.5p9k.

5p8 4ANEAO
z*/ 8snX~orIIh 8urXptIIh @ECEP=H IQHPE L=JAH IAPAN

\|A=PQNAO
^8?PGMSQ MSRNSR MNRGMLQd{CD?SJR v +LBGA?RMPe
45ptq zMKKSLGA?RGML MSRNSRh .MU QNCCB QCPG?J MSRNSRh
zSPPCLRdpinlKxeh yz{ MSRNSRh 020k202 MNCL AMJJCARMP
MSRNSRh 4CJ?W MSRNSR
^/?Vj KC?QSPGLE GLNSR QNCAGDGA?RGML v
qll8{zh qll8xzh {zqxh xzqx
^/?Vj BGQNJ?W P?LEC v imuuu Z uuuu
^*GEFk.MU QA?JC DSLARGML
^wy BNAMQAJ?U IA=OQNAIAJP BQJ?PEKJ v ljmWuuuu~V
^8?PGMSQ DSLARGMLQ v /MLGRMPGLE DSLARGML DMP K?Vj ?LB
KGLj BGQNJ?W T?JSC DSLARGMLh {GQNJ?W AWAJC BCJ?W DSLARGMLh
:ANK BQJ?PEKJh *GEF BGQNJ?W AMPPCARGML DSLARGMLh
yQNNAJP KQPLQP O?=HA BQJ?PEKJ
^9GBC P?LEC MD NMUCP QSNNJW v mninp8{zh mllinpl8xz
1HA=OA NA=@ by=QPEKJ BKN UKQN O=BAPUb EJ KLAN=PEKJ
a I=JQ=H >ABKNA QOEJCj

\0N@ANEJC EJBKNI=PEKJ
.5 p 8 z7 p /
P \kbga_qlo/Pl lrqmrq drkaqglk0
7 Tci_v alkq_aq lrqmrq
8 PRP lmck aliicaqlo lrqmrq
9 5ULA
9 RPR lmck aliicaqlo lrqmrq
: Tci_v alkq_aq lrqmrq2Vo_kpjgppglk lrqmrq/GF;497jD0
; Tci_v alkq_aq lrqmrq2TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq
< EFG Gvk_jga lrqmrq
= Nlt pmccb pcog_i lrqmrq
Qrqmrq _1SRNSRdlZre v 1NRGML
P \kbga_qglk qvmc/Pl lrqmrq drkaqglk0
7 Tci_v alkq_aq lrqmrq2Vo_kpjgppglk lrqmrq/GF;497jD0
8 Tci_v alkq_aq lrqmrq
9 PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2EFG Gvk_jga lrqmrq
: RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2EFG Gvk_jga lrqmrq
8 5ULA
; PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2Vo_kpjgppglk lrqmrq/GF;497jD0
< RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Vo_kpjgppglk lrqmrq/GF;497jD0
= PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2Nlt pmccb pcog_i lrqmrq
> RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Nlt pmccb pcog_i lrqmrq
? PRP lmck aliicaqlo lrqmrq2TU;?< lrqmrq
@ RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2TU;?< lrqmrq
_1SRNSRdlZue v 1NRGML
Rltco prmmiv 8 8949;XGF
; 87749;7XDF

GX GF Xliq
Oc_progke gkmrq** GD GF Djmcoc
DX DF Xliq
DD DF Djmcoc
Ugwc [ GLP Y>9zK:=jj
Y GLP Y@=zK;?jj
Ggegq
; ;bgegq
OV Oriqg Ocqco
_6M KC?QSPC RFC ASPPCLR MTCP qx{zh NJC?QC QCJCAR {8 RWNC @CA?SQC RFC QFSLR QFMSJB @C SQCBj

H49:
 .QHPE 1=JAH .APAN

\4LA?EBE?=PEKJO
ewf
.5p9iz7ip[ .5p9iw7ip[ .5p8iz7ip[ .5p8iw7ip[ .5p8iz7im[ .5p8iw7im[ yKQJPAN
Ucogcp
.5p9izwip[ .5p9iwwip[ .5p8izwip[ .5p8iwwip[ .5p8izwim[ .5p8iwwim[
8xzh xxzh 8xzh xxzh 8xzh xxzh
Oc_procjckq drkaqglk 8{zh x{z 8{zh x{z 8{zh x{z
}PCOSCLAW }PCOSCLAW }PCOSCLAW exf
mllinpl8xz qlkrl*X mninp8{z 5EIAN
Rltco prmmiv
dul Z mmlc MD P?RCB TMJR?ECe dul Z mmlc MD P?RCB TMJR?ECe
Rltco alkprjmqglk q8x q9
eyf
Ggpmi_v jcqflb s5CEKCLR .|{ {GQNJ?Wd4CBedzF?P?ARCP FCGEFRvmpjnKKe 5AILj
?KJPNKHHAN
{z 6WNC f 8MJR?ECkzSPPCLR v [ljmc }j5 [n{GEGR
9:{ y<{ xz 6WNC f 8MJR?ECkzSPPCLR v [ljoc }j5 [o{GEGRh }PCOSCLAW v [ljmc }j5 [n{GEGR
Ggpmi_v :<x?<-TK 9FCL [ljoc }j5 [o{GEGR MLJW DMP qx 9FCL [mjlc }j5 [o{GEGR MLJW DMP qx ezf
_aaro_av RCPKGL?J MD /6p;i{xh xx 6WNC RCPKGL?J MD /6p9i{xh xx 6WNC 1KSAN
?KJPNKHHAN
{zkxz 6WNC f 8MJR?ECkzSPPCLRv[ljqc }j5 [o{GEGR {zkxz 6WNC f 8MJR?ECkzSPPCLRv[ljqc }j5 [o{GEGR
487{x<7{
}PCOSCLAWv[ljmc }j5 [n{GEGR }PCOSCLAWv[ljmc }j5 [n{GEGR
D6G alkscopglk jcqflb 2P?ARGA?J 1TCP Q?KNJGLE SQGLE QSAACQQGTC ?NNPMVGK?RGML x{z e{f
1=JAH
U_jmigke avaic {z RWNCvqlKQh xz RWNCvmrjrKQd4CQMJSRGML mkmnllle IAPAN
O_u5 gkbga_qglk o_kec imuuu Z uuuudp{GEGRe
O_u5 gkmrq mmlc DMP GLNSR QNCAGDGA?RGML e|f
5=?DKk
Tci_v lrqmrq `zMLR?AR A?N?AGRW v nql8xz oxh ol8{z ox `zMLR?AR AMKNMQGRGMLv 0j1dm?e 4LAA@k
1QHOA
PRP lmck
O_gk IAPAN
aliicaqlo lrqmrq
lrqmrq mninp8{z [n8 qlKx /?Vj d4CQGQRGTC JM?Be
RPR lmck e}f
aliicaqlo lrqmrq zEOLH=U
TU;?< aljjr4 `y?SB P?RC v mnllknpllkptllkurll@NQ `zMKKSLGA?RGML RWNC v n UGPCQ F?JD BSNJCV QJEP
Ur` kga_qglk lrqmrq `2PMRMAMJ v 467 RWNC `6SLGLE KCRFMB v 5S@iQWLAFPMLGX?RGML
lrqmrq
/Vo_kp4 Ucog_i lrqmrq 020 MNCL AMJJCARMP MSRNSRh mninp8{z /?Vj qlKx d4CQGQRGTC JM?Be
e~f
jgppglk EFG lrqmrq 4AJOKN
lrqmrq0 ?KJPNKHHAN
GF;497jD lrqmrq 4CQMJSRGML v mnlll BGTGQGMLd.M?B PCQGQR?LAC K?Vj rllje
DF jc_progke drkaqglk 5CJCAR?@JC 4/5 MP x8~ e*f
4SEP?DEJC
Klib drkaqglk +LAJSBGLEd1SRCP FMJB DSLARGMLe
LKSAN
\kpri_qglk ocpgpq_kac /GLj mll/jd?R qll8{z KCE?e @CRUCCL CVRCPL?J RCPKGL?J ?LB A?QC OQLLHU

Ggcicaqoga pqckeqf nlll8xz DMP mKGLSRC @CRUCCL CVRCPL?J RCPKGL?J ?LB A?QC
e+f
Plgpc pqckeqf [nI8 RFC QOS?PC U?TC LMGQCdNSJQC UGBRFvmie @W RFC LMGQC QGKSJ?RMP 1NKTEIEPU
Ocaf_kga_i ljsqKK ?KNJGRSBC ?R DPCOSCLAW MD ml Z qq*X GL C?AF MD :h ;h < BGPCARGMLQ DMP nFMSPQ OAJOKN
Xg`o_qglk
O_idrkaqglk ljqKK ?KNJGRSBC ?R DPCOSCLAW MD ml Z qq*X GL C?AF MD :h ;h < BGPCARGMLQ DMP mlKGLSRCQ
e,f
Ocaf_kga_i mllKkQsdml~e GL :h ;h < BGPCARGMLQ DMP o RGKCQ 1DKPK
Uflah AHA?PNE?
O_idrkaqglk ollKkQsdol~e GL :h ;h < BGPCARGMLQ DMP o RGKCQ
OAJOKN
Tci_v O_idrkaqglk /GLj nlhlllhlll RGKCQ
igdc avaic Ocaf_kga_i /GLj mllhlll RGKCQdnql8xz ox .M?B ASPPCLRe e-f
1NAOOQNA
Dj`gckq qcjmco_qroc iml Z gql^d?R LMLiDPCCXGLE QR?RSQe OAJOKN
Uqlo_ec qcjmco_qroc inl Z grl^d?R LMLiDPCCXGLE QR?RSQe
Dj`gckq frjgbgqv oq Z tqc4*
e.f
Dmmols_i 3KP=NU
AJ?K@AN
Wkgq tcgefq xNNPMVj mopE xNNPMVj nmmE
e/f
4PALLEJC
\|NKJP L=JAH E@AJPEBE?=PEKJ IKPKN d
zNERAN d
yKJPNKHHAN
^OV;[ Ucogcp ^OV;Y Ucogcp
e0f
9 9 }N=LDE?
L=JAH
: > : >
;
; e1f
|EAH@
JAPSKNG
< = @ARE?A

< = e2f
1NK@Q?PEKJ
9 K\ A Kgef lrqmrq gkbga_qglk ld mocpcq < OG hcv A Hkqco ql m_o_jcqco eolrm3 Ocjlogwc qfc pcqqgke s_irc3 OPKLL=CA
IK@AHO d
: JQ A JQ lrqmrq gkbga_qglk ld mocpcq Olsc qfc m_o_jcqco jlbc NALH=?AIAJP
; NQ A Nlt lrqmrq gkbga_qglk ld mocpcq = - hcv A Olsc qfc bgegq3 Hkqco ql m_o_jcqco eolrm
+ 3 * hcv A Ff_kec qfc pcqqgke s_irc5
> Wkgq pqgahco
_6FCPC GQ LM 93 :3 ; ML ? BGQNJ?W N?LCJ MD /6p;iaaip0h pqh pr ?LB /6p9iaaip0j
_+L /6p;iaaipoh pph 176 GQ SQCB DMP ~M MSRNSR BGQNJ?W ?LB RFCPC GQ LM 93 ; GL BGQNJ?W N?LCJj

H49;
.5p9k.5p8 4ANEAO
\yKJJA?PEKJO
Z.A=OQNEJC EJLQP ?KJJA?PEKJ KB .5p9 OANEAO
^.5p9iz7ip[ ^.5p9iw7ip[
m n o p q r s m n o p q r s
9<7jX 9X68X
6<7jX x x
<X68X UQWTFH a 97X687X UQWTFH a
a a
<7X687X
87749;7XDF 887X6<7X 87749;7XDF
a <76=7Kw <XD a <76=7Kw <XD
<77X6877X <77X69<7X

^.5p9izwip[ ^.5p9iwwip[
m n o p q r s m n o p q r s
<jD DF877jD
69jD x 6<7jD x
<7jD6 UQWTFH a DF<77jD a UQWTFH
;497jD 87749;7XDF 6DF9<7jD 87749;7XDF
a
<77jD6977jD <76=7Kw <XD DF8D <76=7Kw <XD
a a
<D69D DF<D695<D

Z0QPLQP PANIEJ=H KB ?KJJA?PEKJ KB .5p9 4ANEAO

^.5p9i[[ip/ e*J@E?=PKNf ^.5p9i[[ipl ^.5p9i[[ipm
/Vogmic oci_v alkq_aq lrqmrq0 /Vogmic PRP Q5F lrqmrq0

t u ml mm mn mo t u ml mm mn mo

m n o p q r s Klib6\col
Klib6\col
~* }0 -0 y0. ~* }0 -0 y0.

