International Standard (fs) 5752 |RTtama iowa Ona EATION FOR STANDARD ZATINONERAVIAPORVAN OFT ARGAIAR NO GTANAATTO@ALMORGANATION NTERVATIONAE DE NOMWATEATION Metal valves for use in flanged pipe systems — Face-to-face and centre-to-fa ANSIOMS ve, co Oo ya) 37364268 «Fa (64 4 38 Hohe aces fope ghfece bare Apparels de robinetterie métaliques utes dans les tuyaut Second edition — 1982-06-01 This copy has been made BY intarmation Center tor Standards, Metrolcuy and Quality UDC 621.646 Ref. No. 1S0 5752-1982 (E) Descriptors: piping, valves and fitings, industil valves, cocks, pipe Manges, nomenclature, connecting dimensions. Price based on 11 pagesForeword 180 {the International Organization for Standardization is @ worldwide federation of rational standards institutes (ISO momber bodies). The work of developing intr: rational Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. Intornational organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. Draft Intemational Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before ther acceptance as International Standards by the ISO Council International Standard 1S 5752 was developed by Technical Committee 1SO 153, Valves. ‘The first edition (ISO 5752-1979) had been approved by the member bodies of the following countries Australia. Italy Spain Austria Jopan Sweden Canada Mexico Switzerland Denmark Netherlands United Kingdom Finland Norway usa Germany, FR Poland Inia Romania “The member bodies ofthe folowing countries had expressed disapproval of the docu ‘ment on technical grounds Belgium France South Africa, Rep. of ussR This second edition, which cancels and replaces 1SO §752-1979, incorporates draft ‘Amendment 1, which was ciculated to the member bodies in January 1981 and has bbeen approved by the member bodies of the following countries Autralia Germany, FR. Romania Austria Inia South Africa, Rep. of Belgium Iraq Sweden Canada Italy Switzerland Denmark Japan United Kingdom Eaypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of usA Finland Netherlands France Norway. “The member body of the following country expressed disapproval ofthe document on technical grounds ussr © International Organization for Standardization, 1962. @ Printed in SvtzoriondINTERNATIONAL STANDARD Tek 4) 36188 Fac e Website: www.ismg.org.vn- rel ‘This copy has been made by information Centar far Standards, Metrology and Quality Metal valves for use in flanged pipe systems — Face-to-face and centre-to-face dimensions 0 Introduction ‘The object of this international Standard s the establishment of face-to-face and contre-to-face dimensions for metal valves to Permit a degree of dimensional interchangeabilty tis intended for use in preparing product standards for indusirial valves Although the tables of face-to-face dimensions in this International Standard represent a considerable rationalization of interational practices it has not been possible to reduce these to @ single series of dimensions for the various types of valves Alternatives have been included, For convenience these have been called short, medium and long, but these terms are ‘ot used in a purely descritive sense. The pressure/temperature ratings for the diferent types of valves are those to be specified in the valve product standards for the types of valve and materials used. Where dimensions from inch series of valves have been Converted into milimetres, the exact values obtained have boen rounded to the whole milimetre below when the decimal valve ‘obtained in conversion has been less than 0,5mm, and to ‘whole milimetre above when the decimal