LIMITED WARRANTY

(VALID ONLY IN THE U.S., ITS TERRITORIES, AND CANADA)

Please carefully read this Limited Warranty. It describes the rights of the original end-user purchaser.
All such rights are subject to the requirements, limitations, disclaimers, and exclusions in this Limited
Warranty

Product and Warranty Term

Mevotech LP (“Mevotech”) warrants to the original purchaser in respect of the original vehicle on
which the products (“Product(s)”) described in this document are installed that such Products will be
free from defects in materials and workmanship for the warranty term (the “Warranty Term’) set
out below and subject to the limitations set out below.

Each Warranty Term stated below begins on the date of purchase of the Product by the original end-
user purchaser.

The Warranty Term for a “Limited Lifetime Warranty” shall mean that Mevotech warrants that the
Product will be free from defects in materials and workmanship for the useful service life of the
vehicle upon which the Product was originally installed during the original end-user purchaser’s
ownership of the vehicle.

The mileage or time limited warranties set out below shall mean that Mevotech warrants that the
Product will be free from defects in materials and workmanship for the time or mileage that the
Product was originally installed during the original end-user purchaser’s ownership of the vehicle.

Chassis + Control Arms

Mevotech Supreme Chassis and Control Arms – Limited Lifetime Warranty

TTX Terrain Tough Chassis and Control Arms – Limited Lifetime Warranty

Original Grade Chassis and Control Arms – five (5) years or 60,000 miles (100,000 km), whichever
occurs first

Strut Mounts

Mevotech Supreme strut mounts - one (1) year or 12,000 miles (20,000 km), whichever occurs first

Hub Assemblies, Bearings, and Seals

BXT hub assemblies, bearings, and seals - five (5) years or 60,000 miles (100,000 km),
whichever occurs first

TITAN-XF hub assemblies- Limited Lifetime Warranty

Boot Kits

Duraflex DX Boot Kits – Limited Lifetime Warranty

-1-
Additional Eligibility Requirements
This Limited Warranty is not transferrable. This Limited Warranty applies only to those Products
expressly described in this document. An eligible Product must be purchased new and used only on
the vehicle upon which it was originally installed. Satisfactory proof of the date of purchase of the
Product by the original end-user purchaser, date of installation and, mileage of the vehicle must be
provided.

Additional Limitations and Exclusions of Warranty

In addition to the other requirements, limitations, disclaimers, and exclusions contained in this
Limited Warranty, this Limited Warranty also does not apply to:

o any Product installed on a vehicle used for commercial, off-road, or competition purposes;

o any Product installed on a vehicle that is or has been operated in an overloaded condition, i.e.,
overloaded in excess of the vehicle’s payload capacity or towing capacity per the original
vehicle manufacturer’s placard;

o any Product installed on a vehicle with a suspension system that has been altered, modified,
or restored in any way, including but not limited to suspension systems that have been lowered
or raised;

o any claim, loss, or damage due to misuse, alteration, abuse, neglect, accidental damage,
improper application or attachment, improper or lack of maintenance, improper installation,
or improper storage of the Product;

o any Product not installed by a properly trained or certified technician using appropriate tools
and procedures;

o any Product that was acquired as used (e.g., a Product purchased used, or a vehicle purchased
used and upon which a Product was installed by the prior vehicle owner);

o any claim, loss, or damage by anyone other than the original end-user purchaser of the
Product;

o any claim, loss, or damage due to damage that occurred to the Product while in transit prior
to the purchase by the original end-user purchaser; and

o any reconditioned Product.

o Any Product purchased, installed or used outside of the United States of America, its
territories and Canada.

Disclaimer Of All Other Warranties

Except as otherwise expressly stated in this Limited Warranty, no other representation or warranty,
express or implied, is made. MEVOTECH EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER

-2-
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND THE IMPLIED
WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. No person or organization is
authorized to alter this warranty on behalf of Mevotech, either orally or in writing. Some States or
Provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation
may not apply to you.