^.5p9i[[ipn ^.5p9i[[ipo ^.5p9i[[ipp

/Vogmic RPR Q5F lrqmrq0 /Tci_v lrqmrq2Froockq lrqmrq0 /Tci_v2TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq0

t u ml mm mn mo t u ml mm mn mo t u ml mm mn mo
g i wmgm xmim

Klib6\col zypinlIw QWV8 QWV8 Klib6\col

Klib6\col
~* }0 -0 y0. Nl_b =773 j_u5

^.5p9i[[ipq ^.5p9i[[ipr/Nlt pmccb pcog_i lrqmrq0

/EFG Gvk_jga lrqmrq0
KQNG6\HTQ t u ml mm mn mo
RFE
n p r t ml mn mp
n p r t ml mn mp Klib6\col
w zl zn y-0y, zw5w -w5y~ 10- y0.
y z05
_21. v 9FCL ? BGQNJ?W T?JSC GQ bibh RFC QGEL?J
y0. x z zm zo 10- MD bib UGJJ @C MSRNSRRCBj
m o q s u mm mo
m o q s u mm mo _*GPMQC AMLLCARMP NGL FC?BCP KMBCJ MD RFC SLGR v *+}oyximp2xinjqp{5
/Plqc0Vfcoc gp kl pgek_i lrqmrq qcojgk_i _zMLR?AR *GPMQC |JCARPGA RM NSPAF?QC QMAICR ?LB UGPCQ MD *GPMQC AMLLCARMPj
_`lrq 4 pgek5 =5MAICR v *+}oyximp{injqp4>

Z.A=OQNEJC EJLQP ?KJJA?PEKJ KB .5p8 4ANEAO

^.5p8iz7ip[ ^.5p8iw7ip[
m n o p q r s t u m n o p q r s t u
9<7jX 9X68X
6<7jX x x
UQWTFH a a
Klib6\col Klib6\col UQWTFH a
<X68X 97X687X
8949;XGF a 8949;XGF
<7X687X 87749;7XDF 887X6<7X 87749;7XDF
a a
<77X6877X <76=7Kw <XD <77X69<7X <76=7Kw <XD

^.5p8izwip[ ^.5p8iwwip[
m n o p q r s t u m n o p q r s t u
<jD 877jD
69jD x 6<7jD x
<7jD6 Klib6\col UQWTFH a <77jD Klib6\col UQWTFH a
;497jD 8949;XGF 69<7jD 8949;XGF
<77jD6 87749;7XDF 8D 87749;7XDF
977jD <76=7Kw <XD a <76=7Kw <XD
a <D695<D
<D69D

H49<
 .QHPE 1=JAH .APAN
Z0QPLQP PANIEJ=H ?KJJA?PEKJ KB .5p8 4ANEAO
ewf
^.5p8i[[ipl /Vogmic oci_v alkq_aq lrqmrq ^.5p8i[[ipm /Vogmic oci_v alkq_aq lrqmrq0 yKQJPAN
2Froockq lrqmrq0
.w*/ 065 .w*/ 065
FQPVDFV QWV FQPVDFV QWV
A9<7XDF :D 8_ THULUVLXH NQDG A9<7XDF :D 8_ THULUVLXH NQDG exf
5EIAN

ml mm mn mo mp mq ml mm mn mo mp mq
g i eyf
zypinlIw 5AILj
~* }0 -0 ?KJPNKHHAN
Nl_b =773 O_u5
~* }0 -0 y0.

m n o p q r s t u m n o p q r s t u
ezf
1KSAN
?KJPNKHHAN

n p r t ml mn mp mr mt nl
RFE e{f
1=JAH
IAPAN

m o q s u mm mo mq ms mu e|f
5=?DKk
m n o p q r s t u _*GPMQC AMLLCARMP NGL FC?BCP KMBCJ MD RFC SLGR v *+}oyxinl2xinjqp{5 4LAA@k
_zMLR?AR *GPMQC |JCARPGA RM NSPAF?QC QMAICR ?LB UGPCQ MD *GPMQC AMLLCARMPj 1QHOA
IAPAN
=5MAICR v *+}oyxinl{injqp4>

^.5p8i[[ipn k .5p8i[[ipo /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2EFG lrqmrq0 e}f

zEOLH=U
29;XGF 29;XGF QJEP
}0 :7jD O_u5 }0 :7jD O_u5
x z zm zo z05 y0.n

n p r t ml mn mp mr mt nl n p r t e~f
.w*/ 065 v .w*/ 065 v 4AJOKN
/1/ 01{/ y0--{y503 1/1 01{/ y0--{y503 ?KJPNKHHAN
8949;XGF O_u5 <7jD m o q s u mm mo mq ms mu 8949;XGF O_u5 <7jD m o q s

w y zl zn 10- e*f
y0.m ~* -0 7X y0.m ~* -0 7X 4SEP?DEJC
xyz 065 v LKSAN
/1/ 01{/ y0--{y503 _21. v 9FCL ? BGQNJ?W T?JSC GQ bibh RFC QGEL?J OQLLHU
8949;XGF O_u5 <7jD MD bib UGJJ @C MSRNSRRCBj
e+f
^.5p8i[[ippk .5p8i[[ipq /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Froockq lrqmrq0 1NKTEIEPU
OAJOKN
29;XGF 29;XGF
}0 :7jD O_u5 }0 :7jD O_u5
eif e,f
1DKPK
n p r t ml mn mp mr mt nl n p r t AHA?PNE?
.w*/ 065 v .w*/ 065 v
OAJOKN
/1/ 01{/ y0--{y503 1/1 01{/ y0--{y503
8949;XGF O_u5 <7jD m o q s u mm mo mq ms mu 8949;XGF O_u5 <7jD m o q s
e-f
y0.m ~* -0 egf 1NAOOQNA
7X y0.m ~* -0 7X
OAJOKN
yQNNAJPv
zypinlIw NQDG =773 O_u5
e.f
^.5p8i[[iprk .5p8i[[ips /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2Nlt pmccb pcog_i lrqmrq0 3KP=NU
AJ?K@AN
_21. v 9FCL ? BGQNJ?W T?JSC GQ bibh RFC QGEL?J
29;XGF MD bib UGJJ @C MSRNSRRCBj 29;XGF e/f
}0 :7jD O_u5 }0 :7jD O_u5 4PALLEJC
10- y-0y, -w5y~ IKPKN d
zNERAN d
n p r t ml mn mp mr mt nl n p r t yKJPNKHHAN
.w*/ 065 v
.w*/ 065 v
1/1 01{/ y0--{y503 e0f
/1/ 01{/ y0--{y503 m o q s u mm mo mq ms mu m o q s
8949;XGF O_u5 <7jD }N=LDE?
8949;XGF O_u5 <7jD
y0.n zw5w L=JAH
y0.m ~* -0 7X y0.m ~* -0 7X
4{3*w- 065 v
/1/ 01{/ y0--{y503 e1f
8949;XGF O_u5 <7jD |EAH@
JAPSKNG
@ARE?A
^.5p8i[[iptk .5p8i[[ipu /Vogmic PRP6RPR lmck aliicaqlo lrqmrq2TU;?< lrqmrq0
e2f
29;XGF 29;XGF 1NK@Q?PEKJ
:7jD 34ptq OPKLL=CA
}0 :7jD O_u5
}0 O_u5 xeif IK@AHO d
NALH=?AIAJP
n p r t
.w*/ 065 v n p r t ml mn mp mr mt nl .w*/ 065 v
/1/ 01{/ y0--{y503 1/1 01{/ y0--{y503
8949;XGF O_u5 <7jD 8949;XGF O_u5 <7jD m o q s
m o q s u mm mo mq ms mu

y0.m ~* -0 7X
y0.m ~* -0 7X wegf
34ptq

H49=
.5p9k.5p8 4ANEAO
\zEIAJOEKJO
/WkgqAjj0

^OV;[4__4;P3 ;<3 ;=
?< ?:
>9 = =< 89

^R_kci arq4lrq
Ogk5 @8

:7
:=

:85< 275<
47

BOV;[4__4;P3 ;7x;;3 ;=C Ogk5 ;7 275>

=?
^OV;[4__4;:3 ;; 47

?:

= =8 8= 87 Rgk Kgolpc alkkcaqlo

/KLI:EG487RD495<;GU0

^OV;[4__4;73 ;83 ;9

:7
BOV;[4__4;<C

^OV;Y4__4;P /Lkbga_qlo0
87@ 87= ^R_kci arq4lrq
@= = ?@5< 875< Tci_v alkq_aq Ogk5 88=
lrqmrq qcojgk_i

BEDEIAF GJFIE GCICH 275=

;<47
;<

Ogk5 <957
;?

@9 275?
47

ML
GI@K

|Vfcoc gp kl Tci_v alkq_aq lrqmrq qcojgk_i

`ilah gk gkbga_qglk qvmc5

B OV;Y4~~4;P3 OV;Y4~~4;73 ;8 C
^OV;Y4__4;7x;@ 8875;

BEDEIAF GJFIE GCICH = ?@5< 8;5@

~*
97 Rgk Kgolpc alkkcaqlo
}0
/KLI:ED497RD495<;GU0
-0

ML
;<

GI@K

B OV;Y4~~4;9x;@ C

\1=N=IAPAN OAPPEJC
u\d OG hct go mncoocbX gp sgii _br_kac pl 1wil enlqmY
36/
\p a_k `c ckpcncb lkit sfck ocppgke jlkgplngke pgjc ld 1AGjP jlbc gk 1win
Rocpp OG Mcv Rocpp OG Mcv dlo 9pca5 enlqm ln 0QPjP jlbc go klp K||Y
u\d OG hct go mncoocb dln Z ocaX 1wim go bgomi_tcbY
u\d OG hct go mncoocb dln Z ocaX 1win go bgomi_tcb _dpcn 1wimY
1w l 1w m u^fck ncic_ogke OG hct _p bgomi_tgke 1wim ln 1winX pfck gp sgii ckpcn gkpl
Rocpp OG Mcv Rocpp OG Mcv ]_n_jcpcnY
dlo 9pca5
u\d OG hct go plqafcb dln [ oca _dpcn _br_kac pl m_n_jcpcnX gp sgii ncpqnk pl
1w n 36/ jlbcY

H49>
 .QHPE 1=JAH .APAN
\1=N=IAPAN CNKQL m
ewf
yKQJPAN
36/
Rocpp OG hcv dlo 9pca5
exf
5EIAN
1wm
Olsc _dqco 8pca5 eyf
Ucicaq jc_progke gkmrq pmcagdga_qglk `v 5AILj
- Ggpmi_v ld d_aqlov ?KJPNKHHAN
bcd_riq dlo * +5 ^Oc_progke gkmrq af_oq `v jlbci
jc_progke gkmrq / Tcdco ql ,Oc_progke gkmrq af_oq `v \qcj T_kec ld jc_progke gkmrq
OG jlbci,
OG OV;[6Y4GX ezf
OV;[6Y4GD 1KSAN
?KJPNKHHAN
OV;[6Y4DX /}0
- Ucicaq qfc bgpmi_v jcqflb ld jc_progke gkmrq5
OV;[6Y4DD
Ucicaq _d`e 5R?LB?PB QNCAGDGA?RGMLj dmml2 GQ ppl8xzkmml8xz 2j6e e{f
OG OG 1=JAH
/ Tcdco ql jc_progke gkmrq pmcagdga_qglk _kb o_kec af_oq5 IAPAN
/ jlbc gp lkiv dlo DF jc_progke qvmc50
e|f
- Ucicaq jc_progke jcqflb dlo DF5 5=?DKk
4LAA@k
Ucicaq /Dsco_ecADXJ6Tllq jc_k pnr_ocATOU0 1QHOA
OG OG IAPAN
/\q gp lkiv bgpmi_vcb gk DF qvmc50

e}f
zEOLH=U
A QJEP
Yfck gp Yfck gp
/Lq gp lkiv bgpmi_vcb dlo DF jc_progke qvmc50

Ucq docnrckav jc_progke e~f

- O_u5 bgpmi_v - Gcagj_i mlgkq Ucicaq bcagj_i mlgkq mlpgqglk5 - Gcagj_i mlgkq o_kec3 gq gp bcagbcb _p 4AJOKN
s_irc mlpgqglk mlpgqglk ?KJPNKHHAN
qfc bcagj_i mlgkq mlpgqglk5
OG OG OG OG OG OG / * + A Ff_kec qfc
bcagj_i mlgkq mlpgqglk0 e*f
4SEP?DEJC
+R QFMUQ /?Vj BGQNJ?W 8x@@@@Kw LKSAN
T?JSC MD QR?LB?PB OQLLHU
QNCAGDGA?RGMLj 758x@@@5@Kw
{GQNJ?W T?JSC GQ DGVCBj Ucq bgpmi_v s_irc _e_gkpq
- O_u5 bgpmi_v 7587x@@5@@Kw
j_u5 jc_progke gkmrq5 e+f
s_irc 1NKTEIEPU
/- A Ufgdq qfc bgegq 75877x@5@@@Kw
OG OAJOKN
OG * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0

e,f
1DKPK
Ucq bgpmi_v s_irc _e_gkpq AHA?PNE?
- O_u5 bgpmi_v jgk5 jc_progke gkmrq5 OAJOKN
s_irc /- A Ufgdq qfc bgegq
OG OG * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0 e-f
1NAOOQNA
OAJOKN
\q aloocaqp _ eo_bgckq ld
- \q aloocaqp _ eo_bgckq ld Kgef4igjgq bgpmi_v s_irc _e_gkpq - bgpmi_v s_irc _e_gkpq j_u5
j_u5 gkmrq5 Vfc pcqqgke o_kec gp 75877 ql <5777/-05 gkmrq5 e.f
/ * 3 + AFf_kec pcqqgke s_irc3 - AUfgdq qfc bgegq0 3KP=NU
OG OG OG OG Ucqqgke o_kecA75778x@5@@@ AJ?K@AN
/ * 3 + AFf_kec pcqqgke
s_irc3 - AUfgdq qfc bgegq0
e/f
\q aloocaqp bcsg_qglk ld Nlt4igjgq bgpmi_v s_irc 4PALLEJC
- _e_gkpq Ogk5 gkmrq5 Ucqqgke o_kec gp 4@@ ql 2@@5 - Ucq 5 IKPKN d
/Tcdco ql wcol mlgkq drkaqglk0 Ucqqgke o_kecA87 49 x87 8 zNERAN d
/- A Ufgdq qfc bgegq yKJPNKHHAN
OG OG / * 3 + AUcq _ bcsg_qglk s_irc3 - AUfgdq qfc bgegq0 OG OG
* + A Ff_kec pcqqgke
s_irc0 e0f
_x @J?AICBd e BGQNJ?W KMBC GQ ?BBCB MLCj }N=LDE?
L=JAH
_xDRCP QCRRGLE C?AF KMBCh NPCQQ OG -CW DMP n QCAj RM PCRSPL RM 470j
_+D ?LW ICW GQ SLRMSAFCB DMP rlQCAj ?DRCP ?BT?LAC RM 2?P?KCRCPh GR UGJJ PCRSPL RM 470j
e1f
|EAH@
JAPSKNG
Z|=?PKNU @AB=QHPO @ARE?A

Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD e2f
1NK@Q?PEKJ
OPKLL=CA
IK@AHO d
NALH=?AIAJP

H49?
.5p9k.5p8 4ANEAO
\1=N=IAPAN CNKQL n

36/
Rocpp OG hcv dlo ;pca5

1w n
Olsc _dqco 8pca5
Ucicaq lrqmrq lmco_qglk jlbc ld mocpcq lrqmrq5 /\q bgpmi_vp tfck gq gp mocpcq lrqmrq qvmc lkiv50
-

OG OG
Lk OV;[4~~4;:3;;3 , 3 , _oc lkiv bgpmi_vcb5

- Ucq _ fvpqcocpgp ld mocpcq5 / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0

Vfc o_kec gp tgqfgk 87- ld j_u5 bgpmi_v o_kec /Wkgq A bgegq0 Ld ocplirqglk gp fgefco qf_k 8737773 gq gp dgucb ql @@@@5
|KQPjP jlbc gp K||3 gq gp klq bgpmi_vcb5
OG OG

-
Ucq _ jlkgqlogke bci_v qgjc dlo bgpmi_vcb mc_h s_irc5
/ - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
Ucqqgke o_kec A 77 x :7pca
OG OG

- Ucq _ bgpmi_v avaic5 / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0

Ucqqgke o_kec A 758 x <57pca
OG OG

-
Ucicaq wcol drkaqglk tgqf lmco_qglk _q dolkq5 /Ucq tgqf *3 + hcv0
Yfck - 2 * hcv _oc mocppcb dlo : pca ql pcq 3 gq tgii `c wcol drkaqglk _kb qfc bcsg_qglk
s_irc gp p_scb _rqlj_qga_iiv _q jlbc5
OG OG

- Ucicaq gkmrq tgqf =3 > qcojgk_i lo wcol drkaqglk dlo cuqcok_i pgek_i5
/Ucq tgqf *3 + hcv0
OG
A Klibgke bgpmi_v s_irc3 A \col drkaqglk rpgke Klib6\col qcojgk_i
OG

Ucq qfc fgef igjgq s_irc3 lrqmrq mlgkq ld aroockq lrqmrq 97jD5
- / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
/Yfck af_kegke jc_progke gkmrq _kb mocpa_ic jlbc3 gq gp af_kecb _rqlj_qga_iiv
OG OG _p j_ugjrj s_irc ld gkmrq o_kec50

Ucq qfc ilt igjgq s_irc3 lrqmrq mlgkq ld aroockq lrqmrq ;jD5
- / - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
/Yfck af_kegke jc_progke gkmrq _kb mocpa_ic jlbc3 gq gp af_kecb _rqlj_qga_iiv
OG OG _p jgkgjrj s_irc ld gkmrq o_kec50

Ucq qfc _bbocpp ld TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq5

-
/ - AUfgdq qfc bgegq3 * + A Ff_kec pcqqgke s_irc0
Ucqqgke o_kec A x
OG OG

- Ucicaq E_rb o_qc ld TU;?< aljjrkga_qglk lrqmrq5

Ucqqgke o_kec A
OG OG

- Ucq hcv ilah drkaqglk _kb pcicaq dolj ; qvmcp5 Ggp_`ic ql ilah hcvp

OG OG
Nlah R_o_jcqco 8
Nlah R_o_jcqco 83 9
_x @J?AICB d e BGQNJ?W KMBC GQ ?BBCB MLCj Nlah R_o_jcqco 73 8 _kb 9
_6FC BMRRCB KMBC GQ MLJW BGQNJ?WCB DMP MSRNSR RWNCj
_xDRCP QCRRGLE C?AF KMBCh NPCQQ OG -CW DMP n QCAj RM PCRSPL RM 36/ KMBCj
_+D ?LW ICW GQ SLRMSAFCB DMP rlQCAj ?DRCP ?BT?LAC RM 2x4x/|6|4h GR UGJJ PCRSPL RM 36/ KMBCj

Z|=?PKNU @AB=QHPO
Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD

H49@
 .QHPE 1=JAH .APAN
\1=N=IAPAN CNKQL l
ewf
yKQJPAN
36/
Rocpp OG Mcv
exf
5EIAN
- Ucq mocpcq Kgef4igjgq s_irc5 /Ucq tgqf - 3 * 3 . Mcv0
|Lq gp bgpmi_vcb tfck pcq qfc mocpcq lkiv5
OG OG Yfck pcq gk jlbc gd 1win3 qfc m_o_jcqco gp klq bgpmi_vcb5
eyf
5AILj
- Ucq mocpcq Nlt4igjgq s_irc5 /Ucq tgqf - 3 * 3 . Mcv0 ?KJPNKHHAN
|Lq gp bgpmi_vcb tfck pcq qfc mocpcq lkiv5
OG OG Yfck pcq gk jlbc gd 1win3 qfc m_o_jcqco gp klq bgpmi_vcb5
ezf
1KSAN
?KJPNKHHAN
- \q pfltp Kgef4igjgq jlkgqlogke s_irc tfgic gq gp gk 36/ jlbc5
\q tgii `c ocpcq `v mocppgke - Mcv5
OG OG e{f
1=JAH
IAPAN
- \q pfltp Nlt4igjgq jlkgqlogke s_irc tfgic gq gp gk 36/ jlbc5
\q tgii `c ocpcq `v mocppgke - Mcv5
e|f
OG OG |Ld ,ll, gp pcq gk jlbc ld 1win3 _kb jlbcp tgii klq `c bgpmi_vcb5 5=?DKk
4LAA@k
1QHOA
_+D ?LW ICW GQ SLRMSAFCB DMP rlQCA ?DRCP ?BT?LAC RM 2?P?KCRCPh GR UGJJ PCRSPL RM 36/ KMBCj IAPAN

Z|=?PKNU @AB=QHP e}f

zEOLH=U
QJEP
Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD Olbc OV;[6Y4GX OV;[6Y4GD OV;[6Y4DX OV;[6Y4DD

e~f
4AJOKN
?KJPNKHHAN

\.A=OQNEJC EJLQP =J@ N=JCA e*f

4SEP?DEJC
Yw >H=?GA@ e f EPAIO =NA =@@A@ EJLQP OLA?EBE?=PEKJOj LKSAN
OQLLHU
Uq_kb_ob pmcagdga_qglk] ^ Rocpa_ic pmcagdga_qglk] ^
Vvmc Oc_progke gkmrq _kb o_kec Lkmrq gjmcb_kac
Ggpmi_v o_kec]Igucb^ Ggpmi_v o_kec]X_og_`ic^
e+f
74<77X ;5::O3 757x<7757 1NKTEIEPU
OAJOKN
74877X ;5::O3 757x87757
74<7X ;::58<h3 7577x<7577
e,f
7487X ;::58<h3 7577x87577
1DKPK
GF Xliq 74<X ;:58<h3 75777x<5777 AHA?PNE?
OAJOKN
748X ;:58<h3 75777x85777
48@@@x@@@@
749<7jX 958<h3 757x9<757
48@@5@x@@@5@ e-f
74<7jX 958<h3 7577x<7577 1NAOOQNA
48@5@@x@@5@@
74<D 75783 75777x<5777 OAJOKN
485@@@x@5@@@
749D 75783 75777x95777
74<77jD 7583 757x<7757 e.f
/Vfc bgpmi_v o_kec gp
74977jD 7583 757x97757 3KP=NU
GF Djmcoc af_kecb _aalobgke ql qfc AJ?K@AN
74<7jD 8573 7577x<7577
bcagj_i mlgkq mlpgqglk50
;497jD 8573 ;577x97577
e/f
74<jD 87573 75777x<5777 4PALLEJC
IKPKN d
749jD 87573 75777x95777 |Ric_pc alkkcaq molmco zNERAN d
74<77X ;5@?O3 757x<7757 qcojgk_i gqp j_u5 gkmrq yKJPNKHHAN

749<7X ;5@?O3 757x9<757 sliq_ec gp tgqfgk :7x 877-

ld gkmrq qcojgk_i5 e0f
74887X 857?O3 757x;;757 }N=LDE?
Yfck gq gp fgefco qf_k L=JAH
74<7X 857?O3 7577x<7577 gkmrq sliq_ec3 gq j_v
DF Xliq
7497X 977h3 7577x97577 a_rpc _ `oc_hbltk ld
7487X 977h3 7577x87577 qcojgk_i _kb lsco bgpmi_v e1f
|EAH@
749X 97h3 75777x95777 o_kec _kb qfc _aaro_av JAPSKNG
748X 97h3 75777x85777
gp bcaoc_pcb tfck gq @ARE?A
gp alkkcaqcb ql qfc
74<D 75783 75777x<5777 e2f
qcojgk_i rkbco :7-5
7495<D 75783 75777x95<77 1NK@Q?PEKJ
OPKLL=CA
748D 757<3 75777x85777 IK@AHO d
NALH=?AIAJP
DF Djmcoc 74<77jD 7583 757x<7757
749<7jD 7583 757x9<757
74877jD 75<3 757x87757
74<7jD 75<3 7577x<7577

