You are on page 1of 3

[10:11 a.

 m., 5/4/2022] Samir Sosa: llowed

Most first aid items are relatively soft and not very Allowed With Permission From Security Personnel
dangerous to the average flight crew. Those items are
Some first aid items must be approved for carry-on by
still welcome in carry-on baggage for domestic airline
security personnel prior to boarding domestic airline
flights in the United States. Flights overseas have, in
flights. These first aid items are usually essential
most cases, banned all except essential items from
supplies for specific medical conditions. It is important
carry-on bags. The approved first aid items for
to declare these first aid and medical items while
domestic airline flights include:1
proceeding through airport security. These items will
be allowed on domestic airline flights after inspection:

Gauze pads Glucose gels or liquids including juice for diabetic


passengers (cannot be more than 5oz or 148ml)
Bandage scissors (blades less than four inches)
Diabetic supplies including syringes, lancets,
Roller gauze
glucometers, pumps, etc.
Tape
Epinephrine auto-injector
Gloves
Other medication and pumps such as Flolan for
Triangular bandages primary pulmonary hypertension

Elastic bandages Nitroglycerin spray

Adhesive bandages 4oz or less of essential non-prescription gel or liquid


medications (eye care, saline, sterile lubricant, etc.)
Pain relievers
Liquid prescription medication if the label matches the
Moleskin
[10:11 a. m., 5/4/2022] Samir Sosa: Allowed in Limited
Lip balms Quantities
Barrier devices for CPR Heightened security on airline flights has led to
Allowed in Limited Quantities restrictions on all liquids and gels. Solid items are still
available, such as stick antiperspirants or lip balms.
Heightened security on airline flights has led to Here are restricted items commonly found in a first
restrictions on all liquids and gels. Solid items are still aid kit:
available, such as stick antiperspirants or lip balms.
Here are restricted items commonly found in a first
aid kit:

Hand cleaner

Hydrogen peroxide
Hand cleaner Antibiotic ointment
Hydrogen peroxide Insect bite swabs
Antibiotic ointment

Insect bite swabs None of these liquids or gels can be in a container


larger than 3 fl oz (100 ml) and all liquids and gels
must fit into a single quart-sized resealable baggie
None of these liquids or gels can be in a container
larger than 3 fl oz (100 ml) and all liquids and gels [10:12 a. m., 5/4/2022] Samir Sosa: Allowed With
must fit into a single quart-sized resealable baggie.2 Permission From Security Personnel
Some first aid items must be approved for carry-on by
security personnel prior to boarding domestic airline
Los botiquines de primeros auxilios en los vuelos de
flights. These first aid items are usually essential
las aerolíneas son adecuados para responder a la
supplies for specific medical conditions. It is important
mayoría de las emergencias en vuelo. Sin embargo, si
to declare these first aid and medical items while
desea llevar un botiquín de primeros auxilios de viaje
proceeding through airport security. These items will
a su destino, puede guardarlo en el equipaje
be allowed on domestic airline flights after inspection:
facturado o debe retirar los artículos de primeros
auxilios prohibidos de su botiquín. Aquí hay una lista
de artículos de primeros auxilios aprobados que los
Glucose gels or liquids including juice for diabetic
viajeros pueden llevar en vuelos de aerolíneas.
passengers (cannot be more than 5oz or 148ml)

Diabetic supplies including syringes, lancets,


glucometers, pumps, etc. Kit de primeros auxilios

Epinephrine auto-injector ralph gillen / Getty Images

Other medication and pumps such as Flolan for Permitido


primary pulmonary hypertension
La mayoría de los artículos de primeros auxilios son
Nitroglycerin spray relativamente suaves y no muy peligrosos para la
tripulación de vuelo promedio. Esos artículos aún son
4oz or less of essential non-prescription ge…
bienvenidos en el equipaje de mano para vuelos de
[10:12 a. m., 5/4/2022] Samir Sosa: Talk to Security aerolíneas nacionales en los Estados Unidos. Los
vuelos al extranjero, en la mayoría de los casos, han
Airport security will have to make decisions every day prohibido todo excepto los artículos esenciales en el
regarding medical supplies. If you have an essential equipaje de mano. Los artículos de primeros auxilios
need such as wound care items on a long flight, for aprobados para vuelos de aerolíneas nacionales
example, speak to security about it. Safety on airline incluyen:1
flights is important for all of us, but security officers
will try to be reasonable regarding passengers'
medical needs.

Gasas

Tijeras para vendajes (cuchillas de menos de cuatro


pulgadas)

rodillo de gasa

Cinta

Guantes

Vendajes triangulares

Vendajes elásticos

Vendas adhesivas

Analgésicos

Piel de topo

bálsamos labiales

Dispositivos de barrera para RCP

Permitido en cantidades limitadas


El aumento de la seguridad en los vuelos de las 4 oz o menos de medicamentos esenciales en gel o
aerolíneas ha llevado a restricciones en todos los líquidos sin receta (cuidado de los ojos, solución
líquidos y geles. Los artículos sólidos todavía están salina, lubricante estéril, etc.)
disponibles, como los antitranspirantes en barra o los
Medicamentos líquidos recetados si la etiqueta
bálsamos labiales. Aquí hay artículos restringidos que
coincide con el nombre del pasajero
se encuentran comúnmente en un botiquín de
primeros auxilios: hablar con seguridad

La seguridad del aeropuerto tendrá que tomar


decisiones todos los días con respecto a los
suministros médicos. Si tiene una necesidad esencial,
Limpiador de manos como artículos para el cuidado de heridas en un vuelo
largo, por ejemplo, hable con seguridad al respecto.
Peróxido de hidrógeno
La seguridad en los vuelos de las aerolíneas es
Ungüento antibiótico importante para todos nosotros, pero los oficiales de
seguridad tratarán de ser razonables con respecto a
Hisopos para picaduras de insectos las necesidades médicas de los pasajeros.

Ninguno de estos líquidos o geles puede estar en un


recipiente de más de 3 fl oz (100 ml) y todos los
líquidos y geles deben caber en una bolsa resellable
de un cuarto de galón.2

Permitido con permiso del personal de seguridad

Algunos artículos de primeros auxilios deben ser


aprobados para el equipaje de mano por el personal
de seguridad antes de abordar vuelos de aerolíneas
nacionales. Estos artículos de primeros auxilios suelen
ser suministros esenciales para condiciones médicas
específicas. Es importante declarar estos artículos
médicos y de primeros auxilios al pasar por la
seguridad del aeropuerto. Estos artículos se
permitirán en vuelos de aerolíneas nacionales
después de la inspección:

Geles de glucosa o líquidos, incluido jugo para


pasajeros diabéticos (no puede ser más de 5 oz o 148
ml)

Suministros para diabéticos que incluyen jeringas,


lancetas, glucómetros, bombas, etc.

Autoinyector de epinefrina

Otros medicamentos y bombas como Flolan para la


hipertensión pulmonar primaria

Aerosol de nitroglicerina

You might also like