Additional Exclusion/Limitation of Damages, Liability, and Remedy

In the event a Product contains a defect(s) in materials and workmanship and is covered by this
Limited Warranty, Mevotech will provide a suitable replacement product at no charge. Mevotech
reserves the right, at its sole discretion, to provide a monetary refund instead of a replacement. THE
ABOVE-MENTIONED STATES MEVOTECH’S ENTIRE AND EXCLUSIVE LIABILITY AND
THE ORIGINAL END-USER PURCHASER’S EXCLUSIVE AND SOLE REMEDY FOR ANY
DAMAGES OR CLAIM MADE IN CONNECTION WITH THE SALE, PURCHASE, OR USE OF
THE PRODUCT. MEVOTECH SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, EXCEPT FOR
THOSE SPECIFICALLY PROVIDED FOR IN THIS LIMITED WARRANTY, IF ANY. SUCH
SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, AND CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, TOWING CHARGES, TIME LOST FROM WORK,
TRANSPORTATION COSTS, VEHICLE RENTAL COSTS, LOST PROFIT, DOWNTIME,
DAMAGE CAUSED TO OTHER COMPONENTS OF THE VEHICLE OR THE VEHICLE
ITSELF) ARE DISCLAIMED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. Some States
or Provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the
above limitation or exclusion may not apply to you.

Consumer Rights
This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary
from State to State or Province to Province.

Warranty Claim Procedures

Warranty Claims must be presented to the dealer from whom the Product was purchased. In the case
of questions, you may contact Mevotech at 1-866 883-7075 or review our warranty policies online at
www.mevotech.com

Severability
If any requirement, limitation, disclaimer, or exclusion of this Limited Warranty is found to be
unenforceable for any reason, all other requirements, limitations, disclaimers, and exclusions shall
remain enforceable to the fullest extent permitted by law.

-3-
Warnings and Instructions
SAFETY WARNING: Disregarding any of these safety precautions and instructions may result
in serious personal injury or death during the installation of the Product, or subsequent failure
of the Product, including without limitation while the vehicle is in operation, causing serious
personal injury or death.

Any of the following, among other things, could result in serious personal injury or death:

o Misuse of the Product before, during, or after installation of the Product, or during the use of
the Product;

o Alteration of the Product before, during, or after installation of the Product, or during the use
of the Product;

o Abuse of the Product before, during, or after installation of the Product, or during the use of
the Product;

o Neglect of the Product before, during, or after installation of the Product, or during the use of
the Product;

o Accidental damage to the Product before, during, or after installation of the Product, or
during the use of the Product;

o Improper application or attachment of the Product, including without limitation, fitment or

application of the Product to an improper vehicle or for an improper use;

o Improper or lack of maintenance of the Product;

o Improper installation of the Product; and

o Improper storage of the Product.

This Product should only be installed by a properly trained or certified technician at a properly
equipped repair facility using appropriate tools and procedures, and the technician installing the
Product should thoroughly inspect the Product for any damage or abnormalities before installation.
Failure to do so could result in serious personal injury or death during the installation of the Product,
or subsequent failure of the Product, including without limitation while the vehicle is in operation,
causing serious personal injury or death.

Any warnings and instructions of the original equipment vehicle manufacturer upon which the
Product is being installed should be reviewed and adhered to in connection with the attachment and
installation of the Product on the vehicle, as well as the operation of the vehicle after installation of
the Product. Only install the Product on a vehicle that specifies the use of such Product. Failure to
do so could result in serious personal injury or death during the installation of the Product, or
subsequent failure of the Product, including without limitation while the vehicle is in operation,
causing serious personal injury or death.

-4-
 GARANTÍA LIMITADA
(VÁLIDA ÚNICAMENTE EN ESTADOS UNIDOS, SUS TERRITORIOS Y CANADÁ)
Por favor, lea atentamente esta garantía limitada. En ella se describen los derechos del comprador y
usuario final original. Todos estos derechos están sujetos a los requisitos, limitaciones, renuncias y
exclusiones de esta garantía limitada

Producto y plazo de garantía

Mevotech LP ("Mevotech") garantiza al comprador original en relación con el vehículo original en
el cual se instalen los productos ("Producto(s)") descritos en este documento que tales Productos
están libres de defectos de material y de mano de obra durante el plazo de garantía ("Plazo de
Garantía") que figura a continuación y están sujetos a las limitaciones enunciadas a continuación.