H4:7
.5p9k.5p8 4ANEAO
\|QJ?PEKJO
Z.A=OQNEJC wy BNAMQAJ?U BQJ?PEKJ Z{NNKN @EOLH=U BQJ?PEKJ
e1wm v IK@Af Ggpmi_v Gcpaogmqglk
+R KC?QSPCQ RFC DPCOSCLAW MD GLNSR QGEL?J UFCL GR GQ Ii_pfgke tfck jc_progke gkmrq gp cuaccbcb qfc j_u5
RRRR _iilt_`ic gkmrq/887-0
xz GLNSRj 6FC KC?QSPGLE P?LEC GQ ljmZuuuu*Xh GR GQ
Ii_pfgke tfck jc_progke gkmrq gp cuaccbcb qfc jgku5
AF?LECB ?AAMPBGLE RM RFC BCAGK?J NMGLR NMQGRGMLj SSSS _iilt_`ic gkmrq/487-0
2JC?QC PCDCP RM RFC @CJMU R?@JCj Ii_pfgke tfck bgpmi_v gkmrq gp cuaccbcb ~i4y
ONRR pcqqgke s_irc
Gcagj_i mlgkq
75777 7577 757 7 Ii_pfgke tfck bgpmi_v gkmrq gp cuaccbcb -i4y
mlpgqglk
ONSS pcqqgke s_irc
Oc_procjckq
75877x@5@@@Kw 7587x@@5@@Kw 758x@@@5@Kw 8x@@@@Kw Ii_pfgke tfck gkmrq docnrckav gp cuaccbcb qfc j_u5
o_kec
QNRR bgpmi_v s_irc ld jc_progke o_kec
+R GQ ?JQM ?T?GJ?@JC RM ?BHSQR RFC FGEF JGKGR MD EP?BGCLR
TVPU Ii_pfgke tfck gq cuaccbp wcol o_kec/y@@05
?R ?LB KMBC MD 1w mj
_xL CPPMP GQ A?LACJJCB ?SRMK?RGA?JJW UFCL GR GQ GL RFC KC?QSPGLE
6M KC?QSPC AMPPCARJWh RFC GLNSR QGEL?J GQ MTCP }j5 mlc ?LB BGQNJ?W P?LECj
MD KC?QSPGLE P?LEC QFMSJB @C QSNNJGCBj _b SSSSb GQ BGQNJ?WCB UFCL RFC KC?QSPGLE GLNSR GQ pinlKxj
_xDRCP DJ?QFGLE bTVPUb n RGKCQ UFCL GR CVACCBQ RFC XCPM P?LECh
Z:ANK =@FQOPIAJP BQJ?PEKJezARE=PEKJ ?KNNA?PEKJ GR PCRSPLQ RM 470 KMBCj
BQJ?PEKJ KB HKS HEIEP @EOLH=U R=HQAf Z1NAO?=HA BQJ?PEKJe1w m v k IK@Af
+R QCRQ RFC BGQNJ?W T?JSC ?Q ? XCPM UFCL KGLj GLNSR GQ 6FGQ DSLARGML GQ RM BGQNJ?W QCRRGLEdimuuu RM uuuue MD
QSNNJGCB ?R KC?QSPGLE GLNSR RCPKGL?Jj +R A?L @C AMPPCARCB N?PRGASJ?P *GEFk.MUiJGKGR T?JSC GL MPBCP RM BGQNJ?W
?L CPPMP MD XCPM UGRF o RWNCQ ?Q @CJMUj *GEFk.MUiJGKGR T?JSC MD KC?QSPGLE GLNSRj +D KC?QSPGLE
6FC BCTG?RGML T?JSC GQ AMPPCARCB LMPK?JJW UGRF CVRCPL?J GLNSRQ ?PC ? MP @ ?LB N?PRGASJ?P T?JSCQ ?PC x MP yh GR UGJJ
*MJBk<CPM RCPKGL?J A?L @C Q?TCB ?SRMK?RGA?JJW BGQNJ?W ?wxh @wy ?Q @CJMU EP?NFj
KMBC MD 1w m EPMSNj E E
E Ggpmi_v
Lkmrq qfc Lkmrq qfc Ggpmi_v Ggpmi_v
Vvmc Iolkq hcv D
bcsg_qglk s_irc cuqcok_i pgek_i D
`
Lkmrq qfc jgkgjrj Ufloq4agoargq _ ` _ ` D
Lkmrq qfc
bcsg_qglk s_irc _q qfc jc_progke cuqcok_i Pl5=3 Lkmrq s_irc Lkmrq s_irc Lkmrq s_irc
Gcpaogmqglk s_irc gk gkmrq qcojgk_i3 mocpp > Klib6\col
- 3 * hcv qlecqfco dlo qcojgk_i lsco D _ ` D
jlbc ld 1w m `
: pca5 jgk5<7jp5 Ggpmi_v D
E Ggpmi_v Ggpmi_v
_2JC?QC PCDCP RM .MU BGQNJ?W AMPPCARGML MD CPPMP
_ ` E E
AMPPCARGML DSLARGML DMP GLNSRRGLE RFC AMPPCARGML T?JSCj Lkmrq s_irc Lkmrq s_irc Lkmrq s_irc
ZyQNNAJP KQPLQPezypinlIwf O?=HA BQJ?PEKJ Z}N=@EAJP ?KNNA?PEKJ BQJ?PEKJe1wmv IK@Af
e1wn v k IK@Af 6FGQ DSLARGML GQ RM AMPPCAR ? EP?BGCLR MD NPCQA?JC T?JSC
+R MSRNSRQ {zpinlKx UGRFGL RFC QCRRGLE P?LEC MD ?LB BGQNJ?W T?JSCj d}GEjme{GQNJ?W T?JSC ; A?L @C SQCB
?LB KMBC RM RP?LQKGR RFC MD BGQNJ?W T?JSC RM RFC ?Q gh h RGKCQ ?E?GLQR : GLNSR T?JSC @W AMPPCARGML
DSLARGML= >j xLB ?JQM A?L @C SQCB ?Q AMPPCARGML
MRFCPj 9FCL GR GQ MTCP RFC QCRRGLE T?JSC MD MD 1w nh
DSLARGML MD K?Vj BGQNJ?W T?JSCd ej xBHSQRKCLR P?LEC
nlKx GQ MSRNSRRCB ?LB pKx DMP GR GQ SLBCP RFC QCRRGLE
GQ ljmll RM qjlll ?LB KSJRGNJW ASPPCLR EP?BGCLRj
T?JSC MD KMBCj d6FC PCQMJSRGML GQ BGTGBCB ?Q
|Ve+LNSRv{znllK8h {GQNJ?Wvojlll DMP /6p9i{8
mnlll ?LB GR BCNCLBQ ML DSJJ QA?JC P?LECje
_6FC KGLj QCRRGLE GLRCPT?J @CRUCCL ?LB GQ 0[ 8<5777
Ggpmi_v s_irc

mlc }`5h GR GQ DGVCB ?Q mlc MD RFC QCRRGLE T?JSC

Ggpmi_v s_irc

0qgjc 895777
UFCL GR GQ QK?JJj [ @5777
1qgjc Ggpmi_v
_+L A?QCh RFC BGQNJ?W T?JSC GQ SLBCP h pKx GQ 1[ =5777 s_irc dlo
MSRNSRRCB ?LB nlKx DMP GR GQ MTCP RFC QCRRGLE T?JSC :5777 jc_progke
gkmrq
MD KMBCj 7 Z 85777 Lkmrq
Lkmrq
/Ige5 80 s_irc 759 75; 75= 75? 8X s_irc
Qrqmrq
97jD /Ucqqgke qfc eo_bgckq aloocaqglk s_irc0
k5CJCAR lim8{z DMP KC?QSPGLE GLNSR GL 2?P?KCRCPmj
l5R?LB?PB QNCAGDGA?RGML GL GLNSR v lim8{z ?LB mjlll
Ogk5
pcqqgke o_kec RFCPCDMPC GR F?Q RM @C mqjllld e DMP m8{zdGLNSRe
;jD I`U 87- GL MPBCP RM BGQNJ?W ojlll DMP {znllK8dGLNSRej
Ggpmi_v s_irc ySR GR GQ BGQ?@JC BSC RM QCRRGLE P?LEC GQ ujuuu
m+L RFGQ A?QCh NJC?QC AFCAI @CJMU AF?PRj
Z*JEPE=HEV=PEKJ BQJ?PEKJ 2JC?QC QCR ?Q \ wmqjlll
+R GLGRG?JGXCQ ?Q RFC D?ARMPW BCD?SJR QR?RSQj +D e h c h b Ucqqgke Qqfco
ICWQ ?PC NPCQQCB RMECRFCP DMP n QCA GL 36/ KMBCh 4 Ggp_`ic 75777 85777
5 >5<77 75777 95777
KMBC ?LB RFC QCRRGLE T?JSCd e GQ BGQNJ?WCB
6 <5777 75777 :5777 Lq tgii `c qfc p_jc
CTCPW ljq QCA ?LB GR UGJJ @C GLGRG?JGXCB ?Q RFC D?ARMPW 7 :5><7 75777 ;5777 bgpmi_v s_irc5
BCD?SJR UFCL NPCQQ OG ICW ?DRCP AF?LEC d j 8 :5777 75777 <5777

H4:8
 .QHPE 1=JAH .APAN
ZyKNNA?PEKJ BQJ?PEKJe1w mv k IK@Af Z4Q> KQPLQPe5N=JOIEOOEKJ BQJ?PEKJf
6FGQ DSLARGML GQ DMP AMPPCARGLE BGQNJ?W T?JSC CPPMP MD ^45ptq AMKKSLGA?RGML MSRNSR ewf
yKQJPAN
KC?QSPGLE GLNSRj +R GQ ?@JC RM QCR ?BBPCQQdlmZuue
v qjlll Z ljmll =zMPPCAR EP?BGCLRdce MD *GEF T?JSC> +R GQ ?@JC RM RP?LQKGR @W QCJCARGLE KMBSJ?RGML QNCCB
v iuu Z guu =xBHSQR BCTG?RGML MD .MU T?JSC> d6P?LQKGRRCB LSK@CP MD QGEL?J NCP mQCAje MD QCPG?J RP?LQ exf
|Ve9FCL KC?QSPGLE GLNSR P?LEC GQ lZqll8{z ?LB ? iKGQQGMLj d5CJCAR?@JC mnllh npllh ptllh urll@NQe 5EIAN
BGQNJ?W T?JSC GQ ljlZqlljlj ^.MUiQNCCB QCPG?J MSRNSR
^zMPPCARGML MD FGEF BGQNJ?W T?JSC +R MSRNSRQ ASPPCLR BGQNJ?W T?JSC ?Q .MUiDPCOSCLAWdql*Xe eyf
9FCL RFC KC?QSPGLE GLNSR GQ qll8h RFC BCTG?RGML RWNCj 5AILj
?KJPNKHHAN
AMPPCARGML T?JSC GQ qlll]qllqwljuuu DMP FGEF
^zSPPCLR MSRNSRd{zpinlKxe
BGQNJ?W T?JSC bqlljqb ?LB GR GQ ?T?GJ?@JC RM AMPPCAR RFC
+R MSRNSRQ {zpinlKx ?E?GLQR *GEFk.MUiJGKGR QA?JCj
EP?BGCLR MD FGEF BGQNJ?W T?JSC UFCL QCR ljuuu ?R j ezf
d4CQMJSRGMLvmnlll BGTGQGMLe 1KSAN
6FC PCQCR N?PR MD RFC BCAGK?J NMGLR GQ LMR A?JASJ?RCBj ?KJPNKHHAN
^yz{ MSRNSR
^zMPPCARGML MD JMU BGQNJ?W T?JSC
+R MSRNSRQ BGQNJ?W T?JSC ?Q yz{ zMBCj
9FCL RFC KC?QSPGLE GLNSR GQ l8h RFC BCTG?RGML MD JMU e{f
Y0JHU KJA OQ>iKQPLQP EO OAHA?P=>HAj
BGQNJ?W T?JSC A?L @C AJC?PCB GD bimnb GQ QCR ?R 1=JAH
UFCL JMU BGQNJ?W T?JSC GQ bllmjnbj e.KNA PD=J KJA OQ>iKQPLQP EO JKP =HHKSA@jf IAPAN

6FC PCQCR N?PR MD RFC BCAGK?J NMGLR GQ LMR A?JASJ?RCBj Z5EIA ?D=NP KB xyz KQPLQP =J@ -KS OLAA@ e|f
ZzEOLH=U ?U?HA @AH=U BQJ?PEKJe1w nv IK@Af OANE=H KQPLQP 5=?DKk
4LAA@k
+R GQ BGDDGASJR RM PC?B ?Q BGQNJ?W T?JSC DMJJMUQ RFC KC?QSPGLE ^EFG lrqmrq/Pce_qgsc ilega0 1QHOA
GLNSR T?JSCj {GQNJ?W UFCL RFC KC?QSPGLE GLNSR T?JSC GQ IAPAN
q
q A >5?jp

v
DJSARS?RGLEj +L RFGQ A?QCh GR GQ ?@JC RM K?IC BGQNJ?W T?JSC q_ qt q` e}f
q_ A 75<jp
QR?@JC @W BCJ?WGLE BGQNJ?W AWAJCj{GQNJ?W AWAJC BGQNJ?WGLE zEOLH=U
qt A <jp QJEP
RGKC A?L @C AF?LECB GL KMBC MD 2?P?KCRCP nd5CRRGLE Ggegq pgek_i q` A 95:jp
P?LECvljmZqjlQCAej +D GQ QCJCARCBh RFC BGQNJ?W T?JSC
GQ BGQNJ?WCB CTCPW qQCAj ?TCP?EGLE GLNSR T?JSC DMP qQCAj e~f
Lkmrq G_q_ G_q_ 4AJOKN
Z.KJEPKNEJC BQJ?PEKJ BKN LA=G R=HQA KB @EOLH=U ?KJPNKHHAN

e1w lv k IK@Af :859jp

+R GQ RM M@QCPTC /?Vjk/GLj T?JSC MD BGQNJ?W T?JSC @W e*f
4SEP?DEJC
ASPPCLR BGQNJ?W T?JSC ?LB RFCL BGQNJ?W RFC B?R? GL G: LKSAN
KMBC ?LB KMBC MD N?P?KCRCP lj OQLLHU
G9
5CR BCJ?W RGKCdlZolQCAje GL KMBC MD N?P?KCRCP n
G8 e+f
GL MPBCP RM NPCTCLR K?JDSLARGML A?SQCB @W GLGRG?J MTCP 1NKTEIEPU
ASPPCLR MP MTCP TMJR?ECh UFCL GR KMLGRMP RFC NC?I T?JSCj G7 OAJOKN

{CJ?W RGKC GQ lZolQCAj ?LB GR UGJJ KMLGRMP RFC NC?I T?JSC N N

D K K K
?DRCP QCRRGLE RGKCj +D e ICW GQ NPCQQCB ?R ?LB e,f
1DKPK
KMBC MD N?P?KCRCP lh KMLGRMPGLE B?R? UGJJ @C GLGRG?JGXCBj E K N N K K AHA?PNE?
OAJOKN
Z1NAOAP KQPLQP .K@A;1w n v IK@A<
Olbc Qrqmrq lmco_qglk Qmco_qglk F N K K K K
e-f
1NAOOQNA
K
G K K K K K OAJOKN
KAKvpqcocpgp

