Professional Documents
Culture Documents
To cite this article: Mathieu H. M. Noteborn & Guus Koch (1995) Chicken anaemia virus infection:
Molecular basis of pathogenicity, Avian Pathology, 24:1, 11-31, DOI: 10.1080/03079459508419046
REVIEW ARTICLE
1
Laboratory for Molecular Carcinogenesis, Sylvius Laboratory, Leiden University,
PO Box 9503, 2300 RA Leiden, and 2 Department for Porcine and Avian Virology,
DLO-Institute of Animal Science and Health, PO Box 365, 8200 AJ Lelystad, The
Netherlands
SUMMARY
Chicken anaemia virus (CAV) is a small virus of a unique type with a particle
diameter of 23 to 25 nm and a genome consisting of a circular single-stranded
(minus-strand) DNA. This DNA multiplies in infected cells via a circular double-
stranded replicative intermediate, which was recently cloned. DNA analysis of CAV
strains isolated in different continents revealed only minor differences among the
various isolates. Apparently, all CAV isolates belong to a single serotype. CAV is not
related to other known animal single-stranded circular-DNA viruses, such as porcine
circovirus and psittacine beak-and-feather-disease virus.
The major transcript from the CAV genome is an unspliced polycistronic mRNA of
about 2100 nucleotides encoding three proteins of 51.6 kDa (VP1), 24.0 kDa (VP2)
and 13.6 kDa (VP3 or apoptin). All three predicted CAV proteins are synthesized in
CAV-infected cells. Immunization with (recombinant) VP1 and VP2 synchronously
synthesized in the same cells elicits a protective response and can be used as subunit
vaccine against chicken infectious anaemia.
INTRODUCTION
Since McNulty (1991) published his review article about chicken anaemia agent
(renamed to chicken anaemia virus (CAV); Gelderblom et al, 1989; Noteborn et
al, 1991) our knowledge of the molecular aspects of CAV infection has increased
enormously. In this review, we shall describe the molecular biology of CAV and
the causal mechanism of the (cyto)pathogenic effects of CAV infections, i.e.
virus-induced apoptosis. The development of diagnostic assays and vaccines
based on the molecular biology of CAV will be discussed.
DNA
RNA
PROTEIN
bacterial vector. The cloned material was found to represent the complete CAV
ds DNA and to contain all the elements required for the CAV replication cycle
and for its pathogenicity. First, transfection of the recircularized, cloned insert
into chicken cell lines caused a cytopathogenic effect, which could be prevented
by addition of a chicken serum containing neutralizing antibodies directed against
CAV. Secondly, when 1-day-old chickens were inoculated with CAV collected
from cell lines that were transfected with bacterially cloned CAV DNA, they
developed clinical signs of CAV (Noteborn et al., 1991).
Both strands of the cloned CAV DNA were sequenced. The CAV genome
is 2319 bp long and contains three partially or completely overlapping major
open reading frames (ORF), which all lie on one strand, the plus-DNA strand.
A computer search revealed no significant homology between the CAV-encoding
sequences and known sequences in the databanks. A search for known tran-
scription-factor-binding sites showed that only one region had potential pro-
moter/enhancer properties. The CAV genome contains only one polyadenylation
signal. Both transcription elements are, just as the above-mentioned ORFs,
located on the plus-DNA strand (Noteborn et al, 1991; accession number
M55918).
Recently, Meehan et al (1992; accession number M81223) have also published
14 M. H. M. NOTEBORN & G. KOCH
the DNA sequence data of the CUX-1 isolate. Claessens et al (1991; D10068)
and Soine et al. (1994; L14767) determined the complete DNA sequence of two
different USA isolates, Kato et al. (1994; D31965) that of a Japanese isolate and
Pallister et al. (1994) the main part of an Australian isolate. All these sequence
data proved to be very similar to our CAV sequence (Noteborn et al., 1991).
When DNA isolated from a large number of CAV isolates was examined via
Southern-blot analysis with 32P-labelled DNA probes from cloned CAV DNA
(Noteborn et al., 1991), similar ds replicative forms and ss genomic DNA were
found. Restriction-enzyme mapping revealed only minor differences among the
various CAV isolates (Noteborn et al, 1992b; Todd et al, 1992). Todd et al.
(1991a) developed a dot-blot hybridization assay capable of detecting CAV-
specific DNA in tissues of infected birds. It uses a 32P-labelled DNA probe from
cloned CAV-specific fragments representing the entire virus genome. In our
laboratory, we have shown that a non-radioactive hybridization test based on
digoxigenin-labelled DNAs representing the complete CAV DNA genome detects
all CAV isolates analysed so far (Noteborn et al, 1992b). To increase the
sensitivity of detection, CAV-specific PCR has been developed by several research
groups (Noteborn et al, 1992b; Tham & Stanislawek, 1992; Todd et al, 1992;
Soine et al, 1993). CAV DNA equivalent to a single cell could be detected by
dot-blot (Tham & Stanislawek, 1992; Todd et al, 1992) or Southern-blot
hybridization (Noteborn et al, 1992b; Soine et al, 1993). For routine application
for laboratory diagnosis or for testing vaccines for the presence of extraneous
CAV, PCR should be as sensitive as virus isolation; ideally, it should detect a
single copy of CAV in a large amount of background DNA. Until now, such a
sensitivity was only attained in a nested PCR (Soine et al, 1993). However, this
technique may be sensitive to contaminations (Dren et al, 1994). Recently, Dren
et al. (1994) developed a sensitive PCR assay for CAV consisting of the addition
of primers to the Taq polymerase during the hot phase of the amplification cycle,
the so-called hot-start PCR (Chou et al, 1992). By direct analysis of the amplified
DNA on ethidium bromide-stained agarose gels, we were able to detect CAV in
the equivalent of one infected cell or 10 T d D 5 0 . These results constitute an
improvement over our original PCR procedure (Noteborn et al, 1992b) by a
factor of 100. When the fragments were hybridized with a non-radioactively-la-
belled CAV DNA probe, the detection limit was increased at least 10-fold.
Furthermore, Dren et al (1994) reports a spiked PCR assay to validate negative
PCR results and for estimating the number of CAV genomes present in the
analysed samples. The determination of the amount of viruses might be import-
ant because McNulty et al. (1990a) have reported that the virus dose influences
the level of pathogenicity.
In conclusion, the above DNA analyses based on cloned CAV DNA from
various strains isolated across the world revealed only minor differences among
the CAV isolates. This confirms the observation of McNulty et al. (1989, 1990b)
that all known CAV isolates constitute a single serotype. Therefore, diagnostic
tests based on the described cloned CAV DNAs are suitable for detection of CAV
worldwide.
