†hv

wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

cvwifvwlK kã
cÖkœ : cwifvlv ej‡Z Kx †evSvq? fvlvq cwifvlvi cÖ‡qvRbxqZv Av‡jvPbv Ki|
DËi : ÔfvlvÕ k‡ãi c~‡e© ÔcwiÕ DcmM© †hvM K‡i ÔcwifvlvÕ kãwU MwVZ n‡q‡Q| Gi AvÿwiK A_© Ôwe‡kl fvlvÕ | A_©vr cwifvlv ev
cvwifvwlK k‡ãi A_© n‡jv †Kv‡bv fvlvi g‡a¨ we‡kl A‡_© e¨envi‡hvM¨ kã| mvaviYfv‡e ejv hvq, evsjv fvlvq cÖPwjZ we‡`wk
k‡ãi fvevbyev`g~jK cÖwZkã‡K cwifvlv e‡j| G RvZxq kã‡K cvwifvwlK kãI ejv nq| ivR‡kLi emy Zuvi msKwjZ ÔPjwšÍKvÕ
Awfav‡b e‡j‡Qb, ÔAwfav‡b cwifvlv A_© ms‡¶cv_© kã| A_©vr †h k‡ãi Øviv ms‡¶‡c †Kv‡bv welq my wbw`©ófv‡e e¨³ Kiv hvq, Zv
cwifvlv| †hgb : ÔOxygenÕ GKwU we‡`wk kã| Gi evsjv cwifvlv ev cvwifvwlK kã wn‡m‡e e¨eüZ nq ÔA¤øRvbÕ| Abyiƒcfv‡e
HydrogenÑD`&hvb, X-rayÑiÄbiwk¥, EncyclopaediaÑwek¦‡Kvl, ManifestoÑ Bk‡Znvi, Up-to-dateÑ nvjbvMv` BZ¨vw`|
myZivs AvwfavwbK A‡_© ÔA_©všÍi †bB Ggb we‡kl A_©‡evaK msÁvi bvg cwifvlvÕ|
cwifvlvi cÖ‡qvRbxqZv :
GKwU fvlvq cÖ‡qvRbxq mg„w×i Rb¨ cwifvlv n‡”Q wbwe©Kí gva¨g| Ávb-weÁv‡bi wewPÎ avivi m‡½ cwiwPZ nevi Rb¨ H
Áv‡bi m‡½ m¤úwK©Z cwifvlv Aek¨B cÖ‡qvRb| Gi d‡j cvV‡Ki ev †kªvZvi Kv‡Q mswkøó welqe¯‘ mn‡RB †cŠu‡Q †`Iqv
hvq| cwifvlv Qvov Ávb-weÁv‡bi Av‡jvPbv Am¤¢e| we‡klZ wb‡gœv³ cÖ‡qvRbmg~n‡K †K›`ª K‡i cwifvlv wbg©vY Avek¨K :
1. fvlv‡¶‡Î ¯^vejw¤^Zv AR©b :
fvlvgvÎB e¨w³i cÖ‡qvRb I g‡bvfv‡ei evnb| †m fvlvB G‡¶‡Î mv_©K, †h fvlv e¨envwiK cÖ‡qvRb †gUv‡Z cv‡i
Ges e¨w³i g‡bvfve Ávc‡b n‡Z cv‡i Kvh©Ki| mxwgZ †fŠ‡MvwjK cwimi AwZµg K‡i gvbyl hZB wek¦gyLx n‡q
DV‡Q, ZZB †m Ávb-weÁv‡bi wewPÎ gy‡LvgywL n‡”Q| G welq¸‡jv‡K ¯^fvlvq AvqË Kivi Rb¨ cÖ‡qvRb cwifvlvi|
cwifvlv †Kej cÖ‡qvRbB †gUvq bv, fvlv‡KI K‡i †Zv‡j ¯^vej¤^x|
2. gvZ…fvlvi mg„w×i Rb¨ :
gvZ…fvlvi gva¨‡g Ávb-weÁv‡bi wewPÎ Z_¨ AvqË Kivi Rb¨ cwifvlvi cÖ‡qvRb| we`¨vPP©vq, M‡elYvq, D”P A_ev
wbgœwk¶vq cÖ‡qvRb cwifvlv| wk¶v D”PB †nvK Avi wbgœB †nvK, gvZ…fvlvB n‡”Q Zvi Dchy³ evnb| gvZ…fvlvi
cÖ‡qv‡Mi Dchy³ cwifvlv hZw`b cÖwZôv jvf bv Ki‡e, ZZw`b evnb c½y _vK‡e| AZGe cwifvlv cÖwZôv cÖ‡qvRb|
cwifvlvi D‡Ïk¨ wewfbœ we`¨vi PP©v Ges wk¶vi we¯Ív‡ii Rb¨ fvlvi cÖKvkkw³ AR©b|
3. µgAMÖmigvb ˆ`bw›`b cÖ‡qvRb †gUv‡bvi Rb¨ :
ˆ`bw›`b Rxe‡bi µgùxZ cÖ‡qvRb †gUv‡bvi Rb¨ cwifvlv cÖ‡qvRb| ˆ`bw›`b K_vevZ©vi cÖ‡qvR‡b, wPwVcÎ Av`vb-
cÖ`v‡b, g‡bvfve cÖKv‡ki Rb¨ cwifvlvi cÖ‡qvRb| GK_v Ab¯^xKvh© †h, cwifvlv †Kej we`¨vPP©vq bq, mvaviY
cÖ‡qvR‡bI e¨eüZ nq| †Kej cvwÐZ¨ cÖKv‡ki Rb¨ bq, ˆ`bw›`b cÖ‡qvRb †gUv‡bvi Rb¨I cwifvlvi cÖ‡qvRb|
XvKv †evW© Ñ 2019 ewikvj †evW© Ñ 2019
cÖ`Ë kã cvwifvwlK kã cÖ`Ë kã cvwifvwlK kã
Audio kÖve¨, kÖeY Ad-hoc A¯’vqx, Z`_©K
Bulletin msev`, ÁvcbcÎ By-election Dc-wbe©vPb
Dialect Dcfvlv Caption wk‡ivbvg
Urban kni, bMi Data DcvË
Eye-witness cÖZ¨ÿ`k©x Landscape f~-`„k¨, gvbwPÎ
Fiction KíKvwnbx, K_vmvwnZ¨ Nebula bxnvwiKv
Skull gv_vi Lywj Ordinance Aa¨v‡`k
Leap-year Awael© Parade KzRKvIqvR
Para Aby‡”Q` Ethics bxwZwe`¨v
Custom cÖ_v, kyé Fine-Arts PviæKjv
Interpreter fvlvšÍwiK, †`vfvlx Idiom evMaviv
Republic cÖRvZš¿ Kindergarden wkïkvjv
Principle bxwZ, ZË¡, m~Î Quarter Avevm
Nursery wkïkvjv, Ziækvjv Rational hyw³ev`x
Vision jÿ¨, `„wó Syntax c`µg
Page-1

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
PÆMÖvg †evW© Ñ 2019 ivRkvnx †evW© Ñ 2019
g~j kã cvwifvwlK kã g~j kã cvwifvwlK kã
Fundamental †gŠwjK Eye-witness cÖZ¨ÿ`k©x
Affidavit njdbvgv Bulletin msev`, ÁvcbcÎ
Galaxy Qvqvc_ Undertaking cÖwZkÖæwZ
Oath kc_ Annexation AvZ¥mvr
Sabotage AšÍNv©Z Prescription e¨e¯’vcÎ
Catalogue MÖš’ZvwjKv, ZvwjKv By-election Dc-wbe©vPb
Manifesto Bk‡Znvi Racism eY©ev`
Theory ZË¡, gZev` Hostage wRw¤§
Home Ministry ¯^ivóª gš¿Yvjq Ethics bxwZwe`¨v
Rank c`gh©v`v Correspondent cÖwZwbwa
Note UxKv, gšÍe¨ Latitude Aÿvsk
Secular ag©wbi‡cÿ Banquet †fvRmfv, †fvR
Code ms‡KZ Grant Aby‡gv`b
Quality MyY Dynamic MwZkxj
File bw_ Plosive ¯ú„óaŸwb
Bio-data Rxeb-e„ËvšÍ
wm‡jU †evW© Ñ 2019
Kzwgjøv †evW© Ñ 2019 g~j kã cvwifvwlK kã
g~j kã cvwifvwlK kã Catalogue MÖš’ZvwjKv, ZvwjKv
Correspondent cÖwZwbwa Dual ‰ØZ
Autonomous ¯^vqËkvwmZ Epitaph mgvwawjwc
Black-out wb®úª`xc Fine Arts PviæKjv
Diplomatic K~U‰bwZK Interim AšÍe©Zx©Kvjxb
Endorsment c„ôv¼b Manuscript cvÐzwjwc
Feudal mvgšÍZvwš¿K Octave AóK
Horticulture D`¨vbwe`¨v Parole kZv©axb gyw³
Worship ag©Kg©/c~Rv Quarterly ‰ÎgvwmK
Idealism fveev` Refugee DØv¯‘/ ev¯‘nviv
Landscape f‚-`„k¨/gvbwPÎ
Sponsor c„ô-†cvlK
Memorandum ¯§viKwjwc
Up-to-date nvjbvMv`
Non-aligned †RvU wbi‡cÿ
Violation j•Nb
Ordinance Aa¨v‡`k
Wristwatch nvZNwo
Pioneer AMÖMvgx, AMÖ`~Z
Zoom wegv‡bi Zxeª Lvov
Remark gšÍe¨
DÇqb
w`bvRcyi †evW© Ñ 2019
h‡kvi †evW© Ñ 2019
g~j kã cvwifvwlK kã
g~j kã cvwifvwlK kã
Autograph ¯^vÿi/¯^‡jLb
Notice Board weÁvcb djK
Bilingual wØfvwlK
Attestation mZ¨vqb
Comet a~g‡KZz
Booklet cyw¯ÍKv
Dialect Dcfvlv
Chief whip gyL¨-m‡PZK
Evaluation g~j¨vqb
Deputation †cÖlY
Farce cÖnmb Racism eY©ev`
Global ‰ewk^K Ethics bxwZwe`¨v
Hostage wRw¤§ Home Ministry ¯^ivóª gš¿Yvjq
Immigrant Awfevmx Governing body cwiPvjbv cl©`
Legent wKse`wšÍ Prepaid AvMvg cÖ`Ë
Manifesto Bk‡Znvi X-ray iÄbiwk¥
Nutrition cywó Settelment wb®cwË
Prefix DcmM© Tribunal b¨vqcxV, wePvivjq
Rotation AveZ©b Bulletin msev`, ÁvcbcÎ
Symble cÖZxK External evn¨
Page-2

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
mw¤§wjZ †evW© Ñ 2018
g~j kã cvwifvwlK kã
Abstract weg~Z© Kzwgjøv †evW© Ñ 2017
Bidder wbjvg WvwK‡q g~j kã cvwifvwlK kã
Cold War VvÐv hy× Annexation AvZ¥mvr
Justice b¨vq wePvi, Fine-Arts PviæjZv
Diplomatic K~UbxwZK Catalogue ZvwjKv, MÖš’ZvwjKv
Power House we`y¨r Drcv`b †K›`ª Myth †cŠivwYK Kvwnwb
Violation j•Nb Blue-print bxjbKkv
Embargo Ae‡iva Brand wPý
Face Value AwfwnZ g~j¨ Attestation mZ¨vqb
Gratuity Avby‡ZvwlK Surety wbðqZv, Rvwgb
Hygience ¯^v¯’¨Ki, ¯^v¯’¨we`¨v Subsidy fZ©ywK
Initial cÖviw¤¢K White-Paper †k^ZcÎ
Myth †cŠivwYK Kvwnwb Edition ms¯‹iY
Queue Pz‡ji †ebx Deputation †cÖlY, cÖwZbwaZ¡
Sabotage AšÍN©vZ Pass-word ms‡KZ, ¸ß-kã
Concession Aby‡gv`b, Qvo
Publicity cÖPvi
XvKv †evW© Ñ 2017
g~j kã cvwifvwlK kã
Pen-friend cÎ-wgZv PÆMÖvg †evW© Ñ 2019
Trial Av`vj‡Zi wePvi g~j kã cvwifvwlK kã
Token wPý/cÖZxK Green-room mvRNi
Lease BRviv Nursery wkïkvjv
Retirerment Aemi Idiom evMaviv
Global ‰ewk^K Tribunal wePvivjq
Epitaph mgvwawjwc Ad-hoc AbvbyôvwbK
Allegation Awf‡hvM Bankrupt †`Dwjqv
Oath kc_ Manure mvi
Walk-out mfv-eR©b Prime cÖavb
Uniform Dw`© Manifesto Bk‡Znvi
Sabotage AšÍNv©Z Referendum MY‡fvU
Marketing wecYb Subsidy fZz©wK
Forecast c~e©vfvm Eye-wash †auvKv
Bail Rvwgb Debate weZK©
Public-works Rb‡mev, c~Z©
Circle e„Ë
wm‡jU †evW© Ñ 2017
g~j kã cvwifvwlK kã
Acknoledgement cÖvwß ¯^xKvi h‡kvi †evW© Ñ 2017
Banquet †fvRmfv, †fvR g~j kã cvwifvwlK kã
Dialect Dcfvlv Green-room mvRNi
Eye-wash †auvKv Oath kc_
Lease BRviv Justice b¨vq wePvi
Manuscript cvÐzwjwc Fiction KímvwnZ¨, K_vmvwnZ¨
Public Service Rb‡mev Manuscript cvÐzwjwc
Quarterly ‰ÎgvwmK Book-post
Fiction KímvwnZ¨, K_vmvwnZ¨ Aid mvnvh¨
Green-room mvRNi Edit m¤úv`bv
Honorarium `wÿYv, m¤§vwb Justice b¨vq wePvi
Invoice Pvjvb Cartoon e¨½wPZ
Rasim ¯^RvwZKZv Venue ¯’vb
Vice-versa Dëv Dialect Dcfvlv
War-crime hy×vciva
Page-3

