You are on page 1of 9

Liver International ISSN 1478-3223

REVIEW ARTICLE

Pathological bacterial translocation in cirrhosis: pathophysiology,


diagnosis and clinical implications
Pablo Bellot1,2, Rubén Francés1,2 and Jose Such1,2
1 Liver Unit, Hospital General Universitario de Alicante and Miguel Hernández University, Elche, Alicante, Spain
2 Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain

Keywords Abstract
bacterial DNA – bacterial translocation – Bacterial translocation (BT) is defined by the passage of viable indigenous
cirrhosis – portal hypertension bacteria from the intestinal lumen to mesenteric lymph nodes (MLNs) and
other territories, and its diagnostic criteria rely on the isolation of viable bac-
teria in MLNs. Small intestinal overgrowth, increased intestinal permeability
Correspondence
and immunological alterations are the main factors involved in its pathogen-
Dr José Such, Liver Unit, Hospital General
esis. BT is obviously difficult to identify in patients with cirrhosis, and alter-
Universitario de Alicante, C/ Pintor Baeza 10,
CP: 03010 Alicante, Spain
native methods have been proposed instead. Bacterial DNA detection and
Tel: +34965913928
species identification in serum or ascitic fluid has been proposed as a reliable
Fax: +34965933468 marker of BT. Bacterial products, such as endotoxin, or bacterial DNA can
e-mail: such_jos@gva.es translocate to extra-intestinal sites and promote an immunological response
similar to that produced by viable bacteria. Therefore, pathological BT plays
Received 12 April 2012 an important role in the pathogenesis of the complications of cirrhosis, not
Accepted 27 August 2012 only in infections, but by exerting a profound inflammatory state and exacer-
bating the haemodynamic derangement. This may promote in turn the
DOI:10.1111/liv.12021 development of hepatorenal syndrome, hepatic encephalopathy and other
portal hypertension-related complications. Therapeutic approaches for the
prevention of BT in experimental and human cirrhosis are summarized.
Finally, new investigations are needed to better understand the pathogenesis
and consequences of translocation by viable bacteria (able to grow in cul-
ture), or non-viable BT (detection of bacterial fragments with negative cul-
ture) and open new therapeutic avenues in patients with cirrhosis.

Bacterial infections are frequent complications in and other sites is therefore the accepted pathogenic
patients with cirrhosis, with an incidence on admission mechanism to explain the development of spontaneous
or development during hospitalization of about 32% infections, such as SBP or bacteraemia. This phenome-
(1, 2). This incidence contrasts with that of nosocomial non, first described in 1979, is defined as bacterial trans-
infections in the general population, which is 5 to 7%. location (BT) (5). BT is also present in other clinical
Bacterial infections in patients with cirrhosis are associ- scenarios different from liver cirrhosis such as haemor-
ated with a poor prognosis and an increased risk of rhagic shock, intestinal obstruction, major trauma,
mortality (3). Moreover, bacterial infections or the use burns and severe acute pancreatitis (6, 7).
of antibiotics as a surrogate marker of infection are the Bacterial translocation occurs in 25–30% of patients
most important independent variables associated with with cirrhosis with liver dysfunction according to clini-
failure to control bleeding from oesophageal varices (4). cal studies (8) and up to 45–78% of rats with cirrhosis
Bacterial infections in addition to being an important and ascites (9–11). BT not only is the key factor leading
prognostic factor for the development of variceal bleed- to development of spontaneous bacterial infections but
ing are clearly associated with its occurrence. also plays a role in the immune and haemodynamic
The most frequent infections in cirrhotic patients are changes in advanced cirrhosis, either when translocation
Spontaneous Bacterial Peritonitis (SBP), Urinary Tract is caused by viable bacteria or their fragments, such as
Infections and pneumonia, of which 80% are caused by endotoxin or bacterial DNA, what we define as non-
Gram-negative bacilli (GNB), especially Escherichia coli. viable BT.
This fact suggests that most of the infection episodes in Bacterial translocation may caused by viable bacteria,
patients with cirrhosis are of enteric origin. Passage of thereby having the possibility of inducing ‘spontaneous’
viable bacteria from the intestinal lumen through the bacterial infections, or by bacterial fragments, such as
intestinal wall and to mesenteric lymph nodes (MLNs) endotoxin or bacterial DNA, that induce release of

Liver International (2013)


© 2012 John Wiley & Sons A/S 31
Bacterial translocation in cirrhosis Bellot et al.

