EEY00B00183 No.

31002003799769
中国人民财产保险股份有限公司
PICC PROPERTY AND CASUALTY COMPANYLIMITED
货物运输保险保险单（电子保单）
CARGO TRANSPORTATION INSURANCE (E-POLICY)
保险单号：PYIE202031000000018835
发票号(INVOICE NO.)
提单号（B/L NO.） ＳＵＤＵＮ０９９８ＡＶＨＭＢ４６
合同号(CONTRACT NO.)
信用证号(L/C NO.)
被保险人(THE INSURED) BEBE & TOYS IMPORT 2009,C.A.

中国人民财产保险股份有限公司(以下简称本公司)根据被保险人要求，以被保险人向本公司缴付约定的保险费为对价，按照本保险单列明
条款承保下述货物运输保险，特订立本保险单。
THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT PICC PROPERTY AND CASUALTY COMPANY LIMITED (HEREINAFTER CALLED“THE COMPANY”)AT THE REQUEST
0F THE INSURED AND IN CONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID T0 THE COMPANY BY THE INSURED,UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED
GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS 0F THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF.

标记(MARKS & NOS.) 包装及数量(PACKAGE & QUANTITY) 保险货物项目(GOODS) 保险金额(AMOUNT INSURED)

8005BAGS BABY DIAPERS
COCOLISO USD 135706.20
IN CONTAINER 婴儿纸尿裤
总保险金额(TOTAL AMOUNT INSURED)： USD ONE HUNDRED AND THIRTY FIVE THOUSAND SEVEN HUNDRED AND SIX AND TWENTY CENTS ONLY
保费(PREMIUM)： AS ARRANGED 启运日期(DATE OF COMMENCEMENT)： Nov.08,2020
装载运输工具(PER CONVEYANCE)： GUNHILDE MAERSK /045E 
自(FROM)： XIAMEN
经(VIA)：
至(TO)： PUERTO CABELLO
COVERING ALL RISKS AS PER OCEAN MARINE CARGO CLAUSES (2009) OF THE PICC PROPERTY AND CASUALTY
COMPANY LIMITED.
承保险别(CONDITIONS)：
SANCTION LIMITATION AND EXCLUSION CLAUSE (JHC2010/009)
FM:SHWS20100055
所保货物如发生保险单项下可能引起索赔的损失，应立即通知本公司或下述代理人查勘。
IN THE EVENT 0F LOSS OR DAMAGE WHICH MAY RESULT IN A CLAIM UNDER THIS POLICY IMMEDIATE NOTICE MUST BE GIVEN T0 THE COMPANY
OR AGENT AS MENTIONED.

保险服务请联系：
1.FRANK B. HILL & CO., S.A. CENTRO PLAZA,TORRE CONTACT INFORMATION OF INSURANCE SERVICE:
C,NIVEL 15, OFICINA B, LOS PALOS GRANDES,
PO BOX 69198 ALTAMIRA CARACAS, VENEZUELA 电话(TEL)： 021-63216844
PHONE: +58 212 284 7242/285 8734/285 7176 传真(FAX)：
AFTER HOURS: +58 212 977 2387
地址(ADD)： 上海市黄浦区南苏州路333号华隆大厦18楼
FAX: +58 212 285 9876
EMAIL:FBHLACCS@CANTV.NET; FBHLACCS@GMAIL.COM EMAIL：
2.AS PER B/L INDIGO
4.0KXM019478
中国人民财产保险股份有限公司上海
5.BEBE & TOYS IMPORT 2009,C.A. 保险人（UNDERWRITER）：
市直属支公司新兴渠道业务部
赔款偿付地点(CLAIM PAYABLE AT) PUERTO CABELLO
签单日期(ISSUING DATE) Nov.05,2020

尊敬的客户：您可通过本公司官网(www.picc.com.cn) 、95518客服热线、中国人保APP查询、验证保险单信息。若对查询结果有异议，请
及时联系本公司。如果出险请及时拨打95518客服热线报案。
Dear customers, you can check and verify your coverage through visiting www.epicc.com.cn, or calling 95518 customer service hotline, or
logging in PICC APP. Please contact us if you have any question, and call at 95518 for claim application.

Digitally signed by PICC

Date: 2020.11.05 13:11:24
CST
Reason: safety
Location: CN