CHICKEN ANAEMIA VIRUS INFECTION 15
repeats with a 12-bp insert in the middle were found instead of five as reported
for two European (Noteborn et al, 1991, 1994b) and a Japanese strain 82-2
(Kato et al, 1994). Electrophoretic-mobility-shift assays showed that the indi-
vidual repeat units as well as the 12-bp insert can bind to nuclear factors of
chicken T cells, indicating that all these elements are involved in the regulation of
the transcription of the CAV genome. Competition assays revealed that the repeat
units bound to other factor(s) than the 12-bp insert. The latter element showed
strong affinity for purified (human) SP1 transcription factor (Noteborn et al,
1994b).
CAV PROTEINS
Several research groups have provided evidence that all three CAV ORFs encod-
ing VP1 (51.6 kDa), VP2 (24.0 kDa) and VP3 (13.6 kDa) are, indeed, expressed
in CAV-infected cells (Figure 1).
Chandratilleke et al. (1991) have described three viral proteins in CAV-infected
cells which migrate on a polyacrylamide-SDS gel as products with estimated sizes
of 45, 30 and 16 kDa. Buchholz (1994), by Western blotting, analysed the
proteins synthesized in MDCC-MSB1 cells (Akiyama & Kato, 1974) that had
been infected with the CAV strains CUX-1 (Bulow et al, 1983, Gifu-1 (Yuasa et
al, 1979) or TK5803 (Goryo et al, 1985). In all three cases, three viral proteins
with molecular weights of 48, 30 and 16 kDa were stained with a CAV-specific
hyperimmune serum. Todd et al (1994) have carried out investigations using
monoclonal antibodies and antisera raised to N- and C-terminal ORF peptides
sequences, which reveal that all three ORFs are expressed in infected cells.
VP1 most likely is the capsid protein. Todd et al (1990) have detected one
major polypeptide of M r 50,000 in purified virus collected from CsCl gradients:
when purified CAV preparations that contained approximately 500 ng of the
50-kDa protein were size-fractionated and analysed by silver staining, no other
proteins were detected. In vitro expression of the ORF encoding VP1 revealed a
product of 52 kDa (Noteborn et al, 1992a). The N-terminal region of VP1
contains an amino-acid tract, which is highly reminiscent of histones (e.g. Swiss-
Prot data-base, accession Nos P14402 and P80001). Histones are known for their
arginine content and ability to bind and to protect DNA. Thus, the N-terminal
region of VP1 might bind to the ss DNA within the capsid.
In vitro expression of the ORFs encoding VP2 or VP3 yielded products of 28
to 30 and 16 kDa, respectively. The monoclonal antibody (MAb) CVI-CAV-85.1
was shown to stain specifically CAV-infected cells in the thymus cortex and bone
marrow. MAb 85.1 precipitated a 16-kDa protein from lysates of insect cells
infected with a recombinant baculovirus expressing only ORF 3 encoding VP3.
The 16-kDa protein had a mobility identical to VP3 of CAV-infected MDCC-
MSB1 cells as estimated from PAA-SDS gels (Noteborn et al, 1994a). These
data were the first to show a correlation between a CAV-specific MAb and the
product of one of the ORFs of the CAV genome. Recently, we have found
evidence that another CAV-specific MAb is directed against the 30-kDa VP2
CHICKEN ANAEMIA VIRUS INFECTION 17
1990d) does not bind to insect cells synthesizing either VP1 or VP2, but does
when the cells produced both VP1 and VP2 (M. H. M. Noteborn, unpublished
results). The fact that the simultaneous synthesis and not a simple mixture of
recombinant CAV proteins VP1 and VP2 is required for the formation of a
neutralizing epitope suggests that VP2 is a non-structural protein that at some
stage of infection is required for virus assembly. Possibly, VP2 might act as an
scaffold protein that is necessary during the assembly of the virion, but absent
from the final product, as reported, inter alia, for the P/a2 and 39-kDa proteins
of adenovirus (Leibowitz & Horwitz, 1975; D'Halluin et ah, 1978] Persson et ah,
1979). In general, viral proteins are more immunogenic as polymers, than in a
monomeric form (Morein et at, 1990). However, it cannot be entirely excluded
that small amounts of VP2, that remained undetected in electroblots of purified
CAV preparations (Todd et al, 1990) associated with VP1 in virions to form
neutralizing epitopes.
Vielitz et al. (1991) reported that hens exposed to CAV form large amounts of
antibodies, which are passively transferred to the offspring per ovum. These
antibodies protect against chicken infectious-anaemia-associated disease. CAV-
neutralizing antibodies were detected in yolk of eggs produced by hens that had
been inoculated with lysates of cells that had been co-infected with CAV-recom-
binant baculovirus and produced either all three CAV proteins, or mainly VP1
and VP2. Specific clinical signs did not develop in CAV-challenged progeny that
hatched from these eggs.
Vielitz & Landgraf (1988) have developed a vaccine against infectious anaemia,
which is based on CAV propagated in chicken embryos. Currently, this is the only
commercially available vaccine. The offspring of vaccinated breeders was pro-
tected against infectious anaemia. Vaccination is possible because when maternal
immunity vanished, the birds are susceptible to virus infection without developing
the disease. Obviously, the use of live vaccines based on non-attenuated virus
harbours risks. Experimental infection with CAV of 3-week-old chickens resulted
in a comprehensive decrease of the functions of the immune system (McConnell
et al, 1993a,b) in the absence of disease. In line with this finding, Mcllroy et al.
(1992) have provided evidence that CAV also causes considerable economic
losses in the absence of disease: the subclinical disease negatively affected feed
conversion and average body weight and increased medication, both of which
result in a considerable financial burden. So far, non-pathogenic CAV has not
been isolated. Also, the production of an inactivated CAV vaccine has not been
feasible due to the difficulty of obtaining high CAV litres in embryos or cell
cultures. Furthermore, the only chicken cell lines known to be susceptible to CAV
have been immortalized by Marek's disease virus or avian leukosis virus and,
therefore, CAV produced in these cells are contaminated with these viruses
(Billow, 1991).
The recombinant CAV proteins synthesized by means of the baculovirus
expression system can be used as a subunit vaccine. The recombinant CAV
proteins VP1 and VP2 have been proven to protect chicks by maternal immunity.
Since the baculovirus vector is an insect-specific virus, known to be non-patho-
CHICKEN ANAEMIA VIRUS INFECTION 19
genie for vertebrates, it can be cultured and used in chickens without undue risks
(Vlak and Keus, 1990).
In general, live-virus vaccines induce a better immune response and are less
expensive than sub-unit vaccines. Therefore, knowledge about the immunogenic-
ity of the various CAV proteins can be used to construct other recombinant-virus
vectors, such as avian herpes viruses (Nakamura et al, 1992; Morgan et al, 1993)
or fowlpox virus (Nazerian et al, 1992; Boyle and Heine, 1993). These recombi-
nant viruses should express the CAV proteins VP1 and VP2, in addition to their
own proteins, and may be applicable as vaccines for both layer breeders and
broiler breeders to protect their offspring against infectious anaemia. In addition,
such vector vaccines may be used to protect maternally immune broilers against
subclinical disease.