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Quack nvZz‡o Legend wKse`wšÍ
Zone AÂj/ejq/AÂj Deed `wjj, Pzw³
Index wbN©È Sanction eivÏ, Aby‡gv`b
Quack nvZz‡o
Campus wkÿv½b

ivRkvnx †evW© Ñ 2017

g~j kã cvwifvwlK kã
Prepaid AvMvg cÖwZ‡kvwaZ XvKv †evW© Ñ 2016
Hygiene ¯^v¯’¨Ki g~j kã cvwifvwlK kã
Embargo wb‡lavÁv Attestation mZ¨vqb
Legend wKse`wšÍ Ratio AbycvZ
Biography Rxebx, RxebPwiZ War-crime hy×vciva
Nutrition cywó Exchange wewbgq
Dialect Dcfvlv Forecast c~e©vfvm
Museum Rv`yNi Immigrant Awfevmx
Up-date nvjbvMv` Pass-word ms‡KZ, ¸ß-kã
Impeachment wb›`v Nursery wkïkvjv
Validity ‰eaZv Cargo RvnvwR gvj
Principle bxwZ Tradition HwZn¨
Oath kc_ Donor `vZv
War-criminal hy×vcivax Humanity gvbeZv
Dual Ø›Ø Bond cÖwZÁvcÎ
Museum Rv`yNi
Stock-market †kqvi-evRvi
ewikvj †evW© Ñ 2017
g~j kã cvwifvwlK kã
Principle bxwZ Kzwgjøv †evW© Ñ 2016
Lien c~e©¯^Z¡ g~j kã cvwifvwlK kã
Copyright MÖš’¯^Z¡ Architecture ¯’vcZ¨
Unskilled A`ÿ War-crime hy×vciva
Worship c~Rv Misconduct Am`vPiY
Get-up A½m¾v, evn¨ †Pnviv Ethics bxwZwe`¨v
Lease BRviv Refuge DØv¯Íy, ev¯‘nviv
Ballot ¸ßgZ, †fvUcÎ Interim AšÍe©Zx©Kvjxb
Neutral wbi‡cÿ Migration cÖeªRb
Keyword g~jkã Notification cÖÁvcb
Reality ev¯Íe Parole ew›`i kZ©vaxb gyw³
Payee cÖvcK Booklet cyw¯ÍKv
Goodwill mybvg Deed of gift `vbcÎ
Invoice Pvjvb Executive wbe©vnx
Biography RxebPwiZ, Rxebx Juctice b¨vqwePvi, wePviK
Option B”Qv
Lien c~e©¯^Z¡
w`bvRcyi †evW© Ñ 2017
g~j kã cvwifvwlK kã PÆMÖvg †evW© Ñ 2016
Home Ministry ¯^ivóª gš¿Yvjq g~j kã cvwifvwlK kã
Anaiysis we‡kølY Affidavite njdbvgv
Embargo wb‡lavÁv Chief whip gyL¨m‡PZK, wPc ûBc
Vehicle hvb, Mvwo Embargo wb‡lavÁv
Biography RxebPwiZ, Rxebx Hostage wRw¤§
Galaxy Qvqvc_ Bond cÖwZÁvcÎ
Rank c`we, c`gh©v`v Deputation †cÖlY, cÖwZbwaZ¡
Pay bill wej cwi‡kva Walk-out mfveR©b
Memorandum ¯§viKwjwc Lien c~e©¯^Z¡
Page-4

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Memorandum ¯§viKwjwc Broker `vjvj
X-ray iÄbiwk¥ Donation Aby`vb, `vb
Worship ag©Kg©, c~Rv Hostage wRw¤§
Sabotage AšÍNv©Z Revenue ivR¯^
Unclaimed †iIqvwik Signal ms‡KZ
Oath kc_ Data DcvË
Revenue ivR¯^ Bail Rvwgb

wm‡jU †evW© Ñ 2016

g~j kã cvwifvwlK kã
Affidavite njdbvgv XvKv †evW© Ñ 2016
Catalogue MÖš’ZvwjKv, ZvwjKv g~j kã cvwifvwlK kã
Surplus DØ„Ë Vice-Chancellor DcvPvh©
Agent cÖwZwbwa Conduct AvPiY
Treaty mwÜ Agenda Av‡jvP¨m~wP
Bulletin msev`, ÁvcbcÎ X-ray iÄbiwk¥
Gist mvigg© Manuscript cvÐzwjwc
Encyclopedia wek^‡Kvl Subsidy fZ©ywK
Hearing kybvwb Bail Rvwgb
Sponsor c„ô-†cvlK Vehicle hvbevnb
Co-ordinator mgš^qKvix Para Aby‡”Q`
Dynamic MwZkxj Aid mvnvh¨
External evn¨ Deed `wjj, Pzw³
Grade avc, ch©vq, ¯Íi Vision `„wó
Irrigation †mP Copyright †jL¯^Z¡
Legend wKse`wšÍ
Zone AÂj
w`bvRcyi †evW© Ñ 2016
g~j kã cvwifvwlK kã
Millennium mn¯ªvã ivRkvnx †evW© Ñ 2016
Surplus DØ„Ë g~j kã cvwifvwlK kã
Agenda Av‡jvP¨m~wP By-election Dcwbe©vPb
X-ray iÄbiwk¥ Plosive ¯úk©eY©
Mineral LwbR Dialect Dcfvlv
Adjust mgš^q Kiv Copyright †jL¯^Z¡
Hostile kÎæfvevcbœ, cÖwZK~j Bail Rvwgb
Theory gZev` Hostage wRw¤§
Dynamic MwZkxj Phonetics aŸwbweÁvb
Octave AóK Agenda Av‡jvP¨m~wP
Undertaking cÖwZkÖæwZ Legend wKse`wšÍ
Note gšÍe¨ Sabotage AšÍNv©Z
Oath kc_ Lien c~e©¯^Z¡
Free-market gy³ evRvi Subsidy fZ©ywK
Registration wbeÜxKiY Leap year Awael©
Cabinet gwš¿cwil`
h‡kvi †evW© Ñ 2016 Census A`gïgvwi
g~j kã cvwifvwlK kã
Eye-wash †auvKv
Acting fvicÖvß
Copyright †jL¯^Z¡
File bw_
Embargo Ae‡iva
X-ray iÄbiwk¥
Fact NUbv
Quack nvZz‡o
Page-5

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Cartoon e¨½wPÎ
Global ˆewk¦K
Allotment eivÏ
Embargo wb‡lavÁv
Civil-war M„nhy×
Biography RxebPwiZ
File bw_

Kzwgjøv †evW©-2015
g~j kã cvwifvwlK kã
Quota wba© v wiZ Ask
Migration cÖeªvRb
Spokesman gyLcvÎ
Study Aa¨qb
Fiction Kí-mvwnZ¨/K_v-mvwnZ¨
Impeachment Awfmskb
Will `vbcÎ
Paradox K~Uvfvm
Thesis M‡elYvg~jK cÖeÜ

h‡kvi †evW©-2015
g~j kã cvwifvwlK kã
Academic cÖ v wZôvwbK
Catalogue ZvwjKv, MÖš’ ZvwjKv
Dynamic MwZkxj
g~j kã cvwifvwlK kã Terminology cwifvlv
Legend wKse`wšÍ Global ˆewk¦K
Dialect Dcfvlv Broker `vjvj

Copyriht †jL¯^Z¡ By-law Dc-AvBb/Dcwewa

Equation mgxKiY
By-law Dc AvBb / Dcwewa wm‡jU †evW©-2015
g~j kã cvwifvwlK kã
PÆMÖvg †evW©-2015 Census Av`gïgvwig, RbMYbv
g~j kã cvwifvwlK kã Agenda Av‡jvP¨m~wP
Manuscript cvÐzwjwc Lease BRviv
Prepaid cÖvK cwi‡kvwaZ Bio-data Rxebe„ËvšÍ
Bio-data Rxebe„ËvšÍ Manifesto Bk‡Znvi
Nutrition cywó Feudal mvgš¿Zvwš¿K
Broker `vjvj Legend wKse`wšÍ
Initial cÖviw¤¢K Galaxy Qvqvc_
Hygiene ¯^v¯’¨we`¨v Surplus DØ„Ë
Copyright †jL¯^Z¡
Page-6

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
ewikvj †evW©-2015
g~j kã cvwifvwlK kã h‡kvi †evW©-2014
g~j kã cvwifvwlK kã
Audio kÖ æ wZ
Brand Qvc/ gvK©v Year book el©cwÄ
Design bKkv Manuscript cvÐzwjwc
Justice b¨vq wePvi Biography Rxebx
Up-to-date nvjbvMv` War crime hy×vciva
Bidder wbjvg WvwK‡q Fine arts PviæKjv
Credit Rgv Corruption `ybx©wZ
Exit evwni Civil war M„nhy×
Myth †cŠivwYK Kvwnwb Public fund miKvwi Znwej
Dead lock APjve¯’v

Kywgjøv †evW© Ñ 2014

g~j kã cvwifvwlK kã
Agenda Av‡jvP¨m~wP
Cartoon e¨½wPÎ
w`bvRcyi †evW©-2015 Manifesto Bk‡Znvi
g~j kã cvwifvwlK kã File bw_
White paper †k¦ZcÎ Zone AÂj
Book-post †Lvjv WvK Bail Rvwgb
Principle bxwZ Dialect Dcfvlv
Editor m¤úv`K Rank c`gh©v`v
Rank c`gh©v`v White paper †k¦ZcÎ
Agenda Av‡jvP¨m~wP
Bio-data Rxebe„ËvšÍ PÆMÖvg †evW©-2014
Global ˆewk¦K g~j kã cvwifvwlK kã
Allotment eivÏ By- election Dc wbe©vPb
Current account PjwZ wnmve
XvKv †evW©-2014 Edition ms¯‹iY
g~j kã cvwifvwlK kã Highway gnmoK
Deputation †cÖlY Prescription e¨e¯’vcÎ
Civilwar M„nhy× Administrative cÖkvmwbK
Principle bxwZ Death Cetificate g„Zz¨mb`
Interim AšÍeZ©xKvjxb Guard iÿx
Witness mvÿx Leap Year Awael©
Book-post †Lvjv WvK
Hostage wRw¤§ wm‡jU †evW©-2014
Embargo wb‡lavÁv g~j kã cvwifvwlK kã
Acting fvicÖvß Option B”Qv
Salary †eZb
ivRkvnx †evW©-2014 Ad-hoc Z`_©K/AbvbyôvwbK
g~j kã cvwifvwlK kã Validity ˆeaZv
Walk-out mfveR©b Urban †cŠi
Ballot-paper †fvUcÎ Green-room mvRNi
Galaxy Qvqvc_ Banker e¨vsK gvwjK
Zone AÂj Virus fvBivm
Skull gv_vi Lywj Tax Ki
Embargo wb‡lavÁv
Cabine †Kweb ewikvj †evW©-2014
Campus A½b g~j kã cvwifvwlK kã
Page-7

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Census Av`gïgvwi Census Av`gïgvwi
Surplus DØ„Ë Dowry †hŠZzK
Pay order cwi‡kva Av‡`k Quota wba©vwiZ Ask
Audio kÖæwZ Terminology cwifvlv
Duel Ø›Ø hy× Vocabulary kã‡Kvl
Lease BRviv
h‡kvi †evW©-2013
Initial cÖviw¤¢K
g~j kã cvwifvwlK kã
Grautity Avby‡ZvwlK
Mineral LwbR Surplus DØ„Ë
Terminology cwifvlv
w`bvRcyi †evW©-2014 Subsidy fZz©wK
g~j kã cvwifvwlK kã Bail Rvwgb
Census Av`gïgvwi Forecast c~e©vfvl
Index wbN©È/m~PK Census Av`gïgvwi
Oath kc_ Hostage wRw¤§
Venue ¯’vb Leap Year Awael©
Deed `wjj Copy right †jL¯^Z¡
PÆMÖvg †evW©Ñ2013
Fiction K_vmvwnZ¨
Leap Year Awael© g~j kã cvwifvwlK kã
Sabotage AšÍN©Vz Dialect Dcfvlv
Zone AÂj Global ˆewk¦K
Registration wbeÜb
XvKv †evW©Ñ2013 Cartoon e¨½wPÎ
g~j kã cvwifvwlK kã Editor m¤úv`K