Pl lrqmrq blq K K N K K
e.f
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k ilt 3KP=NU
JQ pcqqgke s_irc3 NQ lrqmrq tgii `c QP5 Ggpmi_v
AJ?K@AN
NQ K Ld gq gp `geeco qf_k ilt pcqqgke s_irc3
JQ lrqmrq tgii `c QP5 ^Nlt pmccb pcog_i lrqmrq/Pce_qgsc ilega0
Ld gq gp cnr_i lo `geeco qf_k fgef e/f
KL K pcqqgke s_irc3 KL lrqmrq tgii `c QP5 4Filah docnrckavA<7Kw 4PALLEJC
q A 97jp

v
JQ Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k fgef qt IKPKN d
pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq tgii `c QP5 q_ A 757<jp zNERAN d
yKJPNKHHAN
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k ilt qt A <jp
KL K pcqqgke s_irc _kb cnr_i lo `geeco N_qaf q_ q` q` A ;5@<jp
JQ qf_k fgef pcqqgke s_irc3 qfc lrqmrq q e0f
tgii `c QP5 Ld gq gp `geeco qf_k Nlt }N=LDE?
NQ K pcqqgke s_irc _kb pj_iico qf_k fgef
L=JAH
pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq tgii `c QP5 Filah Fk48 Fk F8
K Ld gq gp cnr_i lo `geeco qf_k ilt pcq
KL
_kb cnr_i lo `geeco qf_k fgef pcq
JQ s_irc3 lrqmrq tgii `c QP5 Ld gq gp pj_iico G_q_ Gk48 Gk G8 e1f
qf_k ilt pcqqgke s_irc _kb fgef |EAH@
NQ K JAPSKNG
pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq tgii `c QP5
\kmrq 8 9 : ; < = > ? @ 87 88 89 8: 8; 8< 8= 8> 8? 8@ 97 8 @ARE?A
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k ilt lobcogke
K pcqqgke s_irc3 NQ lrqmrq tgii `c QP5 GR G F E D GR G F E D GR G F E D GR G F E D GR
KL e2f
Ld gq gp cnr_i lo pj_iico qf_k fgef
JQ pcqqgke s_irc3 KL lrqmrq tgii `c QP5 Filah 1NK@Q?PEKJ
Ld gq gp `geeco qf_k ilt pcqqgke s_irc OPKLL=CA
NQ K _kb Kgef pcqqgke s_irc3 JQ lrqmrq IK@AHO d
G_q_ K K N K K K K K N N N K K N K K K K K N
tgii `c QP5 NALH=?AIAJP
1qt
Vfgp lmco_qglk gp qfc p_jc _p N5Uq5
JQ Erq gq blcpk.q lmco_qc _q gkgqg_i ilt 1q_ 1q`
pcq s_irc3 gq tgii lmco_qc _q kcuq ilt
NQ K pcq s_irc5 Ld qfgp gp fgefco qf_k ilt N_qaf
pcq s_irc3 Jl lrqmrq tgi `c QP5
_b*b KC?LQ FWQRCPCQGQ ?LB ?@JC RM QCR m RM uu ?R b b KMBC GL N?P?i Ggpmi_v
KCRCP n ?KMLE ?@MTC AMKN?PGQML MSRNSR AF?PRj
_+L /6p;iaaipoh pph h h KMBCQ ?PC MLJW ?T?GJ?@JC RM SQCj f9FCL AJMAI NSJQC AF?LECB DPMK *GEF RM .MUh {?R? UGJJ @C PC?Bj

H4:9
.5p 4ANEAO
\yKIIQJE?=PEKJ KQPLQP
5DA LNKPK?KH EO ?D=JCA@ =O .0zx64 PULAj
Z*JPANB=?A ZyKIIQJE?=PEKJ ?KII=J@ =J@ >HK?G
Uq_kb_ob HLD TU;?< 6FC DMPK?R MD OSCPW ?LB PCQNMLQC
O_u5 :8 rkgqp5/Lq gp _s_gi_`ic ^3SCPW
Prj`co ld alkkcaqglkp ql pcq _bbocpp 78x@@50
Dbbocpp albc Fljj_kb Uq_oq _bbocpp Prj`co ld b_q_ FTF8=
Fljjrkga_qglk jcqflb 9 tgoc f_id brmicu
4 5 6 7 8
Uvkafolklrp jcqflb Dpvkafolklrp qvmc F_iari_qglk o_kec ld FTF8=
Fljjrkga_qglk bgpq_kac Ygqfgk j_u5 ?77j
kxBBPCQQ AMBC v 6FGQ AMBC GQ RFC FGEF MPBCP QWQRCK A?L
Fljjrkga_qglk pmccb 89773 9;773 ;?773 @=77`mp
BGQACPL /6p QCPGCQ ?LB ?@JC RM QCR UGRFGL P?LEC lm*iro*j
Uq_oq `gq 8`gq/Igucb0 lzMKK?LB v 4C?B AMKK?LB DMP GLNSR PCEGQRCPj
Uqlm `gq 8`gq/Igucb0 m5R?PR ?BBPCQQ v 6FC QR?PR ?BBPCQQ MD GLNSR PCEGQRCP RM PC?B
R_ogqv `gq klkc d5R?PR ?BBPCQQeh GR GQ ?T?GJ?@JC RM QCJCAR llll RM lllo
?`gq/Igucb0 DMP QR?PR ?BBPCQQj
G_q_ `gq
n0SK@CP MD B?R? v 6FC LSK@CP MD mr @GR B?R? DPMK QR?PR
Rolqlali OQGEWU TVW ?BBPCQQd0Mj MD 2MGLRQe
ZwLLHE?=PEKJ KB OUOPAI KNC=JEV=PEKJ oz4zmr v +R GQ ? zFCAI 5SK AFCAIGLE RFC UFMJC DP?KC
JPG ?LB GR GQ DMP KMPC PCJG?@JC RP?LQKGRkPCACGTC RM AFCAI RFC
X/8949;XGF0 CPPMP @CRUCCL RP?LQKGRRCP ?LB PCACGTCPj
Vcojgk_qgke
34nony 34ptq
xeif ocpgpq_kac
E/40 OV;
^4CQNMLQC
TuG 4 TuG
VuG 4 VuG wegf
D/20
com Gcagj_i Kg Nlt
JPG4JPG Dbbocpp Tcpmlkpc Prj`co
RX mlgkq mc_h mc_h FTF8=
TU9:9F F_`ic
D/20 E/40 D/20 E/40 D/20 E/40 albc Fljj_kb ld b_q_
E/40 mlpgqglk s_irc s_irc
OV; OV; OV;
QP QII clm cln www col 4 5 6 7 8 9 : ;
Fljmrqco
D/20 F_iari_qglk o_kec ld FTF8=

_xSRMLGAQ 5z/iot+ GQ PCAMKKCLBCB RM SQC DMP k7LGR LSK@CP v {GQRGLESGQF /6p QCPGCQ ?LB RFC
45nonz RM 45ptq AMLTCPRCPj LSK@CP GQ ?T?GJ?@JC DPMK lm*iro*j
_2JC?QC SQC NPMNCP RUGQR N?GP JGLC DMP 45ptq l4CQNMLQC AMKK?LB v
AMKKSLGA?RGML A?@JCj 4CQNMLQC DMP ? PC?B AMKK?LB MD GLNSR PCEGQRCPj
ZyKIIQJE?=PEKJ ?KJPNKH KN@ANEJC d4CDCP RM /MB@SQ /?NNGLE 6?@JCe
mj 6FC AMKKSLGA?RGML MPBCPGLE MD /6p QCPGCQ GQ mxKMSLR MD B?R? v 6FC LSK@CP MD t @GR B?R? ML
/1{y75 467j d2+i/y75iolli4|8j,e QR?P AMBCj d0Mj MD 2MGLRQe
nj xDRCP ljqQCA @CGLE QSNNJGCB RFC NMUCP GLRM RFC n28 v +R GQ mr yGR B?R?h KC?QSPGLE ?LB BGQNJ?W T?JSC
FGEF MPBCP QWQRCKh GR QR?PRQ RM AMKKSLGA?RCj MD /6p QCPGCQj 6FC BCAGK?J NMGLR B?R? GQ LMR
oj +LGRG?J AMKKSLGA?RGML UGJJ @C QR?PRCB @W RFC FGEF GLAJSBCB GL RFC RP?LQKGRRGLE 28j
MPBCP QWQRCKj 9FCL ? AMKK?LB AMKCQ MSR DPMK o{CAGK?J NMGLR NMQGRGML v +R GQ RFC BCAGK?J NMGLR
RFC FGEF MPBCP QWQRCKh /6p QCPGCQ UGJJ PCQNMLBj NMQGRGML GQ QCR GL @KP KMBC MD 2?P?KCRCP mj
p*G 2C?I T?JSC v 6FC K?Vj BGQNJ?W T?JSC MD 28
Prj`co ld b_q_

q.M 2C?I T?JSC v 6FC KGLj BGQNJ?W T?JSC MD 28

Dbbocpp albc

Dbbocpp albc
Fljj_kb

Fljj_kb

rz4zmr v +R GQ ? zFCAI 5SK AFCAIGLE RFC UFMJC

Sr_kqgqv
Dbbocpp

Dbbocpp
z4z mr

z4z mr

Wmmco @JMAIj
ZwLLHE?=PEKJ KB ?KIIQJE?=PEKJ ?KII=J@
+L A?QCh RFC BGQNJ?W T?JSC MD KSJRG N?LCJ KCRCP GQ
Dbbocpp albc

nnljo8h RFC BCAGK?J NMGLR GQ ljlh *G 2C?I T?JSC GQ

zMKK?LB

OV;
Sr_kqgqv

nnljp ?LB .M 2C?I T?JSC GQ llllj

z4z mr

pcogcp
^3SCPW
xBBPCQQ 5R?PR ?BBPCQQ 0SK@CP MD B?R? z4zmr
D E F zMKK?LB
AMKK?LB *GEF .MU *GEF .MU .MU *GEF
|D , Ogk5 75<pca5 _dqco _mmivgke mltco lm lp ll ll ll lp }m zu

@=77`mp A Ygqfgk 875;jp ^4CQNMLQC

;?77`mp A Ygqfgk 975?jp
4CQNMLQC

/C?QSPCB BMR
AMKK?LB
AMKK?LB

E,
xBBPCQQ

9;77`mp A Ygqfgk ;85=jp xKMSLR *G 2C?I .M 2C?I z4zmr

T?JSC NMQGRGML
8977`mp A Ygqfgk ?:5:jp MD B?R?
*GEF .MU *GEF .MU *GEF .MU *GEF .MU*GEF .MU
@=77`mp A Ygqfgk ;59jp
;?77`mp A Ygqfgk ?5;jp lm lp lt lt uy ll lm lt uz ll ll z4zmr
F,
9;77`mp A Ygqfgk 8=5>jp
8977`mp A Ygqfgk ::5;jp

H4::
 .QHPE 1=JAH .APAN
^|PPMP NPMACQQGLEd5J?TC d /?QRCPe Zy3ymr 5=>HA
mj 0MLiQSNNMPR?@JC AMKK?LB ^Kgef lobco `vqc V_`ic ewf
yKQJPAN
Wkgq Tcpmlkpc Huacmqglk 7 8 9 : ; < = > ? @ D E F G H I
FTF8= 7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
krj`co aljj_kb albc
8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;7
78 ?8 78 ?8 @7 exf
9 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8
_5CR ? PCACGTCB FGEFCQR @GR ?LB QCLB GR RM 5EIAN
: 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
PCQNMLQC AMKK?LB ?LB CVACNRGML AMBC lmj ; 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8
nj x QR?PR AMBC MD OSCPGCB B?R? GQ GLAMLQGQRCLR < 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 eyf
UGRF RFC RP?LQKGRR?@JC AMBC = 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
5AILj
?KJPNKHHAN
Wkgq Tcpmlkpc Huacmqglk > 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?= 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8

aljj_kb albc FTF8=

krj`co ? 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8
ezf
78 ?8 79 ?8 @7 @ 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
1KSAN
D 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 ?KJPNKHHAN
_5CR ? PCACGTCB FGEFCQR @GR ?LB QCLB GR RM
E 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8
PCQNMLQC AMKK?LB ?LB CVACNRGML AMBC lnj
F 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7
e{f
oj 6FC LSK@CP MD OSCPGCB B?R? GQ @GEECP RF?L G 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 1=JAH
RP?LQKGRR?@JC MLC H 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 IAPAN

Wkgq Tcpmlkpc Huacmqglk I 7u77 7uF8 7u?8 7u;7 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u78 7uF7 7u?7 7u;8 7u77 7uF8 7u?8 7u;7