IMMUNOSUPPRESSION
CAV is prevalent in most countries with a poultry industry of importance
(McNulty, 1991; McNulty et al., 1991). The first observations on the pathogen-
esis of CAV infections were made by Yuasa et al. (1979). In newly hatched
chickens, CAV transiently causes severe anaemia due to destruction of erythrob-
lastoid cells and immunodeficiency due to depletion of cortical thymocytes
(Billow & Witt, 1986; Otaki et al., 1987; Engstrom et al., 1988; Goryo et al,
1989; Jeurissen et al., 1989; Lucio et al., 1990; McNulty et al., 1990b; Adair et al,
1991, 1993; Hu et al, 1993a,b). In experimentally infected 1-day-old chicks, the
depletion of their thymus is at its maximum 2 weeks after infection. When the
thymus sections of these chicks are stained with a MAb specific for CAV-VP3,
positive cells are detected only in the cortex. The number of infected cells is at its
maximum at 6 to 7 days after infection; it takes several days before infected cells
appear and, again, several days before the entire cortex is depleted.
Chickens older than 3 weeks of age are still susceptible to infection but do not
develop disease. Jeurissen et al. (1992a) could not detect any infected cell or
thymus depletion at this age, which may have been caused by the fact that only
a few thymus lobules are affected and not the cortex of all thymus lobules. In
chickens infected at 6 weeks of age, we detected infected cells in the cortex of one
thymus lobule in two out of 10 infected animals (G. Koch et al, unpublished
results). The differences in susceptibility for the disease of very young and
chickens older than 3 weeks is an intriguing one. Jeurissen et al. (1992a)
suggested that it may be caused by lack of susceptibility of thymic precursor cells
of the third wave that populate the thymus after hatching. However, this does not
explain why cells of the erythroid lineage are not susceptible to CAV, either,
unless the susceptibility of the erythroid cells change in a similar way to that of
thymocytes. Another explanation of the destruction of erythroid cells is the lack
of regulating signals from the thymus. However, this seems to be unlikely since
large numbers of CAV-infected cells are also detected in the bone marrow of very
young chicks suggesting that the destruction of erythroid precursor cells is not
caused by secondary effects. Another explanation in the difference of susceptib-
20 M. H. M. NOTEBORN & G. KOCH
ility to disease would be that the immune system matures in the first 2 weeks after
hatching. Indeed, chickens infected at older ages with CAV show seroconversion
already after 4 to 7 days, whereas in chicks infected at day 1, antibody can be
detected only after 2 to 3 weeks (Hoop & Reece, 1991). The earlier immune
response will neutralize CAV and thus will reduce the effective virus dose. It has
been shown in 1-day-old chicks that the severity of the disease is dependent on
the virus dose (McNulty et al., 1990a). Furthermore, embryonally bursectomized
chickens are susceptible to infectious anaemia for a longer period (Hu et al,
1993a). Nevertheless, macrophage and lymphocyte functions are decreased in
chickens infected at 3 weeks of age (McConnell et al, 1993a,b).
The depletion of the cortical thymocytes is considered to cause an im-
munodeficiency resulting in enhanced concurrent infections and to vaccination
failures. Chickens with dual infections of CAV and Marek's disease virus, infec-
tious bursal disease virus, lentogenic Newcastle disease virus, reticulo-endothelio-
sis virus, adenovirus or reovirus may develop aggravated signs associated with the
concurrent infection (Yuasa et al, 1980; Von Bulow et al, 1983; Von Biilow &
Witt, 1986; Engstrom et al, 1988; Rosenberger & Cloud, 1989; De Boer et al,
1992, 1994).
For a more extensive description of the clinical consequences of CAV infections
as well as their economic impact the reader is referred to the review by McNulty
(1991).
Figure 2. MDCC-MSB1 cells were infected tvith CA V-Cux-1. Identical cells were stained with
either monoclonal antibody CVI-CAV-85.1 directed against apoptin (VP3;panelA) or propidium
iodide (PI; panel B). PI stains intact DNA strongly whereas apoptotic DNA is stained only weakly
or irregularly. The CA V-infected cell in the upper half of the photographs is a cell containing
fine-granular apoptin in the nucleus with intact DNA, for it is strongly stained by PI. The two
CA V-infected cells at the bottom of each panel are apoptotic. They contain aggregates of apoptin in
the nucleus and their DNA is stained weakly/irregularly by PI.
acids which contains two proline-rich stretches and two positively-charged re-
gions. The amino-acid sequence of apoptin does not show any obvious similarity
to the sequences of the receptors (Watanabe et al, 1992) or cellular products that
mediate or induce apoptosis, such as certain endonucleases or p53 (see above).
So, it is unlikely that apoptin mimics the activity of one of these cellular proteins.
Due to its basic and proline-rich character, apoptin might act as a transcriptional
regulator. Further experiments have to be carried out to examine whether apoptin
increases the synthesis of proteins that induce apoptosis or decreases the pro-
duction of products that inhibit apoptosis. Apoptin is located strictly within the
cellular chromatin structures. Truncation of the C-terminal basic stretch of
apoptin results in a reduced nuclear location and a significantly reduced apoptotic
activity (Noteborn et al., 1994a). The small size and rather basic character of
apoptin may allow it to interact with histone and/or non-histone proteins within
the chromatin structure. The presence of apoptin in the chromatin structure
could possibly result in a breakdown of the supercoiled organization leading to
subsequent DNA fragmentation and condensation, as has been reported for
topoisomerase-induced apoptosis (see abovej Kyprianou et ah, 1991).
Apart from the obvious relevance of apoptin for the cytopathogenic effect of
CAV infections, this CAV protein may also have an interesting curative appli-
cation: apoptin also induces apoptosis in several cell lines derived from human
24 M. H. M. NOTEBORN & G. KOCH
leukemias or lymphomas (Zhuang et al, 1994a). Some of these cell lines contain
bcl-2 (Tsujimoto et al, 1985; Kluin-Nelemans et al, 1991) or BCR-AB1 (McGa-
hon et al, 1994), known to block apoptosis induced by chemotherapeutic com-
pounds. Apoptin induces apoptosis in human osteosarcoma cells independently
of p53 (Zhuang et al., 1994b). Mutation of p53 in tumours has been reported to
correlate with poor response to treatment with ionizing radiation and anti-cancer
drugs (Hollstein et al, 1991). These data indicate that apoptin may become a
candidate for the destruction of such resistant cells.
CONCLUDING REMARKS
Four years ago, McNulty (1991) stated in his review on CAA: "The replication
strategy of such a small virus is obviously of interest, as is the molecular basis of
its pathogenicity. The relative simplicity of CAA and its ability to cause a severe
disease experimentally may make it a useful model system to expand our knowl-
edge of the interaction of animal viruses with their hosts".