Debit LiP Sabotage AšÍN©vZ

Blue print bxj bKkv Lien c~e©¯^Z¡
Interim AšÍeZ©xKvjxb
Aid mvnvh¨
Rank c`gh©v`v
Highway gnmoK
Penal code `Ðwewa
wm‡jU †evW©-2013
Urban †cŠi/bMi
g~j kã cvwifvwlK kã
Formate aiY
Goods cY¨, gvj
File bw_
Nursery wkï kvjv, Ziækvjv
White paper †k¦ZcÎ
Manuscript cvÐzwjwc
ivRkvnx †evW©-2013 Zone AÂj
Venue ¯’vb
g~j kã cvwifvwlK kã
Reform ms¯‹vi
Anatomy kixiwe`¨v
Global ˆewk¦K
Brand Qvcv, gvK©v
Auditor wbixÿK
Grant Aby`vb
Rank c`gh©v`v
Fiction K_vmvwnZ¨
Octave AóK ewikvj †evW©-2013
Lien c~e©¯^Z¡ g~j kã cvwifvwlK kã
Legend wKse`wšÍ Allegation Awf‡hvM
Vacation QywU Bench GRjvm
Sanction Aby‡gv`b, gÄywi Broadcast c~e©vfvl
Client g‡°j
Kzwgjøv †evW©-2014
Deposit AvgvbZ
g~j kã cvwifvwlK kã
Eye witness cÖZ¨ÿ`k©x
Mass education MYwkÿv
Famine `ywf©ÿ
Embargo wb‡lavÁv
Honorary A‰eZwbK
Index wbN©È
Pay slip †eZ‡bi mvgwMÖK wnmve
Dynamic MwZkxj
Page-8

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
w`bvRcyi †evW©-2013 Documentary cÖvgY¨ wPÎ
g~j kã cvwifvwlK kã Herion gv`K`ªe¨ we‡kl
Bond gyP‡jKv, cÖwZÁvcÎ Corruption `ybx©wZ
Global ˆewk¦K Transparency ¯^”QZv
Allotment eivÏ Democracy MYZš¿
Dialect Dcfvlv Validity ˆeaZv
Optional B”Qv/ Hw”QK
Rank c`gh©v`v PÆMÖvg †evW©-2012
Manuscript cvÐzwjwc g~j kã cvwifvwlK kã
Crown gyKzU Export ißvwb
Surplus DØ„Ë Book-post †Lvjv WvK
Pay †eZb
XvKv †evW©-2012 Public RbmvaviY
g~j kã cvwifvwlK kã Republic cÖRvZš¿
Encyclopedia wek¦‡Kvl Copyright †jL¯^Ë¡
Global ˆewk¦K Architecture ¯’cwZ
Sabotage AšÍN©vZ Violation jsNb
Bio-data Rxeb-e„ËvšÍ Walk c`ågY
Copy cÖwZwjwc/bKj
Broker `vjvj wm‡jU †evW©-2012
Subsidy fZ©ywK g~j kã cvwifvwlK kã
Irrigation †muP Agenda Av‡jvP¨ m~wP
Index m~PK/ wbN©È Deputation †cÖl‡Y
Index m~PK/ wbN©È
ivRkvnx †evW©-2012 Vacation QzwU
g~j kã cvwifvwlK kã File bw_
Broker `vjvj Leap Year Awael©
File bw_ White paper †k¦ZcÎ
Bio-data Rxeb- e„ËvšÍ Pollution `~lY
Faculty Abyl` By law Dcaviv/ Dc-AvBb/ Dcwewa
Lien c~e©¯^Z¡
Embargo wb‡lavÁv ewikvj †evW©-2012
Salary †eZb g~j kã cvwifvwlK kã
Vocation e„ wË Axis Aÿ
White paper †k¦ ZcÎ Bacteria RxevYy
Book let cw¯ÍKv
Kzwgjøv †evW©-2012 Cabinet gwš¿cwil`
g~j kã cvwifvwlK kã Equality mgZv
Copyright †jL¯^Ë¡ File bw_
Viba-voce †gŠwLK cixÿv Grant Aby`vb
Sabotage AšÍN©vZ Literal AvÿwiK
Quack nvZz‡o Post mark WvKN‡ii Qvc
Oath kc_
Constitution msweavb w`bvRcyi †evW©-2012
Subsidy fZ©ywK g~j kã cvwifvwlK kã
Census Av`gïgvwi Admission fwZ©
Faculty Abyl` Expert `ÿ
Lion mvnmx cyiæl
h‡kvi †evW©Ñ2014 Irrigation †muP
g~j kã cvwifvwlK kã Editor m¤úv`K
Octave AóK Valid ˆea
Sestec lUK Brand gvK©v,
Virus fvBivm Donation Aby`vb
Page-9

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
File bw_ Embargo wb‡lavÁv
Agenda Av‡jvP¨m~wP
XvKv †evW©-2011 Chief Whip g~L¨ m‡PZK
g~j kã cvwifvwlK kã Boy Scout eªZx evjK
Embargo wb‡lavÁv Cartoon e¨½wPÎ
Phonetics aŸwbZË¡ Pay order cwi‡kva Av‡`k
Dynamic MwZkxj Hand bill cÖPvi cÎ
Manifesto Bk‡Znvi Lease BRviv
White paper †k¦ZcÎ
Vocation e„wË wm‡jU †evW©-2011
Legend wKse`wšÍ g~j kã cvwifvwlK kã
Gratuity Avby‡ZvwlK Book-post †LvjvWvK
Duel Ø›Ø hy× Zone AÂj
Boy Scout eªZx evjK
ivRkvnx †evW©-2011 Galaxy Qvqvc_
g~j kã cvwifvwlK kã Initial cÖviw¤¢K/ Aby¯^vÿi
Principle bxwZ Editor m¤úv`K
Hood XvKbv/ †eviLv Affidavit kc_/njdbvgv
Humanity gvbeZv Interview mvÿvrKvi
Mineral LwbR Year book el©cwÄ
Audio kÖæwZ ewikvj †evW©-2011
Acting fvicÖvß g~j kã cvwifvwlK kã
Global ˆewk¦K Adaptation Awf‡hvRb
Interview mvÿvrKvi Capitalist cuywRev`x
Bacteria RxevYy Death Renalty g„Zz¨`Ð
Obligatory eva¨Zvg~jK
Kzwgjøv †evW©-2011 Settlement wb®úwË
g~j kã cvwifvwlK kã Bankrupt †`Dwjqv
Fiction K_vmvwnwZ¨ Ceilling m‡e©v”P ¯Íi
Urban kû‡i Flate rate mgnvi
Manuscript cvÐzwjwc Query wRÁvmv
Affidavit kc_/njdbvgv
File bw_ w`bvRcyi †evW©-2011
By Law Dc-AvBb g~j kã cvwifvwlK kã
Dialect Dcfvlv Census Av`gïgvwig, RbMYbv
White paper †k¦ZcÎ Agenda Av‡jvP¨m~wP
Pollution `~lY Manifesto Bk‡Znvi
Hygiene ¯^v¯’¨we`¨v
h‡kvi †evW©-2011 Surplus DØ„Ë
g~j kã cvwifvwlK kã Feudal mvgš¿Zvwš¿K
Allotment eivÏ Legend wKse`šÍx
Copyright †jL¯^Z¡/MÖš’mZ¡ Lease BRviv
Embargo wb‡lavÁv Sabotage AšÍN©vZ
Investigation AbymÜvb
Record room gnv‡dRLvbv XvKv †evW©-2010
Bureaucracy AvgjvZš¿ g~j kã cvwifvwlK kã
Diplomate K~UbxwZK Autonomons ¯^vqZ¡kvwmZ
Governingbody cwiPvjbv cl©` Dividend jf¨vsk
Prepaid AvMvg cwi‡kvwaZ Encyclopedia wek¦‡Kvl
Sanction Aby‡gv`b Goods cY¨, gvj
Manuscript cvÐzwjwc
PÆMÖvg †evW©-2011 Principle bxwZ
Page-10

g~j kã cvwifvwlK kã
†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Nursery wkï kvjv, Ziækvjv ewikvj †evW©-2010
Bibliography MÖš’cwÄ g~j kã cvwifvwlK kã
Urbanization bMivqY Green house meyR ejq
Co-ordinator mgš^qKvix
Kzwgjøv †evW©-2010 Venue ¯’vb
g~j kã cvwifvwlK kã Allotment eivÏ
Lien c~e©¯^Z¡ Donation Aby`vb
Sabotage AšÍN©vZ Faculty Abyl`
Boycott eR©b Subsidy fZz©wK
Global ˆewk¦K Basic pay g~j †eZb
Acting fvicÖvß Census Av`gïgvwig, RbMYbv
Invoice Pvjvb
wm‡jU †evW©-2010
Quota wba©vwiZ Ask
g~j kã cvwifvwlK kã
Census Av`gïgvwig, RbMYbv
Registration wbeÜb
Embargo wb‡lavÁv
Viva-voce †gŠwLK cixÿv
ivRkvnx †evW©-2010 Publicworks MYc~Z©
g~j kã cvwifvwlK kã Good will mybvg
Global ˆewk¦K
Article Aby‡”Q`
Agent cÖwZwbwa Agenda Av‡jvP¨m~wP
Copyriht †jL¯^Z¡
File bw_
Ministry gš¿Yvjq
Conduct AvPiY
Bio-data Rxebe„ËvšÍ
Co-ordinator mgš^qKvix
w`bvRcyi †evW© Ñ 2010
Broker `vjvj
g~j kã cvwifvwlK kã
Bail Rvwgb
By-law Dc-AvBb/ Dcwewa Analysis we‡kølY
Capital cuywR/g~jab Bond gyP‡jKv, cÖwZÁvcÎ
Copy cÖwZwjwc/bKj Terminology cwifvlv
Fiction Mí/ K_vmvwnZ¨
h‡kvi †evW©-2010 Index wbN©È/ m~PK
g~j kã cvwifvwlK kã Manifesto Bk‡Znvi
Autonomons ¯^vqZ¡kvwmZ Option B”Qv
Bail Rvwgb Bio-data Rxebe„ËvšÍ
Cabinet gwš¿cwil` Nutrition cywó
Deed `wjj XvKv †evW©-2009
Global ˆewk¦K
g~j kã cvwifvwlK kã
Venue ¯’vb
Acknowledgement cÖvwß ¯^xKvi
Irrigation †muP
Bidder wbjvg WvwK‡q
Memorandum ¯§viKwjwc
Copyriht †jL¯^Z¡
Nursery wkï kvjv, Ziækvjv
Dialect Dcfvlv
Option B”Qv
Hood XvKbv/ †eviLv
PÆMÖvg †evW©-2010 Memorandum ¯§viKwjwc
g~j kã cvwifvwlK kã Fiction Mí/ K_vmvwnZ¨
Vocation e„wË Viva-voce †gŠwLK cixÿv
Cabinet gwš¿cwil` Sabotage AšÍN©vZ
Deputation †cÖlY Kzwgjøv †evW©-2009
Leap Year Awael© g~j kã cvwifvwlK kã
Bio-data Rxebe„ËvšÍ Bond gyP‡jKv, cÖwZÁvcÎ
Book-post †LvjvWvK Bureaucracy AvgjvZš¿
Bail Rvwgb Cabinet gwš¿cwil`
Interpreter †`vfvlx Cargo gvjevnx RvnvR
Salary †eZb Deposit
Page-11

