Closed connection for AHU what will be built in a later phase

Csatlakozás lezárása későbbi fázisban kiépítendő légkezelő felé

Jelmagyarázat / Legend:
Termoventilator with fresh air connection
Termoventilátor frisslevegő bevezetéssel
BEFÚVÁS / SUPPLY AIR
AHU-02-3
Moulding Area ELSZÍVÁS / RETURN AIR
AHU will be built in a later phase AHU-02-2 AHU-02-1 AHU-08 FRISS LEVEGŐ / FRESH AIR
Későbbi fázisban kiépítendő légkezelő Moulding Area Moulding Area Switch Room

CM.FNE16

CM.FNE11

CM.FNE01

CM.FNE02

CM.FNE03
KIDOBOTT LEVEGŐ / EXHAUST AIR
AHU List Exhausted Fresh Exhausted Fresh

CM.FNE01.DAS01

CM.FNE02.DAS01
Air Air Air Air

CM.FNE03.DAS01
AHU-02-3.DAE01 AHU-02-2.DAE01 AHU-02-1.DAE01
Supply Return 0-10 V 0-10 V 0-10 V
Hangcsillapító / Silencer
LINDAB DLD and SLCU
F7 F7 F7
Electric Electric Electrical Electrical M M M
M M M
Power Power Power Voltage
P P P

Mech Number Description Fresh Air Exhaust Air Supply Air Return Air Dp Mass Electrical Source Álmennyezeti osztásba illeszkedő anemosztát/

CM.FNE08

CM.FNE04
TT V TT V TT V TT V Air diffuser unit fit for suspended ceiling grid
G4 G4 M LINDAB LCP; LINDAB RS14; RC14
AHU-08.DAE01
AHU-01-01 AHU Production Area 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h
500 Pa 2x11 kW 2x7,5 kW 4836 kg 37,0 kW 400 V Normal - Production

AHU08.DAE01
AHU-08.DFR03

AHU-08.DFR02

AHU-08.DFR01
0-10 V Légszelep / Air valve
Befúvás / Supply: LINDAB KI; LINDAB AIRY SQUA
AHU-01-02 AHU Production Area 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h
500 Pa 2x11 kW 2x7,5 kW 4836 kg 37,0 kW 400 V Normal - Production M M M

M
Elszívás / Extract: LINDAB KU; LINDAB AIRY SQUA

M
P P P P P P

AHU-01-03 AHU Production Area 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h
500 Pa 2x11 kW 2x7,5 kW 4836 kg 37,0 kW 400 V Normal - Production Résbefúvó / Slot diffuser
TT V TT V ɸ TT V TT V ɸ TT V TT V ɸ TT V TT V
AHU-01-04 AHU Production Area 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h 32000 m³/h
500 Pa 2x11 kW 2x7,5 kW 4836 kg 37,0 kW 400 V Normal - Production LINDAB LD-14-2-S: 2 soros-befúvás, 1000 mm hossz

CM.FNE05
2 slots-supply air, 1000 mm length
W.0.100
AHU-2-01 AHU Moulding area 22000 m³/h 22000 m³/h 22000 m³/h 22000 m³/h
500 Pa 2x7,5 kW 5x5,5 kW 3162 kg 26,0 kW 400 V Normal - Production G4 LINDAB LD-14-2-S-L: ua. típ. hosszított csatlakozódobozzal
Spinkler Substation same type with long neck box
AHU-2-02 AHU Moulding area 22000 m³/h 22000 m³/h 22000 m³/h 22000 m³/h
500 Pa 2x7,5 kW 5x5,5 kW 3162 kg 26,0 kW 400 V Normal - Production AHU-02-3.DAF01
P P
AHU-02-3.DAB01 AHU-02-2.DAF01
P P
AHU-02-2.DAB01 AHU-02-1.DAF01
P P
AHU-02-1.DAB01
M LINDAB LD-14-3-S: 3 soros-befúvás, 1000 mm hossz
F7 F7 F7 G4 F7 F7 3 slots-supply air, 1000 mm length