The past few years have seen considerable progress in our understanding of the
molecular biology of CAV. CAV was shown to be a unique virus, which does not
share properties with known animal viruses. DNA-sequence analysis revealed that
the CAV genome contains three genes, which are all expressed in CAV-infected
cells. The regulation of transcription has been partially unraveled, whereas the
replication mechanism is yet poorly understood.
The underlying pathogenic mechanism of CAV infection was unraveled. CAV
causes depletion of lymphoblastoid and erythroblastoid cells via induction of
apoptosis. A single CAV protein, apoptin (VP3), can trigger CAV-induced
apoptosis. The fact, that we are able to induce apoptosis by expression of only a
single CAV protein makes it very useful as model for studying the apoptotic
process. Apoptin might have also medical applications for it can induce apoptosis
in human malignant cells in vitro.
Worldwide, the CAV genome is highly uniform, particularly in the coding
regions and the regulatory elements. Therefore, diagnostic assays and vaccines
based on the described cloned CAV DNAs are universally applicable. Several
sensitive and rapid diagnostic methods have been developed. The economic
impact of CAV infections, both clinical and subclinical, warrant the search for
and the use of efficient vaccines. A recombinant subunit vaccine based on the
recombinant CAV proteins VP1 and VP2, has been shown to protect the progeny
from vaccinated mothers.
ACKNOWLEDGEMENTS
We thank Dr H. van Ormondt for critical reading of the manuscript and C. A. J.
Verschueren for excellent art work. This research was made possible with re-
search grants from the Dutch Ministry of Economic Affairs and Aesculaap BV,
Boxtel, The Netherlands.
CHICKEN ANAEMIA VIRUS INFECTION 25
REFERENCES
ADAIR, B.M., MCNEILLY, F., MCCONNELL, C.D.G., T O D D , D . , NELSON, R.T. & MCNULTY, M.S. (1991).
Effects of chicken anemia agent on lymphokine production and lymphocyte transformation in
experimentally infected chickens. Avian Diseases, 35, 783-792.
ADAIR, B.M., MCNEILLY, F., MCCONNELL, C.D.G. & MCNULTY, M.S. (1993). Characterization of
surface-markers present on cells infected by chicken anemia virus in experimentally infected chickens.
Avian Diseases, 37, 943-950.
AKIYAMA, Y. & KATO, S. (1974). Two cell lines from lymphomas of Mareks disease. Biken Journal, 17,
105-117.
AMEISEN, J. & CAPRON, A. (1991). Cell dysfunction and depletion in AIDS: the programmed cell death
hypothesis. Immunology Today, 12, 102-105.
ARENDS, M.J. & WYLLIE, A.H. (1991). Apoptosis: mechanisms and roles in pathology. International Review
of Experimental Pathology, 32, 223-254.
BOYLE, D.B. & HEINE, H.G. (1993). Recombinant fowl pox virus vaccines for poultry. Immunology and Cell
Biology, 71, 391-397.
BUCHHOLZ, U. (1994). Characterisierung des Hühneranämievirus (CAV) mit Hilfe von monoklonalen
Antikörpern. Thesis, Joumal-no. 1738, Free University Berlin, Germany.
BÜLOW, V. VON (1991). Avian infectious anaemia and related syndromes caused by chicken anaemia virus.
Critical Reviews of Poultry Biology, 3 , 1-17.
BOLOW, V. VON & WITT, M. (1986). Vermehrung des Erregers der aviâren infektiösen Anämie (CAA) in
embryonierten Hühnereiern. Journal of Veterinary Medicine, B30, 679-693.
BOLOW, V. VON, FUCHS, B., VIELTTZ E. & LANDGRAF, H. (1983). Frühsterblichkeitssyndrom bei Küken
nach Doppelinfection mit dem Virus des Marekschen Krankheit (MDV) und einem Anämie-Erreger
(CAA). Journal of Veterinary Medicine, B, 32, 679-693.
BURSCH, W., OBERHAMMER, F. & SCHULTE-HERMANN, R. (1992). Cell death by apoptosis and its
protective role against disease. Trends in Pharmacological Sciences, 13, 245-251.
CHANDRATMLLEKE, D., O'CONNELL, P. & SCHAT, K.A. (1991). Characterization of proteins of chicken
infectious anemia virus with monoclonal antibodies. Avian Diseases, 35, 854-862.
CHOU, Q., RUSSELL, M., BIRCH, D.E., RAYMOND, J. & BLOCH, W. (1992). Prevention of pre-PCR
mispriming and primer dimerization improves Iow-copy-number amplification. Nucleic Acids Research,
20, 1717-1723.
CLAESSENS, J.A.J., SCHWER, C.C., MOCKETT, A.P.A., JAGT, E.HJ.M. & SONDERMEUER, P.A.J. (1991).
Molecular cloning and sequence analysts of the genome of chicken anaemia virus. Journal of General
Virology, 72, 2003-2006.
CLARKE, A.R., PURDIE, C.A., HARRISON, D.J., MORRIS, R.G., BIRD, C.C., HOOPER, M.L. & WYLLIE, A.H.
(1993). Thymocyte apoptosis induced by p53-dependent and independent pathways. Nature, 362,
849-852.
COHEN, J.J. (1992). Programmed cell death in the immune system. Advances in Immunology, 50, 55-85.
D'ARPA, P. & Liu, L.F. (1989). Topoisomerase-targeting antitumour drugs. Biochimica Biophysica Acta,
989, 163-177.
DEBBAS, M. & WHITE, E. (1993). Wild-type p53 mediates apoptosis by E1A, which is inhibited by E1B.
Genes and Development, 7, 546-554.
D E BOER, G.F., JEURISSEN, S.H.M., NOTEBORN, M.H.M. & KOCH, G. (1992). Biological aspects of
Marek's disease virus infections as related to dual infections with chicken anaemia virus. Proceedings
4th International Symposium on Marek's Disease, Vol. 1, pp. 262-271 (Amsterdam, Lelystad).
D E BOER, G.F., VAN ROOZELAAR, D.J., MOORMANN, R.J., JEURISSEN, S.H.M., VAN DEN WIJNGAARD, J.C.,
HILBINK, F. & KOCH, G. (1994). Interaction between chicken anaemia virus and live Newcastle
disease vaccine. Avian Pathology, 23, 263-275.
D'HALLUIN, J.C., MARTIN, G.R., TORPIER, G. & BOULANGER, P.A. (1978). Adenovirus type 2 assembly
analyzed by reversible cross-linking of labile intermediates. Journal of Virology, 26, 357-363.
DREN, C S . N . , KOCH, G., KANT, A., VERSCHUEREN, C.A.J., VAN DER E B , A.J. & NOTEBORN, M.H.M.