AvgvbZ
†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Editor m¤úv`K wm‡jU †evW©-2009
Fact NUbv g~j kã cvwifvwlK kã
Graph wP·jL Passport QvocÎ
Agenda Av‡jvP¨m~wP Article Aby‡”Q`
Code ms‡KZ
ivRkvnx †evW©-2009
Legal ˆea, AvBbm¤§Z
g~j kã cvwifvwlK kã Index wbN©È
Governingbody cwiPvjbv cl©` Constitution msweavb
Discharge eiLv¯Í Organ A½
Expert `ÿ Cabinet gwš¿cwil`
Oath kc_ Editor m¤úv`K
Quack nvZz‡o
Valuation g~j¨ wba©viY, g~j¨vqb ewikvj †evW©-2009
Article Aby‡”Q` g~j kã cvwifvwlK kã
Conference m‡¤§jb Manuscript cvÐzwjwc
Ballot †Mvcb wbe©vPb Civil-war M„nhy×
Fiction Mí/ K_vmvwnZ¨
PÆMÖvg †evW©-2009 Adhoc Z`_©K/AbvbyôvwbK
g~j kã cvwifvwlK kã Adviser Dc‡`óv
Terminology cwifvlv Occupation †ckv
Donation Aby`vb Approver Aby‡gv`bKvix
Faculty Abyl` Dialect Dcfvlv
Green house meyR ejq Sabotage AšÍN©vZ
Co-ordinator mgš^qKvix Approve Aby‡gv`b
Venue ¯’vb
Ballot-paper †fvUcÎ XvKv †evW© Ñ 2008
Allotment eivÏ g~j kã cvwifvwlK kã
Parliament msm` Deputation †cÖ l Y
Zone AÂj Rank c`gh©v`v
w`bvRcyi †evW©-2009 Governingbody cwiPvjbv cl©`
g~j kã cvwifvwlK kã Manifesto Bk‡Znvi
Sabotage AšÍN©vZ Phonetics aŸwbZË¡
Embargo wb‡lavÁv Token cÖZxK
Dowry †hŠZzK Vocabulary kã‡Kvl
Pollution `~lY Encyclopedia wek¦‡Kvl
Hostage wRw¤§ Bio-data Rxebe„ËvšÍ
Book-post †LvjvWvK
Allotment eivÏ Kzwgjøv †evW© Ñ 2008
Cartoon e¨½wPÎ g~j kã cvwifvwlK kã
Leap Year Awael© Attestation mZ¨vqb
Black out wb®úÖ`xc
h‡kvi †evW©-2009 Boycott eR©b
g~j kã cvwifvwlK kã Council cwil`
Affidavit kc_/njdbvgv Dynamic MwZkxj
Campus A½b Fiction Mí/ K_vmvwnZ¨
Dialect Dcfvlv Light year Av‡jvK el©
Judge wePviK File bw_
Galaxy Qvqvc_ Academic year wkÿvel©
Constitution msweavb
Subsidy fZz©wK ivRkvnx †evW©-2008
Basic pay g~j †eZb g~j kã cvwifvwlK kã
Zone AÂj Geology f~-ZË¡
Census Av`gïgvwig, RbMYbv Correspondent cÖwZwbwa
Page-12

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Secondary gva¨wgK Registration wbeÜb
Lender FY`vZv/ gnvRb Recommend mycvwik
Fiction Mí/ K_vmvwnZ¨
Editor m¤úv`K XvKv †evW©-2007
Bio-data Rxebe„ËvšÍ g~j kã cvwifvwlK kã
Deputation †cÖlY Abbreviation ms‡ÿc
Global ˆewk¦K Walk-out mfveR©b
Cabinet gwš¿cwil`
h‡kvi †evW©-2008 Global ˆewk¦K
g~j kã cvwifvwlK kã Specialist we‡klÁ
Legend wKse`šÍx X-ray iÄb-iwk¥
Hand bill cÖPvi cÎ Routine mgqm~wP
Bail Rvwgb Ratio AbycvZ
Catalogue ZvwjKv, MÖš’ ZvwjKv
Deed `wjj h‡kvi †evW©-2007
Agenda Av‡jvP¨m~wP g~j kã cvwifvwlK kã
Manifesto Bk‡Znvi Biography RxebPwiZ
Global ˆewk¦K Code ms‡KZ
Venue ¯’vb Dynamic MwZkxj
Green-room mvRNi Exchange wewbgq
PÆMÖvg †evW©-2008 Forcast c~e©vfvl
g~j kã cvwifvwlK kã Hypocrisy wek¦vmNvZKZv, KcUZv
Encyclopedia wek¦‡Kvl Interpreter †`vfvlx
Manuscript cvÐzwjwc Millennium mn¯ªvã
Autograph ¯^n¯Íwjwc Office-bearer Kg©Pvix
Deed of gift `vb Pzw³
Termination Aemvb ivRkvnx †evW©-2007
Salary †eZb g~j kã cvwifvwlK kã
White paper †k¦ZcÎ Walk-out mfveR©b
Home ministry ¯^ivó gš¿Yvjq Venue ¯’vb
Pulication cÖKvkbv Gazetted †NvwlZ
Article Aby‡”Q`
wm‡jU †evW© Ñ 2008 Bureau ey¨‡iv, `ßi
g~j kã cvwifvwlK kã Sabotage AšÍN©vZ
Blue print bxj bKkv Up-to-date nvjbvMv`/ AvaywbK
Author †jLK Optional B”Qv/ Hw”QK
X-ray iÄb-iwk¥
Chief g~L¨/ PÆMÖvg †evW©-2007
Zone AÂj g~j kã cvwifvwlK kã
Acting fvicÖvß Allotment eivÏ
President ivóªcwZ Galaxy Qvqvc_
Cabinet gwš¿cwil` Index wbN©È
Cheque ûwÐ Leap Year Awael©
Acting fvicÖvß
ewikvj †evW©-2008 Dialect Dcfvlv
g~j kã cvwifvwlK kã Bio-data Rxebe„ËvšÍ
Saving Certificate mÂqcÎ Cartoon e¨½wPÎ
Public opinion RbgZ Adviser Dc‡`óv
Reform ms¯‹vi
Deposit AvgvbZ Kzwgjøv †evW©-2007
Anticorruption `ybxwZ`gb g~j kã cvwifvwlK kã
Assembly mfv Dialect Dcfvlv
Page-13

Marketing wecYb Rank c`gh©v`v

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Cartoon e¨½wPÎ Book-post †LvjvWvK
Sabotage AšÍN©vZ
Interim AšÍeZ©xKvjxb h‡kvi †evW©-2006
Global ˆewk¦K g~j kã cvwifvwlK kã
Registration wbeÜb Acknowledgement cÖvwß ¯^xKvi
Editor m¤úv`K Agenda Av‡jvP¨m~wP
Lien c~e©¯^Z¡ Civil-war M„nhy×
Deputy Dc
wm‡jU †evW©-2007 Fiction Mí/ K_vmvwnZ¨
g~j kã cvwifvwlK kã Worship c~Rv
Adviser/ Advisor Dc‡`óv Union msN
Theory gZev`, ZË¡ Sabotage AšÍN©vZ
Specialist we‡klÁ Note †UvKv , gšÍe¨
Caretaker ZË¡veavqK Principle bxwZ
Break of study cvV weiwZ
Principle bxwZ
Manifesto Bk‡Znvi ivRkvnx †evW©-2006
Rank c`gh©v`v g~j kã cvwifvwlK kã
Air- Condition kxZZvc wbqwš¿Z
Lien c~e©¯^Z¡
ewikvj †evW©-2007 Book-post †LvjvWvK
g~j kã cvwifvwlK kã Edition ms¯‹iY
Headline wk‡ivbvg Deputy Secretary Dc-mwPe
Auditor wbixÿK Gunny ¸bPU
Interview mvÿvrKvi Regiment ˆmb¨`j
Medical college wPwKrmv gnvwe`¨vjq X-ray iÄb-iwk¥
Public Relations †jvK m¤úK©/ Rbm¤ú‡K©
Publication cÖKvkbv
Global ˆewk¦K PÆMÖvg †evW©-2006
Editor m¤úv`K g~j kã cvwifvwlK kã
Telecommunication †Uwj‡hvMv‡hvM Brand Qvc/ gvK©v
Chancellor AvPvh©
XvKv †evW©-2006 Vocation e„wË
g~j kã cvwifvwlK kã Termination Aemvb
Admission fwZ© Passport QvocÎ
Expert `ÿ Method c×wZ
Leapyear Awael© Valid ˆea
Irrigation †muP Agenda Av‡jvP¨m~wP
Editor m¤úv`K Theory gZev`, ZË¡
Valid ˆea
Bio-data Rxebe„ËvšÍ wm‡jU †evW©-2006
Donation Aby`vb/`vb g~j kã cvwifvwlK kã
Pollution `~lY
Kzwgjøv †evW©-2006 Sabotage AšÍN©vZ
g~j kã cvwifvwlK kã Key word g~j kã
Sanction Aby‡gv`b, gÄywi Fundamental †gŠwjK, g~j
Scale wbw³ Dialect Dcfvlv
Biography RxebPwiZ Mayor bMicvj
Copyriht †jL¯^Z¡ Urbanization bMivqY
Agenda Av‡jvP¨m~wP Book-post †LvjvWvK
Zone AÂj
Year book el©cwÄ ewikvj †evW©-2006
Page-14

Embargo wb‡lavÁv g~j kã cvwifvwlK kã

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Viva-voce †gŠwLK cixÿv Agenda Av‡jvP¨m~wP
Publicworks MYc~Z© Biodata Rxebe„ËvšÍ
Editor m¤úv`K Cartoon e¨½wPÎ
Secondary gva¨wgK Galaxy Qvqvc_
Rank c`gh©v`v Zone AÂj
Academic cÖvwZôvwbK Embargo wb‡lavÁv
Dowry †hŠZzK
XvKv †evW©-2005 Rank c`gh©v`v
g~j kã cvwifvwlK kã
ewikvj †evW©-2005
Agenda Av‡jvP¨m~wP
g~j kã cvwifvwlK kã
Valid ˆea
Administration cÖ k vmb
Data DcvË
Book-post †LvjvWvK
Embargo wb‡lavÁv
Demonstrator cÖ`k©K
Zone AÂj
Geology f~-ZË¡
Chancellor AvPvh©
Mercury cvi`
Registration wbeÜb
Background cðv`&cU
Donor `vZv
Capital cuywR/g~jab
Kzwgjøv †evW©-2005 Fundamental †gŠwjK, g~j
g~j kã cvwifvwlK kã Hood XvKbv/ †eviLv
Payee cÖvcK XvKv †evW©-2004
Acknowledgement cÖvwß ¯^xKvi g~j kã cvwifvwlK kã
Break of study cvV weiwZ Calender cwÄKv
Coldstorage wngvMvi Autonomons ¯^vqZ¡kvwmZ
Deed `wjj Basic pay g~j †eZb
Year book el©cwÄ Deed `wjj
Excuse ARynvZ Enquiry AbymÜvb ev Z`šÍ
Notice board weÁwß djK Fiction Mí/ K_vmvwnZ¨
Air-mail wegvbWvK Godown ¸`vg
ivRkvnx †evW©-2005 Limited mxwgZ
g~j kã cvwifvwlK kã ivRkvnx †evW© Ñ 2004
Academic cÖvwZôvwbK g~j kã cvwifvwlK kã
Key word g~j kã Acknowledgement cÖ v wß ¯^ xKvi
Idiom evMaviv Allotment eivÏ
Pollution `~lY Bail Rvwgb
Biodata Rxebe„ËvšÍ Cabinet gwš¿cwil`
Hostage wRw¤§ Break of study cvV weiwZ
National Assembly RvZxq msm` Catalogue MÖš’ ZvwjKv
Sabotage AšÍN©vZ Coldstorage wngvMvi
PÆMÖvg †evW©-2005 Deed `wjj
g~j kã cvwifvwlK kã
Agenda Av‡jvP¨m~wP Kywgjøv †evW© Ñ 2004
Book-post †LvjvWvK g~j kã cvwifvwlK kã
Deputation †cÖlY Registration wbeÜb
Green-room mvRNi Constitution msweavb
Index wbN©È Global ˆewk¦K
Manifesto Bk‡Znvi Legend wKse`šÍx
Registration wbeÜb Venue ¯’vb
Vocation e„wË Leap Year Awael©
Leap Year Awael© Assembly mfv/ cwil`
Irrigation †muP, Rj‡mP
wm‡jU †evW©-2005 Diplomate K~UbxwZK
Page-15

g~j kã cvwifvwlK kã
†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
g~j kã cvwifvwlK kã
ewikvj †evW© Ñ 2004 Air-mail wegvbWvK
g~j kã cvwifvwlK kã File bw_
Dialect Dcfvlv Walk-out mfveR©b
Campus A½b/ wkÿv½b Data DcvË
Urbanization bMivqY Ballot-paper †fvUcÎ
White paper †k¦ZcÎ Viva-voce †gŠwLK cixÿv
Book-post †LvjvWvK Literature mvwnZ¨
Deed of gift `vb Pzw³ Sir Rbve
Rank c`gh©v`v
Yearbook el©cwÄ ivRkvnx †evW© Ñ 2003
Acting editor fvicÖvß m¤úv`K g~j kã cvwifvwlK kã
Advisor Dc‡`óv
Editorial m¤úv`Kxq
h‡kvi †evW© Ñ 2004 Para Aby‡”Q`
g~j kã cvwifvwlK kã Board cl©`
Year book el©cwÄ
Air-mail wegvbWvK
Bio-data Rxebe„ËvšÍ
Conduct AvPiY
Excuse ARynvZ, gvd Kiv
Diplomacy K~UbxwZ
Notice weÁwß
Galaxy Qvqvc_
Payee cÖvcK
Index wbN©È, ms‡KZ, wb‡`©kK
Justice b¨vq wePviK
PÆMÖvg †evW© Ñ 2003
Leap Year Awael©
g~j kã cvwifvwlK kã
Memorandum ¯§viKwjwc
Publicworks MYc~Z©
Nursery wkï kvjv, Ziækvjv
Viva-voce †gŠwLK cixÿv
Option B”Qv
Acting fvicÖvß
Bidder wbjvg WvwK‡q
PÆMÖvg †evW© Ñ 2004
Editor m¤úv`K
g~j kã cvwifvwlK kã
Boy Scout eªZx evjK
Bio-data Rxebe„ËvšÍ
Interview mvÿvrKvi
Academic year wkÿvel©
Caretaker ZË¡veavqK
Donation Aby`vb Kzwgjøv †evW© Ñ 2003
Hand bill cÖPvi cÎ g~j kã cvwifvwlK kã
Judge wePviK Account wnmve
Pay bill †eZb wej Basic g~j
Vacation QzwU, AeKvk Defence cÖwZiÿv
Admission fwZ©
h‡kvi †evW© Ñ 2003
Capital cuywR/g~jab
g~j kã cvwifvwlK kã
Expert `ÿ
Rank c`gh©v`v
Cartoon e¨½wPÎ XvKv †evW© Ñ 2002
Secondary gva¨wgK g~j kã cvwifvwlK kã
Acting fvicÖvß Deputation †cÖlY
Academic cÖvwZôvwbK Academic year wkÿvel©
Gazetted †NvwlZ Address of welcome ¯^vMZg fvlY
Editor m¤úv`K Occupation †ckv
Immigrant Awfevmx Hostile kÎæZvc~Y©
Venue ¯’vb Home ministry ¯^ivó gš¿Yvjq
Aid mvnvh¨ Termination Aemvb
Vacation QywU, AeKvk
ewikvj †evW© Ñ 2003
Page-16