pro-inflammatory cytokines and nitric oxide. In this irregular and more than one sample is needed to detect
manuscript, the term ‘pathological’ BT defines a morbid it. Other non-invasive diagnostic methods more fre-
stage associated with clinical and pathophysiological quently used in clinical practice are hydrogen and meth-
implications in patients with cirrhosis, and we will dis- ane breath tests after glucose or lactulose challenge (15).
cuss the mechanisms involved in the pathogenesis of However, when breath tests are compared to properly
pathological BT, the available diagnostic techniques for obtained quantitative jejunal cultures, no tests performs
its detection and the consequences of the translocation perfectly.
of bacteria and their products in patients with cirrhosis. Small intestinal bacterial overgrowth, which is likely
related with a slowed intestinal transit, low acid gastric
secretion, intestinal immunological factors and pancre-
Pathophysiology of bacterial translocation
atic and biliary secretions, is one of the main factors
Our knowledge of the pathogenesis of BT is based promoting BT. A direct relationship between numbers of
mainly on studies in experimental models because of a specific bacterial strain populating a segment of the
the obvious difficulty of accessing to MLNs in patients intestine and numbers of viable bacteria of this strain
with cirrhosis with the exemption of certain research present in MLN has been demonstrated in mice (16).
environments (8). In experimental models, BT is Moreover, experimental studies have shown that cir-
defined as a MLN-positive culture, reaching 56% of rats rhotic rats with ascites and BT have a higher rate of SIBO
with CCl4-induced cirrhosis and ascites had BT while compared with those without BT (17). The absence of
this figure drops to 0–10% in animals without ascites SIBO is associated with a low rate of BT (0–11%) and the
(10). Patients with cirrhosis and BT had a higher degree rate of BT is comparable to that observed in control rats
of liver dysfunction (estimated by Child-Pugh score) in (18). However, the fact that BT is not present in 50% of
comparison with patients without BT (8). In another rats with SIBO suggests that other factors besides SIBO
study, BT was investigated at two stages of experimental are involved in the pathogenesis of BT. Clinical studies
portal hypertension: acute (when shunting is minimal); have shown that SIBO is more common in patients with
and chronic (when shunting is extensive and mimics the cirrhosis than in controls, especially in patients with
portal hypertension of cirrhosis). The authors of this advanced liver dysfunction (19) and in those with a his-
study found that BT is a frequent event in the acute por- tory of previous episodes of SBP (20). However in these
tal hypertension model probably because of a greater studies, SIBO was estimated by the breath hydrogen test,
mesenteric inflammation; however, there was no differ- which is not a reliable method for diagnosis. In a study
ence in the rate of BT in chronic portal hypertensive rats that estimated SIBO by quantitative cultures of jejunal
(15 days after portal vein ligation) compared with con- aspirates, the occurrence of SBP did not correlate with
trol rats (12). Hence, portal hypertension alone may not the presence of SIBO. Interestingly enough, however,
be a major factor in the development of BT in cirrhosis. authors found a significant correlation among the inci-
Recently, our group showed that patients with cirrhosis dence of SBP and protein levels in ascitic fluid, a marker
and ascites and the presence of bacterial DNA in serum, of immunity local, and serum bilirubin levels (21).
a surrogate marker of BT, had the same degree of portal Therefore, other factors such as immunological abnor-
hypertension than patients without bacterial DNA (13). malities and liver insufficiency may play a relevant role
These studies suggest that the degree of liver failure and in the pathogenesis of BT.
not portal hypertension per se plays an important role in
the pathogenesis of BT.
Increased intestinal permeability
The mechanisms that influence the pathogenesis of
BT are at least three: intestinal bacterial overgrowth, The intestinal barrier is formed mainly by a mucinous
immune alterations of cirrhosis and increased intestinal component secreted by intestinal epithelial cells and
permeability. intestinal epithelium per se, which forms a layer with
intercellular junctions (‘tight junctions’) that allow
selective passage of substances. Structural and functional
Small intestinal bacterial overgrowth (SIBO)
alterations in the intestinal mucosa that increase intesti-
Intestinal bacterial overgrowth is a very heterogeneous nal permeability to bacteria and its products have been
syndrome characterized by an increased number and/or described in cirrhosis. Experimental studies have
abnormal type of bacteria in the small bowel (14). Most observed a mucous congestion, dilatation of intercellu-
authors consider diagnostic of SIBO to be the finding of lar spaces in the intestinal epithelium, oedema and sub-
 105 colony-forming units per ml of proximal jejunal mucosal inflammatory changes in the intestinal barrier
aspiration. Therefore, the gold standard for diagnosing (22–25). However, it is not clear whether these struc-
SIBO is microbial investigation of jejunal aspirates. tural changes are the cause or the result of BT.
However, some limitations difficult its application in The mucin secreted by epithelial goblet cells in large
clinical practice: it is an invasive test, microbial investi- amounts (3 L/day) form a thick layer of glycoproteins
gation places high demands on the quality of laboratory that prevents a direct contact of the bacteria with
work, distribution of bacterial overgrowth might be enterocyte microvilli. Furthermore, intestinal mucous

Liver International (2013)


32 © 2012 John Wiley & Sons A/S
Bellot et al. Bacterial translocation in cirrhosis