Cada Plazo de Garantía indicado a continuación comienza a partir de la fecha de compra del
Producto por el comprador y usuario final original.

El Plazo de Garantía para una "Garantía Limitada de por Vida" significa que Mevotech garantiza
que el Producto estará libre de defectos de material y de mano de obra durante la vida útil del vehículo
en el que se instaló el Producto originalmente mientras el comprador y usuario final original sea el
propietario del vehículo.

La garantía limitada sobre el número de millas o el tiempo que se indica más adelante significa que
Mevotech garantiza que el Producto estará libre de defectos de material y de mano de obra durante el
tiempo o el número de millas en que el Producto esté instalado originalmente mientras el comprador
y usuario final original sea el propietario del vehículo.

Chasis + brazos de control

Chasis y brazos de control Mevotech Supreme - Garantía limitada de por vida

Chasis y brazos de control TTX Terrain Tough - Garantía limitada de por vida

Chasis y brazos de control Original Grade - Cinco (5) años o 60 000 millas (100 000 km), según
cuál de estas circunstancias se produzca primero

Soportes de la pata de suspensión

Soportes de la pata de suspensión Mevotech Supreme - Un (1) año o 12 000 millas (20 000 km),
según cuál de estas circunstancias se produzca primero
Conjuntos de cubo, cojinetes y sellos
Conjuntos de cubo, cojinetes y sellos BXT - Cinco (5) años o 60 000 millas (100 000 km), según
cuál de estas circunstancias se produzca primero
Conjuntos del cubo TITAN-XF – Garantía limitada de por vida

-1-
Kits de manguitos
Kits de manguitos Duraflex DX - Garantía limitada de por vida

Requisitos adicionales de admisibilidad

Esta Garantía Limitada no es transferible. Esta Garantía Limitada se aplica solamente a los Productos
descritos expresamente en este documento. Un Producto admisible debe adquirirse nuevo y usarse
únicamente en el vehículo en el que se instaló originalmente. Se debe presentar un comprobante
satisfactorio de la fecha de compra del Producto por parte del comprador y usuario final original, con
la fecha de instalación y el número de millas del vehículo.

Otras limitaciones y exclusiones de la Garantía

Además de los otros requisitos, limitaciones, renuncias y exclusiones que se recogen en esta Garantía
Limitada, esta Garantía Limitada tampoco se aplica a:

o Ningún Producto instalado en un vehículo utilizado para fines comerciales, todo terreno o
competiciones;

o Ningún Producto instalado en un vehículo que se usa o ha sido usado en condiciones de

sobrecarga (p. ej., sobrecarga excesiva en la capacidad de carga útil o de tracción, según las
indicaciones del fabricante original del vehículo);

o Ningún Producto instalado en un vehículo con un sistema de suspensión que ha sido alterado,
modificado o restaurado de alguna forma, entre ellos los sistemas de suspensión que se han
bajado o subido;

o Ninguna reclamación, pérdida o daños debidos al mal uso, alteración, abuso, negligencia,
daños accidentales, aplicación o fijación incorrecta, falta de mantenimiento o mantenimiento
incorrecto, instalación incorrecta o almacenamiento inadecuado del Producto;

o Ningún Producto que no haya sido instalado por un técnico debidamente capacitado o
certificado, mediante el uso de herramientas y procedimientos adecuados;

o Ningún Producto que se adquirió como usado (p. ej., un Producto comprado usado o un
vehículo comprado usado y en el que el propietario anterior instaló un Producto);

o Ninguna reclamación, pérdida, daño exigido por una persona que no sea el comprador y
usuario final original del Producto;

o Ninguna reclamación, pérdida o daño debido a los daños que se produzcan en el Producto
mientras se encuentra en tránsito antes de la compra por parte del comprador y usuario final
original; y

o Ningún Producto reacondicionado.

o Ningún Producto adquirido, instalado o utilizado fuera de Estados Unidos de América, sus
territorios y Canadá.