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
PÆMÖvg †evW©Ñ2002 Year book el©cwÄ
g~j kã cvwifvwlK kã
Author †jLK ewikvj †evW© Ñ 2002
Biography RxebPwiZ g~j kã cvwifvwlK kã
Equation mgxKiY Air- Condition kxZZvc wbqwš¿Z
Legend wKse`šÍx Carbondi-Oxide A½viv¤øRvb
Cabinet gwš¿cwil` Viva-voce †gŠwLK cixÿv
Diagnosis †ivM wbY©q Principle bxwZ
File bw_ Book-post †LvjvWvK
Venue ¯’vb Nationalisation RvZxqKiY
X-ray iÄb-iwk¥
Kzwgjøv †evW©-2002 Republic cÖRvZš¿
g~j kã cvwifvwlK kã
Cartoon e¨½wPÎ wm‡jU †evW©Ñ2002
Global ˆewk¦K g~j kã cvwifvwlK kã
Method c×wZ Acting fvicÖvß
Crown gyKzU Mayor bMicvj
Campus A½b/ wkÿv½b Immigrant Awfevmx
Internal Af¨šÍixY Zone AÂj
Code ms‡KZ Ad-hoc Z`_©K/AbvbyôvwbK
Dialect Dcfvlv Affidavit kc_/njdbvgv
Vehicle Mvwo, hvb

h‡kvi †evW©-2002 XvKv †evW©-2001

g~j kã cvwifvwlK kã g~j kã cvwifvwlK kã
Copyriht †jL¯^Z¡ Faculty Abyl`
Appendix cwiwkó Rank c`gh©v`v
Zone AÂj Passport QvocÎ
Urbanization bMivqY Boyscout eªZx evjK
Embargo wb‡lavÁv Capital cuywR/g~jab
Note †UvKv, gšÍe¨
Gazetted †NvwlZ
Agenda Av‡jvP¨m~wP Academic cÖvwZôvwbK
White paper †k¦ZcÎ

Page-17

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Abyev`
GK fvlv †_‡K Ab¨ fvlvq iƒcvšÍi ev cybwe©e„wZB Abyev`| c„w_exi
wewfbœ RvwZ Zv‡`i Avcb fvlvq Ávb-weÁvb, mvwnZ¨ I msm‹…wZi
PPv© K‡i hv‡”Q| †mm‡ei Ávb jv‡fi Rb¨ wb‡Ri fvlvq iƒcvšÍi
KivB Abyev`|
Abyev`Kg© mvaviYZ Aci fvlv †_‡K Abyev`‡Ki wb‡Ri fvlvq n‡q
_v‡K| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Gi wecixZI n‡Z cv‡i| Abyev`K Zvui
Avcb fvlv †_‡K Aci fvlvq Abyev` Ki‡Z cv‡ib| †hgb Ñ
iex›`ªbv_ VvKz‡ii Bs‡iwR Abyev‡`i GKUv eo Ask ¯^qs
iex›`ªbv‡_i wb‡Ri Kiv, evwKUv Bs‡iwRbwek evOvwj‡`i Kiv|
Abyev‡`i †kÖwYwefvM :
fvlvšÍi ev Abyev` `yB ai‡bi| h_v :
Av¶wiK Abyev` (Literal translation) :
Abyev‡`i †ÿ‡Î g~jfvlvi cÖ‡Z¨KwU k‡ãi Av¶wiK A_© cÖ‡qvM K‡i
†h Abyev` Kiv nq, Zv‡K Av¶wiK Abyev` e‡j| AvÿwiK Abyev‡`
cÖ‡Z¨KwU k‡ãi kvwãK Abyev` Ki‡Z nq| Practice makes a
man-Gi AvÿwiK Abyev` Ñ Af¨vm gvbyl‡K ˆZwi K‡i|
fvevbyev` (Spiteful rendering/transcription) :
G‡ÿ‡Î g~j fvlvi fve‡K AcwiewZ©Z †i‡L iƒcvšÍwiZ fvlvi wbR¯^
fw½ ev ˆewkó¨‡K Kv‡R jvwM‡q imMÖvnx K‡i Abyev` Kiv nq|
ÔMany men many mindsÕ-Gi evsjv Abyev` Ôbvbv gybxi bvbv
gZÕ | One can not sleep with a snake-Gi Av¶wiK
Page-18

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Abyev` ÔGKRb mv‡ci m‡½ emevm Ki‡Z cv‡i bvÕ wKš‘

fvevbyev‡`i evK¨wU n‡e Ñ Ôˆeix cwi‡e‡k †KD evm Ki‡Z cv‡i
bv|Õ
* mnR e³e¨‡K Av¶wiK Abyev`; A‡c¶vK…Z RwUj I Av‡eMc~Y©
e³e¨‡K fve Abyev` Kiv †h‡Z cv‡i|

Bs‡iwR †_‡K evsjvq †Kv‡bv iPbv ev e³e¨ Abyev` Ki‡Z †M‡j

K‡qKwU we‡kl wel‡q g‡bv‡hvM w`‡Z nq| †hgb :
1. Bs‡iwR fvlvi wewfbœ cÖKvi ev‡K¨i MVb‰kjx Rvb‡Z nq|
2. fvevbyev` n‡e bvwK Av¶wiK n‡e, Zv evK¨wU‡ZB wbwnZ
_v‡K| Abyev‡`i cÖwZwU ev‡K¨i A‡_©i cÖwZ we‡kl g‡bv‡hvM
w`‡Z nq Ges mnR, mij I cÖvÄj fvlvq Abyev` Ki‡Z nq|
Abyev‡`i evK¨wU AvÿwiK n‡e, bv fvevbyev` n‡e Zv eyS‡Z
n‡e| fvlv‰kjx m¤ú‡K© aviYv _vK‡j Zv eyS‡Z Amyweav nq bv|
3. nq mvay fvlvq, bv nq PwjZ fvlvq Abyev` Ki‡Z n‡e|
4. Bs‡iwR fvlvi kãfvÐvi m¤^‡Ü fv‡jv Ávb ivL‡Z n‡e|
5. Bs‡iwR †Kv‡bv cÖev`ev‡K¨i Av¶wiK A_© bv K‡i evsjvi
IB A_© ev fve cÖKv‡ki R‡b¨ †Kv‡bv GKwU cÖev`evK¨ e¨envi
KivB DËg| †hgb : ÔCut your coat according to your
cloth.Õ Ñ ÔAvq ey‡S e¨q Ki|Õ GwU Av¶wiK bq, fvevbyev`|
6. mvaviYZ e¨w³, ¯’vb BZ¨vw`i Abyev` nq bv|
7. Bs‡iwR ev‡K¨ (Present Indefinite tense) Principal
verb be (am, is, are) _vK‡j, Zvi evsjv Abyev‡` nq/nb/
nB Ñ G¸‡jv e¨eüZ nq bv|
Page-19

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

†hgb : Karim is my friend-Gi Abyev` ÔKwig nq Avgvi

eÜzÕ bv n‡q n‡e Ñ Kwig Avgvi eÜz|
8. RwUj evK¨‡K †QvU †QvU mij ev‡K¨ Abyev` Ki‡Z nq|
9. Bs‡iwR eûePb evsjv‡Z eR©b Ki‡Z nq| wKš‘ wbw`©ó K‡i
†evSv‡j evsjvq eûePb e¨envi Ki‡Z n‡e|
10. eûeP‡bi wØZ¡ cwinvi Ki‡Z n‡e, A_©vr Bs‡iwR‡Z
Plural noun-Gi Av‡M eûePbevPK kã e¨eüZ nq; d‡j
cici `ywU eûePb e¨eüZ nq| †hgb : Many students
have come-GLv‡b Many wb‡RB eûePbevPK kã| Zvi
c‡i e¨eüZ n‡q‡Q students, hv Av‡iKwU eûePb| wKš‘
evsjvq Giƒc wbqg m¤¢e bq| ZvB DwjøwLZ evK¨wUi Abyev`
ÔA‡bK QvÎiv G‡m‡QÕ bv n‡q n‡e Ñ ÔA‡bK QvÎ G‡m‡Q|Õ
11. Who-Gi ci hw` singular verb _v‡K, Zvn‡j
who-†K †K Ges Zvi c‡i hw` plural verb _v‡K Zvn‡j
who-†K Ô†K †K ev KvivÕ Ñ Gfv‡e Abyev` Kiv nq|
†hgb : Who has come?цK G‡m‡Q? Who have come?
ÑKviv G‡m‡Q? ev †K †K G‡m‡Q? Aek¨, wbw`©ó A‡_© †K †K
e¨eüZ n‡j, Bs‡iwR‡Z which boys/persons BZ¨vw`
e¨eüZ nq|
12. kZ©evPK evK¨‡K wewfbœfv‡e Abyev` Kiv :
Bs‡iwR conditional sentence-Gi if-clause-Gi Abyev‡`
mivmwi Ôhw`Õ kãwU e¨envi bv K‡i Ôhw` Ñ Z‡eÕ ixwZwU AbymiY
Kiv hvq| wKš‘ eY©bvq ˆewPΨ, ev‡K¨i ms‡ÿcY, wKsev
Page-20

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

cvwicvwk¦©K Ae¯’vi m‡½ Lvc LvIqv‡bvi R‡b¨ cÖ‡qvRb n‡j

Ôhw`ÑZ‡eÕ e¨envi bv K‡i AmgvwcKv wµqv e¨envi K‡iI
if-clause-†K evsjvq Abyev` Kiv hvq|
†hgb : If you want to go, goÑZzwg hw` †h‡Z PvI, Zvn‡j
hvI| A_ev, Zzwg hw` †h‡Z PvI, hvI| A_ev, Zzwg †h‡Z
PvB‡j hvI|
13. Bs‡iwR‡Z †h‡ÿ‡Î preposition + verb (ing) e¨eüZ
nq, evsjvq †m‡ÿ‡Î mPivPi AmgvwcKv wµqv e¨eüZ nq|
†hgb : On hearing this, he cried out loudly Ñ GK_v
ï‡b †m D”P¯^‡i wPrKvi K‡i DVj|
14. Bs‡iwR‡Z verb+ing (gerund) subject wn‡m‡e
e¨eüZ n‡j evsjv Abyev‡` ÔavZz+AvÕ ev ÔavZz+Av+†bvÕ Øviv
MwVZ AmgvwcKv wµqv KZ©v wn‡m‡e e¨eüZ nq| †hgb :
Swimming is a good exercise Ñ mvuZvi KvUv GKwU fv‡jv
e¨vqvg|
15. Bs‡iwR‡Z Ôverb+ing hw` gerund wn‡m‡e e¨eüZ bv
n‡q persent participle (adjective) wn‡m‡e e¨eüZ nq,
Ges Zv objective case-Gi ci e‡m, Zvn‡j Zvi evsjv
Abyev` nq Ñ ÔavZz+†ZÕ| †hgb : I saw him running Ñ Avwg
Zv‡K †`Šov‡Z(†`Šov+†Z) †`Ljvg|
16. wKš‘ verb+ing Øviv MwVZ adjective (present
participle) hw` noun-Gi Av‡M attributive adjective
wn‡m‡e e¨eüZ nq, Zvn‡j Zvi evsjv Abyev` ÔavZz/kã +
Page-21

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

AšÍ/gvbÕ Ñ Gfv‡e Kiv nq| †hgb : Do not go on a

running bus Ñ PjšÍ (Pj& + AšÍ) ev‡m I‡Vv bv|

Ae¯’vb Abyhvqx adjective `yB cÖKvi| h_v :

1. attributive adjective Ges
2. predicative adjective

i. attributive adjective : Giv noun-Gi c~‡e© e‡m D³

noun m¤ú‡K© aviYv †`q|
†hgb : An old man met his wife. I hate lazy people.
Ges
ii. predicative adjective : Giv noun ev pronoun-Gi c‡i
e‡m D³ noun ev pronoun m¤ú‡K© aviYv †`q|
†hgb : The boy was talented. The pacific ocean is
deep.