secretions contain immunoglobulin A, which neutralizes reaction. Recently, Appenrodt et al. demonstrated that
toxins and other bacterial products and binds to bacte- the occurrence of SBP was significantly increased in car-
ria thereby preventing its adhesion and colonization in riers of NOD2 variants, suggesting that local immune
the intestinal epithelium. alterations might be implicated in BT (35).
Bile secretions also play a role in the prevention of Advanced cirrhosis is associated with a decrease in
BT by inhibiting bacterial overgrowth, exerting a tro- the cellular and humoral components of immune
phic effect on intestinal mucosa and neutralizing endo- response (36, 37) being correlated with the likelihood of
toxin (26). Therefore, bile acids prevent BT and avoid developing SBP (38). Cirrhosis has been also associated
the passage of bacterial products from the lumen of with a decreased activity of the reticuloendothelial sys-
intestine (27, 28). tem (RES) that is one of the most relevant defence
From a different perspective, studies have demon- systems against bacteraemia and other infections acq-
strated increased intestinal permeability to macromole- uired haematogenously. The presence of porto-systemic
cules in patients with advanced cirrhosis, especially in shunts and decreased phagocytic capacity of Kupffer
those with previous episodes of SBP or hepatic encepha- cells is associated with the development of bacteraemia
lopathy (29) or sepsis (30). Oxidative damage of intesti- and SBP (39). The altered clearance capacity of RES
nal mucosa (31) and endotoxaemia, elevated levels of does not only affect viable bacteria but also bacterial
NO and inflammatory cytokines may play a role in products such as endotoxin or bacterial DNA. Trans-
increasing intestinal permeability in cirrhosis (32, 33). location of bacterial products promotes a chronic
Most studies of intestinal permeability are performed inflammatory response and impairs further the haemo-
with probes that measure paracellular permeability, such dynamic changes observed in cirrhosis. To date, few
as lactulose (29), while BT of living bacteria follows studies have focused on the immunological alterations
mostly a transcellular route. Therefore, results obtained of the intestinal barrier favouring BT in cirrhosis.
in studies of intestinal permeability may not be associ- Inamura et al. have demonstrated a relationship among
ated with clinical consequences. This may explain why decreased cellular proliferative capacity and interferon-
the increase in intestinal permeability alone does not gamma synthesis by intraepithelial lymphocytes in
seem to be a determining factor in the pathogenesis of cirrhotic mice and rate of BT (40).
BT. Experimental studies have demonstrated that BT The synthesis of cytokines, particularly TNF-alpha,
occurs in up to 87% of rats with increased intestinal interleukins and NO exacerbates oxidative damage in
permeability and SIBO, whereas none of the animals the intestinal mucosa (41), which in turn increases
with only increased intestinal permeability showed the intestinal permeability probably favouring BT. From a
presence of BT (17). Furthermore, only therapy against different perspective, our group has demonstrated that
SIBO, without interfering in intestinal permeability, is administration of anti-TNF monoclonal antibodies to
able to decrease the rate of BT in cirrhotic rats (34). cirrhotic rats with ascites was associated with a signifi-
cant decrease in the rate of BT (42). Therefore, the
inflammatory response induced by BT also acts on the
Immunological impairment
intestinal barrier permeability favouring bacteria and
The intestinal tract is an active immune organ, contain- other bacterial products translocation, thus creating a
ing essentially every type of leucocyte involved in feedback in which BT itself perpetuates the pathogenic
immune response. The intestinal immune system con- mechanisms that cause it.
sists of the gut-associated lymphoid tissue, the largest However, portal hypertension-associated splanchnic
immunological organ of the body, which comprises four hyperaemia hinders the recruitment of leucocytes in
lymphoid compartments: Peyer’s patches, lamina pro- response to inflammatory stimulus such as leucotriene
pria lymphocytes [including dendritic cells (DCs)], administration (43), suggesting that the local immune
intraepithelial lymphocytes and MLN, which are involved response is not sufficient to prevent the passage of bac-
in both the adaptive and innate responses. Changes in teria from intestinal lumen to the systemic circulation.
local and systemic immunity are clinically relevant to Moreover, the ability of MLN to retain and destroy bac-
promote BT in cirrhosis. Bacteria that translocate to teria is reduced, possibly by the repetition of these
MLNs or to portal blood are usually phagocyted and events. As a logical consequence of these local and sys-
neutralized before they begin to grow and cause bactera- temic immunological disorders, viable bacteria or their
emia or infections in immunocompetent patients. products (endotoxin or bacterial DNA) may access the
Patients with cirrhosis have systemic immune altera- systemic circulation and areas with low bactericidal
tions that may promote the development of infections capacity such as ascitic fluid. These immunological
and BT. abnormalities as a whole play an important role in the
Some of these alterations are genetically driven. For pathogenesis of BT, spontaneous bacteraemia, SBP and
example, nucleotide-binding oligomerization domain- the development of complications associated with BT.
containing protein 2 (NOD2) plays an important role in In summary, these three disorders discussed previ-
the local immune system, recognizing bacterial mole- ously (intestinal bacterial overgrowth, increased intesti-
cules (peptidoglycans) and stimulating an immune nal permeability and immune system disorders) play a

Liver International (2013)


© 2012 John Wiley & Sons A/S 33
Bacterial translocation in cirrhosis Bellot et al.

relevant role in the pathogenesis of BT in cirrhosis, Lipopolysaccharide binding protein (LBP) measure-
which explain at least in part the high rate of BT with ment, a protein with a relatively long half-life synthe-
respect to other clinical situations in which there is only sized by the liver in response to bacteraemia or
one pathogenic factor involved (Fig. 1). endotoxaemia, has been proposed as a surrogate marker
of BT. Patients with elevated LBP levels have been
shown to have a pro-inflammatory state and haemo-
Diagnostic methods of bacterial translocation
dynamic derangement, which may be reversed after
In experimental studies, BT is defined as a positive- intestinal decontamination with norfloxacin (46). Inter-
culture MLN. Studies of BT in humans are limited estingly, a prospective study in non-infected patients
because of the need for surgery and the removal of MLN with cirrhosis and ascites shows a four-fold increase in
in non-optimal conditions (e.g. peri-operative anti- the risk of developing bacterial infections in patients
biotics). Therefore, alternative approaches to diagnosing with an elevated LBP vs normal LBP (47). However,
BT in humans have been postulated. LBP only reflects GNB and not gram-positive transloca-
Lipopolysaccharide (LPS) is a major component of tion, which represents a major drawback in the investi-
the gram-negative bacterial wall that when present in gation of BT (48).
systemic circulation in a patient might be considered a Serum presence of peptidoglycan, a polymer consist-
surrogate marker of BT. However, there are several rea- ing of sugars and amino acids that forms part of the cell
sons for not considering LPS measurement as a sole tool wall of gram-positive bacteria, has been investigated as a
in detecting BT: the Lymulus Amebocyte Lysate was marker of BT in only one experimental model of haem-
originally designed to measure LPS in water, and proto- orrhagic shock (49). However, more studies are needed
cols are not specifically directed to quantify LPS in bio- to confirm the utility of the detection of this bacterial
logical samples. Furthermore, LPS levels have a short product as a surrogate marker of BT in cirrhosis.
half-life and may be influenced by several factors, such Over the last decade, polymerase chain reaction-
as the concentration of LPS transporters, antibodies, based detection of bacterial DNA (bactDNA) has been
HDL and other immunogenetic, microbiological and proposed as a surrogate marker for BT because it has
physiological variables (44), and because of the need of been detected in blood and ascites of approximately
using endotoxin-free systems for samples collection. one-third of patients with cirrhosis and culture-negative
These drawbacks are reflected in the rate of endotoxin ascites (50, 51), a value similar to that reported in other
detection in cirrhosis, which ranges from 0 to 93% in studies in humans (8). Detection of bactDNA in biolog-
different studies (45). ical fluids in animals with experimental cirrhosis and

Fig. 1. Pathogenesis of bacterial translocation (BT). Factors involved in the process of BT include intestinal bacterial overgrowth, alterations
in mechanisms preventing attachment and penetration of bacteria (increased intestinal permeability) and, finally, local and systemic immune
responses. MLNs, mesenteric lymph nodes; PHT, portal hypertension; RES, reticulo-endothelial system.

