electrical Instruments In Hazardous AtmospheresDESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPADE DABLOS 1180 PEMEX | smaewena, rrocura, ConsTRUcGONcARGA YANARRE DE UNA ‘EEPLORACION T PRODUCCION PLATAFORNA DENOMINADA PP-AYATSIL-D, PARA EL DESARROLLO | Sih rates as tocnecn pe & Eee cCOMMSA ELABORO: MIRT. | FECHA: T&FEBI201 HOU 154018 NFPA National Fire Protection Association NFPA 70 National Electrical Code Manufacturers Standardization Society ofthe Valve and Fittings Industry. MBS $P-75 Specification For High Test Wrought Butt Welding Fittings MSS SP-42 Steel Pipeline Flanges MSS SP-25 ‘Standard Marking System for Valves, Fittings, Flanges and Unions Normas de Referencia NRF-004-PEMEX-2011 _Proteccién con recubrimientos anticorrosivos a instalaciones superfciales de ductos NRF-031-PEMEX-2011 Sistemas de desfogues y quemadores en instalaciones de PEMEX. NRF-178-PEMEX-2010 Tramgas de diablos en plataformas marinas Sistemas de proteccién anticorrosive @ base de recubrimientos para instalaciones superficiales NRF-150-PEMEX-2011 Pruebas hidrostéticas de tuberias y equipo NRF-211-PEMEX-2008 _Valvulas de Compuerta y Bola en Lineas de Transporte de Hidrecerburos NRF-053-PEMEX-2008 Especificaciones Técnicas para proyectos de obras de Petréleos Mexi P.1,0000.08 Embalaje y mercado de equipo y materiales Say Sistemas de proteccién anticorrosiva a base de recubrimientos para instalaciones superficiales P.3,0351.01 Aplicacion e Inspeccién de recubrimientos para proteccién anticorrosiva Criterios y recomendaciones de diserio para sistemas de tuberias de P.2.0370.01 proceso servicios auxiliares e integracién[DESCRIPCION TECNICA DE COMPONENTES TRAMPA DE DIABLOS HR-1160 TiGENeRia pROCURA CONSTRUCCION.CARGA VAWARREDEUNA | EGR Stewen iam | ey | conse )\Gsnount [ron ur) oe | ert Fig. 1 Configuracién de trampa de diablos HR-1180,