17. Bs‡iwR please kãwU‡K evsjvq Ô`qv K‡i, AbyMÖnc~e©KÕ

BZ¨vw` Øviv ÔAwZ-AvbyôvwbKÕ ev in-formal ixwZ‡Z Abyev`
Kiv hvq| wKš‘ K_¨ixwZ‡Z ev ¯^vfvweK †jLv‡Z Giƒ‡c please-
Gi Abyev` bv KivB fv‡jv| KviY Ô`qv K‡iÕ, AbyMÖn K‡iÕ
G¸‡jv evsjv-ixwZi ¯^fve weiæ×| G †ÿ‡Î weKí eY©bv †e‡Q
†bqvB fv‡jv| †hgb : Give me some fine rice, please Ñ
evK¨wUi Abyev` ÔAvgv‡K `qv K‡i wKQz miæ Pvj w`bÕ bv wj‡L
wjL‡Z n‡e Ñ Avgv‡K wKQz miæ Pvj w`b|
18. Bs‡iwR ev‡K¨i subject †Kv‡bv impersonal pronoun
n‡j Zv mvaviYfv‡e mevB‡K †evSvq| Giƒc evK¨‡K evsjvq
Page-22

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Abyev` Ki‡Z nq mPivPi c‡ivÿfv‡e wKsev Kg©wenxb

Kg©ev‡P¨| †hgb : one should love one’s parents-Gi
evsjv Abyev` ÔGKR‡bi DwPZ GKR‡bi gv-evev‡K fv‡jvevmvÕ
bv n‡q n‡e Ñ gv-evev‡K fv‡jvevmv DwPZ|

Bs‡iwR †_‡K evsjvq Abyev‡`i KqwU bgybv †`qv n‡jv :

1.A good teacher is one of the most important
people in any country. Bangladesh needs good
teachers. A good teacher makes lessons
interesting. He keeps pupils and students awake.
He also makes them confident and proves them
clever. Everybody has something valuable in him.
A good teacher discovers the treasure hidden
inside each student.
Abyev` : GKRb fv‡jv wk¶K †h-†Kv‡bv †`‡kB Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y©
e¨w³| evsjv‡`‡k fv‡jv wk¶‡Ki cÖ‡qvRb i‡q‡Q| fv‡jv wk¶K
cvV‡K AvKl©Yxq K‡i †Zv‡jb| wZwb QvÎ-QvÎx‡`i mRvM iv‡Lb|
wZwb Zv‡`i AvZ¥wek¦vmx Ges PvjvK-PZzi K‡i †Zv‡jb|
cÖ‡Z¨‡Ki gv‡SB g~j¨evb wKQz _v‡K| fv‡jv wk¶K cÖ‡Z¨K Qv‡Îi
g‡a¨ wbwnZ Hk^h©‡K Avwe®‹vi K‡ib|
2.A Garden is not a source of beauty only. It is also
a source of income to people. Men for their great
love of flowers decorate their houses with them
Page-23

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

on occasions. People love flowers, for they are

the symbols of beauty and purity. A village home
without any garden looks bare and poor.
Abyev` : evMvb ïay †mŠ›`‡h©i Drm bq| GwU gvby‡li Av‡qiI
Drm| dz‡ji cÖwZ cÖMvp fv‡jvevmvekZ gvbyl Abyôvbv`vwZ‡Z dzj
w`‡q Ni mvRvq| †mŠ›`h© I cweÎZvi cÖZxK wn‡m‡e gvbyl dzj
fv‡jvev‡m| dzj Qvov MÖv‡gi evwo k~b¨ I bxim †`Lvq|
3.Honesty is a noble virtue. It is the secret of
success in every sphere of life. The value of
honesty is very great. It wins love, respect and
fearlessness. An honest man passes his days in
respect and happiness. Honesty is the best policy.
Abyev` : mZZv gnr ¸Y| Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î mvd‡j¨i †Mvcb
inm¨ n‡jv mZZv| mZZvi g~j¨ LyeB †ewk| mZZv w`‡q
fv‡jvevmv, kÖ×v I wbfx©KZv Rq Kiv hvq| mr e¨w³ my‡L I
gh©v`vq w`b AwZevwnZ K‡i| mZZvB m‡e©vrK…ó cš’v|
4.Man cannot live alone. So he likes to keep
company. He cannot do without the help of
others even for a day. For this reason men have
been living together for many days. This is called
social life. Today also nobody can ignore this
social life.
Abyev` : gvbyl GKv evuP‡Z cv‡i bv| †m ZvB m½x Pvq| A‡b¨i
mvnvh¨ Qvov †m GKw`bI evuP‡Z cv‡i bv| G Rb¨ `xN©Kvj hver
Page-24

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

gvbyl GKm‡½ evm K‡i Avm‡Q| G‡K e‡j mgvRRxeb| AvR

†KDB GB mgvRRxeb‡K A¯^xKvi Ki‡Z cv‡i bv|
5. Books introduce us into the best society. They
bring us into the presence of the greatest mind
that have ever lived. We heard and sow what they
said and did. We see them, as if, they were really
alive. We are participators in their thoughts. We
sympathies with them and grieve with them.
Abyev` : eB Avgv‡`i gnr mgv‡Ri m‡½ cwiwPZ K‡i| eB‡qi
gva¨‡gB Avgiv Agi gnvgvbe‡`i mvwbœ‡a¨ Avwm| Zvuiv hv e‡j‡Qb
I K‡i‡Qb Avgiv Zv ïwb I †`wL| Avgiv Zvu‡`i cÖZ¨¶ Kwi
†hb, Zvuiv mwZ¨B †eu‡P Av‡Qb| Avgiv Zvu‡`i wPšÍvi m½x nB|
Avgiv Zvu‡`i m‡½ mnvbyf~wZkxj I †e`bvµvšÍ n‡q IwV|
6.Man is the architect of his own life. If he makes a
proper division of his time and does his duties
accordingly, he is sure to prosper in life. Youth is
the golden season of life. In youth the mind can
be molded to any form you like. It is called the
seed time of life.
Abyev` : gvbyl wb‡RB Zvi fvM¨ wbg©vZv| †m hw` Zvi mgq‡K
myweb¨¯Í K‡i I Z`vbyhvqx KvR K‡i Z‡e Aek¨B Rxe‡b DbœwZ
jvf Ki‡e| †hŠeb Rxe‡bi †mvbvwj mgq| G mgq Zzwg B”Qvg‡Zv
†Zvgvi gb‡K cwiPvwjZ Ki‡Z cvi| †hŠeb‡K Rxe‡bi exR
ec‡bi Kvj e‡j|
Page-25

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

7.Students have youth and energy. They are filled

with high ideals. They are free from the
responsibility of maintaining families. So it is easy
for them to devote themselves to social service
besides their normal duty of acquiring knowledge.
Abyev` : Qv·`i Av‡Q ZviæY¨ I kw³| Zviv D”P Av`‡k© ficyi|
cwievi Pvjv‡bvi `vwqZ¡ †_‡K Zviv gy³| Kv‡RB, mgvR‡mevq
wb‡R‡`i DrmM© Kiv Zv‡`i c‡¶ mnR|
8.We should bear the courage to say the right
thing. We need not fear men nor care for what
others think of us. So long as our purpose is
honest, God will be on our side. And with Hi
help we shall be able to encourage the weak.
Thus, we shall be able to match in life to reach
its goal.
Abyev` : wVK K_v ejvi mvnm Avgv‡`i _vKv DwPZ| gvbyl‡K fq
cvevi wKsev Ab¨iv Avgv‡`i m¤ú‡K© Kx fv‡e Zv wb‡q gv_ve¨_vi
†Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB| Avgv‡`i D‡Ïk¨ mr n‡j m„wóKZ©v Avgv‡`i
cv‡k _vK‡eb Ges Zvui mnvqZvq Avgiv `ye©j‡`i AbycÖvwYZ Ki‡Z
mg_© ne| Gfv‡e Avgiv Rxe‡b GwM‡q †h‡Z Ges Rxe‡bi j¶¨
AbymÜv‡b m¶g ne|
9. Punctuality is to be cultivated and formed into a
habit. This quality is to be acquired through all
our work from our boyhood. Boyhood is the seed-
Page-26

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

time. the habit formed at this time will continue

all through our life. “Everything at right time”-
should be our motto.
Abyev` : mgqvbyewZ©Zvi PP©v K‡i G‡K Af¨v‡m cwiYZ Ki‡Z nq|
ˆkkeKvj †_‡KB wewfbœ Kv‡Ri ga¨w`‡q GB ¸Y AR©b Ki‡Z
nq| ˆkke n‡”Q exR ec‡bi mgq| G mg‡q M‡o IVv Af¨vmB
Avgv‡`i g‡a¨ mviv Rxe‡b eRvq _v‡K| Avgv‡`i D‡Ïk¨ nIqv
DwPZ Ôh_vmg‡q h_v KvR|Õ
10. Bangladesh is a land of rivers. The rivers fall
into the Bay of Bengal. Many towns, ports and
villages stand on both the sides of these rivers. In
the rainy season, these rivers assume a terrible
look but in winter they remain quite calm.
Abyev` : evsjv‡`k b`xi †`k| me b`xB cwZZ n‡q‡Q
e½vcmvM‡i| b`x¸‡jvi `y Zx‡i eû kni, e›`i I Rbc`
Aew¯’Z| el©vKv‡j b`x¸‡jv fxlY AvKvi aviY K‡i| wKš‘
kxZKv‡j _v‡K m¤ú~Y©iƒ‡c kvšÍ|
11. Our manpower is a great resource. But like
land and water we must use it properly. Water is
on use in the canal. It must come to everyone
who is thirsty and every paddy field that looks
dry. So we must have the right people in the right
place.
Page-27

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Abyev` : Avgv‡`i Rbkw³ weivU GKUv m¤ú`| wKš‘ gvwU Ges

cvwbi g‡Zv G‡K Aek¨B h_vh_fv‡e e¨envi Ki‡Z n‡e| bvjv‡Z
cvwb _vK‡j Zvi †Kv‡bv ¸iæZ¡ _v‡K bv| G‡K Aek¨B wccvmvZ©
e¨w³ Ges ﮋ avb‡¶‡Z e¨envi Ki‡Z n‡e| myZivs Avgv‡`i
Dchy³ e¨w³‡K Dchy³ ¯’v‡b wbhy³ Ki‡Z n‡e|
12. Cricket is a popular game. The number of
cricket fans is increasing all over the world. In
many countries of the world, cricket is being
practiced now. Cricket culture is not new in this
sub-continent. Bangladesh has advanced a lot in
cricket. Now in the Cricket World Bangladesh is a
popular name.
Abyev` : wµ‡KU GKwU RbwcÖq †Ljv| mviv c„w_ex‡Z wµ‡KU
AbyivMxi msL¨v evo‡Q| c„w_exi A‡bK †`‡kB GLb wµ‡KU
Abykxjb Pj‡Q| GB Dcgnv‡`‡k wµ‡KUPP©v bZzb bq| evsjv‡`k
wµ‡K‡U A‡bKLvwb GwM‡q G‡m‡Q| GLb wµ‡KU we‡k¦ evsjv‡`k
GKwU RbwcÖq bvg|
13. Rivers come to our use in many ways. We
bathe in the river water, we drink river water. We
use river in various ways for cultivation by digging
canal. Rivers help us in different ways in trade and
commerce. Goods produced in plenty in our
country are exported through river ways.
Page-28

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Abyev` : b`x Avgv‡`i eû DcKv‡i Av‡m| Avgiv b`x‡Z †Mvmj

