SYMPHONI

EN1 o
e
nutmi
neur

— 1847—

Emi
li
eMAYER
(
1812-
1883)

Cl
ari
net
tes1e
t2
 NOTES ON THIS EDITION
This new typeset edition is based on sources from the Berlin's Staatsbibliothek, uploaded on
IMSLP (#513718 and #513723), with the goal of editing high quality score and parts that would
be available to all. The sources have a number of errors, inconsistencies and differences. In order
to get a consistent and practical score, we made some editorial decisions which are listed in a table
at the end of the orchestral score.

For practicality and to accomodate all orchestras and players, we provide :

- the Trumpets in both C (original key) and B flat,
- the French Horns in the original keys for natural horns, and in F

ComposHer is a non-profit organization based in France devoted, to promoting the work of women in
classical music, from composers to conductors and musicians. To that aim, we publish
reviews of concerts and recordings, interviews of female musicians, and thought-provoking
articles. We also curate playlists and have an extensive database to help people, from
music lovers to professional musicians and institutions, discover and programme a more
diverse repertoire. Our Editing Women Composers project aims to provide free scores to
musicians around the world, and it is entirely done by volunteers. These scores are free,
but we would be grateful if you could mention our work in your concert programmes/social
media communication/etc.

Special thanks to Marie Humbert for this edition, and to Sarah Baroux, Noémie Bruère,
Jonathan Dong, Amélie Georges, Joséphine Lafaille, and Clara Leonardi for the proofreading.

$IFDL out
NPSF on
XXXDPNQPTIFSDPN

$POUBDU
Vs
DPOUBDUDPNQPTIFS!HNBJMDPN
Clarinettes 1 et 2

SYMPHONIE N°1
en ut mineur
– 1847 –

{
Emilie Mayer

I.
#œ œ Œ
˙ ™ nœ
Adagio
œœ Œ
Œ ‰ ™ #œ Œ ‰™ œ œ
œ
4 œœ
Fl.

&b 4 ∑ ∑ ∑ #w
∑
en si b p
in B b
4
&b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
w w

{
p

œœœœœœœ œ
‰ œ œj
7

& b b˙ ˙ #œ
Œ Ó ‰ J ‰ Œ Ó Ó
cresc. p

& b b˙ Œ Ó Ó Œ ‰ #œj œj ‰ Œ Ó Ó ‰ œ œj
˙ #œ

{
cresc. p

˙™ Œ ‰ œj œ ™ œ œ ™#œ
12

&b œ œ œ œ Œ w ˙™ œ œ œ Œ Ó
p p

Œ ‰ œj œ ™ œ œ ™#œ
˙™
&b œ œ œ Œ ˙™ œ #œ
Œ Ó
w œ

{
p
p

™ r
œ™ œ œ Œ œ Œ œ Œ ‰ œ. œ. œ. œ. Œ ‰ œ.j œ. œ. œ. Œ œ. Œ
18

& b œ Œ ‰ œ J
f sf sf sf p

& b œ Œ ‰ ™ œr œ ™nœ œ Œ #œ Œ œ Œ ‰ œj œ œ œ. Œ ‰ œ.j œ. œ. œ Œ œ Œ

. . . . .
f sf sf sf p

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
2

& b ™™ œ Œ œ Œ
> . . . .
‰ œ œ œ œ Œ
23 Allegro energico

œ œ #œ œ Œ ∑ Œ bœ Œ
œ

& b ™™ œ Œ œ Œ
sf
> .
f

œ œ #œ œ Œ ∑ ‰ œ #œ. nœ. œ. Œ Œ bœ Œ

{
nœ
f sf

. . .
‰ b œ œ œ. œ Œ
28

& b b œ œ #œ œ Œ ∑ w w w w
> sf p cresc. dim. p

& b b œ œ #œ œ Œ ∑ ‰ œ. nœ. œ. œ. Œ b w w
> w w

{
p cresc. dim. p
sf

œœœœœ . œ. œ Œ bœ Œ
35
j 3œ œ œ œ
stacc. 3 3

&b œœœœ œ
3

œ œ œ œœœœ œ œ.
3 p cresc. f
f

&b œ Œ Œ Œ Œ œ. œ Œ œ Œ
3

#œ œ œ
œ œ. .
œ

{
f cresc. f
p

. œ. œ Œ bœ Œ b ˙™
39

b œ œ # œ œ #˙ ˙ w #œ Œ Ó
& . .
p cresc. f dim. cresc.

& b œ œ. œ œ. œ Œ œ Œ ˙™ œ ˙ ˙ w œ Œ Ó
.
p cresc.
. f dim.
cresc.