value obtained in ‘conversion has been equal to or greater than 0,5 mm. ‘Throughout this International Standard, nominal sizes DN $50 and DN 650 are shown in parenthesis to indicate non preferred 1 Scope and field of application 1.1. This Intemational Standard specifies the basic series of face-to-face or centre-to-face dimensions for two-way metal valves used in flanged pipe systems. Each basic series of face- to-face or centre-to-face dimensions may be used as required with flanges of mating dimensions conforming to ISO 2084 or 180 2228, 1.2. The range of pressure ratings, in PN values, is 1= 18 — 25 ~ 46 ~ 10 — 16 — 25 and 40, and classes 125 — 160 — 250 — 300 and 600, 1.3 The range of nominal sizes, in ON values, is 10 ~ 15 — 20 ~ 25 ~ 32 — 40 — 60 — 65 — 80 10- 125 ~ 160 — 200 — 250 — 300 — 350 — 400 — 450 — 500 — (650) ~ 600 — (650) — 700 — 750 — 800 — 900 — 1.000 — 1200 ~ 1.400 — 1 600 ~ 1 800 and 2.000, 2 Det ions 2.1 nominal size (ON) : A rumerical designation of size Which is common to all components in a piping system other than components designated by outside diamaters. It is a con venient round number for reference purposes and itis normally only loosely related to manufacturing dimensions, It shall be designated by the letters DN, followed by a number. 2.2 nominal pressure : The nominal pressures inthis inte: netional Standard follow one of two systems, the PN rating ‘system or the clase rating system, 2.3 face-to-face dimension {for stright pattesn valves) The distance, expressed in milimetres, between the two planes perpendicular tothe valve axis located atthe exterities ofthe ‘body end ports or as may be specified inthe relevant valve peo ducts standards, The face-to-face dimension for butterfly valves is the distance between the extremities of the valve in the installed conditions 2.4 centre-to-tace dimension (for angle pattern valves) The distance, expressed in milimetres, between the plane located at the extremity of either body end port and perpen dicular to its axis and the other body end port axis180 5752-1982 (E) 3. Dimensions and tolerances ‘The basic sories of face-to-face and centte-to-centre dimen- sions, expressed in milimetres, are given in table 1. The table is 2 summary ofthe dimensions in tables 2 to 10 giving the origin ‘of each series, and should be referred to when consideration is siven to the standardization of valve types not presently covered by this International Standard. Each particular column ‘does not necessarily include all the valves of the relevant basic ‘The face-to-face or centrete-face dimensions as appropriate {or the types of valves included inthis International Stand, shall be in accordance with table 2 for the isomorphic sori {and tables 3 to 10 for the isobaric series, and the tolerances, shall be in accordance with table 11 4 Terminology* 4.1 Gate valves 4.1.1. Wedge gat 4.2. Butterfly valves 42.1, Water butterfly valve 422 Double-flanged butterfly valve 4.3. Plug and ball valves 43.1. Conical or eylindtical plug valve i. 432. Ball valve 5 _Thlusrations ae tended tobe a ciagrammatic only and should not be used a symbols. Thy do not assume the principle or the constuction44 Diaphragm vah 45. Globe valves 45.1 Globe vi | 4 45.3 Globe type angle valve l eal “Tt ISO 5752-1982 (E) 4.6 Check (non-return) valves 4.6.1 Lift type check valve —q ZL 462 Swing type check valve 4.64 Non-return diaphragm valve iTable 1 — Face-to-face and centre-to-face dimensions — Basic series Gaal tees Trp lle lee ee ‘ian of bane sees = ie ale a vat | 3 | 5 |52 | a8 erie 32 lo88) 2] 2] 2/82) 2 | 2 a8 32 | 9 as, | a8 | 28 | 25 | 22 2 | 88/38 [222] 22 [222] 3 | a8] a8 |s2| 2 | 2 & 32/85 DW range - vw 7 a 38] | 98 38 af 3 a8 35 Er se =|=|el@lals =@l=le)-|.