Professional Documents
Culture Documents
Uccen D Ubareɣ
Uccen D Ubareɣ
Yiwen wass, yuḍen yizem aṭṭan d afessas : iwet-it ubeḥri. Yečča timlalin s
ticcert, ur yufi ara ɣur-sent. Armi ur d-yefki ara Rebbi tawwurt, yessegrew-d
akk lewḥuc, icawer-iten; yal yiwen, ad as-d-yemmel ddwa yessen.
Ssusmen akk axaṭer ttaggaden izem. Inṭeq ubareɣ, yenna-as:« Ɣef wakken
sliɣ, qqaren lhan yidammen n wuccen i waṭṭan i k-yuɣen. » Netta d wuccen, d
iεdawen, si zik. Uccen, tekcem-it tergagayt. Ixemmem, ixemmem, yerra-as:« D
sseḥ ay agellid n lewḥuc, d tidet, idammen-iw, lhan i ubeḥri maca ilaq ad
xelḍen d wallaɣ n ubareɣ! »
Iwet yizem abareɣ, yenɣa-t, yekkes-as-id allaɣ-is. Yezzi-d imir ɣer wuccen
yenna-as:
- A Mḥend uccen, tura d nnuba-k!
- Ay agellid n lewhuc, fiḥel ma tenɣiḍ-iyi, d nekk ara ak-d-ifken idammen-
iw, yerna s lferḥ d ameqqran!