AHU08.DAE02
M
AHU-03 AHU Production Service Area 24000 m³/h 24000 m³/h 24000 m³/h 24000 m³/h
350 Pa 11 kW 7,5 kW 5600 kg 18,5 kW 400 V Normal - Production 0-10 V G4 F7 0-10 V 0-10 V G4 F7 0-10 V 0-10 V G4 F7 0-10 V LINDAB LD-14-4-S: 4 soros-befúvás, 1000 mm hossz
W.0.010 W.0.050 P.2.060 P.2.050 P.2.040 AHU-08.DAF01 4 slots-supply air, 1000 mm length
AHU-03-EH AHU Technology Exhaust 0 m³/h 40000 m³/h 0 m³/h 40000 m³/h
500 Pa 22 kW 2200 kg 22,0 kW 400 V Normal - Production Warehouse Transformer - Transformer Transformer 0-10 V
Empty Washing LINDAB LD-14-2-R: 2 soros-elszívás, 1000 mm hossz
AHU-03-EH SPARE AHU Technology Exhaust 0 m³/h 40000 m³/h 0 m³/h 40000 m³/h
500 Pa 22 kW 2200 kg 22,0 kW 400 V Normal - Production Spare Area Spare Room 2 slots-return air, 1000 mm length

CM.FNE06
LINDAB LD-14-3-R: 3 soros-elszívás, 1000 mm hossz
AHU-4 AHU Office 20000 m³/h 20000 m³/h 20000 m³/h 20000 m³/h
350 Pa 2x5,5 kW 2x3 kW 3000 kg 17,0 kW 400 V Normal - Office G4 3 slots-return air, 1000 mm length
LINDAB LD-14-4-R: 4 soros-elszívás, 1000 mm hossz
AHU-5 AHU Restaurant 12000 m³/h 12000 m³/h 12000 m³/h 12000 m³/h
350 Pa 7,5 kW 4 kW 2300 kg 11,5 kW 400 V Normal - Office M 4 slots-return air, 1000 mm length

CM.FNE09

AHU08.DAE03
AHU-6 AHU Changing room 6000 m³/h 6000 m³/h 6000 m³/h 6000 m³/h
350 Pa 3 kW 2,2 kW 1400 kg 5,2 kW 400 V Normal - Office G4 Elzáró / Shut off damper Pillangó szelep / Butterfly valve
LINDAB DTU LINDAB DIRU
AHU-07-RE AHU Kitchen Return 0 m³/h 4500 m³/h 4500 m³/h
400 Pa 2,2 kW 2,2 kW 400 V Normal - Office
AHU-07-SU AHU Kitchen Supply 12000 m³/h 12000 m³/h 400 Pa 5,5 kW 2200 kg 5,5 kW 400 V Normal - Office AHUxx.DFRxx Kör tűzcsappantyú

CM.FNE07
G4 Circular fire damper
AHU-8 AHU Switch Room 22000 m³/h 22000 m³/h 22000 m³/h 22000 m³/h 350 Pa 11 kW 0 1300 kg 11,0 kW 400 V Normal - Production WH45-355
Átmérő :355mm
P.2.070 - P.2.080 Lindab WH45
Diameter:355mm
W.0.090 P.2.090 Battery Charging Moulding Moulding Moulding Electrical Room - 0.4 kV Room
Electrical Room Mechanical Room Station Area Area Area AHUxx.DFRxx Négyszög tűzcsappantyú
Rectangular fire damper
Suspended Floor WK45 1000x800
Szélesség:1000mm Magasság:800mm
Lindab WK45
Widht:1000mm Height :800mm

AHUxxx.DAExx Motors zsalu (A motor a BMS kiírásban.)