>
45

&b œ ™ œ œ # œ œ œ œ. œ. ™ œ œ n œ œ b œ œ. œ. b>œ œ #œ œ
œ œ #œ œ Œ Œ ∑
à2

n œ

{
f > >

Œ #œ ™ œ œ #œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ Œ
50

&b Ó ∑ ∑
p

&b Ó Œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ

3 3 3 3

{
p pp

2
Œ ‰ ™ œR œ ™ œ œ ™ œ œ œ ™ œ
55

& b # ˙™
#>˙ ™
Œ Œ Œ Œ Ó
> n˙
2
p

‰ ™ r œj ‰
[f] dim.

& b # ˙™
#>˙ ™
Œ Œ Œ Œ Œ
> n˙ œœ
dim. p
[f]

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
3
2
& b œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰ ™ œR
62

˙ ˙ ˙ ˙ Ó Œ
œ
2
‰™ r œ
p

&b Πw
Ó Œ œ œ Œ
œœ w œ œ

{
p

& b œ™ œ œ™ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ
69

˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙

&b Œ ‰ ™ r œj ‰ Œ ‰™ r œ
œœ œœ w w w w

œ ™ #œ Ÿœ ™ Ÿ
™ œ Ÿœ
™ œ Ÿœ
nœ ™ œ™
75
œ œ
&b œ œ œ nœ
à2

œ œ œ œœ
œœ œœ
f

œ ™ #œ Ÿœ ™ Ÿ
™ œ Ÿœ
™ œ Ÿœ
nœ ™ œ™
79

&b œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ
œ œ œœ œœ

{
™ ™ ™ ™ ™ j™ œ œ œj™ œ œ ™ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ j™ œ
83

& b œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ R
R R

‰™ r ‰™ r ‰™ r ‰™ r
p f p f
j‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ
&b œ Œ Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

{
p f p f

& b œ œ™ œ œ œ™ œ ˙ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ Œ ™™ œ Œ Ó bœ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ
87 1. 2.

Œ ™™ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ
p

& b œ œ™ œ œ œ™ œ ˙ ™ ™ œ œ œ œ
œ œœ

{
p

3
& b b œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ ˙™ b œ ™ œ ˙™ b œ ™ œ œ b œ ™ œ œ œ ™ œ ˙™
92

Œ
3
sf sf sf sf sf

& b œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ ˙™ œ ™ œ ˙™ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ ˙™ Œ
sf sf sf sf sf

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
4

> œ œ. œ. œ
Œ #œ ™ œ œ #œ ™ œ œ œ ™ œ œ #œ ™ œ œ #œ œ nœ. œ. œ
100

&b Ó
p cresc. f
> >

&b Ó Œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ. œ. #œ œ œ. œ. #œ
>

{
p cresc. > >
f
4
#œ œ ™ œ œ œ ™ œ
. .
105

&b œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ w b˙ ˙
4 p cresc.

& b œ œ. œ. Œ w w œ œ™œœ œ™œ

{
p w w cresc.

>œ >œ >

& b œ œ ™ œ œ œ ™ œ #œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ nœ œ #œ œ
œ œ
115
# œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ
>
f

& b œ œ™œœ œ™œ œ œ™œœ œ™œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ

f
n œ œ œ
#œ > >
120 à2
b >œ > >
b œ # œ œ b œ n œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
& œ œ œ nœ nœ œ b>œ œ œ > >

{
b˙ b˙
124
bw bw
&b ˙ b˙ b œ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ
p cresc.

& b b˙ ˙™
˙ b˙ b˙ b˙ n˙ b œ b œ Œ b œ Œ nœ Œ nœ Œ

{
p cresc.

130

& b b ˙ n˙ ˙ b œ Œ b ˙ n˙ ˙ bœ Œ w w w w
f f

&b w #˙ œ Œ w #˙ œ Œ w w w w

{
f f
138 2 >
&b œ Œ Ó bœ Œ Ó œ
Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
Œ œ Œ œ œ #œ œ Œ
dim.
2 f
>
&b œ Œ Ó Œ Ó Œ Ó Œ Ó
œ
Œ œ Œ œ œ #œ œ Œ
dim.
œ nœ œ f

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
5

. . . . . . .
‰œ œ œœ Œ ‰ b œ œ œ. œ Œ
146

&b ∑ Œ b œ Œ b œ œ #œ œ Œ ∑ w
sf
œ > p
sf
.
&b ∑ ‰ œ #œ. nœ. œ. Œ Œ b œ Œ b œ œ #œ œ Œ ∑ ‰ œ. nœ. œ. œ. Œ b w
nœ >

{
sf p
sf

œœœœœ . œ.
153
j œœœœœ 3
stacc. 3 3

&b w w w œœœœ œ
3

œ œ œœœœ œ œ.
cresc. dim. p 3 p
f cresc.
3

&b w w bw Œ Œ Œ Œ œ œ.
œ #œ œ œ œ œ. .

{
cresc. dim. p
f p cresc.