aljj_kb FTF8= e|f

krj`co albc ^Nlt lobco `vqc V_`ic 5=?DKk
78 ?8 7: 9 D
4LAA@k
7 8 : ; < = > ? @ E F G H I
1QHOA
_5CR ? PCACGTCB FGEFCQR @GR ?LB QCLB GR RM 7 7u77 7uF7 7uF8 7u78 7uF: 7u7: 7u79 7uF9 7uF= 7u7= 7u7> 7uF> 7u7< 7uF< 7uF; 7u7; IAPAN
PCQNMLQC AMKK?LB ?LB CVACNRGML AMBC loj 8 7uFF 7u7F 7u7G 7uFG 7u7I 7uFI 7uFH 7u7H 7u7D 7uFD 7uFE 7u7E 7uF@ 7u7@ 7u7? 7uF?
9 7uG? 7u8? 7u8@ 7uG@ 7u8E 7uGE 7uGD 7u8D 7u8H 7uGH 7uGI 7u8I 7uGG 7u8G 7u8F 7uGF e}f
Z.K@>QO .=LLEJC 5=>HA : 7u8; 7uG; 7uG< 7u8< 7uG> 7u8> 7u8= 7uG= 7uG9 7u89 7u8: 7uG: 7u88 7uG8 7uG7 7u87
zEOLH=U
QJEP
^4C?B +LNSR 4CEGQRCP ; 7uI7 7u:7 7u:8 7uI8 7u:: 7uI: 7uI9 7u:9 7u:= 7uI= 7uI> 7u:> 7uI< 7u:< 7u:; 7uI;
Uq_oq Flj4 < 7u:F 7uIF 7uIG 7u:G 7uII 7u:I 7u:H 7uIH 7uID 7u:D 7u:E 7uIE 7u:@ 7uI@ 7uI? 7u:?
Vo_kpjgppglk Tcj_oh
_bbocpp j_kb e~f
= 7u9? 7uH? 7uH@ 7u9@ 7uHE 7u9E 7u9D 7uHD 7uHH 7u9H 7u9I 7uHI 7u9G 7uHG 7uHF 7u9F 4AJOKN
G_q_ qo_kpjgqq_kac dlo jc_progke ?KJPNKHHAN
> 7uH; 7u9; 7u9< 7uH< 7u9> 7uH> 7uH= 7u9= 7u99 7uH9 7uH: 7u9: 7uH8 7u98 7u97 7uH7
Rolacpp s_irc coolo
`Uq_kb_obA ? 7uD7 7u=7 7u=8 7uD8 7u=: 7uD: 7uD9 7u=9 7u== 7uD= 7uD> 7u=> 7uD< 7u=< 7u=; 7uD;
`Uq_kb_ob A
Vo_kpjgq rm ql Vo_kpjgq ,@@@@, gd ,KKKK, gp @ 7u=F 7uDF 7uDG 7u=G 7uDI 7u=I 7u=H 7uDH 7uDD 7u=D 7u=E 7uDE 7u=@ 7uD@ 7uD? 7u=? e*f
4<-x887- ld bgpmi_vcb5 Vo_kpjgq ,48@@@, 4SEP?DEJC
D 7u>? 7uE? 7uE@ 7u>@ 7uEE 7u>E 7u>D 7uED 7uEH 7u>H 7u>I 7uEI 7u>G 7uEG 7uEF 7u>F
bgpmi_v o_kec LKSAN
gd ,NNNN, gp bgpmi_vcb5
:7778 E 7uE; 7u>; 7u>< 7uE< 7u>> 7uE> 7uE= 7u>= 7u>9 7uE9 7uE: 7u>: 7uE8 7u>8 7u>7 7uE7 OQLLHU
7; `Ua_icA `Ua_ic A
/77770 F 7u<7 7u@7 7u@8 7u<8 7u@: 7u<: 7u<9 7u@9 7u@= 7u<= 7u<> 7u@> 7u<< 7u@< 7u@; 7u<;
D`ic ql qo_kpjgq Vo_kpjgq qfc pcqqgke s_irc ld
dolj 48@@@ ql ~i4y _kb -i4y5 G 7u@F 7u<F 7u<G 7u@G 7u<I 7u@I 7u@H 7u<H 7u<D 7u@D 7u@E 7u<E 7u@@ 7u<@ 7u<? 7u@? e+f
@@@@- ld 1NKTEIEPU
Vo_kpjgq ,@@@@, gd ,b4KK, gp H 7u?? 7u;? 7u;@ 7u?@ 7u;E 7u?E 7u?D 7u;D 7u;H 7u?H 7u?I 7u;I 7u?G 7u;G 7u;F 7u?F
OAJOKN
bgpmi_v o_kec bgpmi_vcb5 Vo_kpjgq ,48@@@, I 7u;; 7u?; 7u?< 7u;< 7u?> 7u;> 7u;= 7u?= 7u?9 7u;9 7u;: 7u?: 7u;8 7u?8 7u?7 7u;7
gd ,b4NN, gp bgpmi_vcb
Vo_kpjgq qfc mlpgqglk pcqqgke \y=QPEKJ BKN QOEJC e,f
1DKPK
s_irc ld bcagj_i mlgkq ld RD48 AHA?PNE?
@KP jlbc5 mj +R GQ BGQ?@JC RM KMBGDW 2?P?KCRCPdy?SB P?RCh OAJOKN
`Uq_kb_obA 7577 7, 777:K3 xBBPCQQ CRAePCJ?RCB RM AMKKSLGA?RGML MD /6p
:7779 7577 , 7779K3
7; Glq pcqqgke s_irc
/77780 757 , 7778K3 7 , 7777K3 QCPGCQ ML JGLC UGRF SNNCP QWQRCKQ QSAF ?Q 2zh e-f
1NAOOQNA
`Ua_icA 75777 , 787:K3 2.z CRAj d|PPMP UGJJ MAASPe OAJOKN
7577 , 7879K3
757 , 7878K3 7 , 7877K3 nj }GPQR K?IC AMKKSLGA?RGML 2?P?KCRCP MD /6p
:777: Vo_kpjgq qfc j_u5 bgpmi_v s_irc QCPGCQ ?LB SNNCP QWQRCK MLCj e.f
7; Kgef Rc_h s_irc
/77790 ld jc_progke bgpmi_v s_irc oj +R GQ LMR ?JJMU RM QCR MTCPJ?NNGLE AMKKSLGA?RGML 3KP=NU
AJ?K@AN
:777; Vo_kpjgq qfc jgk5 bgpmi_v s_irc
/777:0
7; Nlt Rc_h s_irc
ld jc_progke bgpmi_v s_irc LSK@CP ?R RFC Q?KC AMKKSLGA?RGML JGLCj
e/f
d|PPMP UGJJ MAASPe
^4C?B zMGJ 5R?RSQ 4PALLEJC
pj 2JC?QC SQC 6UGQR N?GP UGPC DMP 45ptq AMKKSLGi IKPKN d
zNERAN d
Uq_oq Flj4
_bbocpp j_kb Vo_kpjgppglk Tcj_oh A?RGMLj yKJPNKHHAN

Qrqmrq pq_qrp qj 6FC RMR?J JCLERF MD AMKKSLGA?RGML GQ tllK ?LB

e0f
`78fANl lrqmrq K?Vj om SLGRQ A?L @C AMLLCARCBj }N=LDE?
77778 `79fAJl lrqmrq Vo_kpjgq ,8, gd qfc lrqmrq L=JAH
78
/77770 `7;fAKg lrqmrq gp QP _kb ,7, dlo QII5 rj 9FCL AMLLCARGLE AMKKSLGA?RGML A?@JC @CRUCCL
`7<fANl6Kg lrqmrq /6p QCPGCQ ?LB SNNCP QWQRCKQh RFC TCPRGA?J e1f

Z4APPEJC KB ?KIIQJE?=PEKJ OLAA@ PCQGQR?LACdmll RM mnlje KSQR @C GLQR?JJCB ?R |EAH@

JAPSKNG

+R GQ ?T?GJ?@JC RM QCR RFC AMKKSLGA?RGML QNCCB ?R @CRUCCL @MRF AMKKSLGA?RGML JGLCQj @ARE?A

>LO KMBC MD 1w nj 6FC D?ARMPW BCD?SJR GQ urll@NQj sj 6FC QCRRGLE GRCK MD AMKKSLGA?RGML N?P?KCRCP GQ e2f
1NK@Q?PEKJ
?Q @CJMUj
Z4APPEJC KB ?KIIQJE?=PEKJ =@@NAOO OPKLL=CA
k5R?PR @GR v m@GRd}GVCBe IK@AHO d
e4APPEJC N=JCAv lmWuuf NALH=?AIAJP
l5RMN @GR v m@GRd}GVCBe
+R GQ CL?@JC RM QCR RFC AMKKSLGA?RGML QNCCB ?R w@N4
m2?PGRW @GR v 0MLCd}GVCBe
KMBC MD 1w nj 6FC D?ARMPW BCD?SJR GQ lmj
+R GQ CL?@JC RM QCR RFC AMKKSLGA?RGML ?BBPCQQ SN RM n{?R? @GR v t@GRd}GVCBe
uu @SR MLJW om SLGRQ A?L @C AMLLCARCB RM FGEFCP oy?SB P?RC v urllh ptllh nplld5CRRGLEe
QWQRCKj pxBBPCQQ v lmZuud5CRRGLEe

H4:;
-|Transparent Guide|-

TCD220016AA Safety Considerations

• Observe all ‘Safety Considerations’ for safe and proper operation to avoid hazards.
• ᜸ symbol indicates caution due to special circumstances in which hazards may occur.

᜸ Warning Failure to follow instructions may result in serious injury or death.

01. Fail-safe device must be installed when using the unit with machinery that
may cause serious injury or substantial economic loss. (e.g. nuclear power
control, medical equipment, ships, vehicles, railways, aircraft, combustion
apparatus, safety equipment, crime / disaster prevention devices, etc.)
Failure to follow this instruction may result in personal injury, economic loss or fire.

4-Digit Multi Panel Meters

02. Do not use the unit in the place where flammable / explosive / corrosive gas,
high humidity, direct sunlight, radiant heat, vibration, impact or salinity
may be present.
Failure to follow this instruction may result in explosion or fire.
03. Install on a device panel to use.
Failure to follow this instruction may result in fire or electric shock.
04. Do not connect, repair, or inspect the unit while connected to a power source.
Failure to follow this instruction may result in fire or electric shock.
05. Check ‘Connections’ before wiring.
Failure to follow this instruction may result in fire.
06. Do not disassemble or modify the unit.
Failure to follow this instruction may result in fire or electric shock.

᜸ Caution Failure to follow instructions may result in injury or product damage.

01. When connecting the power / measurement input and relay output, use
AWG 24 (0.20 mm2) to AWG 15 (1.65 mm2)cable or over and tighten the
terminal screw with a tightening torque of 0.98 to 1.18 N m.
Use the wiring suitable for the load current capacity.
Failure to follow this instruction may result in fire or malfunction due to contact
failure.
02. Use the unit within the rated specifications.
Failure to follow this instruction may result in fire or product damage.
03. Use a dry cloth to clean the unit, and do not use water or organic solvent.
Failure to follow this instruction may result in fire or electric shock.
04. Keep the product away from metal chip, dust, and wire residue which flow
into the unit.
Failure to follow this instruction may result in fire or product damage.

Cautions during Use

• Follow instructions in ‘Cautions during Use’.
Otherwise, It may cause unexpected accidents.
• Power supply should be insulated and limited voltage / current or Class 2, SELV power
supply device.
• Install a power switch or circuit breaker in the easily accessible place for supplying or

MT4Y Series
disconnecting the power.
• Use twisted pair wire for communication line.
• Keep away from high voltage lines or power lines to prevent inductive noise.

PRODUCT MANUAL
In case installing power line and input signal line closely, use line filter or varistor at
power line and shielded wire at input signal line.
Do not use near the equipment which generates strong magnetic force or high
frequency noise.
Connection with the line filter Connection with the varistor
For your safety, read and follow the considerations written in the instruction Install the line filter
close to the panel meter Panel meter
manual, other manuals and Autonics website. Panel meter
HI
The specifications, dimensions, etc. are subject to change without notice for product 110 / 220 VACᜠ
HI 110 / 220 VACᜠ
LOW
LOW
improvement. Some models may be discontinued without notice.
Earth ground
• This unit may be used in the following environments.
- Indoors (in the environment condition rated in ‘Specifications’)
- Altitude max. 2,000 m
Features - Pollution degree 2
- Installation category II
• Various input / output options (by model)
- Input options: DC voltage, DC current, AC voltage, AC current
- Output options: RS485 communication output, low speed serial output,
BCD dynamic output, transmission output (DC 4 - 20 mA),
NPN / PNP open collector output,
relay contact output (default option: indicator / no output)
• Maximum allowed input: 500 VDCᜡ, DC 5 A, 500 VACᜠ, AC 5 A
• Display range: -1999 to 9999
• High / low-limit display scale function
• AC frequency measurement (range: 0.1 to 9999 Hz)
• Various functions: p
 eak display value monitoring, display cycle delay,
zero-point adjustment, peak display value correction,
PV transmission output (DC 4 - 20 mA) scale, etc.
• Power supply: 12 - 24 VDCᜡ, 100 - 240 VACᜠ
• DIN W 96 × H 48 mm

ᜢᜧᜫ
-|Transparent Guide|-

Ordering Information Cautions during Wiring

This is only for reference, the actual product does not support all combinations. Use the Copper-conductor wire with the temperature class 60 ℃.
For selecting the specified model, follow the Autonics website. • Unit: mm, Use terminals of size specified • Contact the manufacture for the socket
below. and cable.
MT 4 Y - ❶ - 4 ❷ Model
Hirose connector HIF3BA-14PA-2.54DS
❶ Input type Hirose connector
DV: DC voltage 01) HIF3BA-14D-2.54R
socket
DA: DC current ≥3.5 2 14
AV: AC voltage 02) ≤7.0
AA: AC current 02)
13
❷ Preset output + Sub output
1
Preset output Sub output
N None (indicator)
Connections
0 Relay -
1 NPN open collector - ■ Input
2 PNP open collector - • DC voltage • DC current
SOURCE SOURCE
3 Relay (Low out) Transmission (DC 4 - 20 mA)
100 - 240 VACᜠ 100 - 240 VACᜠ
4 Relay (Low out) RS485 Communication 50 / 60 Hz 5 VA 50 / 60 Hz 5 VA
5 - BCD Dynamic
6 - Low speed serial 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
01) To measure the current over DC 5 A, please select DV type because the shunt should be used. 250 mVDCᜡ / 50 mVDCᜡ 5 mA / 2 mA
02) In case of selecting frequency display, no output will be provided even if it is output support model. 5 VDCᜡ / 1 VDCᜡ 50 mA / 4 - 20 mA
50 VDCᜡ / 10 VDCᜡ 500 mA / 200 mA
500 VDCᜡ / 100 VDCᜡ 5A/2A
Product Components
COM COM
• AC voltage • AC current
SOURCE SOURCE
• Product • Instruction manual 100 - 240 VACᜠ 100 - 240 VACᜠ
• Bracket × 2 • Unit sticker × 1 50 / 60 Hz 5 VA 50 / 60 Hz 5 VA

