아기 예수, 평안히 자네

HOLY CHILD, SLEEP IN PEACE

Words by Music by
Mary MacDougall MacDonald (1789-1872) Douglas E. Wagner
Translated by Based on a traditional Celtic melody
Lachlan Macbean (1853-1931) and Stille Nacht

Gently, as a Lullaby  = 80
  
     

    
    
            
 


 

 
 
         
 

 
 


 
  
 
 
   
     
          
 
 
    
 

    
           

 
 
  

       

  
  
  
         
5




 
         
   
 

        
  
 
   
       

  
     
poco rit.

   
   
 

     
 
     
             
   

   
        
9

  

  
  
  


구 유 에 누 인 아 기 예 수

  
 
         
     
        
 




     
  
 
   a tempo        
    
      
        
    
  
    

   

 
     

   
      
13

  

  
  
    

 
우 리 를 위 해 오 신 주

      

   
  




 


 
 

 

 


           
              
        

   
     
  
   
 
 
 
  
 
 
         
            
 
 

       
   
   
 
  
1
 
     
17


    

       
          
 
          
       
 우 리

의 모 든 죄 와 허 물 들 대 신 -

   
  
            
 
       

            
 
    



      
   


     
        
 
           
           
    


    
    

 

          

 
     
   
22


      


 
우 리 를 구 원

      

  

  
 


           


하 신 구 세 주

         
 
 

     
          

 
  
 
 
 
  
     
 
  

  
  

 


   

 
 
 
 
  
   

 
 
 
       
    
 
 


            
  
   
      

    
 
              
     
    


    
      
 
  

  
27

  
            
   
    
  
 하 실 메 시 아.........

낮 은 이 곳 에 계 - 시

    


 
 
           

 
 

 

 

  
 
 
 
 
 
 
  

     
       


    
                               
   
               
 
      
       
         

       


  
  


   
  
   
  
   
 
  
  
     
   
   
  
           

2
   
              
32

     

  
 네 ......
   마 리 아 품 에 잠 드 신 아 기
  
     

      
            
   
  
 
  
                  
       
  
                  


 
    
  
                
 


 
   
 

  
 
 
 

      

 
   
                    
 
 

 
 

 37

     

    

    
  
 
   

 
 
 

              
 우 리 를 위 해 오 신 주

            
           
 
 
  
            
 
            
      
      
  
    

   

   
              
   
 
  
    
              

     
  
   
  

         

     
    
        

42

   
           

    
     
 고 요 한 밤
 
거 룩 한 밤
  
하 - 늘-

       

 

      
 
    
  
 


  
 
      
  
    
    
                 
   
 
  


 
 
 
 

            
  
   

     

                
         

  

 
 
  

             
     
             
    
 
 
 
 
 

            

3
           


    

 
  
47


          


에

 
     
천

- 사

 
가 ........ 기 쁜 소 식 을

 
   

 

       
    

    
   

        

                
    
 
   
 
 
   
  
    

                  
       
 
  

              
               
  
 
 
 
 
 
   

 


    

 
 
    
           

       

           
 
  
  

  
    

52




     

              
    
 
  
 알 려 주 니
  
착 - 한

목 동 은 기 뻐 하

    

 
 


         


 
   
 
 
  
  
     
             

               
    
    
     
 
 
   
   
 

                    
        
 
    



     


   

 
 
 
 

  


  
 
      
    
    
     
 


        

  
다

    
 

 
   
57

   
       


  
 네 ......  


구 세 주 나 셨 도 나 셨 도 다

      

       
 
     
 

                 
                              
 
  
 
    
        
      
     
     
 
      
        
          


        

 
   
 


                    
       
 4  
          
    
62


       


구 세 주 나 셨 도 다



    
    

    
     
  
  
     
    
   
   
   


 
  
 

 

               
 
 
  
   
      
     

        
   

     
 
      
  

      
  

  
   
  
   
 
               
 

     
      
 
 
 

  
 
  
67


  
 
  
     
    
   
       
예 언 의 말 씀 ....... 이 루 어

         

 
          


       
 

            
   
          
 

  
   

  
    
 
      
       
      
          

   


       
            
           
      

      

 
       
  
   

            

 
 

 

  


 
 

 

   
71

  

  
 

 

 

  
 
 

  
 
 

   
        

      
 
졌 네 ...... 세 상 - 을 구 할 ...... 주 나 셨 네
    
     

 

 
 



    




  

 
  

  
 
      
            
 
     

         
   
           


 
 
     
 

   
           
       
      
      
   
                        
  
 

   


    
      

        
 
5
            

 

 


 

 
 

 
 

 

  
76

  

               

 
어
 
서
  
가 보 세 ........

  
경 - 배
 
드

   
리 세 .......
 
        


 

  


            
 
     


    
                  
 
                   
  
   
  
   
        
            



 
 
 
 

 


     
    
     
     


   
     
 

 
 
 

 
  
    
   
80

  
    
 
     

        
평 화 - 를 주 러 오 신 - 주

  

 


 

 

 
  


 


  
          

      
    
   
                       
 
                   
  
    
         
        
  
 
 

  

   
         
 

    
 
         
Freely
    
   

 
  
       
84


       
       

 구 유 에 .......

잠 드 신 아 기

(예

수)

      

 
      


 
 
 

 

  
  
    
     
         
 
   Freely   
   


          
 
      
            
     
 
  
  
 

    
    

 
    

 
 
 
 

 


              
 
6