Œ Œ b ˙™
bœ . . œ bœ
159

&b œ Œ Œ œ. œ. # œ œ œ #˙ ˙ w #œ Œ Ó
f p cresc. f dim. cresc. f

&b œ Œ œ Œ œ. œ. œ. œ. œ Œ œ Œ ˙™ œ ˙ ˙ w œ Œ Ó
f p cresc. f cresc. f
dim.

>
166

&b œ ™ œœ#œ œœ œ œ ™ œ œ n œ œ b œ œ œ b>œ œ #œ œ

œ œ #œ œ Œ Œ ∑
à2

n œ

{
f
> >

Œ #œ ™ œ œ #œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ Œ
171

&b Ó ∑
p

&b Ó Œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ Œ œœœŒ œœœŒ

3 3

{
p

2 ##
˙™
175

# ˙™
&b ∑ Œ Œ Œ
sf
˙™
2
sf sf
##
&b œ œ œ Œ œ œ œ Œ ˙™ # ˙™
Œ Œ Œ
3 3

sf
˙™
sf sf

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
6
2
Ó Œ ‰ ≈ œr œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ
##
181

Ϫ
& ∑
œ ˙ ˙ ˙ ˙
2
Œ ‰ ™ r j‰ Œ ‰ ™ r
p
#
& # ∑ ∑
œœœ œœœ w w

{
p

œ œ ‰ ™ œr ™
œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ b œ nœ œ b œ œ œ œ b
## Ó Œ
189
œ
stacc.

& œ

Œ ‰ ™ r j‰ Œ ‰ ™ r
p
## Ó Œ œ
stacc.

& œ œœ Œ b œ b
p œœ œ œœ œ œ œ œ œ
nœ œ #œ

™ Ÿ
™
Ÿ Ÿœ œŸœ ™ Ÿ
& b œ œ™ œ ™ œ œ #œ œ ™ #œ ™ œ™ œ™ œ nœ ™
195
œ œ œ
à2

œ œœ œ œ œ œ
œ œœ œœ

{
f

Ÿ b œŸœ œŸœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
™
œ b œ œ nœ ™ #œ ™ ™ ™
200
œ
œ œ™
&b œ n œ œ
œœ œœ
Ÿ b œŸœ œŸœ
™ b œ œ nœ ™ #œ ™ nœ ™ œ ™
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
œ œ™œ
& b œ
œœ œœ

{
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ œ œ œ œ
205

& b œ œ œ œ œ œ œ #w œ

œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œœ œœœœœœ w œ œœœœ

{
œ ‰ ™ œr œ ™ œ œ œ œ ™ j œr œ j œr œ ™ œ œ œ œ ™ j œr
œœ™ œœ™ œ™p œœ™ œœ™
210

& b #w Ϫ Ϫ
Œ ‰™ r j‰ Œ ‰ ™ r j‰ Œ ‰ ™ r j‰ Œ ‰ ™ r
p f f

&b w œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
p f p f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ w
215
# œ œ œ œ œ œ
& b œ œj œ nœ œœœœ ≈R

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ w
3

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ œj œ nœ œœœœ J J ≈R
3

Copyright © ComposHer 2022

 Clarinettes 1 et 2
7

{
II.

Adagio
8
b 3 Ϫ
Htb
j œ œ œ œ j
&b 4 œ œ™ œ œ Œ œ
œ
∑ ∑ ∑
en si b
in B b
b 3
8
&b 4 ∑ ∑ ∑

{
b bœ œ œ œ œ œ
12

&b
œ œ nœ œ
œ Œ œ œ œ œœœœ œ œ Œ
∑
p cresc. dim.

b
&b ∑ œ œ œ œ Œ
œ œ œ
œ œ œ ˙

{
p cresc. dim.

b j j j
17

&b œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œj ‰ œj ‰ #œ œ œ œ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ
f

b
&b j‰ j‰
œœœœœ œ
j‰ j‰ j‰ j‰
œœœœœ œ
j‰
œœœœœ œ œ
œœœœœ œ

{
f

j‰ ‰ œ 3
bb
21
j‰ œ œ j‰ œ œ œ œ œ Œ Œ
& œœœœœ œœœœœ œ œ J œ
3
& bb j‰ j ‰ œ œ œ œ œ
j ‰ ‰ œj
œ Œ Œ
œœœœœ œ œ œœœœœ œ œ

{
2
b
˙™ œ™ œ œ œ œ œ
28

& b ˙™ ˙™ œ Œ Œ
p

2
& bb ˙™ ˙™ ˙™ ˙ œ nœ œ Œ Œ
p

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
8
rit. a tempo
b œ œ œ œŒ
35

&b Œ Œ œ œ œ
œ
Vln. I
≈ œ nœ œ œ œ
bœ ∑ œ ˙ œ œœœ œ ˙ œ œœœ
p
b Œ œ œ œ œ œŒ
&b ∑ Œ œ œ œ
˙™ ˙ ˙™ ˙