-2-
Renuncia a todas las demás garantías
A menos que se indique expresamente algo distinto en la presente Garantía Limitada, no se hace
ninguna otra declaración ni se ofrece ninguna otra garantía, ni expresa ni implícita. MEVOTECH
RENUNCIA EXPRESAMENTE TODAS LAS DEMÁS DECLARACIONES Y GARANTÍAS,
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ENTRE ELLAS LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD Y LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR. Ninguna persona ni organización está autorizada a alterar esta garantía en nombre
de Mevotech, ni verbalmente ni por escrito. Algunos estados o provincias no permiten limitaciones
en la duración de una garantía implícita, por lo que la limitación anterior puede que no se aplique a
usted.

Exclusión adicional, limitación de los daños, responsabilidad y recurso

En el caso de que un Producto tenga un defecto de material y de mano de obra y esté cubierto por esta
Garantía Limitada, Mevotech proporcionará un producto sustituto adecuado sin cargo alguno.
Mevotech se reserva el derecho, a su entera discreción, de ofrecer un reembolso monetario en lugar
de una sustitución del producto. LO INDICADO ANTERIORMENTE CONSTITUYE LA
RESPONSABILIDAD COMPLETA Y EXCLUSIVA DE MEVOTECH Y EL ÚNICO RECURSO
DEL COMPRADOR Y USUARIO FINAL ORIGINAL PARA CUALQUIER DAÑO O
RECLAMACIÓN FORMULADA EN RELACIÓN CON LA VENTA, COMPRA O USO DEL
PRODUCTO. MEVOTECH NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE DAÑOS
ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO,
EXCEPTO LOS PREVISTOS ESPECÍFICAMENTE EN ESTA GARANTÍA LIMITADA, SI LOS
HUBIERE. TALES DAÑOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS Y
CONSECUENTES (ENTRE ELLOS LOS CARGOS POR REMOLQUE, PÉRDIDA DE TIEMPO
DE TRABAJO, GASTOS DE TRANSPORTE, GASTOS DE ALQUILER DE UN VEHÍCULO,
PÉRDIDA DE BENEFICIOS, TIEMPO DE INACTIVIDAD, DAÑOS CAUSADOS A OTROS
COMPONENTES DEL VEHÍCULO O AL VEHÍCULO) QUEDAN EXCLUIDOS EN LA
MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión
o limitación de los daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior
puede que no se aplique a usted.

Derechos de los consumidores

Esta Garantía Limitada le otorga derechos legales específicos y puede que usted disponga de otros
derechos que varían según el estado o la provincia.

Procedimientos de reclamación de la garantía

Las reclamaciones de la Garantía deben presentarse al concesionario al que se compró el Producto.
Si tiene preguntas, puede ponerse en contacto con Mevotech en el teléfono 1-866 883-7075 o
consultar en línea nuestras políticas de garantía en www.mevotech.com

-3-
Divisibilidad
Si se encuentra que un requisito, limitación, renuncia o exclusión de esta Garantía Limitada no se
puede aplicar por cualquier razón, todos los demás requisitos, limitaciones, exclusiones y renuncias
seguirán aplicándose hasta donde lo permita la ley.

Advertencias e instrucciones
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Si no se tienen en cuenta estas precauciones e
instrucciones de seguridad se podrían producir graves lesiones personales o la muerte durante
la instalación del Producto, o fallas posteriores en el Producto que, mientras el vehículo está en
funcionamiento, podrían causar lesiones graves o la muerte.

Cualquiera de las siguientes actuaciones, entre otras cosas, podría provocar lesiones graves o la
muerte:

o Mal uso del Producto antes, durante o después de su instalación, o durante su uso;

o Alteración del Producto antes, durante o después de su instalación, o durante su uso;

o Abuso del Producto antes, durante o después de su instalación, o durante su uso;

o Negligencia del Producto antes, durante o después de su instalación, o durante su uso;

o Daño accidental en el Producto antes, durante o después de su instalación, o durante su uso;

o Aplicación o fijación inadecuada del Producto, incluyendo, entre otras cosas, la instalación
o aplicación del Producto en un vehículo inadecuado o para un uso inadecuado;

o Mantenimiento incorrecto o falta de mantenimiento del Producto;

o Instalación incorrecta del Producto; y

o Almacenamiento incorrecto del Producto.