Bypass kiépítése elszívó hálózatok között AHUxxx.DASxx
Bypass must be built between the return air systems Motorized jalousie damper
(The motor is in the BMS BOQ.)
JSMM 1000x800 Szélesség:1000mm Magasság:800mm
Lindab JSMM Widht:1000mm Height :800mm
Closed connection for AHU what will be built in a later phase Closed connection for AHU what will be built in a later phase
Csatlakozás lezárása későbbi fázisban kiépítendő légkezelő felé Csatlakozás lezárása későbbi fázisban kiépítendő légkezelő felé Bypass kiépítése elszívó hálózatok között Kézi szabályozó zsalu
AHU-03 -------------------
Bypass must be built between the return air systems
AHU-03-EH Manual jalousie damper
Production Service Area JSM 1000x800
Production Area Exhaust Szélesség:1000mm Magasság:800mm
AHU-01-6 AHU-01-5 Lindab JSM
Widht:1000mm Height :800mm
Production Area Production Area
AHU will be built in a later phase AHU will be built in a later phase
AHU-01-4 AHU-01-3 AHU-03-EH.DAE02 AHU-01-2 AHU-01-1 AIR DUCT THICKNESS AND INSULATIONS
Későbbi fázisban kiépítendő légkezelő Későbbi fázisban kiépítendő légkezelő Spare

32000,0 m³/h
AHU-01-6.DAE01 AHU-01-5.DAE01 AHU-01-4.DAE01 AHU-01-3.DAE01 AHU-01-2.DAE01 AHU-01-1.DAE01 LÉGCSATORNA VASTAGSÁGOK ÉS
0-10 V 0-10 V 0-10 V
Production Area 0-10 V
Production Area AHU-03.DAF01 M P
0-10 V
Production Area 0-10 V
Production Area SZIGETELÉSEKWITHOUT PAINTING AND COVER
F7 F7 F7 F7 G4 F7 F7 F7 F7 FESTÉS ÉS BURKOLAT NÉLKÜL
M P
M P
M P
M P
M P P P
M P
M P
TÍPUS MÉRET VASTAGS. SZIGETELÉS
TYP. SIZE THICK. INSULATION
TT V TT V TT V TT V TT V V TT V TT V
BEFÚVÁS AC/Armaflex
SUPPLY H<500mm 0,7mm 9mm
BEFÚVÁS AC/Armaflex
M M M M M M M M SUPPLY H>501mm 0,9mm 13mm
M

M
P P P P P P P P
BEFÚVÁS AC/Armaflex
SUPPLY H>1000mm 1,0mm 13mm
TT V TT V ɸ TT V TT V ɸ TT V TT V ɸ TT V TT V ɸ TT V V TT V TT V ɸ TT V TT V ɸ
FRISSLEVEGŐ AC/Armaflex
FRESH AIR mind / all 1,0mm 25mm
ELSZÍVÁS mint befúvás nincs
RETURN AIR as supply NO
AHU-01-6.DAF01 AHU-01-6.DAB01 AHU-01-5.DAF01 AHU-01-5.DAB01 AHU-01-4.DAF01 AHU-01-4.DAB01 AHU-01-3.DAF01 AHU-01-3.DAB01 AHU-01-2.DAF01 AHU-01-2.DAB01 AHU-01-1.DAF01 AHU-01-1.DAB01 KIDOBÁS BELTÉR. AC/Armaflex
P P P P P P P P P P P P
F7 F7 F7 F7 AHU-03.DAE01 F7 F7 F7

CM.FNE14

CM.FNE15
AHU-03-EH.DAE01
0-10 V G4 F7 0-10 V 0-10 V G4 F7 0-10 V 0-10 V G4 F7 0-10 V 0-10 V G4 F7 0-10 V Active 0-10 V G4 F7 0-10 V 0-10 V G4 F7 0-10 V EXHAUST INSIDE mind / all 1,0mm 19mm
KÜLTÉRBEN VEZ. KÖZETGYAPOT
FRISSLEVEGŐ mind / all 1,0mm SZIG. ALU. BURK.
LÉGCSAT.HÁLOZAT ROCKWOOL
FRESH AIR MINERALWOOL
AHU-03 HCS-02 AHU-03.DFR04 OUTSIDE DUCT INS. 30mm

AHU-03.DFR01

AHU-03.DFR02
AHU-03.DFR03
A terven minden légcsatorna szint az aktuális padlószinttől van
megadva.