{
p

b œ œ Œ œœ ˙
43

&b ˙™ ˙™ ˙ nœ œ ˙ Œ ˙™ b œ nœ œ b ˙ Œ
f

b
&b œ œ Œ b ˙™ ˙™ b ˙™
œ ˙ Œ bœ bœ œ b˙ œ b˙ Œ
b˙

{
f

2
bb b œ b œ nœ nœ
52
b˙ b œ n˙ ˙ œ ˙ œ
& bœ œ Œ
2
p f

& bb ˙™ b˙ Œ bœ b˙ nœ ˙ œ ˙ bœ
nœ b œ

{
p f

b ˙ œ nœ œ nœ œ Œ Œ
60

&b ∑ ˙ bœ b˙ œ nœ b œ œ nœ Œ Œ
p dim.
b ˙ nœ œ Œ Œ
&b œ b˙ ∑ œ ˙ nœ Œ Œ
n˙ œ œ bœ œ

{
p
dim.

bb œ œ œœ œ œ œœ
68

∑ œ œ bœ œ bœ œ Œ œ œ bœ œ bœ Œ Œ
solo
&
pp p cresc.

&b
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ n˙ ™ ˙
#œ

{
p cresc.

b œ œ #œ ˙ #œ ˙
75

&b œ Œ Œ ˙™ n˙ Œ #˙ œ bœ œ œ œ
f dim.

b
&b œ Œ Œ #˙ ™ ˙ Œ ˙ œ #œ œ œ b ˙ œ #œ œ œ ˙
f dim.
œ

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
9

bb œ œ
83 rall. a tempo
œ œ Œ
& #œ Œ Œ ˙ œ œœœ
Œ œ ˙ œ œœœ
Œ
p

b
&b Œ Œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ ˙™ ˙ ˙™ ˙

{
p

4 œ œ œ
bb œ œ œ
90
œ œ Œ œœœ œ œ œ œ
& œ œ œ
p
4
bb
& œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ Œ
p

b
100

&b ˙
Cl. 1
œ ˙
œ™ œ
œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ b œ ˙ bœ ˙

{
b ≈ j ‰ œj ‰ œj ≈ ≈ œj ‰ b œj ‰ nœj ≈ œ Œ Œ
107

&b œ b˙ œ œ nœ b œ
cresc. f
dim.
b ≈ j ‰ j ‰ j ≈ ≈ œj ‰ œj ‰ nœj ≈
&b Œ Œ
œ ™ nœ ˙ bœ œ œ œ œ bœ œ

{
p cresc. f
dim.

b ≈ j ‰ j ‰ j ≈ ≈ j ‰ j ‰ j ≈ j ‰bœ ‰ Œ
nœ nœ b œ œ œ œ œ œ ™ œ œ
112

&b œ œ œ b œ nœ b œ nœ J ‰ Œ
cresc. f sf p
dim.
b ≈ ‰ j‰ j≈ ≈ j‰ j‰ j≈ j‰ j‰ Œ
&b j œ œ œ œ œ
Œ Œ ∑
œ œ nœ œ bœ œ œ

{
cresc. f sf
dim.

b
˙™ ‰ œ œ b œ b œ ™# œ œ Œ ˙™
118

&b œ œ
Œ nœ œ Œ œ œ œ
œ ˙
Œ
p pp

b
&b Œ Œ ∑ Œ Œ Œ
˙™ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ ˙
p pp

Copyright © ComposHer 2022

 Clarinettes 1 et 2
10

{
III.

3 œ œ
3
Allegro vivace
b 3
3

œ œ œ #œ nœ œ œ b œ œ œ
3
Œ Œ
Fl.

&b 4 Œ œ œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑ ∑
en si b
in B b
b 3
3
&b 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑

{
Œ
b
8
#œ
&b Œ
# œ œ œ.
Œ
# œ œ œ.
Œ
# œ œ œ.
Œ
œ œ œ œ œ Œ
#œ . sf # œ . #œ œ
f

b Œ Œ
&b # œ œ œ.
Œ
# œ œ œ.
Œ
# œ œ œ.
Œ
œ œ # œ œ œ
Œ
#œ . sf # œ . #œ œ

{
f

4
bb ˙™ ˙™
14

& Œ Œ œ Œ Œ
œ. # œ œ œ. # œ œ œ sf ˙™ ˙
p
4
bb
˙™ ˙™
& Œ Œ Œ Œ
œ. # œ œ œ. # œ œ œ #œ ˙™ ˙

{
sf
p

b
˙™ ˙™
25

&b Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ #œ œ Œ Œ
˙™ œ

b
&b ˙™ ˙™
Œ Œ ˙™ œ Œ Œ Œ Œ
˙™ œ ˙™ œ

{
˙™ ˙™ œ ™ #œ œ œ ™ #œ œ œ
b
33
œ Œ Œ œ œ Œ
&b Œ Œ
sf f

œ ™ #œ œ œ ™ #œ œ œ
b
& b # ˙™
# ˙™
Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ #œ
sf f