(1994). A hot-start PCR for the laboratory diagnosis of CAV. Proceedings of the International Symposium
on Infectious Bursal Disease and Chicken Infectious Anaemia, Rauischholzhausen, Germany, pp. 413-420.
DUVALL, E. & WYLLIE, A.H. (1986). Death and the cell. Immunology Today, 7, 115-119.
ENGSTRÖM, B.E., FOSSUM, O. & LUTHMAN, M. (1988). Blue wing disease of chickens: signs, pathology and
natural transmission. Avian Pathology, 17, 23-32.
FORLONI, G., ANGERETTI, N . , CHIESA, R., MONZANI, E., SALMONA, M., BUGIANI, O. & TAGLIAVINI, F.
(1993). Neurotoxicity of a prion protein fragment. Nature, 362, 543-546.
26 M. H. M. NOTEBORN & G. KOCH
GELDERBLOM, H., KliUNG, S., LURZ, R., TISCHER, I. & VON BÜLOW, V. (1989). Morphological characteriza-
tion of chicken anaemia agent (CAA). Archives of Virology, 109, 115-120.
GOLDSTEIN, P. , Ojcius, D.M. & Young, D.E. (1991). Cell death and the immune system. Immunological
Reviews, 121, 29-65.
GORYO, M., SUGIMURA, H., MATSUMOTO, S., UMEMURA, T. & ITAKURA, C. (1985). Isolation of an agent
inducing chicken anaemia. Avian Pathology, 14, 483-496.
GORYO, M., SUMA, T., UMEMURA, T., ITAKURA, C. & YAMASHIRO, S. (1989). Histopathology of chicks
inoculated with chicken anaemia agent (MSB1-TK5803 strain). Avian Pathology, 18, 73-89.
HARTLEY, S.B., CROSBIE, J., BRINK, R., KANTOR, A.B., BASTON, A. & GOODNOW, C.C. (1991). Elimination
from peripheral lymphoid tissues of self-reactive B lymphocytes recognizing membrane-bound anti-
gens. Nature, 353, 765-769.
HENDERSON, S., ROWE, M., GREGORY, C , CROOM-CARTER, D., WANG, F., LONGNECKER, R., KIEFF, E. &
RICKINSON, A. (1991). Induction of bcl-2 expression by Epstein-Barr virus latent membrane protein
1 protects infected B cells from programmed cell death. Cell, 65, 1107-1115.
HERSHBERGER, P.A., DICKSON, J.A. & FRIESEN, P.D. (1992). Site-specific mutagenesis of the 35-kilodalton
protein gene encoded by Autographa califomica nuclear polyhedrosis virus: cell line-specific effects on
virus replication. Journal of Virology, 66, 5525-5533.
HINSHAW, V.S., OLSEN, C.W., DYBDAHL-SISSOKO, N . & EVANS, D . (1994). Apoptosis: a mechanism of cell
killing by influenza A and B viruses. Journal of Virology, 68, 3667-3673.
HOLLSTEIN, M., SIDRANSKY, D., VOGELSTEIN, B. & HARRIS, C.C. (1991). p53 mutations in human cancers.
Science, 2S3, 49-53.
HOOP, R.K. & REECE, R.L. (1991). The use of immunofluorescence and immunoperoxidase staining in
studying the pathogenesis of chicken anaemia agent in experimentally infected chickens. Avian
Pathology, 20, 349-355.
Hu, L.B., Lucio, B. & SCHAT, K.A. (1993a). Abrogation of age-related resistance to chicken infectious
anemia by embryonal bursectomy. Avian Diseases, 37, 157-169.
Hu, L.-B., Lucio, B. & SCHAT, K.A. (1993b). Depletion of CD4 + and CD8 + T lymphocyte subpopula-
tions by CIA-1, a chicken infectious anemia virus. Avian Diseases, 37, 492-500.
JEURISSEN, S.H.M., POL, J.M.A. & D E BOER, G.F. (1989). Transient depletion of cortical thymocytes
induced by chicken anaemia agent. Thymus, 14, 115-123.
JEURISSEN, S . H . M . JANSE, M . E . , VAN ROOZELAAR, D.J., KOCH, G. & D E BOER, G.F. (1992a). Susceptibility
of thymocytes for infection by chicken anemia virus is related to pre- and hatching development.
Developmental Immunology, 2, 123-129.
JEURISSEN, S.H.M., WAGENAAR, F., POL, J.M.A., VAN DER EB, A.J. & NOTEBORN, M.H.M. (1992b).
Chicken anemia virus causes apoptosis of thymocytes after in vivo infection and of cell lines after in
vitro infection. Journal of Virology, 66, 7383-7388.
KATO, A., FUJINO, M., NAKAMURA, T., ISHIHAMA, A. & OTAKI, Y. (1994). Gene organization of chicken
anemia virus (CAV); Assession no. D31965.
KERR, J.F.R., WYLLIE, A.H. & CURRIE, A.R. (1972). Apoptosis: a basic biological phenomenon with
wide-ranging implications in tissue kinetics. British Journal of Cancer, 26, 239-257.
KLUIN-NELEMANS, J.C., LIMPENS, J., MEERABUX, J., BEVERSTOCK, G.C., JANSEN, J.H., DE JONG, D . &
KLUIN, P H . M . (1991). A new Non-Hodgkin's B cell line (DOHH-2) with a chromosomal transloca-
tion t(14;18) (q31;q21). Leukemia, 5, 221-224.
KOCH, G., ROOZELAAR, D.J., VERSCHUEREN, C.A.J., VAN DER EB, A.J. & NOTEBORN, M.H.M. Immunogenic
and protective properties of chicken anaemia virus proteins expressed by baculovirus. Vaccine (in
press).
KORNBERG, A. (1980, Suppl. 1982). DNA replication. Freeman, San Francisco, USA.
KOZAK, M. (1986). Bifunctional messenger RNAs in eukaryotes. Cell, 47, 481-483.
KYPRIANOU, N., ALEXANDER, R.B. & ISAACS, J.T. (1991). Activation of programmed cell death by
recombinant human tumor necrosis factor plus topoisomerase II-targeted drugs in L929 tumor cells.
Journal of National Cancer Institute, 83, 346-350.
LEIBOWTTZ, J. & Horwrrz, M.S. (1975). Synthesis and assembly in adenovirus type 5 temperature-sensitive
mutants. Virology, 66, 10-24.
LOWE, S.W., SCHMTIT, E.M., SMITH, S.W., OSBORNE, B.A. & JACKS, T. (1993). p53 is required for
radiation-induced apoptosis in mouse thymocyte. Nature, 362, 847-849.
Lucio, B., SCHAT, K.A. & SHIVAPRASAD, H.I. (1990). Identification of the chicken anemia agent,
reproduction of the disease, and serological survey in the United States, Avian Diseases, 34, 146-153.