Manual
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
2 VACᜠ / 1 VACᜠ 100 mA / 50 mA
For proper use of the product, refer to the manuals and be sure to follow the safety 20 VACᜠ / 10 VACᜠ 500 mA / 250 mA
110 VACᜠ / 50 VACᜠ 1A
considerations in the manuals. 500 VACᜠ / 250 VACᜠ 5 A / 2.5 A
Download the manuals from the Autonics website. COM COM

■ Output
Software • 0: Relay • 1: NPN open collector
8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13
Download the installation file and the manuals from the Autonics website.
■ DAQMaster HOLD / ZERO HOLD / ZERO
HI GO LO COM HI GO LO COM
It is the comprehensive device management program for Autonics' products, providing
parameter setting, monitoring and data management. • 2: PNP open collector • 3: Relay + Transmission (DC 4 - 20 mA)
8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13
+ -
Dimensions HOLD / ZERO OUT1 HOLD / ZERO
DC 4 - 20 mA
HI GO LO COM LOAD 600Ω 이하
• Unit: mm, For the detailed drawings, follow the Autonics website.
72 6 77 • 4: Relay + RS485 comm. • 5: BCD Dynamic
HOLD / ZERO

8 9 10 11 12 13 2 4 6 8 10 12 14
B(-) A(+)
30.2

A C D0 D2 DOT
36

RS485 OUT1 HOLD / ZERO

COM B D D1 D3 POL
• Except) BCD Dynamic sub output model
1 3 5 7 9 11 13
72 6 66.5 10.5
• 6: Low speed serial
POL: When a display value is (-) the signal of (-) will be outputted.
HOLD / ZERO
30.2
36

8 9 10 11 12 13

■ Bracket ■ Panel cut-out COM

≥ 91 CLOCK DATA LATCH POL
4

60
31.5+0.5
0
≥ 40
14.5
12

68+0.7
0
-|Transparent Guide|-

Specifications Mode Setting

Model MT4Y-DV-4□ MT4Y-DA-4□ MT4Y-AV-4□ MT4Y-AA-4□ Parameter 1
Input type DC voltage DC current AC voltage 01) AC current 01) [MODE] 3 sec → [MODE] 3 sec →
group
Max. allowable input 110 % F.S. for each measured input range
Display method 7-segment (red) LED (character height: 14.2 mm) Parameter 2
[MODE] 5 sec → [MODE] 3 sec →
Display accuracy Dependent on the ambient temperature group
± 0.1 % F.S. rdg ± 0.1 % F.S. rdg ± 0.3 % F.S. rdg ± 0.3 % F.S. rdg RUN Parameter 0 RUN
23 ± 5 ℃
± 2 digit ± 2 digit 02) ± 3 digit ± 3 digit [MODE] → [MODE] 3 sec →
group
-10 to 50 ℃ ± 0.5 % F.S. rdg ± 3 digit
Max. display range -1999 to 9999 (4 digit) [◀] + [▲] 3 sec → Zero adjustment Auto →
A / D conversion
ΣΔ (Sigma Delta) ADC
method
[◀] + [▲] + [▼] 5 sec → Reset [MODE] →
Sampling cycle 50 ms 16.6 ms
Unit weight
≈ 134 g (≈ 213.5 g)
(packaged)
Approval ᜢᜧᜫ
Parameter Setting
01) Available frequency display, Display accuracy (23 ± 5 ℃): ± 0.1 % F.S. rdg ± 2 digit
02) 5 A terminal: ± 0.3 % F.S. rdg ± 3 digit • Some parameters are activated / deactivated depending on the model or setting of
other parameters. Refer to the description of each parameter.
None (indicator) / Relay / NPN open collector / PNP open collector • If any key is not entered for 60 sec in each parameter, it returns to RUN mode.
Preset output
output model • After returning to RUN mode, press the [MODE] key within 2 sec, it returns to
Contact capacity: 250 VACᜠ 3 A, 30 VDCᜡ 3 A previous parameter.
Relay • [MODE] key: Saves current setting value and moves to the next parameter.
Contact composition: N.O (1a)
[◀] key: Checks fixed value / Changes setting digits.
NPN / PNP [▲], [▼] key: Changes setting values.
Output capacity: ≤ 12 - 24 VDCᜡ ± 2 VDCᜡ, 50 mA resistive load
open collector
None (indicator) / BCD Dynamic / Transmission (DC 4 - 20 mA) / ■ Parameter 1 group
Sub output
Low speed serial / RS485 Communication output model
BCD Dynamic / NPN open collector output Display
Parameter Mark Defaults Setting range
Low speed serial Output capacity: ≤ 12 - 24 VDCᜡ, 50 mA resistive load condition

Transmission Resolution: 1/12,000 (load resistance: ≤ 600 Ω) [DC voltage model], [AC voltage model]
-
(DC 4 - 20 mA) Response time: ≤ 450 ms • Refer to Input Range and Display Range
500V
1-1 Input range
[DC current model], [AC current model]
IN-R
RS485 communication Protocol: Modbus RTU -
• Refer to Input Range and Display Range
5A

Power supply 100 - 240 VACᜠ ± 10 % 50 / 60 Hz Display STND: standard, SCAL: scale, FREQ:
1-2 -
method frequency 01)
DISP STND
Power consumption 5 VA
[AC voltage model], [AC current model]
Insulation resistance Between external terminal and case: ≥ 100 MΩ (500 VDCᜡ megger) T.RMS: True RMS, A.RMS: Average RMS,
Dielectric strength Between external terminal and case: 2,000 VACᜠ 50 / 60 Hz for 1 min AVG
1-2
Noise immunity ± 2 kV square wave noise (pulse width: 1 ㎲) by the noise simulator A 2 + A22 + ··· + An2
• True RMS = 1 Display
Measurement n
0.75 mm double amplitude at frequency of 10 to 55 Hz (for 1 min) in 1-3 method:
Vibration method A + A2 + ··· + An
IN-T tRMS
each X, Y, Z direction for 2 hours • Average RMS =  1 STND,
n SCAL
Vibration 0.5 mm double amplitude at frequency of 10 to 55 Hz (for 1 min) in × Waveform rate
(malfunction) each X, Y, Z direction for 10 min (n = number of display values ​​per cycle,
Shock 300 m/s2 (≈ 30 G) in each X, Y, Z direction for 3 times A = display value)

Shock (malfunction) 100 m/s2 (≈ 10 G) in each X, Y, Z direction for 3 times [DC voltage model], [AC voltage model]
Max. display 50)0
Max. value of display range
Mechanical: ≥ 20,000,000 operations 1-4 value
Relay life cycle [DC current model], [AC current model]
STND
Electrical: ≥ 100,000 operations (250 VACᜠ 3A resistive load) (fixed)
Max. value of display range
%000
Ambient temp. -10 to 50 ℃, storage: -20 to 60 ℃ (no freezing or condensation)
High-limit 1-2
Ambient humi. 35 to 85 %RH, storage: 35 to 85 %RH (no freezing or condensation) display value Display
1-5 !000 0.100 to 5.000 % method:
Symbol: , double or reinforced insulation (dielectric strength between gradient
INbH
Insulation type correction STND
the measurement input part and the power part: 1 kV)
Low-limit
display value
1-6 00 -99 to 99
Communication Interface
deviation
INbL
correction
[DC voltage model], [AC voltage model]
■ RS485 Decimal )0
0, 0.0, 0.00, 0.000
1-7 point
Comm. protocol Modbus RTU [DC current model], [AC current model]
1-2
DOT
position
Application standard Compliance with EIA RS485 0, 0.0, 0.00, 0.000 Display
)000

Max. connection 31 units (address: 01 to 99) 1-8 High-limit scale H-SC - Display value against max. measurement input* method:
SCAL
Comm. synchronous method Asynchronous 1-9 Low-limit scale L-SC - Display value against min. measurement input* &
Comm. method 2-wire half duplex High-limit * 1-7
display value Decimal
Comm. distance ≤ 800 m 1-10 !000 0.100 to 5.000 %
gradient point
INbH
Comm. speed 1,200 / 1,400 / 4,800 / 9,600 / 19,200 / 38,400 bps correction position:
0.0, 0.00,
Start bit 1-bit (fixed) Low-limit
0.000
Data bit 8-bit (fixed) display value
1-11 00 w-99 to 99
deviation
INbL
Parity bit None, Even, Odd correction 02)
Stop bit 1-bit, 2-bit [AC voltage model]
Decimal 0, 0.0, 0.00, 0.000
EEPROM life cycle ≈ 1,000,000 operations (Erase / Write)
)0
1-12 point
[AC current model]
DOT
position 03)
0, 0.0, 0.00, 0.000 1-2
)000

High-limit Display
display value method:
1-13 !000 0.100 to 9.999 FREQ
gradient
INbH
correction
Exponent of
1-14 10-0 10-0: 100, 10-1: 10-1, 10-2: 10-2, 10 1: 101
INB
INbE

01) Displays at AC voltage or AC current model only.

02) Low-limit display value deviation correction range is within -99 to 99 for D0, D-1 digit regardless of decimal point position.
03) Display range is variable according to decimal point position.
Dot Display range Frequency measurement range
0 -1999 to 9999 1 to 9999 Hz
)0 -199.9 to 999.9 0.1 to 999.9 Hz
)00 -19.99 to 99.99 0.10 to 99.99 Hz
)000 -1.999 to 9.999 0.100 to 9.999 Hz
-|Transparent Guide|-

■ Parameter 2 group Input Range and Display Range

Display When the max. input value is over the 100 %, it may result in input terminal damage.
Parameter Mark Defaults Setting range
condition
■ DC voltage model
[Except indicator model]
OFF, L.ST, H.ST, LH.ST, HH.ST, LL.ST,
Output Display range Input
LD.ST Input range
2-1 operation - Diaplay method: STND (fixed) Diaplay method: SCAL impedance
• Refer to Output Operation Mode
OUtT OFF 01)

mode
• Relay (Low out) output model is 0 - 500 VDCᜡ 0.0 to 500.0 4.33 MΩ
available only OFF or L.ST.
500V
0 - 100 VDCᜡ 0.0 to 100.0 4.33 MΩ
Decimals Display range
100V
2-1 0 - 50 VDCᜡ 0.00 to 50.00 433.48 kΩ
Output 0 -1999 to 9999
50V

[Except indicator model] operation 0 - 10 VDCᜡ 0.00 to 10.00 433.48 kΩ

2-2 Hysteresis )0 -199.9 to 999.9
10V
Within 10 % of max. display range, digit mode: 0 - 5 VDCᜡ 0.000 to 5.000 43.48 kΩ
HYS 001
except )00 -19.99 to 99.99
5V
0 - 1 VDCᜡ 0.000 to 1.000 43.48 kΩ
OFF )000 -1.999 to 9.999
1V
0 - 250 mVDCᜡ 0.0 to 250.0 2.28 kΩ
Startup
)25V
[Except indicator model] 0 - 50 mVDCᜡ 0.00 to 50.00 2.28 kΩ
2-3 compensation -
0.0 to 99.9 sec
STaT 0)0 50MV
time 01) Connect to the input terminals whose 30 % to 100 % of the input range includes the max. value of the input
range to measure.
Peak When the max. input value is under the 30 % of the input terminal range, display accuracy is degraded.
2-4 monitoring PEkT 00 S 00 to 30 sec -
delay time
2-5 Display cycle DIsT )2 S 0.1 to 5.0 sec - ■ DC current model
NO, YES Display range
Keys for zero Input
2-6 NO • YES: Press the [◀] + [▲] keys for 3 - Input range
adjustment Diaplay method: STND (fixed) Diaplay method: SCAL impedance
ZERO 01)
sec to adjust zero.
0-5A 0.000 to 5.000 0.02 Ω
[Except indicator model]
5A
External HOLD, ZERO 0-2A 0.000 to 2.000 0.02 Ω
Decimals Display range
2A
2-7 input EVLN HOLD • If the external input terminal is - 0 - 500 mA 0.0 to 500.0 0.22 Ω
terminal short-circuited for 50 ms or more, it 0 -1999 to 9999
)5A
0 - 200 mA 0.0 to 200.0 0.22 Ω
operates with the set function. )2A
)0 -199.9 to 999.9
0 - 50 mA 0.00 to 50.00 2.22 Ω
[DC voltage & Transmission (DC 4 - 20 )00 -19.99 to 99.99
50MA
mA) output model], 4 - 20 mA 4.00 to 20.00 2.22 Ω
)000 -1.999 to 9.999
4-20
50)0 [AC voltage & Transmission (DC 4 - 20 0 - 5 mA 0.000 to 5.000 22.22 Ω
mA) output model]
5MA
High-limit 0 - 2 mA 0.000 to 2.000 22.22 Ω
value of Max. value of display range 2MA
2-8 -
transmission [DC current & Transmission (DC 4 - 20 01) Connect to the input terminals whose 30 % to 100 % of the input range includes the max. value of the input
FS-H
output range to measure.
mA) output model], When the max. input value is under the 30 % of the input terminal range, display accuracy is degraded.
%000 [AC current & Transmission (DC 4 - 20
mA) output model]
Max. value of display range ■ AC voltage model
[DC voltage & Transmission (DC 4 - 20
Display range Input
mA) output model], Input range
00)0 [AC voltage & Transmission (DC 4 - 20 Diaplay method: STND (fixed) Diaplay method: SCAL 01) impedance
Low-limit mA) output model] 0 - 500 VACᜠ 0.0 to 500.0 5.01 MΩ
value of Min. value of display range
500V
2-9 - 0 - 250 VACᜠ 0.0 to 250.0 5.01 MΩ
transmission [DC current & Transmission (DC 4 - 20 Decimals Display range
FS-L 250V

output 0 - 110 VACᜠ 02) 0.0 to 440.0 1.11 MΩ

mA) output model], 110P
0 -1999 to 9999
)000 [AC current & Transmission (DC 4 - 20 0 - 50 VACᜠ 0.00 to 50.00 1.11 MΩ
)0 -199.9 to 999.9
50V
mA) output model] 0 - 20 VACᜠ 0.00 to 20.00 200.92 kΩ
Min. value of display range )00 -19.99 to 99.99
20V
0 - 10 VACᜠ 0.00 to 10.00 200.92 kΩ
Comm. [RS485 Comm. output model] )000 -1.999 to 9.999
10V
2-10 - 0 - 2 VACᜠ 0.000 to 2.000 20.92 kΩ
Address 01 to 99
ADRS 01 2V
0 - 1 VACᜠ 0.000 to 1.000 20.92 kΩ
Comm. [RS485 Comm. output model]
1V
2-11 -
speed 38.4k, 19.2k, 9600, 4800, 2400, 1200 bps 01) Connect to the input terminals whose 30 % to 100 % of the input range includes the max. value of the input
BPS 9600
range to measure.
[RS485 Comm. output model] When the max. input value is under the 30 % of the input terminal range, display accuracy is degraded.
2-12 Parity bit -
NONE, EVEN, ODD
PRTY NONE
02) In case of 0 to 110 VACᜠ of AC voltage range and using P.T (potential transformer) for 440 VACᜠ / 110 VACᜠ, if
[RS485 Comm. output model] 110 VACᜠ is input, and the unit displays 440 VACᜠ automatically by preset scale value for P.T user’s convenient.
2-13 Stop bit -
2, 1 bit
STP 2