Liver International (2013)


34 © 2012 John Wiley & Sons A/S
Bellot et al. Bacterial translocation in cirrhosis

ascites is associated with its simultaneous presence in TLR in cirrhosis are TLR-4, which recognizes LPS,
MLNs, in either culture-positive or culture-negative TLR-2, which is activated with the presence of the pepti-
MLNs (52). These data support the hypothesis that the doglycan wall component of GPC, and TLR-9, which
detection of bactDNA in biological fluids in patients recognizes bactDNA. Activation of these receptors is fol-
with advanced cirrhosis constitutes a surrogated marker lowed by the release of pro-inflammatory cytokines that
for the diagnosis of BT (Table 1). However, detection of can worsen the haemodynamic changes of cirrhosis,
bacterial products does not imply the viability of the especially splanchnic vasodilation and hyperdynamic
accessing bacteria, and therefore the clinical conse- syndrome. Riordan et al. investigated TLR expression in
quences of their presence may be different compared peripheral blood mononuclear cells in patients with
with the presence of viable bacteria. The rates of bac- cirrhosis, and they found that TLR-2 expression is up-
tDNA detection in the literature in this setting are dif- regulated, whereas TLR-4 expression is unaltered or
ferent; probably because of the fact that there is not a downregulated, suggesting an important stimulatory
standard method of detection that probably justifies role for GPC, but not for GNB (55). However, other
variations reported (35, 53, 54). Therefore, uniformity bacterial products than LPS, such as bactDNA, lipo-
of analytical methods is needed to ascertain its real value proteins and heat-shock protein 60, could stimulate dif-
in clinical setting. ferent TLRs. All known TLR agonists have been shown
to induce tumour necrosis factor (TNF) secretion by
monocytes. Therefore, it might be speculated that in cir-
Clinical implications of bacterial translocation
rhosis, priming of mononuclear cells and associated
The immune system has traditionally been divided into release of pro-inflammatory cytokines is mediated by an
the innate and adaptive components. The adaptive com- upregulation of TLR expression (56).
ponent is organized around two types of cells, B and T Bacterial DNA, unlike the DNA of vertebrates,
lymphocytes, and it is based on the specificity of each contains multiple sets of unmethylated dinucleotides
cell receptor for a particular antigen. Once a lymphocyte (so-called ‘CpG motifs’) that through the interaction
recognizes an antigen, specific clonal expansion occurs with TLR-9 induce an inflammatory response (57). Our
in the lymphocyte, which is necessary to generate an group has previously shown that bactDNA activates cell-
effective immune response. However, the process by mediated immune response and NO overproduction by
which adaptive immune system produces a clonal peritoneal macrophages from patients with cirrhosis
expansion of lymphocytes and their differentiation into and ascites (58). Moreover, the presence of bactDNA in
effector cells usually lasts 3–4 days, more than enough patients with non-infected ascites is associated with a
time for host’s damage. By contrast, the innate immune soluble immune response similar to that in patients with
system component, which includes antimicrobial pep- SBP. The bactDNA-associated inflammatory response
tides, macrophages, DCs and the alternative comple- was directly proportional with the serum concentrations
ment pathway, is activated immediately after infection, of bactDNA, confirming the role of the translocation of
and can rapidly control the replication of the pathogens. bacterial DNA in the immune response (59).
Toll-like receptors (TLR) are a type of membrane Bacterial translocation can also exacerbate the hepatic
proteins involved in innate immune responses that rec- and systemic haemodynamic abnormalities of liver cir-
ognize various conserved molecular patterns of patho- rhosis. Experimental studies also suggested that BT is
gens (PAMPs). To date, 10 types of TLR have been associated with further deterioration of the hyperdy-
identified, each of which recognizes conserved struc- namic circulation of cirrhosis. Cirrhotic rats with BT
tures of various pathogens or PAMPs. The most studied have an increased activity of endothelial nitric oxide
Table 1. Different biological markers to identify bacterial translocation
Marker Origin/ Toll-like
of BT pathogen Half-life receptor Pros Caveats
LPS GNB 2–3 h TLR4 Widely used Influenced by several factors: LBP levels, serum
Validated in experimental lipoproteins
models Variable detection: 0–90%
Only detects BT from GNB
LBP – 2–3 days – Long half-life Indirect marker of BT
Predicts clinical outcomes Only detects BT from GNB
Peptidoglycan GPC (and 6–8 h TLR2 – Not widely validated
GNB)
Bacterial DNA GPC and 2–4 days TLR9 Long half-life Variable detection
GNB Predicts clinical outcomes Not fully validated by other groups
Validated in experimental
models

GNB, gram negative bacteria; GPC, gram positive cocci; TLR, toll-like receptor.