MANKERTZ, J. & Buhk, H-J. (1990). Transcriptional analysis of porcine circovirus (PCV). Abstracts of the
Vlllth International Congress of Virology, Berlin, Germany, p54-008, p. 380.
CHICKEN ANAEMIA VIRUS INFECTION 27
MARTIN, S.J., GREEN, D.R. & COTTER, T.G. (1994). Dicing with death: dissecting the components of the
apoptosis machinery. Trends in Biochemical Sciences, 19, 26-30.
McCONNELL, C.D.G., ADAIR, B.M. & MCNULTY, M.S. (1993a). Effects of chickens on macrophage
function in chickens. Avian Diseases, 37, 358-365.
MCCONNELL, C.D.G., ADAIR, B.M. & MCNULTY, M.S. (1993b). Effects of chicken anemia virus on
cell-mediated immune function in chickens exposed to the virus by a natural route. Avian Diseases, 37,
366-374.
MCGAHON, A., BISSONETTE, R., SCHMIDT, M., COTTER, K.M., GREEN, D.R. & COTTER, T.G. (1994).
BCR-ABL maintains resistance of chronic myelogenous leukemia cells to apototic cell death. Blood,
83, 1179-1187.
MCILROY, S.G., MCNULTY, M.S., BRUCE, D.W., SMYTH, J.A., GOODALL, E A . & ALCORN, M.J. (1992).
Economic effects of clinical chicken anemia agent infection on profitable broiler production. Avian
Diseases, 36, 566-574.
MCNULTY, M.S. (1991). Chicken anaemia agent: a review. Avian Pathology, 20, 187-203.
MCNULTY, M.S., CONNOR, T.J., MCNEILLY, F. & SPACKMAN, D. (1989). Chicken anemia agent in the
United States: isolation of the virus and detection of antibody in the broiler breeder flocks. Avian
Diseases, 33, 691-694.
MCNULTY, M.S., CONNOR, T.J. & MCNEILLY, F. (1990a). Influence of virus dose on experimental
anaemia due to chicken anaemia agent. Avian Pathology, 19, 167-171.
MCNULTY, M.S., CONNOR, T.J., MCNEILLY, F., MCLOUGHLIN, M.F. & KIRKPATRICK, K.S. (1990b).
Preliminary characterization of isolates of chicken anemia agent from the United Kingdom. Avian
Pathology, 19, 67-73.
MCNULTY, M.S., CURRAN, W.L., TODD, D . & MACKIE, D.P. (1990C). Chicken anemia agent: an electron
microscopic study. Avian Diseases, 34, 352-358.
MCNULTY, M.S., MACKIE, D.P., POLLOCK, D.A., MCNAIR, J., TODD, D., MAWHINNEY, K.A., CONNOR, T.J.
& MCNEILLY, F. (1990d). Production and preliminary characterization of monoclonal antibodies to
chicken anemia agent. Avian Diseases, 34, 352-358.
MCNULTY, M.S., MCILROY, S.G., BRUCE, D.W. & TODD, D. (1991). Economic effects of subclinical
chicken anaemia agent infection in broiler chickens. Avian Diseases, 35, 263-268.
MEEHAN, B.M., TODD, D., CREELAN, J.L., EARLE, J.A.P., HOEY, E.M. & MCNULTY, M.S. (1992). Charac-
terization of viral DNAs from cells infected with chicken anaemia agent: sequence analysis of the
cloned replicative form and transfection capabilities of cloned genome fragments. Archives of Virology,
124, 301-319.
MEYAARD, L., OTTO, S.A., JONKER, R.R., MIJNSTER, M.J., KEET, R.P.M. & MIEDEMA, F. (1992). Pro-
grammed death of T cells in HIV-I infection. Science, 257, 217-219.
MOREIN, B., FOSSUM, C., LOVGREN, K. & HÖGLUND, (1990). The iscom-a modern approach to vaccines.
Seminars in Virology, 1, 49-55.
MOREY, A.L., FERGUSON, D.J.P. & FLEMING, K.A. (1993). Ultrastrucrural features of fetal erythroid
precursors infected with parvovirus B19 in vitro: evidence of cell death by apoptosis. Journal of
Pathology, 169, 213-220.
MORGAN, R.W., GELB, B. JR, POPE, C.R. & SONDERMEIJER, P.J.A. (1993). Efficacy of a herpes virus of
turkeys recombinant vaccine containing the fusion gene of Newcastle disease virus: onset of protection
and effect of maternal antibodies. Avian Diseases, 37, 1026-1032.
NAKAMURA, H., SAKAGUCHI, M., HIRAYAMA, Y., MIKI, N., YAMAMOTO, M. & HIRAI, K. (1992). Protection
against Newcastle disease by recombinant Marek's disease virus serotype-1 expressing the fusion
protein of Newcastle disease virus. Proceedings World's Poultry Congress Symposium, Ponsen and Looijen,
Wageningen, The Netherlands, Volume 1, pp. 332-338,
NAZERIAN, K., LEE, L.F., YANAGIDA, N. & OGAWA, R. (1992). Protection against Marek's disease by a
fowlpox virus recombinant expressing the glycoprotein B of Marek's disease virus. Journal of Virology,
66, 1409-1413.
NOTEBORN, M.H.M., D E BOER, G.F., VAN ROOZELAAR, D.J., KARREMAN, C , KRANENBURG, O., VOS, J.G.,
JEURISSEN, S.H.M., HOEBEN, R.C., ZANTEMA, A., KOCH, G., VAN ORMONDT, H. & VAN DER EB, A.J.
(1991). Characterization of cloned chicken anemia virus DNA that contains all elements for the
infectious replication cycle. Journal of Virology, 65, 3131-3139.
NOTEBORN, M.H.M., KRANENBURG, O., ZANTEMA, A., KOCH, G., D E BOER, G.F. & VAN DER EB, A.J.
(1992a). Transcription of the chicken anemia virus (CAV) genome and synthesis of its 52-kDa
protein. Gene, 118, 267-271.
NOTEBORN, M.H.M., VERSCHUEREN, C.A.J., ROOZELAR, VAN DER EB, A.J. & D E BOER, G.F. (1992b).
Detection of chicken anemia virus DNA hybridization and polymerase chain reaction. Avian Pathol-
ogy, 21, 107-118.
28 M. H. M. NOTEBORN & G. KOCH
NOTEBORN, M.H.M., TODD, D . , VERSCHUEREN, C.A.J., D E GAUW, H.W.F.M., CURRAN, W.L., VELDKAMP,
S., DOUGLAS, A.J., MCNULTY, M.S., van DER EB, A.J. &KOCH, G. (1994a). A single chicken anaemia
virus protein induces apoptosis. Journal of Virology, 68, 346-351.