2-14
Response [RS485 Comm. output model]
-
■ AC current model
waiting time 5 to 99 sec
RSwT 5
Display range Input
OFF: unlock, Input range
LOC1: lock parameter 1, Diaplay method: STND (fixed) Diaplay method: SCAL 01) impedance
2-15 Lock -
LOC2: lock parameter 1, 2, 0-5A 0.000 to 5.000 0.02 Ω
LOC OFF
LOC3: lock parameter 0, 1 and 2
5A
0 - 2.5 A 0.000 to 2.500 @5A Decimals Display range 0.02 Ω
0-1A 0.000 to 1.000 0 -1999 to 9999 0.10 Ω
■ Parameter 0 group
1A
0 - 500 mA 0.0 to 500.0 )5A )0 -199.9 to 999.9 0.20 Ω
0 - 250 mA 0.0 to 250.0 )00 -19.99 to 99.99 0.20 Ω
Display
Parameter Mark Defaults Setting range
)25A
condition 0 - 100 mA 0.0 to 100.0 )1A )000 -1.999 to 9.999 1.02 Ω
[DC voltage & Preset setting model] 0 - 50 mA 0.00 to 50.00 50MA 1.02 Ω
-5 to 110 % of display range 2-1 01) Connect to the input terminals whose 30 % to 100 % of the input range includes the max. value of the input
[AC voltage & Preset setting model] Output range to measure.
50)0
Output high- 0 to 110 % of display range When the max. input value is under the 30 % of the input terminal range, display accuracy is degraded.
operation
0-1 limit output
[DC current & Preset setting model] mode:
hSET
setting value
-5 to 110 % of display range except
%000
[AC current & Preset setting model] OFF
0 to 110 % of display range
[DC voltage & Preset setting model]
-5 to 110 % of display range 2-1
[AC voltage & Preset setting model] Output
00)0
Output low- 0 to 110 % of display range operation
0-2 limit output
[DC current & Preset setting model] mode:
lSET
setting value
-5 to 110 % of display range except
)000
[AC current & Preset setting model] OFF
0 to 110 % of display range
[DC voltage], [AC voltage] 2-1
Max. peak value in run mode Output
Display max.
)0
0-3 operation
peak value 01) [DC current], [AC current] mode:
hPEK
)000
Max. peak value in run mode except
OFF
[DC voltage], [AC voltage] &
Display min. Min. peak value in run mode 2-4 Peak
)0
0-4 monitoring
peak value 01) [DC current], [AC current]
lPEK
delay time:
Min. peak value in run mode except 00
)000

01) Reset: Press any one of [◀], [▼], [▲] keys.

-|Transparent Guide|-

Output Operation Mode Time Chart

• H.SET or L.SET is displayed according to the output operation mode setting. In case of output ■ Low speed serial output (negative logic)
operation mode as OFF, H.SET and L.SET are not displayed.
• When changing output operation mode, high-limit / low-limit output setting value, hysteresis It outputs current display value as Low-frequency (50 Hz) type.
are reset.
[Clock frequency: 50 Hz]
tw t: 20 ms
Preset output
MODE Output operation ta: 0.05 ms
LO ON HI ON GO ON tw: 5 ms
Latch tb: 4.95 ms
H.SET ON
t ta tb
OFF H
L.SET
H: Hysteresis
Clock Cn-1 Cn C1
OFF No output
GO L.SET ≥ L.SET <
- Data Dn-1 Dn D1
LO H Display value Display value
lST

HI H H.SET ≤ H.SET > Output

- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2
GO Display value Display value ordering
hST
DP D C B A DP D C B A DP D C B A DP D C B A DP D
HI H Clock
L.SET <
L.SET ≥ H.SET ≤
GO Display value
Display value Display value
LhST
< H.SET Data H H L H H H H H L L L H H L H H H H H L
LO H
tw
HI H ta tb
L.SET ≤ H.SET ≤ L.SET >
GO Latch
Display value Display value Display value
HhST
LO H
Display
HI H 4 3 @ 1
GO
L.SET ≥ H.SET ≥ H.SET <
Display value Display value Display value ■ BCD Dynamic output (negative logic)
LlST
LO H
It outputs display value as BCD code.
GO Second L.SET
L.SET < t
≥ Display -
H Display value t: 7.8 ms
LdST
LO value ta tw tb ta: 0.5 ms
tw: 5 ms
tb: 2.3 ms
Digit signal

Reset
Output data Data
01. Press the [◀] + [▲] + [▼] keys for over 5 sec. in run mode, INIT flashes for 0.5
sec. 31.2 ms
02. Press the direction keys to flash NO for 0.5 sec in turn.
03. Change the setting value as YES by pressing the direction keys. D3
04. Press the [MODE] key to reset all parameter values as default and to return D2
to run mode. Digit
D1

D0
Error
A H L H L H
Error display is released automatically when it is in the measured and display range.
Display Description Troubleshooting B H L L H H
Flashes when measurement input is exceeded the
max. allowable input (110 %) Disconnect power supply Data C L H H H H
HHHH

Flashes when measurement input is exceeded the and check the cables.
LLLL 01)
min. allowable input (-10 %) D H H H H H
Turns ON when display input is exceeded high-limit
scale setting value or max. display range (9999) Reset within the display dot H H L H H
D-HH

Turns ON when display input is exceeded low-limit range.

Display
scale setting value or min. display range (-1999) 4 3 @ 1
D-LL

Turns ON when input frequency is exceeded the

-
max. display value of measured range
F-HH

Flashes twice when it exceeds zero range (±99)

Reset within the zero range.
and returns to run mode
OVER

01) Displays at DC input model only.

-|Transparent Guide|- -

Function Description ■ Transmission (DC 4 - 20 mA) output scale adjustment

It sets transmission output for the display value at the output current DC 4 - 20 mA.
■ Display method: frequency It sets display value for 4 mA at low-limit value of transmission output and 20 mA at high-limit
It measures input signal frequency when it is AC input. value of transmission output.
In order to measure frequency normally, input signal, over 10 % F.S. of the rated input range, • The range between high-limit value of transmission output and low-limit value of
should be supplied. transmission output should be 10 %.
Otherwise, it may not be measured normally. When min. set interval under 10 % F.S., it changed as over 10 % F.S. automatically.
The measurement range differs depending on the decimal point position. • Preset display value is fixed to output as 4 mA at under low-limit value of transmission output
It is available to adjust the high-limit display value gradient correction and exponent of INB at and 20 mA at over high-limit value of transmission output.
parameter setting. Output
• Accuracy of frequency measurement: below 1 kHz, F.S. ± 0.1 % rdg ± 2-digit, 20 mA
from 1 k to 10 kHz, F.S. ± 0.3 % rdg ± 2-digit

■ High-limit display value gradient correction

This function is to correct a gradient of High / Low-limit scale value. 4 mA Min. setting range
And also can be used as correction function of high-limit scale value.
F.S. 10 %
Adjustment range is setting value and multiply current gradient. Display value
• E.g.: To display 3.000 when 200 mVDC for input range 0-1 VDC Low-limit value High-limit value
of transmission of transmission
H-SC L-SC INB.H Result output output
15.000
- 0.000 1.000 Disable
12.000
7.500 0.000 2.000
Display value

9.000
5.000 0.000 3.000 200 mVDCᜡ
Segment Table
6.000 = 3.000
3.750 0.000 4.000
Display value for The segments displayed on the product indicate the following meanings. It may differ
3.000 measuring input 3.000 0.000 5.000
depending on the product.
1.000
0.2 0.4 0.6 0.8 1V 7 segment 11 segment 12 segment 16 segment
Input value 0 0 I I 0 0 I I 0 0 I I 0 0 I I
1. Select input range = 1V, decimal point position = 0.000 for measurement input in Parameter 1. 1 1 J J 1 1 J J 1 1 J J 1 1 J J
2. It has to be 15.000 at high-limit scale for 1 VDCᜡ in order to display 3.000 for 200 mVDCᜡ. 2 K 2 2 K K 2 K 2 K
But if is disable due to setting range is 9.999.
2 K 2 K 2 K

3. In this case, please set as high-limit display value gradient correction × high-limit scale = 3 3 L L 3 3 L L 3 3 L L 3 3 L L
15.000. 4 4 M M 4 4 M M 4 4 M M 4 4 M M

■ High / Low-limit scale value 5 5 N N 5 5 N N 5 5 N N 5 5 N N

This function is to display setting of particular High / Low-limit value in order to display High / 6 6 O O 6 6 O O 6 6 O O 6 6 O O
Low-limit value of measured input. 7 7 P P 7 7 P P 7 7 P P 7 7 P P
If measured inputs are a and b and particular values are A and B, it will display a = A, b = B as
8 Q 8 Q 8 Q 8 Q
below graphs.
8 Q 8 Q 8 Q 8 Q
• When changing input range, it is changed automatically as factory default display range of 9 9 R R 9 9 R R 9 9 R R 9 9 R R
the input range. A A S S A A S S A A S S A A S S

Display Display Display B B T T B B T T B B T T B B T T

value value value C U C U C U C U
B B
C U C U C U C U
B
D D V V D D V V D D V V D D V V
A E W E W E W E W
A
a b Input
E W E W E W E W
a b Input a b Input A value F F X X F F X X F F X X F F X X
value value G Y G Y G Y G Y
Display Display Display
G Y G Y G Y G Y
value value value H Z H Z H Z H Z
a b
H Z
A
H Z H Z H Z
A
A Input a b
B value Input
B value
a b Input B
value

■ Zero adjustment
It adjusts the display value of the optional configured input value as zero by force.
Zero point error can be adjusted with 3 ways as below.
1. Direct input correction value at Low-limit display value deviation correction parameter.
2. S
 et the keys for zero adjustment parameter to YES and press the [◀] + [▲] keys for 3 sec in
RUN mode.
3. S
 et the external input terminal parameter to ZERO and short the Hold / Zero terminal for
over 50 ms.

■ Error correction
It corrects display value error of measured input.
Display value = ( Measured value × High-limit display value gradient correction)
+ Low-limit display value deviation correction
• E.g.: When the Input range 0 to 500 VDCᜡ and the display range is 0 to 500.0
If the low-limit display value is 1.2 to 0 VDCᜡ input, set -12 as deviation correction value to
display 0.0 by adjusting offset of the low-limit display value.
The display value to 500 VDCᜡ measured input varies by adjusting the offset of low-limit
display value.
If this display value is 501.0, calculate 500.0 / 501.0 (desired display value / the display value),
and set the 0.998 correction value as the High-limit display value gradient correction parameter
to display 500.0 by adjusting gradient of high-limit value.

■ Startup compensation time

This time function limits the operation of an output until the measured input (overvoltage
or inrush current) is stable at moment of power on. All outputs are OFF during startup
compensation time setting after power is applied.

■ Display cycle
In some applications the measured input may fluctuate which in turn causes the display to
fluctuate.
By adjusting the display cycle delay function time the operator can adjust the display time.
For example, if the operator sets the display cycle time to 4 sec, the display value displayed
will be the average input value over 4 sec and also will show any changes if any every 4 sec.

■ Max. / Min. peak value

It monitors max./min. peak value of display value based on the current displays value and then
displays the data at the parameters.
When pressing any one of front keys at the parameters, the monitored data is initialized.
Set the delay time at peak monitoring delay time parameter in order to prevent malfunction
caused by initial overcurrent or overvoltage, when monitoring the peak value.

18, Bansong-ro 513Beon-gil, Haeundae-gu, Busan, Republic of Korea, 48002

www.autonics.com | +82-2-2048-1577 | sales@autonics.com