Este Producto sólo debe ser instalado por un técnico debidamente capacitado o certificado, en
instalaciones de reparación debidamente equipadas y mediante el uso de las herramientas y
procedimientos apropiados, y el técnico que instale el Producto debe inspeccionarlo cuidadosamente
antes de la instalación para verificar que no tenga daños o anomalías. Si no se siguen estas
instrucciones, se podrían producir graves lesiones personales o la muerte durante la instalación del
Producto, o fallas posteriores en el Producto que, mientras el vehículo está en funcionamiento, podrían
causar lesiones graves o la muerte.

Se deberían consultar y cumplir las advertencias e instrucciones del fabricante del equipo original del
vehículo en que se instale el Producto en relación con la fijación e instalación del Producto en el
vehículo, así como sobre el funcionamiento del vehículo después de la instalación del Producto.

-4-
Instale el Producto únicamente en un vehículo que especifica el uso de tal Producto. Si no se siguen
estas instrucciones, se podrían producir graves lesiones personales o la muerte durante la instalación
del Producto, o fallas posteriores en el Producto que, mientras el vehículo está en funcionamiento,
podrían causar lesiones graves o la muerte.

-5-
 GARANTIE LIMITÉE
(EN VIGUEUR UNIQUEMENT AUX ÉTATS-UNIS, DANS SES TERRITOIRES ET AU CANADA)

Veuillez lire cette garantie limitée attentivement. Elle présente les droits de l’acheteur-utilisateur final
d’origine. Tous lesdits droits sont assujettis aux exigences, limitations, avis de non- responsabilité et
exclusions précisés dans la présente garantie limitée.

Produits et durées des garanties

Mevotech LP (« Mevotech ») garantit à l’acheteur d’origine, en regard du véhicule d’origine sur
lequel le ou les produits (« le produit ») décrits dans le présent document auront été installés, que le
produit est exempt de tout défaut de fabrication et de matériau pour la durée de la garantie (« durée
de garantie »), tel que précisé ci-dessous et assujetti à ce qui suit.

Toutes les durées de garantie indiquées ci-dessous débutent à la date d’achat du produit par l’acheteur-
utilisateur final d’origine.

La durée de garantie de la « garantie à vie limitée » signifie que Mevotech garantit que le produit
est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pour la durée de vie utile du véhicule sur lequel
le produit aura été installé d’origine alors que l’acheteur-utilisateur final demeure propriétaire du
véhicule.

Le kilométrage et la durée des garanties limitées indiqués ci-dessous signifient que Mevotech
garantit que le produit sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pour le kilométrage
et la durée indiqués correspondant à chaque produit installé sur le véhicule d’origine alors que
l’acheteur-utilisateur final demeure propriétaire du véhicule.

Pièces de châssis et bras de suspension

Pièces de châssis et bras de suspension Mevotech Supreme – Garantie à vie limitée

Pièces de châssis et bras de suspension TTX Terrain Tough – Garantie à vie limitée

Pièces de châssis et bras de suspension Original Grade – 5 (cinq) ans ou 60 000 miles
(100 000 km), selon la première éventualité.

Supports de jambe de suspension

Supports de jambe de suspension Mevotech Supreme – 1 (un) an ou 12 000 miles (20 000 km),
selon la première éventualité.

Moyeux , roulements et joints d’étanchéité

Moyeux, roulements et joints d’étanchéité BXT – 5 (cinq) ans ou 60 000 miles (100 000 km),
selon la première éventualité.

Moyeux complets TITAN-XF – Garantie à vie limitée

-1-
Soufflets

Ensembles de soufflets Duraflex DX – Garantie à vie limitée

Autres ex ig ences d’a dmi s si bi li té

Cette garantie limitée n’est pas transférable. Cette garantie limitée s’applique uniquement aux
produits décrits expressément dans le présent document. Un produit admissible doit avoir été acheté
à l’état neuf et être utilisé uniquement sur le véhicule sur lequel il aura été installé d’origine.
L’acheteur-utilisateur final devra présenter une preuve d’achat satisfaisante du produit, indiquant la
date d’achat, la date d’installation et le kilométrage du véhicule.