|@l-|-]-1-lelelel-ls — eB] eS] el we] [|S] S| me) | Bl =|] i] 8) =e] =| = | = el eles elena ele lee = s] Slel i] a S| > 2) es) Ble] el el pep pl] ew) Ss] s) op fc] cpp ie] =| a fall = z | w| 20| w| me) | | m| | wo] vo) | ws] — =| — | m| wo] om} — | 2m mf - S] SB) Ble] el S| ifm] wel S| il ow xo] m| i| im| | =| eles S/S) SS) RS) |S) 2) se] Sle] ss 3 S| se| iB] | 3] BI: 2] BS) S] as] | fae] ve] a | Fe] me] Zl ie Rls) 2) e| 2] 2 8|: | 30] a0] 2m] 20] ae] | | zal ma | au] ne mo] «| 20 | «| a0 | «| on al 2] 3) 3/2] 2] 2) |B | ae) mls) oe) | G| se) “| m| a] me m| B/S) 3/2) 2) a) | 2) 2) 2) S| m| =e Bl ais| || s/s Bl & 2] 2) 2/2] 3) S) |e) 2) me) Bim) sl is BZ) ei) S| |S] es] o al ze | co] col =| a2) a] |r| 2s| o8| | 20 | «| | | | || | | @| oo so | 7m B/S) 2)2| Sl) | S| 2 S/5/ 5) 8/2) slais| jee] = =| 3 =| a] a|s| al al || x S| | SS) R) Slee] fal a] mle 3 | s|sce| a | ie] 3 SS) a) Ble) Sle) a] | a) Ss] es & so | 1100] 10] | se] on o se| =| m2] 26 | 30 | 20] wo co | 12] om = SBS] S] Re S| | B/S] SBS) Sl is | | oe a & iBi3) S| se ml" | | 2) | S| = me | ie | san % BiB | S| veel tas 1B] [ase] | | Bel he ey " smo | 140 | 100] sa | 910] 139 vze| |r| 26 | 20] ao] am five | | ser] ae | sa “ Sm | iso") S| te| ae Nz 2) Bl a | 130 3 [ie| | so | ‘2 '* Ne z|@| s|B elie [ie] | 89 | 3m] vem jis =) | Sle | tee wo [ree] | eo (2 se | a0 | 129] 20 | SS [ise] | Sn im 3 | so | 1 0| 20 3 | 20 ve [22] | an 30 | oo | 130] a0 ie is | &)'"| a x te wo | ve | | we ‘= |=) |S ts Bla) |S is Sim| |e ‘Conve-totace dimensions for angle valves NOTE ~ Nominal ies in parentheses are non prefered (3) 2861-295 OSITeer = Wi pe Table 2 — Gate valves, isomorphic Maximum working Nominal size | Face-to-f pressure at 20 °C for oN) ‘imersions | lamellar graphite cast Iron batt we wo 50 160 % 170 % 180 10 100 190 1 20 160 210 200 0 250 2 6 0 zm 0 = 00 310 ‘ 450 30 500 350 00 80 = = 25. 00 7 18 00 510 ' +000 0 Basic series mo 5 [NOTE — “Isomorphi™ the name ofa sores of flow pressure gate Valves ofa specie shape, raving, foreach neal siz the minimum ‘wal hekness meoting the foundry or manufacturing requirments it having the se maximum operating Dressure ata temperature of 20 °C in such a saris decreases a5 the ‘ominel se ncroaes, the gate vaives may ony be ued atthe max. ‘mum permissible pressure at @ temperature of 20 °C given in the ‘above tole, subject to the materl of whuch the body and the bande is formes, 10 5752-1982 (E)1SO 5752-1982 (E) Table 3 — Gate valves Face-to-face dimensions Nominal — PN T0ri6 ‘ee PN 25/40 | Altornatve for (on Glass 125/180 Clase 300 N25 only ‘canton Class eco Show or © 102 = = 3 = 6 8 a wo = 140 165, » w7 = 182 = 182 190, B wr = 165 165 216 2 0 S 178 eS 78 29 « 105, 240 190 2 180 ma 0 78 250 216 250 26 22 6 190 ™ 2a 7m 21 x0 80 203 230 253 230 283 36 100 ey 0 208 0 305 me 1 Be 5 Bi cd 231 508 150 257 0 03 0 403 59 20 m2 400 a9 00 419 a0 250 0 0 ‘67 50 “7 787 200 356 500 02 500 52 338 350 1 50 782 550 on 229 “00 08 eo 8 600 610 01 0 2 80 om 50 60 1092 00 6 7 = 7 m 1194 (60) 3 750 102 750 748 1235 0 08 200 aia 00 787 1397 (850) 89 850 1285 = 1688 70 610 00 Bs e = = 780 610 950 1397 a : 1651 00 oo 1000 = _ 2 = 0 m 1100 = = = = 1000 an 1200 = = = = Basie wares 3 5 7 7 CJ z [NOTE — Nominal sizes in parnthoass are non-profered,180 5752-1982 (E) Table 4 ~ Double-fanged butety valves and Table 5 — Water buttery valves and water oubletanged butorty cheek va Titenyeneel yews Nominal Feve-to-face dimensions Nominal