NOTEBORN, M.H.M., VERSCHUEREN, C.A.J., ZANTEMA, A., KOCH, G. & VAN DER E B , A.J. (1994b).
Identification of the promoter region of chicken anemia virus (CAV) containing a novel enhancer
element. Gene, 150, 313-318.
NOTEBORN, M.H.M., VELDKAMP, S., VERSCHUEREN, C-A.J., VAN ROOZELAAR, D.J., VAN DER EB, A.J. &
KOCH, G. (1994C). Molecular-biological characteristics of chicken anemia virus. In: M. S. MCNULTY
& J. B. MCFERRAN (Eds) Virus Diseases of Poultry-New and Evolving Pathogens, pp. 195-213, Brussels,
European Commission, VI/4104/94-EN.
OTAKI, Y., NUNOYA, T., TAJIMA, M., TAMADA, H. & NOMURA, Y. (1987). Isolation of chicken anaemia
agent and Marek's disease virus from chickens vaccinated with turkey herpesvirus and lesions induced
in chicks by inoculating both agents. Avian Pathology, 16, 291-306.
PALLISTER, J., FAHEY, K.J. & SHEPPARD, M. (1994). Cloning and sequencing of the chicken anemia virus
(CAV) ORF-3 gene, and the development of an ELISA for the detection of serum antibody to CAV.
Veterinary Microbiology, 39, 167-178.
PERSSON, H., MATHISEN, B., PHIUPSON, L. & PETTERSON, V. (1979). A maturation protein in adenovirus
morphogenesis. Virology, 93, 198-208.
PHENK, K.V., MEEHAN, B.M., TODD, D. & MCNULTY, M.S. (1994). Transcriptional analysis and genome
expression of chicken anemia virus. Journal of General Virology, 75, 905-909.
RAFF, M.C. (1992). Social controls on cell survival and cell death. Nature, 356, 397-400.
RAZVI, E.S. & WELSH, R.M. (1994). Apoptosis in viral infections. Advances in Virus Research (in press).
RITCHIE, B.W., NIAGRO, F.D., LUKERT, P.D., STEFFENS, W.L. & LATIMER, K.S. (1989). Characterization
of a new virus derived from cockatoos with psittacine beak and feather disease. Virology, 171, 83-88.
ROSENBERGER, J.K. & CLOUD, S.S. (1989). The isolation and characterization of chicken anemia agent
(CAA) from broilers in the United States. Avian Diseases, 33, 707-713.
SAVILI, J., FADOK, V., HENSON, P. & HASLETT, C. (1993). Phagocyte recognition of cells undergoing
apoptosis. Immunology Today, 14, 131-136.
SHI, L., NISHIOKA, W.K., T H ' N G , J., BRADBURY, E.M., LITCHFIELD, D.W. & GREENBERG, A.H. (1994).
Premature p34edc2activation required for apoptosis. Science, 263, 1143-1145.
SOINE, C , WATSON, S.K., RYBICKI, E., LUCIO, B., NORDGREN, R.M., PARRISH, C.R. & SCHAT, K.A. (1993).
Determination of the detection limit of the polymerase chain reaction for chicken infectious anemia
virus. Avian Diseases, 37, 467-476.
SOINE, C , RENSHAW, R., O'CONNELL, P.H., WATSON, S.K., Lucio, B. & SCHAT, K.A. (1994). Sequence
analysis of cell culture- and non-cell culture-adaptable strains of chicken infectious anaemia virus.
Personal communication.
STUDDERT, M.J. (1993). Circoviridae: new viruses of pigs, parrots and chickens. Australian Veterinary
Journal, 70, 121-122.
TAYLOR, S.P. (1992). The effect of acetone on the viability of chicken anemia agent. Avian Diseases, 36,
753-754.
THAM, K.M. & STANISLAWEK, W.L. (1992). Detection of chicken anemia agent DNA sequences by the
polymerase chain reaction. Archives of Virology, 127, 245-255.
TISCHER, I., GELDERBLOM, H., VETTERMAN, W. & KOCH, M.A. (1982). A very small porcine virus with
circular single-stranded DNA. Nature, 295, 64-66.
TODD, D., CREELAN, J.L., MACKIE, D.P., RIXON, F. & MCNULTY, M.S. (1990). Purification and biochem-
ical characterisation of chicken anemia agent. Journal of General Virology, 71, 819-823.
TODD, D., CREELAN, J.L. & MCNULTY, M.S. (1991a). Dot-blot hybridisation assay for chicken anemia
agent using a cloned DNA probe. Journal of Clinical Microbiology, 29, 933-939.
TODD, p . , NIAGRO, F.D., RITCHIE, B.W., CURRAN, W., ALLAN, G.M., LUKERT, P.D., LATIMER, K.S.,
STEFFENS, W.L. III & MCNULTY, M.S. (1991b). Comparison of three animal viruses with circular
single-stranded DNA genomes. Archives of Virology, 117, 129-135.
TODD, D., MAWHINNEY, K.A. & MCNULTY, M.S. (1992). Detection and differentiation of chicken anemia
virus isolates by using the polymerase chain reaction. Journal of Clinical Microbiology, 30, 1661-1666.
TODD, D., DOUGLAS, A.J., P H E N X , K.V., CURRAN, W.L., MACKIE, D.P. & MCNULTY, M.S. (1994).
Characterization of chicken anaemia virus. Proceedings of the International Symposium on Infectious
Bursal Disease and Chicken Infectious Anaemia, Rauischholzhausen, Germany, pp. 349-363.
TSUJIMOTO, Y., COSSMAN, J., JAFFE, E. & CROCE, C.M. (1985). Involvement of the Bcl-2 gene in human
follicular lymphoma. Science, 228, 1440-1446.
CHICKEN ANAEMIA VIRUS INFECTION 29
URLINGS, H.A.P., D E BOER, G.F., VAN ROOZELAAR, D.J. & KOCH, G. (1993). Inactivanon of chicken
anemia virus in chickens by heating and fermentation. Veterinary Quarterly, 15, 85-88.
VASCONCELOS, A.C. & LAM, K.M. (1994). Apoptosis induced by infectious bursal disease virus. Journal of
General Virology, 75, 1803-1806.
VIELITZ, E. & LANDGRAF, H. (1988). Anaemia-dermatitis of broilers: field observations on its occurrence,
transmission and prevention. Avian Pathology, 17, 113-120.
VIEIJTZ, E., CONRAD, C , VOSS, M., BULOW, V. VON, DORN, P., BACHMEIER, J. & LOHREN, U. (1991).
Immunization against chicken anaemia agent (CAA)—a field trial. Deutsche Tierärztlihe WocHenschrift,
98, 144-147.
VLAK, J.M. & KEUS, R.J.A. (1990). Baculovirus expression vector system for production of viral vaccines,
in: Viral Vaccines. Mizrahi, A. (ed.) pp. 91-123. New York, Wiley-Liss Inc.