Limitations et exclusions additionnelles des garanties

En plus des autres exigences, limitations, avis de non-responsabilité et exclusions indiqués dans la
présente garantie limitée, cette garantie limitée ne s’appli que pas non pl us dans les cas suivants
:

o tout produit installé sur un véhicule d’usage commercial, hors route ou en course;

o tout produit installé sur un véhicule utilisé ou ayant été utilisé dans une condition de
surcharge (ex.: poids supérieur à la capacité de charge ou de remorquage du véhicule, tel que
stipulé sur les notices du fabricant d’origine du véhicule);

o tout produit sur un véhicule dont le système de suspension a été altéré, modifié ou restauré
de quelque façon que ce soit, y compris, sans s’y limiter, les suspensions ayant été abaissées
ou élevées;

o toute réclamation, perte ou tout dommage causé par un mauvais usage, une altération, un
abus, une négligence, un dommage accidentel, un usage inapproprié ou une pose inappropriée,
une maintenance inadéquate ou absence de maintenance, une installation inappropriée ou un
entreposage inapproprié du produit;

o tout produit installé par une personne autre qu’un technicien dument formé ou certifié à
l’aide des outils et procédures appropriés;

o tout produit acquis comme produit usagé (ex. : un produit acheté usagé ou un véhicule
d’occasion acheté et sur lequel le produit aura été installé par le précédent propriétaire du
véhicule);

o toute réclamation, perte ou tout dommage par une personne autre que l’acheteur-utilisateur
final d’origine du produit;

o toute réclamation, perte ou tout dommage découlant d’un dommage subi par le produit lors
de son transport avant l’achat par l’acheteur-utilisateur final d’origine, et;

o tout produit remis en état.

-2-
 o Tout produit acheté, installé ou utilisé à l’extérieur des États-Unis d’Amérique, ses
territoires et du Canada.

Renonciation de toute autre garantie

Sauf explicitement indiqué dans la présente garantie limitée, aucune autre représentation ou
garantie, explicite ou implicite, ne sera honorée. MEVOTECH DÉCLINE EXPRESSÉMENT
TOUTE AUTRE REPRÉSENTATION OU GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y
COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ
MARCHANDE OU DE BON FONCTIONNEMENT POUR UNE UTILISATION
PARTICULIÈRE. Aucune personne ni aucune organisation n’est autorisée à modifier la présente
garantie au nom de Mevotech, oralement ou par écrit. Certains états et certaines provinces ne
permettent pas de limitations relatives à la durée d’une garantie implicite, par conséquent, les
limitations décrites ci-dessus pourraient ne pas s’appliquer à vous.

Exclusions/limitations des dommages, responsabilités et recours additionnels

Si un produit devait présenter un défaut de matériau ou de fabrication, et s’il est couvert par la présente
garantie limitée, Mevotech fournira un produit de remplacement convenable, sans frais. Mevotech se
réserve le droit, à sa seule discrétion, d’effectuer un remboursement monétaire plutôt que de remplacer
le produit. CE QUI PRÉCÈDE DÉCRIT L’ENTIÈRE ET EXCLUSIVE RESPONSABILITÉ DE
MEVOTECH AINSI QUE L’UNIQUE ET EXCLUSIF RECOURS DE L’ACHETEUR-
UTILISATEUR FINAL D’ORIGINE RELATIFS À TOUT DOMMAGE OU À TOUTE
RÉCLAMATION ASSOCIÉS À LA VENTE, À L’ACHAT OU À L’UTILISATION DU PRODUIT.
MEVOTECH NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT
DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, INDIRECT OU IMMATÉRIEL DE QUELQUE NATURE
QUE CE SOIT, SAUF POUR CEUX SPÉCIFIQUEMENT INDIQUÉS DANS LA PRÉSENTE
GARANTIE LIMITÉE, LE CAS ÉCHÉANT. DE TELS DOMMAGES SPÉCIAUX,
ACCESSOIRES, INDIRECTS OU IMMATÉRIELS (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES
FRAIS DE REMORQUAGE, L’ABSENCE AU TRAVAIL, LES COÛTS DE TRANSPORT, LE
COÛT DES VÉHICULES DE LOCATION, LA PERTE DE PROFIT, LES TEMPS
D’ARRÊT/D’INACTIVITÉ, LES DOMMAGES CAUSÉS À D’AUTRES PIÈCES DU
VÉHICULE OU AU VÉHICULE LUI-MÊME) SERONT REJETÉS DANS LA PLEINE
MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains états et certaines provinces pourraient ne pas
autoriser de telles exclusions ou limitations relatives aux dommages accessoires ou indirects, ce qui
invaliderait les exclusions ou limites décrites précédemment en ce qui vous concerne.