TT ɸ TT V ɸ Every duct level on the plan must be measured from the actual
floor level.

AHU-03.DFR12

AHU-03.DFR11

AHU-03.DFR06

AHU-03.DFR05

AHU-03.DFR15

AHU-03.DFR16

AHU-03.DFR08

AHU-03.DFR07

AHU-03.DFR10

AHU-03.DFR09
18°C; max 60% 18°C; 93% A tervdokumentáció konkrét gyártmányok specifikációi szerint
készült. A berendezések bármely olyan típussal helyettesíthetők,
melyek az alábbi műszaki és üzemeltetési paraméterekkel
egyenértékűek a Megbízóval történő egyeztetés szerint.

The plan documentation was made according to the specification of

the concrete products. The devices can be replaced with any type
which is equivalent to the below mentioned technical and
Warehouse operational parameters, according to consultation with the
W.0.080 Area Toilets Toilets Customer.
SMT Warehouse Exhaust Exhaust

Fan-Coil Cooling System

Fan-Coil Heating System
Number:
AHU03 VLH.06
Number:
AHU03VLC.03 AHU-03.DFR13
Type: Type: AHU-03 HCS-01
AB-QM 10 LF + AME 110 AB-QM 20 + AME 110
Flow: dP: Flow: dP:
0,1 m³/h 16 kPa 0,7 m³/h 16 kPa

Connection to

Connection to
AHU-03.DFR14
TT ɸ TT V ɸ
Production Production Production
Area Area Area 18°C; max 60% 18°C; 93%

Production
Area
Office Building P.0.090 Production

Fan-Coil Cooling System

Fan-Coil Heating System
Feeder Setup 3D Measurement + Q Lab Service Area
Number: Number:
AHU03 VLH.05 AHU03VLC.02

Connection to

Connection to
Type: Type:
AB-QM 10 LF + AME 110 AB-QM 25 + AME 110
Flow: dP: Flow: dP:

0,1 m³/h 16 kPa 1,1 m³/h 16 kPa

Active Carbon Filter

AHU-07
AHU-06 AHU-04 AHU-05 Kitchen Kitchen hood
AHU-06.DAF01 Changing Room AHU-04.DAE01 Office AHU-05.DAF01 Canteen AHU-07.DAE01 Exhaust
G4 F7 F7 F7 G4 F7 F7 F7 G2 A terv a tervcsomag többi elemével és az egyéb szakági tervekkel együtt kezelendő /
M M M M Plan to be handled together with all the elements of the package and other discipline plans.
P P P P P P P P P P
Földszinti padlószintek / Ground floor levels of the buildings:
Főépület / Production building: ±0,00 = 106,80 mBf
TT V V V TT V V V Portaépület / Gate house: ±0,15 = 106,95 mBf
Sportépület / Sport building: ±0,15 = 106,95 mBf
Toilets Toilets Ventilátorok / Fans
Energiaközpont / Technical building: ±0,00 = 106,80 mBf
Sprinkler gépház / Sprinkler building: ±0,00 = 106,80 mBf
M M Exhaust Exhaust Raklap tároló / Pallet storage: -0,60= 106,20 mBf

Manufacturer/ Electrical
P P P P

CM.FNE10
Mértékadó talajvízszint / Groundwater level: 105,50 mBf

TT V TT V TT V TT V TT V TT V Number/ Szám Gyártó Type/ Típus Description/ Leírás V Dpex Power U Electrical Source