Liver International (2013)


© 2012 John Wiley & Sons A/S 35
Bacterial translocation in cirrhosis Bellot et al.

synthase (eNOS) in mesenteric vasculature mediated by and death (62). Recently, Kalambokis et al. showed that
increased levels of TNF-alpha and eNOS cofactor tetra- rifaximin, a non-absorbable antibiotic, improves hae-
hydrobiopterin (60). Studies in humans have demon- modynamic abnormalities and renal function in patients
strated that cirrhotic patients with increased levels of with advanced cirrhosis (63). These results are in line
LBP, an indirect marker of BT, have a more profound with other randomized control trial that found a lower
systemic haemodynamic derangement, which could be incidence of HRS in patients with advanced cirrhosis
reversed after selective intestinal decontamination with and ascites treated with norfloxacin (64).
norfloxacin (46). Moreover, bacterial DNA transloca- Endothelin 1 (ET-1) is the most potent mediator of
tion in patients with ascites and portal hypertension stellate cell contraction and in the liver, ET-1 receptors
aggravates the systemic circulatory dysfunction, further predominate in hepatic stellate cells, which have an
exacerbating the peripheral vasodilation; which was important role in the regulation of intrahepatic portal
related with increased inflammatory state estimated by hypertension in cirrhosis (65). Both endotoxin itself and
the presence of higher plasma levels of TNF-a (13). cytokines released in response to BT are potent stimuli
It has been suggested that the worsening of the hyperdy- for the production of ET-1, which may act in combina-
namic circulation and the inflammatory state associated tion with cyclooxygenase products to increase portal
with BT may play a role in the complications of portal venous resistance during endotoxaemia (66, 67). During
hypertension, especially the development of hepatorenal BT, endotoxin (LPS) promotes an imbalance in the
syndrome (HRS). Recently, experimental studies have expression of vasoconstrictors (endothelin-1) in relation
demonstrated that kidneys in cirrhosis show an to the expression of vasodilator substances (NO, carbon
increased expression of TLR4, and the pro-inflamma- monoxide), thereby increasing hepatic vascular tone
tory cytokine TNF-a, which makes them susceptible to (68). Therefore, both infections or BT may cause an
a further inflammatory insult during BT (61). Angeli acute increase in portal pressure in patients with
et al. investigated the presence of bactDNA in patients cirrhosis, triggering a variceal bleeding (69). Recently,
with refractory ascites, demonstrating that BactDNA our group have demonstrated that bactDNA trans-
translocation was associated with an impaired cardio- location is associated with a more profound abnormal-
vascular and renal functions and a higher risk of HRS ity of the intrahepatic circulation, in the sense of worse

Fig. 2. Clinical consequences of bacterial translocation. The activation of the immune system by TB causes an inflammatory response that
leads to a sustained worsening of the haemodynamic changes of cirrhosis, especially in the liver, systemic and renal circulation. The inflam-
matory response mediated by bacterial translocation may play a role in the pathogenesis of hepatic encephalopathy. SVR, systemic vascular
resistance.

Liver International (2013)


36 © 2012 John Wiley & Sons A/S
Bellot et al. Bacterial translocation in cirrhosis

hepatic endothelial dysfunction, as suggested by a endothelial dysfunction and HE (Fig. 2). It is notewor-
greater post-prandial increase in hepatic venous pres- thy that much of the pro-inflammatory state of cirrhosis
sure gradient in bactDNA-positive patients with cirrho- is owing to the release of bacterial products into the
sis and ascites (13). systemic circulation. Finally, note that the presence of
Other studies have suggested that BT may be impli- bacterial DNA fragments is a direct and sensitive marker
cated in hepatic encephalopathy (HE) pathogenesis. It is of BT and that seems to play a direct role in the
a well-known fact that bacterial infections constitute a inflammatory response associated with BT, as well as
trigger for HE in patients with cirrhosis. Previous stud- being a predictor of mortality in patients with cirrhosis
ies on the pathogenesis of HE have focused on the dele- and ascites. Finally, we consider that more studies are
terious role of toxins on the brain. However, in the last needed to increase understanding of the pathogenesis of
decade, several studies suggest how inflammation and BT to open new therapeutic avenues in cirrhosis and
infection exert synergistic effects with toxins such as portal hypertension.