WATANABE-FUKUNAGA, R., BRANNAN, C.L., COPELAND, N.G., JENKINS, N.A. & NAGATA, S. (1992).
Lymphoproliferation disorder in mice explained by defects in Fas antigen that mediates apoptosis.
Nature, 356, 314-317.
WYLLIE, A.H. (1980). Glucocorticoid-induced thymocyte apoptosis is associated with endogenous en-
donuclease activation. Nature, 284, 555-556.
WYLLIE, A.H., KERR, J.F.R. & CURRIE, A.R. (1980). Cell death: the significance of apoptosis. International
Review of Cytology, 68, 251-306.
YONISH-ROUACH, E., RESNTTZKY, D., LOTEM, J., SACHS, L., KIMCHI, A. & OREN, M. (1991). Wild-type p53
induces apoptosis of myeloid leukaexnic cells that is inhibited by interleukin-6. Nature, 352, 345-347.
YUASA, N., TANIGUCHI, T. & YOSHIDA, I. (1979). Isolation and some properties of an agent inducing
anaemia in chicks. Avian Diseases, 23, 366-385.
YUASA, N., TANIGUCHI, T., NOGUCHI, T. YOSHIDA, I. (1980). Effect of infectious bursal disease virus
infection on incidence of anemia by chicken anemia agent. Avian Diseases, 24, 202-209.
ZHUANG, S-M., LANDEGENT, J.E., VERSCHUEREN, C.A.J., FALKENBURG, VAN ORMONDT, H., VAN DER E B ,
A.J. & NOTEBORN, M.H.M. (1994a). Apoptin, a protein encoded by chicken anemia virus, induces cell
death in various hematologic malignant cells in vivo. Leukemia (in press).
ZHUANG, S-M., SHVARTS, A., VAN ORMONDT, H., JOCHEMSEN, A.G., VAN DER E B , A.J. & NOTEBORN,
M.H.M. (1994b). Apoptin, a protein encoded by chicken anemia virus, induces p53-independent
apoptosis in human osteosarcoma cells. Cancer Research (in press).
RESUME
Infection du poulet par le virus de 1'anémie: base moléculaire de la
pathogenicite
Le virus de l'anémie du poulet (CAV) est un petit virus de type unique d'un diamètre de
particule de 23 à 25 nm possédant un génome d'ADN circulaire à simple brin. Cet ADN se
multiplie dans les cellules infectées par un intermédiate réplicatif circulaire à double brin qui
a ete recemment clone. L'analyse de l'ADN des souches de CAV isolées dans différents
continents n'ont révélé que des differences mineures parmi les divers isolats. Apparemment,
toutes les souches de CAV appartiennent a un seul sérotype. Le CAV ne peut etre rattache a
d'autres virus connus chez l'animal à ADN circulaire à simple brin tel que les sircovirus du
pore et les virus de la maladie du bee et des plumes des psittacides.
Le CAV entraîne une maladie clinique et sub-clinique chez le poulet et est reconnu comme un
agent pathogéne important dans le monde entier. Chez les jeunes poulets, le CAV entraine une
anémie sévère transitoire due à la destruction des cellules érythroblastoïdes dans le moëlle
osseuse et une immunodéficience due à la déplétion des thymocytes de la corticale, respons-
30 M. H. M. NOTEBORN & G. KOCH
ZUSAMMENFASSUNG
Hühneranämievirus-Infektion: Molekulare Grundlagen der Pathogenität
Hühneranämievirus (CAV) ist ein einzigartiges kleines Virus mit einem Partikeldurchmesser
von 23 bis 25 nm und mit einem Genom, das aus einer zirkulären einzelsträngigen (Minus-
strang) DNA besteht. Diese DNA vermehrt sich in infizierten Zellen über eine zirkuläre
replikative Zwischenform, die kürzlich kloniert wurde. Die DNA-Analyse von CAV-Stämmen,
die auf verschiedenen Kontinenten isoliert wurden, ergab nur geringfügige Unterschiede
zwischen den verschiedenen Isolaten. Alle CAV-Isolate gehören anscheinend zu einem einzigen
Serotyp. CAV ist nicht mit anderen bekannten animalen Virusarten mit zirkulärer Einzel-
strang-DNA, wie dem porcinen Circovirus und dem Virus der Schnabel- und Federkrankheit
der Psittaziden, verwandt.
Das Haupttranskript vom CAV-Genom ist eine ungespleißte polycystronische mRNA mit
etwa 2.100 Nukleotiden, die drei Proteine von 51,6 kDa (VP1), 24,0 kDa (VP2) und 13,6 kDa
(VP3 oder Apoptin) kodieren. Alle drei vorausgesagten CAV-Proteine werden in CAV-
infizierten Zellen synthetisiert. Die Immunisierung mit (rekombinantem) VP1 und synchron
in denselben Zellen synthetisiertem VP2 fuhrt zu einem Impfschutz. Die beiden Proteine
können deshalb als Subunit-Vakzine gegen die infektiöse Anämie der Hühner verwendet
werden.
CAV verursacht bei Hühnerküken klinische und subklinische Erkrankungen und wird weltweit
als wichtiger Krankheitserreger beim Geflügel anerkannt. Bei jungen Küken verursacht CAV
eine vorübergehende schwere Anämie infolge der Zerstörung von erythroblastoiden Zellen im
Knochenmark und eine Immunschwäche infolge eines Zellschwunds in der Thymusrinde. Der
Zellschwund in der Thymusrinde wird als Ursache für eine (vorübergehende) Immunschwäche
angesehen, die zur Verschlimmerung gleichzeitiger anderer Infektionen und zum Versagen von
Schutzimpfungen führt. Die Verminderung der Thymozyten und höchstwahrscheinlich auch
die der erythroblastoiden Zellen erfolgt über CAV-induzierte Apoptose. Das CAV-kodierte
Protein Apoptin ist der Hauptverursacher dieses Phänomens.
RESUMEN
Infección por el virus de la anemia del pollo: bases moleculares de su
patogenicidad
El virus de la anemia del pollo (CAV) es un virus pequeño con un diámetro del virión de 23
a 25 nm y un genoma a base de una hebra (—) de ADN circular. El ADN se multiplica en
las células infectadas mediante un ADN de doble hebra intermediario replicativo que se ha
clonado recientemente. Al Análisis del ADN de cepas de CAV aisladas en diferentes continen-
tes reveló que sólo existían diferencias menores entre los distintos aislamientos. Aparente-
mente, todos los aislamientos de CAV pertenecen al mismo serotipo. CAV no está relacionado
con otros virus animales con ADN circular de una sóla hebra como el circovirus porcino y el
virus de la enfermedad de las plumas y el pico de las psitácidas.
CHICKEN ANAEMIA VIRUS INFECTION 31