Systemair KTEX 60-30-4 RECT.FAN Rectangular duct Fan 2550 m³/h 0,9 kW
(ATEX)
P P
F7
P P
M M V03 17/01/2019 Kiviteli Terv / Execution Plan
AHU-06.DAE01 F7 F7 F7
Office Building G4 F7 Office Building G4 F7 Office Building
V02 30/08/2018 Munkaközi Kiviteli Terv / Execution Plan Draft

Roof
AHU-04.DAF01 CM.FNE12
Roof
AHU-05.DAE01 AHU-07.DAF01 CM.FNE13 Systemair KTEX 50-30-4 RECT.FAN Rectangular duct Fan 850 m³/h 0,2 kW V01 20/07/2018 Munkaközi Kiviteli Terv / Execution Plan Draft
Roof (ATEX)
V00
REV.
09/07/2018
DATE
Munkaközi Kiviteli Terv / Execution Plan Draft
DESCRIPTION
PROJEKT MEGNEVEZÉSE / PROJECT NAME:
Systemair KTEX 50-30-4 RECT.FAN Rectangular duct Fan 425 m³/h 0,1 kW
(ATEX) Debrecen S&A, TR Factory Greenfield
Systemair KTEX 50-30-4 RECT.FAN Rectangular duct Fan 255 m³/h 0,1 kW ÉPÜLET KÓD / BUILDING CODE: PROJEKT KÓD / PROJECT CODE:
(ATEX) RF000237
AHU-04.DFR04

AHU-04.DFR03

AHU-04.DFR02

AHU-04.DFR01

Systemair AXC 710-9/10°-4 S IE3 Axial Fan 0 m³/h TERVEZÉSI FÁZIS / DESIGN PHASE:

CM.FNE01 Systemair DVC 710-S Tetőventilátor / 14000 m³/h 200 Pa 3,0 kW 400 V Normal - Production KIVITELI TERV / EXECUTION DESIGN
Roof Fan PROJEKT HELYE ÉS CÍME / PROJECT LOCATION AND ADDRESS:

CM.FNE02 Systemair DVC 710-S Tetőventilátor / 14000 m³/h 200 Pa 3,0 kW 400 V Normal - Production Debrecen, South Industrial Park
MEGRENDELŐ / CLIENT:
Roof Fan
CM.FNE03 Systemair DVC 710-S Tetőventilátor / 14000 m³/h 200 Pa 3,0 kW 400 V Normal - Production
Roof Fan
CM.FNE04 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor / 500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production
Axial Wall Fan
GENERÁL TERVEZŐ / DESIGNER:

Office Building Office Building Office Building Office Building Office Building Office Building CM.FNE05 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor / 500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production
1st Floor 1st Floor 1st Floor 1st Floor 1st Floor 1st Floor Axial Wall Fan

Ventilation System CM.FNE06 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor /

Axial Wall Fan
500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production
Könyves Kálmán krt. 11., H-1097 Budapest, Hungary
www.in-ex.hu - info@in-ex.hu

CM.FNE07 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor / 500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production ÉPÍTÉSZET / ARCHITECTURE ÉPÍTÉSZET / ARCHITECTURE
Krámer Péter Szalaga Ágota
Axial Wall Fan
AHU-01.01-.06 Production Area CM.FNE08 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor / 500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production
OKL. ÉPÍTÉSZMÉRNÖK, VEZETŐ TERVEZŐ
É/1 01-2250
OKL. ÉPÍTÉSZMÉRNÖK
É 01-6238

Axial Wall Fan ÉPÍTÉSZET / ARCHITECTURE ÉPÍTÉSZET / ARCHITECTURE

VAV VAV VAV VAV VAV VAV VAV VAV VAV AHU-02.01-.03 Moulding CM.FNE09 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor / 500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production
Gáti Péter Máthé Zsóka