ammonia in the pathogenesis of HE (70, 71). Based on
the aforementioned, BT-associated inflammatory res-
ponse may have a role in the pathogenic mechanisms References
involved in HE. SIBO is associated with BT in patients 1. Fernandez J, Navasa M, Gomez J, et al. Bacterial infections
with cirrhosis, estimated by the presence of bactDNA, in cirrhosis: epidemiological changes with invasive proce-
and with a higher prevalence of HE in one recent study dures and norfloxacin prophylaxis. Hepatology 2002; 35:
(72). Moreover, a relationship between minimal hepatic 140–8.
encephalopathy (MHE) and SIBO had been also dem- 2. Borzio M, Salerno F, Piantoni L, et al. Bacterial infection
onstrated in patients with cirrhosis (73). Rifaximin, a in patients with advanced cirrhosis: a multicentre prospec-
non-absorbable antibiotic, improves MHE in some clin- tive study. Dig Liver Dis 2001; 33: 41–8.
3. Arvaniti V, D’Amico G, Fede G, et al. Infections in
ical studies (74, 75); suggesting that BT, including trans- patients with cirrhosis increase mortality four-fold and
location of bacterial products, plays an important role should be used in determining prognosis. Gastroenterology
in the pathogenesis of HE. 2010; 139: 1246–56.
Bacterial translocation, as a trigger for an abnormal 4. Goulis J, Armonis A, Patch D, et al. Bacterial infection is
inflammatory state and haemodynamic derangement, independently associated with failure to control bleeding
has prognostic implications in liver cirrhosis. In a multi- in cirrhotic patients with gastrointestinal hemorrhage.
centre study that included 156 patients with cirrhosis Hepatology 1998; 27: 1207–12.
and non-neutrocytic ascites, we observed that patients 5. Berg RD, Garlington AW. Translocation of certain indige-
with positive bactDNA in ascitic fluid and plasma had a nous bacteria from the gastrointestinal tract to the mesen-
worse prognosis than patients with negative bactDNA teric lymph nodes and other organs in a gnotobiotic
mouse model. Infect Immun 1979; 23: 403–11.
(76). In that study, acute-on-chronic liver failure was 6. Wiest R, Rath HC. Gastrointestinal disorders of the criti-
the main cause of mortality in bactDNA-positive cally ill. Bacterial translocation in the gut. Best Pract Res
patients; suggesting that BT may be associated with hae- Clin Gastroenterol 2003; 17: 397–425.
modynamic and clinical deterioration of the overall 7. de ME, Martinez J, Lozano B, et al. Detection and identifi-
clinical situation of patients with cirrhosis. Bruns et al. cation of bacterial DNA in serum from patients with acute
also found that bactDNA detection in patients with pancreatitis. Gut 2005; 54: 1293–7.
severe liver dysfunction (MELD score >15) is associated 8. Cirera I, Bauer TM, Navasa M, et al. Bacterial transloca-
with an increased mortality (54). These results are in tion of enteric organisms in patients with cirrhosis. J Hep-
line with other studies that showed how intestinal atol 2001; 34: 32–7.
decontamination improves survival in patients with cir- 9. Runyon BA, Squier S, Borzio M. Translocation of gut bac-
teria in rats with cirrhosis to mesenteric lymph nodes par-
rhosis (64, 77), liver function parameters (78) and other tially explains the pathogenesis of spontaneous bacterial
portal hypertension-related complications like throm- peritonitis. J Hepatol 1994; 21: 792–6.
bocytopaenia (79). 10. Garcia-Tsao G, Lee FY, Barden GE, Cartun R, West AB.
Bacterial translocation to mesenteric lymph nodes is
increased in cirrhotic rats with ascites. Gastroenterology
Summary
1995; 108: 1835–41.
Advanced cirrhosis behaves like a chronic inflammatory 11. Llovet JM, Bartoli R, March F, et al. Translocated intesti-
disease in which the immune system is exposed to a nal bacteria cause spontaneous bacterial peritonitis in cir-
continuous activation by bacteria and bacterial products rhotic rats: molecular epidemiologic evidence. J Hepatol
of intestinal origin, the so-called BT. The immuno- 1998; 28: 307–13.
12. Garcia-Tsao G, Albillos A, Barden GE, West AB. Bacterial
logical abnormalities associated with cirrhosis and BT translocation in acute and chronic portal hypertension
perpetuate the translocation of bacteria and their prod- [see comments]. Hepatology 1993; 17: 1081–5.
ucts while exerting an effect on other systems, such as 13. Bellot P, Garcia-Pagan JC, Frances R, et al. Bacterial DNA
the circulatory system. Therefore, BT is implicated in translocation is associated with systemic circulatory
some of the complications of cirrhosis, worsening abnormalities and intrahepatic endothelial dysfunction in
hyperdynamic circulation, renal function, intrahepatic patients with cirrhosis. Hepatology 2010; 52: 2044–52.