Droits des consommateurs

Cette garantie limitée vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez également
bénéficier d’autres droits variant d’un état ou d’une province à l’autre.

Procédures de réclamation sous garantie

Les réclamations de garantie doivent être présentées au détaillant où le produit a été acheté. Si vous
avez des questions, vous pouvez contacter Mevotech au 1-866-883-7075 ou consultez nos politiques
de garantie en ligne sur www.mevotech.com.

-3-
Divisibilité
Si une exigence, limitation, renonciation ou exclusion de cette garantie limitée devait être inapplicable
pour toute raison, toutes les autres exigences, limitations, renonciations ou exclusions demeureraient
applicables dans la pleine mesure autorisée par la loi.

Avertissements et instructions
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ : Le fait de ne pas respecter une ou l’autre des mesures
et instructions de sécurité indiquées pourrait causer de graves blessures corporelles ou le
décès lors de l’installation du produit, ou une défaillance éventuelle du produit, y compris,
sans s’y limiter, alors que le véhicule est en usage, causant par conséquent de graves blessures
corporelles ou le décès.

Toute situation ci-dessous, notamment, pourrait causer de graves blessures corporelles ou le décès :

o Mauvais usage du produit avant, durant ou après l’installation du produit ou durant

l’utilisation du produit;

o Altération du produit avant, durant ou après l’installation du produit ou durant l’utilisation

du produit;

o Usage abusif du produit avant, durant ou après l’installation du produit ou durant

l’utilisation du produit;

o Utilisation négligente du produit avant, durant ou après l’installation du produit ou durant

l’utilisation du produit;

o Dommage accidentel au produit avant, durant ou après l’installation du produit ou durant

l’utilisation du produit;

o Utilisation ou pose inappropriée du produit, y compris, sans s’y limiter, la pose ou

l’utilisation du produit sur un véhicule inapproprié ou pour un usage inapproprié;

o Maintenance inappropriée ou aucune maintenance du produit;

o Installation inappropriée du produit; et

o Entreposage inapproprié du produit.

Ce produit doit être installé uniquement par un technicien dument formé ou certifié, et ce, dans des
installations de réparation disposant des équipements adéquats, à l’aide des procédures et outils
appropriés. De plus, le technicien effectuant l’installation du produit devra inspecter le produit pour
tout dommage ou toute anomalie avant son installation. À défaut de quoi, de graves blessures
corporelles ou le décès pourraient survenir lors de l’installation du produit, ou causer une

-4-
défaillance éventuelle du produit, y compris, sans s’y limiter, alors que le véhicule est en usage,
causant par conséquent de graves blessures corporelles ou le décès.

Tous les avertissements et toutes les instructions du fabricant du véhicule d’origine sur lequel le
produit est installé devront être passés en revue et respectés relativement à la pose et à l’installation
du produit sur le véhicule ainsi qu’à l’usage du véhicule après installation du produit. Installez
uniquement ce produit sur un véhicule autorisant spécifiquement l’usage d’un tel produit. À défaut de
quoi, de graves blessures corporelles ou le décès pourraient survenir lors de l’installation du produit,
ou causer une défaillance éventuelle du produit, y compris, sans s’y limiter, alors que le véhicule est
en usage, causant par conséquent de graves blessures corporelles ou le décès.

-5-