Face-to-face dimensions a reed ae PH i and dane Sr i Gass 125/100 « tC ‘medium Tore) oo 40 3 - 3 = ss 3 3 E a 3 : 2 3 : & & i % * ® & » bad 100 2 CF a » 7 3 g & % = “o = s n * 2 “o 20 Be S z & 2 = & a " = 1s = “ = oo 1” = ™ = v% zm 2 2 2 | i = = ™ = | ow a % 2 B sm S| oe e e = a = an | ie : os a 3S wo | ase ™ ms too | ie : " oo oe 0 900 x0 510 7 - ~ = 10 i 3 wo | : 2 , 3 2 & | im : z 100 530 710 i Ld = a 1s 2 = rao | 28 : x is & Es io | 2s : S 20 o 2 od : = Fy * means eal o ss then J : : fr NOTE < meow oil oo maT = : © | S 1 means equal to or less than, 2. Nomina sizes in prentheses are non-preferedSO 5752-1982 (E) Table 6 — Plug valves and ball valves Face-to-Tace dimensions PN 10/16 Claas 1257780 PN 25/40 Clase 250/500 aaaeal son ‘medium Tore shot Tena 0 02 150 130 = 130 = 6 108 30 30 10 130 185 2 7 130 150 152 150 190 % m7 wo 160 165, 160 26 2 0 165 180 v8 180 20 o 185 185 20 190 200 za 50 7% 203 230 26 20 232 % 130 mm 20 200 330 | 0 203 2 310 310 388 | 100 2 305 350 350 ro 1% 4 258 0 0 08 180 267 206 230 30 559 200 22 “7 60 600 680 20 0 533 730 7 787 . 300 356, 510 250 50 338 350 381 85 380 300 359 0 406, 702 1100 ae 1100 991 50 2 64 120 ors 1200 1002 00 “67 oa 1250 1 1250 1194 (5501 = 1016 5 1082 E 1295 00 508 1067 180 13 1450 1397 se sero z @ 7 7 7 = Not apptieble 8) above DN 40 to top entry ful bore bal valves: b}- shove DN 200 10 plug and full bor bal vas *+ For bull be bal valves use 502 (ON 2001 568 (ON 250) 1548 (ON 300),ate es oat 5s8 aade Pees seue SRse agen wsas z 494O pur sanjen aqoid — g e121 -)888 8882 88s 8888/3] senjen woeiydeig — Ze, '1 1 €) 88 9288 gage ggag eee saa’ |§ B88 888s BBs seas (waned ryBrens) soni ‘@ 85a basa g 09 88019 oo S88 8888 883s | (a) z861-2925 OSIISO 5752-1982 (E) Table 9 ~ Globe and lift type check valves angle pattern Geniretorface dimensions TPN T0776 Chane 1287760 PH 28/40 Gass 605 shor Tong aa shor ion 0 = 8 = = 1% 5 @ % 2 e 10s, 20 ry 35 5 25 us B %0 100 100 108 15 2 8 106 105 4 1% *° a 8 18 ra 130 Py 12 135 1% 1 159 6 108 165 Ms 185 170 2% 2 155 155 178 180 0 1 1% 1% 28 215 5 78 20 20 254 20 150 2 25 25 zs 25 200 28 2 25 0 ea 250, am 2 ms Be = xo 0 35 35 a9 = 0 me 2 25 . S 0 “1 a 7 S a «0 «0 00 Py = = Baie soiea 7 = = 7% 3 Table 10 — Copper alloy gate valves, globe valves ‘and check valves Table 11 — Tol Nomar Face-tovTace dimensions Totace or contretor omin PaTiees Para ‘dimensions of unlined val on Class 150 and Clase 300 ovr up 0 and incising or Tone 7 70 Za 0 o 108 20 ‘0 23 6 & 108 00 0 ze 2» =” Ww 00 + 000 +8 2 100 1m 1 060 1600 6 2 i ve 160 2250 a8 ry 1% 189 0 135 180 5 165 26 © 185 254 Bante 78 7 ‘Shor dimensions shal be prefered for al PN TBand PN 2Svalves with serewod bonnets a integral sets Long dimensions shal be prefered for 2) al PN 40 vaves 1) eral slide and double dik gate valves } Valves with renewable seats 12) valves with Union oF bolted bonnets 10180 5752-1982 (E) Annex Additional lengths for valves with ring joint flange (ISO 2229) }0,52+0,5X L = the raised face flange face-to-face dimension For paralil flanged valve the folowing values of X must be added to the raised face flanged face-to-face dimensions for flanges suitable for octogonal section or oval rng joins. For angle pattern valves, one-half ofthe value X must be added tothe dimensions for centre of valve body-to-raised faced dimension, Valuos in mitimetres Nominal ‘iass300__|_Class 600 ‘lee x x 5 7 1 =2 2 13 3 a 25 a 3 ° 2 a 8 ° 0 3 3 ° 50 8 6 3 6 3 6 3 80 a 16 5 100 3 16 a 5 3 6 3 150 3 16 3 20 8 6 3 250 3 6 a 300 3 6 a 0 3 6 3 00 3 6 3 450 3 8 a 500 a 9 6 600) 3 2 0 70, 2B 3 n‘This page intentionally left blank