Liver International (2013)


© 2012 John Wiley & Sons A/S 37
Bacterial translocation in cirrhosis Bellot et al.

14. Khoshini R, Dai SC, Lezcano S, Pimentel M. A systematic 33. Tilg H, Wilmer A, Vogel W, et al. Serum levels of cyto-
review of diagnostic tests for small intestinal bacterial kines in chronic liver diseases. Gastroenterology 1992; 103:
overgrowth. Dig Dis Sci 2008; 53: 1443–54. 264–74.
15. Vanderhoof JA, Young RJ. Etiology and pathogenesis of 34. Llovet JM, Bartoli R, Planas R, et al. Selective intestinal
bacterial overgrowth. Clinical manifestations and diagno- decontamination with norfloxacin reduces bacterial trans-
sis of bacterial overgrowth. Treatment of bacterial over- location in ascitic cirrhotic rats exposed to hemorrhagic
growth. Uptodate 2012; 20: 7. shock. Hepatology 1996; 23: 781–7.
16. Steffen EK, Berg RD. Relationship between cecal 35. Appenrodt B, Grunhage F, Gentemann MG, et al. Nucleo-
population levels of indigenous bacteria and translocation tide-binding oligomerization domain containing 2
to the mesenteric lymph nodes. Infect Immun 1983; 39: (NOD2) variants are genetic risk factors for death and
1252–9. spontaneous bacterial peritonitis in liver cirrhosis. Hepa-
17. Perez-Paramo M, Munoz J, Albillos A, et al. Effect of pro- tology 2010; 51: 1327–33.
pranolol on the factors promoting bacterial translocation 36. Garcia-Gonzalez M, Boixeda D, Herrero D, Burgaleta C.
in cirrhotic rats with ascites. Hepatology 2000; 31: 43–8. Effect of granulocyte-macrophage colony-stimulating fac-
18. Guarner C, Runyon BA, Young S, Heck M, Sheikh MY. tor on leukocyte function in cirrhosis. Gastroenterology
Intestinal bacterial overgrowth and bacterial translocation 1993; 105: 527–31.
in cirrhotic rats with ascites. J Hepatol 1997; 26: 1372–8. 37. Rajkovic IA, Williams R. Abnormalities of neutrophil
19. Casafont MF, De las Heras CG, Martin RL, et al. Small phagocytosis, intracellular killing and metabolic activity in
bowel bacterial overgrowth in patients with alcoholic cir- alcoholic cirrhosis and hepatitis. Hepatology 1986; 6: 252–
rhosis. Dig Dis Sci 1996; 41: 552–6. 62.
20. Chang CS, Chen GH, Lien HC, Yeh HZ. Small intestine 38. Such J, Guarner C, Enriquez J, et al. Low C3 in cirrhotic
dysmotility and bacterial overgrowth in cirrhotic patients ascites predisposes to spontaneous bacterial peritonitis.
with spontaneous bacterial peritonitis. Hepatology 1998; J Hepatol 1988; 6: 80–4.
28: 1187–90. 39. Rimola A, Soto R, Bory F, et al. Reticuloendothelial
21. Bauer TM, Steinbruckner B, Brinkmann FE, et al. Small system phagocytic activity in cirrhosis and its relation to
intestinal bacterial overgrowth in patients with cirrhosis: bacterial infections and prognosis. Hepatology 1984; 4: 53–
prevalence and relation with spontaneous bacterial perito- 8.
nitis. Am J Gastroenterol 2001; 96: 2962–7. 40. Inamura T, Miura S, Tsuzuki Y, et al. Alteration of intesti-
22. Such J, Guardiola JV, de JJ, et al. Ultrastructural charac- nal intraepithelial lymphocytes and increased bacterial
teristics of distal duodenum mucosa in patients with cir- translocation in a murine model of cirrhosis. Immunol Lett
rhosis. Eur J Gastroenterol Hepatol 2002; 14: 371–6. 2003; 90: 3–11.
23. Astaldi G, Strosselli E. Peroral biopsy of the intestinal 41. Unno N, Wang H, Menconi MJ, et al. Inhibition of induc-
mucosa in hepatic cirrhosis. Am J Dig Dis 1960; 5: 603–12. ible nitric oxide synthase ameliorates endotoxin-induced
24. Norman DA, Atkins JM, Seelig LL Jr, Gomez-Sanchez C, gut mucosal barrier dysfunction in rats. Gastroenterology
Krejs GJ. Water and electrolyte movement and mucosal 1997; 113: 1246–57.
morphology in the jejunum of patients with portal hyper- 42. Frances R, Chiva M, Sanchez E, et al. Bacterial transloca-
tension. Gastroenterology 1980; 79: 707–15. tion is downregulated by anti-TNF-alpha monoclonal
25. Misra V, Misra SP, Dwivedi M, Gupta SC. Histomorpho- antibody administration in rats with cirrhosis and ascites.
metric study of portal hypertensive enteropathy. Am J Clin J Hepatol 2007; 46: 797–803.
Pathol 1997; 108: 652–7. 43. Panes J, Perez-del-Pulgar S, Casadevall M, et al. Impaired
26. Bertok L. Bile acids in physico-chemical host defence. mesenteric leukocyte recruitment in experimental portal
Pathophysiology 2004; 11: 139–45. hypertension in the rat. Hepatology 1999; 30: 445–53.
27. Clements WD, Parks R, Erwin P, et al. Role of the gut in 44. Opal SM. The clinical relevance of endotoxin in human
the pathophysiology of extrahepatic biliary obstruction. sepsis: a critical analysis. J Endotoxin Res 2002; 8: 473–6.
Gut 1996; 39: 587–93. 45. Stadlbauer V, Davies NA, Wright G, Jalan R. Endotoxin
28. Lorenzo-Zuniga V, Bartoli R, Planas R, et al. Oral bile measures in patients’ sample: how valid are the results?
acids reduce bacterial overgrowth, bacterial translocation, J Hepatol 2007; 47: 726–7.
and endotoxemia in cirrhotic rats. Hepatology 2003; 37: 46. Albillos A, de la HA, Gonzalez M, et al. Increased lipo-
551–7. polysaccharide binding protein in cirrhotic patients with
29. Pascual S, Such J, Esteban A, et al. Intestinal permeability marked immune and hemodynamic derangement. Hepa-
is increased in patients with advanced cirrhosis. Hepato- tology 2003; 37: 208–17.
gastroenterology 2003; 50: 1482–6. 47. Albillos A, de la Hera A, Alvarez-Mon M. Serum lipopoly-
30. Campillo B, Pernet P, Bories PN, et al. Intestinal saccharide-binding protein prediction of severe bacterial
permeability in liver cirrhosis: relationship with severe infection in cirrhotic patients with ascites. Lancet 2004;
septic complications. Eur J Gastroenterol Hepatol 1999; 11: 363: 1608–10.
755–9. 48. Gonzalez-Navajas JM, Bellot P, Frances R, et al. Presence
31. Ramachandran A, Prabhu R, Thomas S, et al. Intestinal of bacterial-DNA in cirrhosis identifies a subgroup of
mucosal alterations in experimental cirrhosis in the rat: patients with marked inflammatory response not related
role of oxygen free radicals. Hepatology 2002; 35: 622–9. to endotoxin. J Hepatol 2008; 48: 61–7.
32. Guarner C, Soriano G, Tomas A, et al. Increased serum 49. Shimizu T, Tani T, Endo Y, et al. Elevation of plasma pep-
nitrite and nitrate levels in patients with cirrhosis: tidoglycan and peripheral blood neutrophil activation dur-
relationship to endotoxemia. Hepatology 1993; 18: 1139–43. ing hemorrhagic shock: plasma peptidoglycan reflects

Liver International (2013)


38 © 2012 John Wiley & Sons A/S
Bellot et al. Bacterial translocation in cirrhosis