Copyright © ComposHer 2022

 Clarinettes 1 et 2
11

b
39
œ Œ œœœ œ œ3
à2

& b œ œ #œ œ
3

#œ nœ œ œ
3
Œ Œ
œœœ œ œ œ œ œ œ

b œ bœ
45 Cl. 2

&b œ œ œ bœ œ bœ œ
œ œ bœ œ œ œ
3
œ bœ

{
p

b
˙™ b œ Œ Œ b ˙™ n˙ ™ b ˙™ n˙ ™ b ˙™ ˙™
50

&b ˙™ ˙™
p cresc. f sempre cresc.
b
&b ˙™ œ Œ Œ n ˙™ b ˙™ n ˙™ n˙ ™ # ˙™ ˙™

{
p cresc.
˙™ ˙™
f sempre cresc.

U
˙™ b ˙™ b ˙™ ˙™
b
#˙ ™
60

& b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ∑ b˙ Œ
ff p

U
G. P.
b
&b ˙™
∑ ˙ Œ
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

{
ff p

œ œ œ nœ œ œ œ
bb ˙™ ˙™ b ˙™ œ nœ œ œ
71 3

& b˙ Œ ˙™ ∑

˙™ b ˙™
b
&b ˙™ ˙ Œ ˙™ ˙™
∑

{
˙™

b bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ
n œ n œ n œ #œ
œ nœ œ b œ
79
œ nœ nœ
3 3

& b œ n œ œ
3 cresc. f

&b
b
˙™ b ˙™ ˙™ n˙ ™ ˙ Œ

{
cresc. f

3
bb # œ Œ œ ™ œ œ œ ™# œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ Œ
84

&
3
f

& bb ∑ Œ Œ
œ™ # œ œ œ ™ # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ Œ
f

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
12

b Œ Œ
92
œ
&b Œ Œ Œ Œ
œœ
# œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. sf
# œ œ œ.
f
b Œ Œ
&b Œ Œ Œ Œ
# œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. #œ # œ œ œ. œœ

{
sf
f

4 3
rit. più rit.
œ œ
bb #œ œ
98
Œ œ
œ Œ œ œ œ Œ #œ œ Œ Œ
Vln. I
Œ
& ∑ œ
∑
4 3
& bb œ Œ œœ œ Œ œ œ Œ Œ ∑ ∑

{
Moderato Adagio
b Œ b œ œ nœ œ œ Œ Œ ˙™ b ˙™
110
nœ
&b
nœ
solo
Œ Œ
nœ
∑
nœ ˙™ ˙™
∑ p pp

b
˙™
Œ ˙
&b ˙™
∑ ∑ œ Œ Œ
˙™ ˙™

{
p pp

MINUETTO
6
b b b ™™ ™
U
Œ ™
bb
118
∑ ∑
Moderato Vln. I 1. 2.

& bœ œ œ ∑
œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ
6
b b b ™™ ™™
b U
& b ∑ ∑ ∑
œ œ œ ˙™

{
b
129

& b b ˙™ œ Œ Œ ˙™ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ Œ Œ
p
b
&b b Œ Œ Œ Œ ∑ ∑ œ œ œ Œ Œ
˙™ œ ˙™ œ œ

{
p

8
& b b n˙ ™ ˙™ n˙ ™ œ ™ nœ œ b œ
rall. a tempo
b œ œ œ
137

œ Œ Œ

b
8 p

& b b ˙™ ˙™ ˙™ œ
Œ Œ
˙™ ˙™
p

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
13

& b b b œ ™ nœ œ b œ œ Œ Œ
b œ œ œ œ ™ nœ œ b œ b œ ™ nœ œ #œ œ Œ Œ
151

b
&b b ˙ œ œ Œ Œ ˙™ ˙™ ˙ œ Œ Œ

{
œ

3
& b b b ˙™
b
157
U
rit. Alt.

œ Œ Œ œ Œ Œ ∑ B Œ Œ #œ œ
˙™ u∑ &
p
3 U
bbb
œ Œ Œ
Œ Œ ∑ ∑
˙™
& ˙™ œ

{
p

un poco più moto il crescendo e stringendo

b
166

&b b Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ nœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ
b
&b b Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ
Œ Œ #œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ nœ #œ

{
3 œ œ
3
[Tempo I°] Fl.

b bb
3
Œ Œ œ nœ œ
173

&b b Œ œ Œ
nœ œ œ
3
#œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑
b
3
& b b Œ nœ Œ bb ∑ ∑ ∑

{
b œ
180
œ #œ
&b œ œ œ Œ Œ #œ œ œ.
Œ Œ Œ
∑ #œ œ œ. #œ œ œ. #œ œ
f
b
&b ∑ Œ Œ Œ Œ Œ