Kwi| Avgiv b`xi cvwb cvb Kwi| Lvj †K‡U Pvlvev‡`i Rb¨ b`xi
cvwb bvbvfv‡e e¨envi Kwi| e¨emv-evwY‡R¨i w`K w`‡q b`x¸‡jv
Avgv‡`i bvbvfv‡e mvnvh¨ K‡i| Avgv‡`i †hme wRwbm †ewk
Drcbœ nq †m¸‡jv b`xc‡_ we‡`‡k Pvjvb †`Iqv nq|
14. No person con be happy without friends. The
heart in formed for love and cannot be happy
without the opportunity of giving and receiving
affection. But cannot find others to love you
unless you will also love them. Love is only to be
obtained by giving love in return. Hence is the
importance of cultivating a cheerful and obliging
disposition. You cannot be happy without it.
Abyev` : eÜz-evÜe e¨ZxZ †KD myLx n‡Z cv‡i bv| gvby‡li ü`q
fv‡jvevmvi Rb¨B m„ó Ges fv‡jvevmvi Av`vb-cÖ`v‡bi my‡hvM
Qvov †Kv‡bv ü`q myLx n‡Z cv‡i bv| wKš‘ Zzwg Ab¨‡`i fv‡jv bv
evm‡j Zv‡`i fv‡jvevmv cv‡e bv| fv‡jvevmvi wewbg‡qB †Kej
fv‡jvevmv cvIqv hvq| G Kvi‡YB cÖdzjøZv I civ_©ciZvi PP©v Kiv
cÖ‡qvRb| G Qvov Zzwg myLx n‡Z cvi bv|
15. The world is like a looking glass. If you smile,
it smiles; if you frown, it frowns back. If you look
at it through a red-glass it seems red and rosy; if
through a smoked colored it is dull and dirty.
Page-29

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Abyev` : c„w_ex GKUv Avqbvi g‡Zv| Zzwg nvm‡j †mI nv‡m, Zzwg
åƒKzwU Ki‡j †mI åƒKzwU K‡i| jvj Kv‡Pi †fZi w`‡q ZvKv‡j
g‡b n‡e jvj I †Mvjvwc| cÿvšÍ‡i, †avuvqv‡U Kv‡Pi ga¨w`‡q
†`L‡j g‡b n‡e A¯^”Q I gwjb|
16. A boy may be very bad at subjects like
history, geography and even English. But he may
be very clever with his hands; he may be able to
make excellent models of aero plane or of trains.
If so, be might become a useful teacher at wood
work, rather than an unhappy clerk in an office.
Abyev` : GKRb evjK BwZnvm, f~‡Mvj GgbwK Bs‡iwRi g‡Zv
wel‡q fv‡jv bvI n‡Z cv‡i| wKš‘ †m wewfbœ ˆkwíK Kv‡R `ÿ
n‡Z cv‡i; †m D‡ovRvnvR wKsev †Uª‡bi PgrKvi g‡Wj ˆZwi
Ki‡Z cv‡i| hw` Ggb nq Z‡e †Kvb Awd‡mi AmyLx †Kivwb
nIqvi †P‡q †m Kv‡Vi Kv‡Ri fv‡jv wk¶K nIqv fv‡jv|
17. Social questions have always figured in the
literatures of different countries. Writers can
seldom get away from the contemporary
problems of their life and society. An awareness
of society, we all know, is intimately connected
with the inspiration that leads to the creation of
great literature.
Abyev` : wewfbœ †`‡ki mvwn‡Z¨ mvgvwRK mgm¨vewj wPwÎZ
n‡q‡Q| †jLKiv K`vwPr Zv‡`i mgmvgwqK Rxeb I mvgvwRK
Page-30

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

mgm¨vewj‡K cvk KvUv‡Z cv‡ib| GK_v mwZ¨ †h, mgvR m¤ú‡K©

m‡PZb _vKv DwPZ| GUv wPivqZ mvwnZ¨ m„wó‡Z h‡_ó Aby‡cÖibv
†RvMvq|
18. The necessity of learning English cannot be
ever-stated. English is an international language.
it is essential in our day-to-day activities. We must
know English in order to go in for any job. There is
hardly any situation where the employees can do
without English.
Abyev` : Bs‡iwR wk¶vi cÖ‡qvRbxqZv e‡j †km Kiv hvq bv|
Bs‡iwR GKwU AvšÍR©vwZK fvlv| Avgv‡`i ˆ`bw›`b KvR¸‡jv‡Z
GwU `iKvwi| †h-‡Kv‡bv PvKwii Rb¨ Avgv‡`i‡K Aek¨B Bs‡iwR
Rvb‡Z n‡e| Ggb RvqMv KgB Av‡Q †hLv‡b Kg©Pvixiv Bs‡iwR
Qvov Pj‡Z cv‡i|
19. One day Rabeya climbed up a hill to enjoy the
sight of the beauties of nature. At the time many
beasts and birds came flocking there from all
sides and stood surrounding her like her closest
friends. But as soon as the famous saint hasan
came up there by another way, the beasts and
birds recreated to a distance.
Abyev` : cÖK…wZi †mŠ›`h© †`Levi Rb¨ GKw`b iv‡eqv cvnv‡o
Av‡ivnY Ki‡jb| ZLb Pviw`K †_‡K eû cï-cvwL G‡m GKwÎZ
n‡jv †mLv‡b Ges wbKUZg eÜzi g‡Zv Zvu‡K wN‡i `vuovj| wKš‘
Page-31

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Ab¨ c_ w`‡q weL¨vZ mvaK nvmvb †mLv‡b Dcw¯ÍZ n‡Z bv n‡ZB

cï-cvwL¸‡jv `~‡i m‡i †Mj|
20. Socrates did not teach in a school. Instead he
taught in the streets, in the market places, where
the young men were likely to be found. He taught
that man must be good to be happy. He often
said that he was wiser than other men, because
he understood how little he knew.
Abyev` : m‡µwUm †Kv‡bv we`¨vj‡q wk¶v `vb Ki‡Zb bv| Zvi
e`‡j wZwb wk¶v w`‡Zb iv¯Ívq, evRv‡i †hLv‡b hyeK‡`i †`Lv
cvevi m¤¢vebv wQj| wZwb wk¶v w`‡Zb †h, myLx n‡Z n‡j gvbyl‡K
Aek¨B mr n‡Z n‡e| wZwb cÖvqB ej‡Zb †h, Ab¨vb¨ gvby‡li
†P‡q wZwb weÁZi; KviY, wZwb Dcjwä K‡iwQ‡jb Zvui Ávb AwZ
mvgvb¨|
21. A true gentlemen is always a sincere and
good men. Like every other Virtue goodness has
its seat in the heart. Education may give
refinement but it cannot always make a man
gentleman. We often look down upon the village
people as rustics. But the qualities of a true
gentlemen are to be found among these village
people.
Abyev` : GKRb mwZ¨Kvi f`ª‡jvK me mgq `vwqZ¡ m‡PZb I
fv‡jv gvbyl nb| Ab¨vb¨ ¸‡Yi g‡Zv DrK…óZvI ü`‡q Avmb jvf
Page-32

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

K‡i| wk¶v gvby‡li g‡a¨ gvwR©Z AvPiY m„wó Ki‡Z cv‡i wKš‘ Zv
me mgq GKRb gvbyl‡K f`ª‡jv‡K cwiYZ Ki‡Z cv‡i bv| Avgiv
KL‡bv KL‡bv MÖv‡gi gvbyl‡`i cÖwZ Pvlv‡o I A‡mŠRb¨g~jK
AvPiY Kwi; wKš‘ GKRb cÖK…Z f`ª‡jv‡Ki ¸Yvewj Gme MÖvgxY
mvaviY gvbyl‡`i g‡a¨B `„wó‡MvPi nq|
22. Books are mens best companions in life. You
may have good friends, but you cannot get them
when you need. But books are always ready to be
your side. Some books may make you laugh.
Some may give you pleasure and some
knowledge. They are your friends through you
life.
Abyev` : eB gvby‡li Rxe‡bi †kªô m½x| †Zvgvi fv‡jv eÜz _vK‡Z
cv‡i wKš‘ †Zvgvi cÖ‡qvR‡bi mgq Zzwg Zv‡`i cv‡k cv‡e bv| wKš‘
eB me mgq †Zvgvi cv‡k _v‡K| †Kv‡bv eB c‡o Zzwg nvm‡e,
†KvbwU †Zvgv‡K Avb›` †`‡e, Avevi †Kv‡bv eB †Zvgv‡K w`‡e
Ávb| eB mvivRxe‡bi Rb¨ †Zvgvi eÜz|
23. In the modern world women have proved that
they can go ahead with men shoulder to
shoulder. It is not that their only duty is to serve
as a mother and wife. They have many things to
do. There remain many ways open for them. They
can work in offices, schools, colleges and
Page-33

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

universities. They have formed a great asset for

the nation.
Abyev` : eZ©gvb we‡k¦ bvixiv cÖgvY K‡i‡Q †h, ZvivI cyiæ‡li
m‡½ Kvu‡a Kvua wgwj‡q mvg‡b Pj‡Z cv‡i| gv wn‡m‡e ev ¯¿x
wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Zv‡`i GKgvÎ KvR bq| Zv‡`i Kivi A‡bK
KvR Av‡Q| Zv‡`i Rb¨ A‡bK c_ †Lvjv i‡q‡Q| Zviv Awdm,
¯‹zj, K‡jR Ges wek¦we`¨vj‡q KvR Ki‡Z cv‡i| Zviv RvwZi
Rb¨ e‡ov m¤ú` ˆZwi Ki‡Q|
24. Education is the backbone of a nation. No
progress can be possible without education.
Ignorance is like darkness. So the light of
education is necessary for society. Everybody will
have to appreciate this truth. Students both boys
and girls must be conscious of their responsibility.
Otherwise the nation will not be able to see the
light of hope.
Abyev` : wk¶v RvwZi †giæ`Ð| wk¶v Qvov †Kv‡bv AMÖMwZ m¤¢e
bq| AÁZv AÜKv‡ii mgZzj¨| mgv‡Ri Rb¨ ZvB wk¶vi Av‡jv
`iKvi| cÖ‡Z¨K‡K GB mZ¨ Dcjwä Ki‡Z n‡e| QvÎ-QvÎx
Dfq‡KB Zv‡`i `vwqZ¡ m¤ú‡K© m‡PZb n‡Z n‡e| Zv bv n‡j
RvwZ Avkvi Av‡jv †`L‡Z m¶g n‡e bv|
25. A newspaper is a store-house of knowledge.
We can know the condition, manners and
customs of other countries of the world from
Page-34

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

newspaper. It is in fact the summary of all current

history. It supplies information to all classes of
people. The businessman finds the condition of
the market about his goods through newspaper.
Abyev` : msev`cÎ n‡”Q Áv‡bi fvÛvi| msev`c‡Îi gva¨‡g
Avgiv c„w_exi Ab¨vb¨ †`‡ki Ae¯’v, AvPvi I cÖ_v m¤ú‡K© Rvb‡Z
cvwi| e¯‘Z GwU n‡jv Pjgvb BwZnv‡mi GKwU msw¶ß mvi|
me©‡kªwYi †jv‡Ki Kv‡Q GwU Z_¨ mieivn K‡i _v‡K| e¨emvqx
Zvi cY¨ m¤ú‡K© wek¦evRv‡ii Ae¯’v †R‡b †bq msev`c‡Îi
gva¨‡g|

26. Knowledge is vaster then an ocean. The more

we gather knowledge, the more our thirst for it
increases. So any kind of restriction on the pursuit
of knowledge is not at all desirable. Everybody
has the right to walk freely in the ocean of
knowledge.
Abyev` : Ávb mnvmvM‡ii †P‡qI wekvj| Avgiv hZB Ávb AvniY
Kwi, Avgv‡`i ÁvZ…òv ZZB †e‡o hvq| myZivs ÁvbvR©‡bi †¶‡Î
†Kv‡bviKg cÖwZeÜKZv †gv‡UB evÃbxq bq| cÖ‡Z¨‡KiB
Ávbmgy‡`ª Aeva wePi‡Yi AwaKvi i‡q‡Q|
27. In youth mind is soft and can be shaped in any
form we like. If nayone forms good habits and
adopts proper ideals at this hour, he will be
Page-35

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

successful when he grows up. So youth is called

the golden season of life.
Abyev` : †hŠe‡b gb †Kvgj _v‡K Ges G‡K wb‡Ri B”Qvg‡Zv M‡o
†Zvjv hvq| †m mgq hw` †KD fv‡jv Af¨vm M‡o †Zv‡j Ges
mwVK Av`k© MÖnY K‡i Z‡e eo n‡q mdj n‡eB| †m Rb¨
†hŠeb‡K Rxe‡bi †mvbvwj mgq ejv nq|
28. What does our freedom claim from us? Our
first duty is to ourselves. I am not saying this in
any spirit of selfishness. They will maintain
freedom otherwise they will disgrace the fair
name of free men and women all over the world.
But the maintenance of freedom requires
constant vigilance.
Abyev` : Avgv‡`i ¯^vaxbZv Avgv‡`i wbKU Kx `vwe K‡i? Avgv‡`i
cÖ_g KZ©e¨ n‡”Q Avgv‡`i wb‡Ri cÖwZ| Avwg †Kv‡bv cÖKvi
¯^v_©ciZvi g‡bvfve wb‡q GK_v ejwQ bv| ¯^vaxbZv i¶v Ki‡e
bZzev Zviv mviv c„w_exi ¯^vaxb bibvixi mybvg Kjw¼Z Ki‡e wKš‘
¯^vaxbZv i¶vi Rb¨ me©¶YB mZK©Zvi cÖ‡qvRb|
29. Student life is the preparatory period for
struggle. The necessity of education is endless to
enable a student for this struggle. Only education
does not make a student ideal. A good student
has to have other qualities. The student who is
Page-36