M
OKL. ÉPÍTÉSZMÉRNÖK OKL. ÉPÍTÉSZMÉRNÖK

Axial Wall Fan É 01-0431 É 01-4513

AHU-03 Grey Area CM.FNE09 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor / 500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production
TARTÓSZERKEZETEK / STRUCT. DESIGNER ÉPÜLETGÉPÉSZET / MECH. DESIGNER
Kraszlán Zoltán Szilágyi Antal
Axial Wall Fan OKL. ÉPÍTŐMÉRNÖK, OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK,
STATIKUS VEZETŐ TERVEZŐ GÉPÉSZ VEZETŐ TERVEZŐ
Office Building Office Building Office Building Office Building Office Building AHU-04 Office CM.FNE09 Systemair AW 200E2 SILEO Fali ventilátor / 500 m³/h 40 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production SZÉS1, T 07-0583
ÉPÜLETVILLAMOSSÁG / ELECTR. DESIGNER
GT/13-11233
ÚT- ÉS KÖZMŰ / ROAD AND UTILITIES
Groundfloor Groundfloor Groundfloor Groundfloor Groundfloor Axial Wall Fan Bakos István Ittzés Miklós
CM.FNE10 Systemair DVN 630 Tetőventilátor / 10500 m³/h 400 Pa 5,0 kW 400 V Normal - Office OKL. VILLAMOSMÉRNÖK, OKL. ÉPÍTŐMÉRNÖK
AHU-05 Restaurant Roof Fan
VILLAMOS VEZETŐ TERVEZŐ
V-01-15347
VZ-TEL, VZ-TER, KÉ-K 01-15936

ÉPÜLETGÉPÉSZET / MECH. DESIGNER ÉPÜLETGÉPÉSZET / MECH. DESIGNER

CM.FNE11 Systemair DVC 355-P (1Ph/230V) Tetőventilátor / 1600 m³/h 200 Pa 0,5 kW 230 V Normal - Production Lukács Zoltán Losonczi Gergő
AHU-06 Groundfloor Changing Room Roof Fan OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK
G-05-01843

CM.FNE12 Systemair MUB 025 355EC Multibox Ventilátor / EC Box Fan 2100 m³/h 300 Pa 0,6 kW 230 V Normal - Office ÉPÜLETGÉPÉSZET / MECH. DESIGNER ÉPÜLETGÉPÉSZET / MECH. DESIGNER

AHU-07 Kitchen CM.FNE13 Systemair MUB 025 355EC Multibox Ventilátor / EC Box Fan 1100 m³/h 300 Pa 0,2 kW 230 V Normal - Office Molnár Imre
GÉPÉSZMÉRNÖK
Nika György
GÉPÉSZMÉRNÖK
CM.FNE14 Systemair DVC 315-P (1Ph/230V) Tetőventilátor / 1100 m³/h 250 Pa 0,2 kW 230 V Normal - Production
WareHouse Roof Fan
CM.FNE15 Systemair DVC 315-P (1Ph/230V) Tetőventilátor / 1100 m³/h 250 Pa 0,2 kW 230 V Normal - Production
Roof Fan
Calculating...
CM.FNE16 Systemair K 100 EC Circular Duct Fan with 100 m³/h 200 Pa 0,1 kW 230 V Normal - Production SZAKÁG / DISCIPLINE:
ÉPÜLETGÉPÉSZET / MECHANICAL
EC-motor RAJZ MEGNEVEZÉS / DRAWING NAME:

Szellőzés Kapcsolási Rajz /

Ventilation Single Line Schematic
Ventilation System - Ground Floor Ventilation System - First Floor REVÍZIÓ / REVISION: DÁTUM / DATE: LÉPTÉK / SCALE:

V03 17/01/2019 N/A

RAJZSZÁM / NUMBER: LAPMÉRET / SHEET:

DEB_RF-237_PRO_VE_701 A0+ 84,1x250,0