{
#œ œ œ. #œ œ œ. #œ œ œ. #œ œ
f
4
bb
185

Œ Œ Œ Œ
& œ. œ # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ œ
sf sf
4
& bb Œ Œ Œ Œ
œ. #œ # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ #œ
sf sf

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
14

b
& b b ˙™ ˙™ Œ ˙™ ˙™
194

Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ
˙™ ˙ ˙™ œ
bb
p

˙™ ˙™ ˙™ ˙™
& Œ Œ Œ ˙™ œ Œ Œ

{
˙™ ˙ ˙™ œ
p

˙™ ˙™ œ ™# œ œ œ ™# œ œ œ
b Œ œ
204
œ Œ Œ œ œ Œ
&b #œ œ Œ Œ Œ Œ
sf f

œ ™# œ œ œ ™# œ œ œ
b
# ˙™ # ˙™
&b ˙™ œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
œ #œ
Œ Œ Œ
sf f

b
212
œ Œ œ œ 3
à2

& b œ œ #œ œ
3

œ œ #œ nœ œ œ œ
3
Œ Œ
œœœ œ œ œ œ œ

{
œ

b Ó™ ˙™
218

&b ∑ ∑ ∑
bœ œ œ œ
œ bœ Œ Œ
3

p
b œ bœ œ
cresc.

˙™
&b œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ Œ Œ
3

{
p cresc.

& b b ˙™
b
n˙ ™ b ˙™ n˙ ™ b ˙™ b ˙™
225

˙™ ˙™ ˙™
f
b
n˙ ™
sempre cresc.

&b
n ˙™ ˙™ b ˙™ n ˙™ ˙™ # ˙™ ˙™ ˙™

{
f sempre cresc.

U
˙™ b ˙™ b ˙™ ˙™
b
& b #˙ ™
234

˙™ ˙™ ˙™ ∑ b˙ Œ
U
ff G. P. p
b
&b b ˙™
∑ ˙ Œ
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

{
ff p

œ œ œ nœ œ œ œ
bb ˙™ ˙™ b ˙™ œ nœ œ œ
244 3

& b˙ Œ ˙™ ∑

˙™ b ˙™
b
&b ˙™ ˙™ ˙™
˙ Œ ∑
˙™

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
15

b b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ
n œ n œ n œ #œ
œ œ œb œ
252
œ nœ nœ
3 3

& b œ œ œ
3 f

n˙ ™
cresc.

˙™ b ˙™ ˙™
b ˙
&b Œ

{
cresc. f

3
bb # œ Œ œ ™ œ œ œ ™# œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ Œ
257

&
3
bb ™ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ Œ
Ϫ
& ∑ Œ Œ # œ œ œ # œ œ œ

{
f

b Œ Œ
265

&b Œ Œ Œ œ Œ
# œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. œœ
sf
f
b Œ Œ
&b Œ Œ Œ # œ Œ
œœ
# œ œ œ. # œ œ œ. # œ œ œ. #œ œ œ
. sf # œ œ œ
.
f

bb
271 à2

& œ. Œ œ nœ nœ. Œ œ œ œ. Œ œ #œ #œ. Œ œ œ œ. Œ œ b œ b œ. Œ œ œ

{
b
277

&b œ. Œ œ b œ b œ. Œ œ œ œ. Œ œ œ œ. Œ œ œ œ Œ œ œ ˙ œ œ Œ œb œ
. pp

b
&b œ. Œ œ b œ b œ. Œ œ œ œ. Œ œ œ œ. Œ œ œ œ Œ œ œ ˙™ œ Œ œb œ
. pp

b
284 à2

& b b œ. Œ œ œ œ. Œ œ b œ b œ. Œ œ œ œ. Œ œ œ œ. Œ œ œ œ Œ œ œ

{
.

b œ
290

&b ˙ nœ œ ˙ Œ Œ ∑ Œ Œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ff
f
b
&b ˙™ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ
n˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ff
f

Copyright © ComposHer 2022

 Clarinettes 1 et 2
16

IV. Finale

{
5 3
™™
U
Adagio Allegro
2 ∑œœ ∑ ∑ ∑
&b 4 ∑
Vln. I

œ œ œœ œ œ œœ œœœ œœ
Œ ‰ œ œœ
5 3
™™
en si b
2 U
&b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
in B b

{
œ ™ ‰ œ ™ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ™ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ. œ.
14
∑ j j j j
&b j
#œ œ œ œ œ ‰ f

j ‰ j ‰ œ™ ‰ œ j ‰ œ j ‰ œ
&b Ϫ Ϫ
∑ ‰ ‰

{
œ œ œ œ œ. # œ.
f

œ b œ nœ œ #œ œ nœ b œ œ œ ˙
22

&b ∑
˙ b˙ ˙ b˙ œ Œ
G. P. pp

j j œ Œ
&b Ϫ
∑ j
˙ n˙ ˙ ˙ œ œ # œ œ œ nœ bœ n œ

{
pp

bœ ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
31

b œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ #œ
& œ œ
p cresc.