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

intelligent in studies, good at behaviour, obedient

to parents and teachers, is a good one.
Abyev` : QvÎRxeb msMÖv‡gi cÖ¯‘wZKvj| GB msMÖv‡g Dc‡hvMx
Kivi Rb¨ wk¶vi cÖ‡qvRb Acwimxg| wKš‘ ïay wk¶vB GKRb
Qv·K Av`k© Qv‡Î cwiYZ K‡i bv| GKRb fv‡jv Qv‡Îi Ab¨vb¨
¸YI _vK‡Z nq| †m QvÎ covïbvi eyw&×gvb, AvPi‡Y fv‡jv,
evev-gv I wk¶K‡`i cÖwZ AbyMZ, †mB fv‡jv QvÎ|
30. The great problem in Bangladesh is the
political restlessness. Political stability encourages
and mobilizes the motion of development. No
plan is implemented for the frequent changes of
decision. As a result, the country is left in that
abyss of darkness where it was.
Abyev` : evsjv‡`‡ki me‡P‡q eo mgm¨v n‡jv ivR‰bwZK
Aw¯’iZv| ivR‰bwZK w¯’wZkxjZv Dbœq‡bi MwZ‡K wbiæwØMœ
wbiew”Qbœ iv‡L| Nb Nb wm×všÍ cwieZ©‡bi d‡j †Kv‡bv cwiKíbvB
ev¯ÍevwqZ nq bv| d‡j †`k †h wZwg‡i wQj †mB wZwg‡iB †_‡K
hvq|
31. A man came into forest one day with axe in
his hand. he begged all the trees give him a small
branch which he wanted for a particular purpose.
The trees were good natured and gave him one of
their branches. What did the man do but fix it into
an axe-head and soon he set to work cutting
Page-37

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

down trees. Then the trees saw how foolish they

had been in giving their every the means of
destroying then.
Abyev` : GKw`b GKRb †jvK Kyovj nv‡Z e‡b G‡jv| †Kvb GK
we‡kl D‡Ï‡k¨ †m MvQ¸‡jvi Kv‡Q Zv‡K GKwU †QvU Wvj †`evi
Rb¨ Aby‡iva Kij| MvQ¸‡jv wQj my¯^fv‡ei Ges Zviv Zv‡`i
Wvjcvjv †_‡K GKwU Wvj †jvKwU‡K w`j| †jvKwU †mB WvjwU
Kzov‡ji gv_vq jvwM‡q MvQ KvU‡Z ïiæ K‡i w`j| wb‡R‡`i
aŸs‡mi DcKiY kÎæi Kv‡Q mieiv‡ni wbey©w&×Zv Mv‡Qiv ZLb
†`L‡Z †c‡jv|
32. A patriot is man who loves his country, works
for it, and is willing to fight and die for it. Every
soldier is bound to do his duty, but the best
soldiers do more than this. They risk their lives
because they love the country. They are the best
friends of the people.
Abyev` : †h e¨w³ wb‡Ri †`k‡K fv‡jvev‡m, †`‡ki Rb¨ KvR
K‡i Ges †`‡ki Rb¨ hy× Ki‡Z I Rxeb w`‡Z cÖ¯‘Z _v‡K, †mB
†`k‡cÖwgK| cÖ‡Z¨K ˆmb¨ Zvi KZ©e¨ m¤úv`‡b eva¨ wKš‘ †kÖô
ˆmwb‡Kiv Gi †P‡q †ewk wKQz K‡i _v‡K| †`k‡K fv‡jvev‡m e‡jB
Zviv Rxe‡bi SzuwK †bq| Zviv RbM‡Yi m‡e©vËg eÜz|

33. A merchant who had three daughters who

setting out upon a journey, but before he went,
Page-38

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

he asked each daughter what gift he should bring

for her. The eldest wished for pearls, the second
for jewels but the third said, `Dear father, bring
me a rose’. Now it was no easy task to find rose
being the middle of winter. Yet was the fairest
daughter and very of flowers, her father said he
would try what he could do.
Abyev` : åg‡Y hvevi mgq GKRb e¨emvqx Zvi wZb Kb¨v mšÍv‡bi
wbKU Rvb‡Z PvBj Kvi Rb¨ wK Dcnvi Avb‡e| eowU gy³v,
wØZxqwU RniZ Avb‡Z ejj| wKš‘ Z…ZxqRb ejj, Ôevev Avgvi
Rb¨ GKwU †Mvjvc G‡bv|Õ GLb ga¨ kx‡Z †Mvjvc cvIqv Lye mnR
KvR bq| †h‡nZz Z…ZxqRb me‡P‡q my›`ix Kb¨v Ges †Mvjvc‡cÖgx
ZvB Zvi evev Zv‡K ej‡jb †h †m Zvi mva¨g‡Zv †Póv Ki‡e|
34. A boy may be very bad at subject like History,
Geography and even English. But he may be very
clever with his hands; he may be able to make
excellent models of aero plane or of trains. If so,
he might become useful teacher at woodwork,
rather than an unhappy clerk in an office.
Abyev` : GKRb evjK BwZnvm, f~‡Mvj GgbwK Bs‡iwRi g‡Zv
wel‡q fv‡jv bvI n‡Z cv‡i| wKš‘ †m wewfbœ ˆkwíK Kv‡R `ÿ
n‡Z cv‡i; †m D‡ovRvnvR wKsev †Uª‡bi PgrKvi g‡Wj ˆZwi
Ki‡Z cv‡i| hw` Ggb nq Z‡e †Kvb Awd‡mi AmyLx †Kivwb
nIqvi †P‡q †m Kv‡Vi Kv‡Ri fv‡jv wk¶K n‡Z cv‡i|
Page-39

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

35. A newspaper is a storehouse of knowledge.

We can know the condition, manners and
customs of other countries of the world from
newspaper. It is in fact the summary of all current
history. It supplies information to all classes of
people. The businessman finds the condition of
the world market about his goods.
Abyev` : msev`cÎ n‡jv ÁvbfvÐvi| c„w_exi Ab¨vb¨ †`‡ki
Ae¯’v, AvPvi-AvPiY I cÖZv m¤ú‡K© Avgiv msev`c‡Îi gva¨‡g
Rvb‡Z cvwi| GUv n‡jv cÖK…Zc‡¶ mv¤úªwZK BwZnv‡mi GKUv mvi
ms‡¶c| me© ‡kÖwYi †jv‡Ki Kv‡Q GUv msev` mieivn K‡i _v‡K|
e¨emvqx Zvi gvjvgvj m¤ú‡K© wek¦ evRv‡ii Ae¯’v Rvb‡Z cv‡i|
36. A newspaper reaches our home carrying the
news of the whole world. Then our minds are
filled with joy and we begin reading them with
eagerness. Those who are regular readers of the
newspaper cannot pass their time without read it.
To have such a useful thing at a very low price is
the greatest gift of modem civilization. The
newspaper has made immense good to mankind.
Abyev` : msev`cÎ mgMÖ c„w_exi msev` enb K‡i Avgv‡`i M„‡n
†cŠu‡Q| ZLb Avgv‡`i gb Avb‡›` cwic~Y© nq Ges Avgiv AvMÖ‡ni
m‡½ †m¸‡jv co‡Z ïiæ Kwi| msev`c‡Îi wbqwgZ cvVK GwU bv
c‡o mgq KvUv‡Z/_vK‡Z cv‡i bv| AwZ ¯^íg~‡j¨ cvIqv Giƒc
Page-40

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

DcKvix wRwbm Avgv‡`i AvaywbK mf¨Zvi GKwU eo Dcnvi|

msev`cÎ gvbeRvwZi weivU Kj¨vY mvab Ki‡Q|

Page-41

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554

Landscape
cª`Ë kã cvwifvwlK kã Nebula
Audio Ordinance
Bulletin Parade
Dialact Ethics
Urban Fine-Arts
Eye-witness Idiom
Fiction Kindergarden
Skull Quarter
Leap-year Rational
Para Syntax
Custom
Interpreter
Republic
Principle cª`Ë kã cvwifvwlK kã
Nursery Fundamental
Vision Affidavit
Galaxy
Oath
cª`Ë kã cvwifvwlK kã Sabotage
Ad-hoc Catalogue
By-electoin Manifesto
Theory
Caption
Home Ministry
Data
Page-42

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Rank By-electoin
Note Racism
Secular Hostage
Code Ethics
Quality Correspondent
File Latitude
Bio-data Banquet
Grant
Dynamic
cª`Ë kã cvwifvwlK kã Plosive
Correspondent
Autonomous
Black-out
Diplomatic
Endorsment
Feudal cª`Ë kã cvwifvwlK kã
Horticulture Catalogue
Worship Dual
Idealism Epitaph
Landscape Fine-Arts
Memorandum Interim
Non-aligned Manuscript
Ordinance Octave
Pioneer Parole
Remark Quarterly
Refugee
Sponsor
cª`Ë kã cvwifvwlK kã Up-to-date
Violation
Autograph
Wristwatch
Bilingual
Zoom
Comet
Dialect
Evaluation
Farce cª`Ë kã cvwifvwlK kã
Global Notice Board
Hostage Attestation
Immigrant Booklet
Legend Chief whip
Manifesto Deputation
Nutrition Racism
Prefix Ethics
Rotation Home Ministry
Symbol Governing body
Prepaid
X-ray
Settelment
Tribunal
cª`Ë kã cvwifvwlK kã Bulletin
Eye-witness External
Bulletin
Undertaking
Annexation
Prescription
Page-43

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
cª`Ë kã cvwifvwlK kã War-crime
Abstract
Bidder
Cold War
Justice cª`Ë kã cvwifvwlK kã
Diplomatic Annexation
Power House Fine-Arts
Violation Catalogue
Embargo Myth
Face Value Blue-print
Gratuity Brand
Hygience Attestation
Initial Surety
Myth Subsidy
Queue White-Paper
Sabotage Edition
Deputation
Pass-word
Concession
Publicity
cª`Ë kã cvwifvwlK kã
Pen-friend
Trial
Token
Lease
Retirerment g~j kã cvwifvwlK kã
Global Green-room
Epitaph Nursery
Allegation Idiom
Oath Tribunal
Walk-out Ad-hoc
Uniform Bankrupt
Sabotage Manure
Marketing Prime
Forecast Manifesto
Bail Referendum
Subsidy
Eye-wash
Debate
cª`Ë kã cvwifvwlK kã Public-works
Acknoledgement Circle
Banquet
Dialect
Eye-wash
Lease g~j kã cvwifvwlK kã
Manuscript Green-room
Public Service Oath
Quarterly Justice
Fiction Fiction
Green-room Manuscript
Honorarium Book-post
Invoice Aid
Rasim Edit
Page-44

Vice-versa
†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg
 †hv
wcÖq wkÿv_x©, Zzwg evmvq e‡m A_ev XvKvi evB‡i †_‡K XvKvi wkÿ‡Ki Kv‡Q AbjvB‡b Mv
evsjv covi K_v fve‡Qv? fve‡Qv wK Ggb †Kv‡bv m¨v‡ii K_v, whwb jvBb a‡i a‡i e¨vL¨v K‡i †hv Avqbvj nK m¨vi
covb? †Zvgvi cÖZ¨vkvi g‡Zv K¬v‡mi Rb¨ †`‡ki †h-†Kv‡bv cÖvšÍ †_‡K hy³ n‡Z cv‡iv| M 01972-309 554
Justice
Cartoon
Venue
Dialect
Quack
Zone
Index

g~j kã cvwifvwlK kã
Prepaid
Hygiene
Embargo
Legend
Biography
Nutrition
Dialect
Museum
Up-date
Impeachment
Validity
Principle
Oath
War-criminal
Dual

g~j kã cvwifvwlK kã
Principle
Lien
Copyright
Unskilled
Worship
Get-up
Lease
Ballot
Neutral
Keyword
Reality
Payee
Goodwill
Invoice
Biography
Page-45

†gvt Avqbvj nK, we.G(Abvm©),Gg.G(evsjv), Xv.we; mn‡hvMx Aa¨vcK, evsjv wefvM, XvKv Bgwcwiqvj K‡jR, XvKv
cÖavb cix¶K : XvKv wk¶v †evW©; gv÷vi †U«Bbvi : m„Rbkxj evsjv (cÖkœcÎ cÖYqb, g~j¨vqb I gWv‡ikb); gv÷vi †U«Bbvi : RvZxq KvwiKzjvg