bacterial translocation and may affect neutrophil activa- 65. Rockey DC, Weisiger RA. Endothelin induced contractility
tion. Crit Care Med 2002; 30: 77–82. of stellate cells from normal and cirrhotic rat liver:
50. Such J, Frances R, Munoz C, et al. Detection and identifi- implications for regulation of portal pressure and resis-
cation of bacterial DNA in patients with cirrhosis and cul- tance. Hepatology 1996; 24: 233–40.
ture-negative, nonneutrocytic ascites. Hepatology 2002; 36: 66. Yamamoto S, Burman HP, O’Donnell CP, Cahill PA,
135–41. Robotham JL. Endothelin causes portal and pulmonary
51. Frances R, Benlloch S, Zapater P, et al. A sequential study hypertension in porcine endotoxemic shock. Am J Physiol
of serum bacterial DNA in patients with advanced cirrho- 1997; 272(3 Pt 2): H1239–49.
sis and ascites. Hepatology 2004; 39: 484–91. 67. Pannen BH, Bauer M, Zhang JX, Robotham JL, Clemens
52. Guarner C, Gonzalez-Navajas JM, Sanchez E, et al. The MG. Endotoxin pretreatment enhances portal venous
detection of bacterial DNA in blood of rats with CCl4- contractile response to endothelin-1. Am J Physiol 1996;
induced cirrhosis with ascites represents episodes of bacte- 270(1 Pt 2): H7–15.
rial translocation. Hepatology 2006; 44: 633–9. 68. Baveja R, Keller S, Yokoyama Y, et al. LPS-induced imbal-
53. Serste T, Bert F, Leflon-Guibout V, et al. Detection of bac- anced expression of hepatic vascular stress genes in cirrho-
terial DNA in serum and ascitic fluid of asymptomatic sis: possible mechanism of increased susceptibility to
outpatients with cirrhosis and non-neutrocytic ascites. endotoxemia. Shock 2002; 17: 316–21.
Liver Int 2011; 31: 494–8. 69. Thalheimer U, Triantos CK, Samonakis DN, Patch D,
54. Bruns T, Sachse S, Straube E, et al. Identification of bacte- Burroughs AK. Infection, coagulation, and variceal bleed-
rial DNA in neutrocytic and non-neutrocytic cirrhotic ing in cirrhosis. Gut 2005; 54: 556–63.
ascites by means of a multiplex polymerase chain reaction. 70. Vaquero J, Polson J, Chung C, et al. Infection and the pro-
Liver Int 2009; 29: 1206–14. gression of hepatic encephalopathy in acute liver failure.
55. Riordan SM, Skinner N, Nagree A, et al. Peripheral blood Gastroenterology 2003; 125: 755–64.
mononuclear cell expression of toll-like receptors and rela- 71. Shawcross DL, Davies NA, Williams R, Jalan R. Systemic
tion to cytokine levels in cirrhosis. Hepatology 2003; 37: inflammatory response exacerbates the neuropsychological
1154–64. effects of induced hyperammonemia in cirrhosis. J Hepatol
56. Wiest R, Garcia-Tsao G. Bacterial translocation (BT) in 2004; 40: 247–54.
cirrhosis. Hepatology 2005; 41: 422–33. 72. Jun DW, Kim KT, Lee OY, et al. Association between small
57. Krieg AM. CpG motifs in bacterial DNA and their intestinal bacterial overgrowth and peripheral bacterial
immune effects. Annu Rev Immunol 2002; 20: 709–60. DNA in cirrhotic patients. Dig Dis Sci 2010; 55: 1465–71.
58. Frances R, Munoz C, Zapater P, et al. Bacterial DNA acti- 73. Gupta A, Dhiman RK, Kumari S, et al. Role of small intes-
vates cell mediated immune response and nitric oxide tinal bacterial overgrowth and delayed gastrointestinal
overproduction in peritoneal macrophages from patients transit time in cirrhotic patients with minimal hepatic
with cirrhosis and ascites. Gut 2004; 53: 860–4. encephalopathy. J Hepatol 2010; 53: 849–55.
59. Frances R, Zapater P, Gonzalez-Navajas JM, et al. Bacterial 74. Sidhu SS, Goyal O, Mishra BP, et al. Rifaximin improves
DNA in patients with cirrhosis and noninfected ascites psychometric performance and health-related quality of
mimics the soluble immune response established in life in patients with minimal hepatic encephalopathy (the
patients with spontaneous bacterial peritonitis. Hepatology RIME Trial). Am J Gastroenterol 2011; 106: 307–16.
2008; 47: 978–85. 75. Bajaj JS, Heuman DM, Wade JB, et al. Rifaximin improves
60. Wiest R, Cadelina G, Milstien S, et al. Bacterial transloca- driving simulator performance in a randomized trial of
tion up-regulates GTP-cyclohydrolase I in mesenteric vas- patients with minimal hepatic encephalopathy. Gastroen-
culature of cirrhotic rats. Hepatology 2003; 38: 1508–15. terology 2011; 140: 478–87.
61. Shah N, Dhar D, El Zahraa MF, et al. Prevention of acute 76. Zapater P, Frances R, Gonzalez-Navajas JM, et al. Serum
kidney injury in a rodent model of cirrhosis following and ascitic fluid bacterial DNA: a new independent prog-
selective gut decontamination is associated with reduced nostic factor in noninfected patients with cirrhosis. Hepa-
renal TLR4 expression. J Hepatol 2012; 56: 1047–53. tology 2008; 48: 1924–31.
62. Angeli P, Brun P, Cesari M, et al. Prevalence of bacterial 77. Terg R, Fassio E, Guevara M, et al. Ciprofloxacin in pri-
DNA in patients with cirrhosis and refractory Ascites and mary prophylaxis of spontaneous bacterial peritonitis: a
its role in the development of cardiac and renal dysfunc- randomized, placebo-controlled study. J Hepatol 2008; 48:
tions. Hepatology 2010; 52(4 (Suppl)): 342A. 774–9.
63. Kalambokis GN, Mouzaki A, Rodi M, et al. Rifaximin 78. Kalambokis GN, Tsianos EV. Rifaximin reduces endotox-
improves systemic hemodynamics and renal function in emia and improves liver function and disease severity in
patients with alcohol-related cirrhosis and ascites. Clin patients with decompensated cirrhosis. Hepatology 2012;
Gastroenterol Hepatol 2012; 10: 815–8. 55: 655–6.
64. Fernandez J, Navasa M, Planas R, et al. Primary prophy- 79. Kalambokis GN, Mouzaki A, Rodi M, Tsianos EV. Rifaxi-
laxis of spontaneous bacterial peritonitis delays hepatore- min improves thrombocytopenia in patients with alco-
nal syndrome and improves survival in cirrhosis. holic cirrhosis in association with reduction of
Gastroenterology 2007; 133: 818–24. endotoxaemia. Liver Int 2012; 32: 467–75.

Liver International (2013)


© 2012 John Wiley & Sons A/S 39

You might also like