&b
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙

{
p cresc.

37
œ œœœœ
&b nœ œ œ #œ b œ œ œ nœ œ
œ œ Œ
∑
œ Œ
∑ #œ Œ ∑
p cresc.

& b œj‰ œj ‰ œ
j ‰ j ‰
œ
Œ ∑ Œ ∑
œ
Œ ∑

{
#œ #œ
p cresc.
45

œ Œ #œ Œ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ
&b œ Œ œ Œ
f

&b œ Œ œ
Œ œ Œ œ Œ #œ œ
‰ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ œ
f

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
17
54 4
& b ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ Œ ‰ b œ œ nœ ‰ Œ
J J
4 f

& b ‰ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ Œ ‰ œ œj #œj ‰ Œ

{
f

‰ nœ ™nœ œ ™ nœ œ nœ
64
> > > >œ ###
& b ‰ b œ œJ nœJ ‰ Œ ‰ œ œJ #œJ ‰ Œ nœ Œ
J
###
j
& b ‰ œ œ #œj ‰ Œ ‰ j ‰Œ ‰ œ ™ #œj œ ™ #œ œ #œ œ #œ Œ
œ œ # œj > > > >
72
### 31 Cl. 1
∑ ∑ ∑ ∑
Htb

& œ œ nœ œ #œ nœ #œ nœ ‰ œ #œ nœ œ nœ œ
‰ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ

{
p cresc.

### ‰
#œ ™ œ #œ œ œ œ #œ ™
j j j j
109

‰ œ ‰ Œ
1.
& œ #œ nœ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ
###
f

& ∑ ∑ ‰ nœ œ œ œj œ ™ œ nœ œ œ œ œ ™
j j j
œ ‰ Œ

{
f

9 bœ œ œ œ œ œ œ
### ™™ b œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
116 2.

& J œœœ
9
### ™™ b b œ œ œ œ œ œ œ
[f]

& œ œ œ œ œ # œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ
[f]

bœ œ
128

& b œ œ œ œ œ # œ œ œ ≈ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ≈ b œ œ œ œ œ œ

{
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
133
b œ œ nœ œ œ œ œ œb œ œ œ œ bœ œ
& b ≈ n œ ≈ b œ œ œ œ œ œb œ ≈ œ ≈ œ œ œ œb œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœ
& b ≈ b œ œ nœ œ œ œ ≈b œ œ œ œ b œ ≈ œ œb œ œ ≈b œ œ ≈
œœœœ œ

{
nœ œœ œœœ œ
138 15
& b ≈ #œ œ b œ œ œ œ # œ ≈ nœ œ œ œ œ œ n œ ˙ ˙ œ Œ ˙ œ ‰Œ
J
dim.
j
15
& b ≈ #œ œ b œ œ œ œ # œ ≈ nœ œ œ œ œ œ n œ ˙ ˙ œ Œ ˙ œ ‰Œ
dim.

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
18
3
‰ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ
160
j j
‰ œ œ œ œ œ
Bn Htb Cl. 1

&b œ œ
‰? œ œ œ œ œ
∑ ∑ ˙
&
J
3
p p

&b ∑ ∑ ∑ ∑ #˙ œ #œ

{
p
169 6
œ nœ œ œ œ ˙ œ‰Œ
Ϫ
& b œ nœ œ Œ ∑
˙ J
6
f
f

&b ˙ Œ ∑ j‰ Œ n˙ œ‰Œ
œ n˙ œ J

{
f
f

œ œ ™ bœ œ ™ nœ œ ™ œ œ ™ nœJ œ ™
j j j j
182

nœ #œ œ #œ œ #˙ #œ ‰ Œ
& b #˙ #œ ™ J
f p

j
f

œ œ™
j
œ œ™ œ œ ™ #œ œ ™ #œ œ ™
&b j‰ Œ #˙ nœ ‰ Œ j j j j
nœ

{
#˙ f p

8
f
191 rit.
U " [A tempo]
&b œ Œ œ™
Vln. I

˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
∑ ˙
∑ u∑ nœ œ œ œ œ œ
∑
8 U"
pp

& b #˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑

{
˙ ˙ œ
pp

3 œ œ
Fl.
Œ ‰

œ™ ‰ œ™ ‰ œ ‰ œ ‰
207
∑ ∑ ∑ j j
&b œ œ
Œ
œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ ∑
f
3
&b Ϫ Ϫ
∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‰ j‰ j‰
œ œ

{
f

& b œ ™ ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œ. œ
217

∑
. ˙ b˙ ˙ b˙
G. P. pp

& b œ ™ ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œ # œ ∑
. . ˙ n˙ ˙ ˙
pp

Copyright © ComposHer 2022

{
Clarinettes 1 et 2
19

b œ nœ œ #œ œ nœ b œ œ œ ˙ œ œ b œ ™ œ œ œ œb œ œ œ œ
226

b œ œ Œ
& œ œ œ
p

j j
&b œ ™ nœ œ
j Œ
œ œ # œ œ œ nœ bœ ˙ ˙ ˙

{
p

œ ™ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ nœ
233

&b œ œ œ œ œ #œ b œ œ œ nœ œ œ
œ
Œ
cresc.

&b j‰ j ‰ j ‰ j ‰ Œ

{
˙ ˙ #˙ œ œ œ #œ œ
cresc.
239

&b ∑ œ Œ #œ Œ œ œ
œ Œ ∑ #œ Œ ∑ œ Œ œ Œ
p cresc. f

&b ∑ Œ ∑ Œ ∑ Œ Œ œ Œ œ Œ #œ œ

{
#œ œ œ œ
p cresc. f

249

& b ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ Œ

& b ‰ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ Œ

{
4
‰ œ œJ œJ ‰ Œ
257

&b ‰ œ œ nœ ‰ Œ
J J
‰ b œ œ nœ ‰ Œ
J J
4
f

&b ‰ œ œj #œj ‰ Œ ‰ œ œj #œj ‰ Œ ‰ nœ œj œj ‰ Œ

{
f

267
œ œ œ >œ ™ œ >œ ™ œ >œ œ >œ œ Œ ## 25
&b ‰ J J J

>œ ™
#œ >œ ™
25
& b ‰ j
œ œ œj #œ >œ œ >œ #œ Œ ##
J

Copyright © ComposHer 2022

 Clarinettes 1 et 2
20

##
Cl. 1
Ÿ
297

‰ œ œ nœ œ b œ œ œ
Vln. I
œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
˙ ˙ œ ∑

{
∑ ∑ ∑ ∑ p

## j œ #œ nœ nœ b œ
305

& œ œ œ œj œ #œ nœ nœ b œ œ œ œ œ #œ nœ nœ b œ œ œ œj #œ œ œ
cresc. f

## j
& ∑ ∑ ‰ œbœ œ œ œ œ œ œbœ œ bœ œ œ
œ œ #œ œ

{
p cresc.
f

& # œJ œ ™ œ œ œ œ œ œ™
#
312
œ ‰
J œœ œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œœœœœœ
> >

& # œ œ™ œbœ œ œ œ œ ™
# j j
œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œ ‰ œœ œ œœœœœ
œ

{
> >

> > # œ œ œ
‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ
# n œ
319

& # #œ œ œ
œœ
>
#
& # œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ n œ # œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ œ

{
> > >
. œ.
œ
## œœ n œ œ j b œ ‰ œ nœ n>œ b œ ‰ œ œ n>œ b œ ‰ œ œ b œ œ nœ œ œ œ
325

& œ œ œ ‰ œ œ

##
& ˙ œ ‰ j ‰ ‰ ‰
œ bœ œ nœ nœ b œ œ œ nœ b œ œ œ b œ œnœ œ œ œ œ

{
> >

## œ œ bœ
œ œ ‰ b œ œ œ œ ‰ b œ œ œ œ ‰ b œ œ œ b œ œ œ œ œ nœ œ ™ œ b œ
331

& # œ #œ œ œ
> >
##
& ‰ ‰ ‰ b œ #œ œ œ
œœ
œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ nœ œ ™ œ b œ # œ
> >
Copyright © ComposHer 2022
{
Clarinettes 1 et 2
21
™
Œ ‰ œ ™ œ œ œ n œ ™œ œ œ œ ™ œ # ˙ œ œ ™ œœ œ œ
##
337 9
& œ. œ. Œ
p cresc.
9
™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ nœ ™ œ
#
& # œ. œ. Œ Œ ‰
™
nœ œ œ œ œ ™ œ œ nœ œ

{
p cresc.

™
## œ œ n œ œ œ œ œ ™ œ œ b œ œ œ œ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ
352

& J J J J
f

## œ œ ™ œ œ nœ œ ™ œ #œ œ œ œ œ
J œ™ œ œ™ œ œ™
& œ j j j j
œ œ œ œ œœœœœœ

{
f

## œ œ œ œ œ
360
. œ. œ œ. œ.
œ
& #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ
œ.. œ

# . œ. œ œ. œ.
œ
& # œ nœ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

{
Œ

. œ. œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œJ œ ™
. . œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
365

& œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ J
sf sf
. . .œ œ. œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ
## œ œ œ œ œ œ œ
& œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ J œ™ œ œ™
J

{
sf sf

## œ œ ™ œ œ™ œ
371

& J ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ Œ Œ
J œ œ œ

## j œ ™ œ œ™ œ Œ
Œ Œ
& œ J ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ

Copyright © ComposHer 2022