GUIA ILUSTRADA DE
BARCOS DE GUERRA
Caracteristicas, anécdotas y datos desde la antiguedad hasta nuestros dias
TCS CL Se aS Oe ACCESS CUS sS! Lami hse RL
LOS US Cee SMR Se SLCC LC MLOEl triunfo del vapor
Aunque reacios a aceptar los nuevos “vientos de cambio” que impul-
sarian a las embarcaciones, los tradicionalistas defensores de las
velas tendrian que darse por vencidos y aceptar lo inevitable; el sucio,
ruidoso y nada glamoroso motor de vapor finalmente triunfaria como
el método mas eficaz para la navegacion militar, aunque todavia que-
darian por muchos anos mds los veleros “clippers” para la comercial.
La evolucién del buque de guerra, desde la Edad Media hasta mediados del s. XIX, tuvo
pocos momentos clave que hicieran cambiar radicalmente la manera de hacer la guerra
naval y la construccién de buques. Este largo y lento proceso seleccionaba de manera
empirica las mejoras que permanecian y se desechaba lo que se demostraba impractico.
Los buques que se construyeron hasta mediados del siglo XIX compartian la esencia de
los antiguos galeones y embarcaciones de siglos anteriores, permaneciendo durante todo
ese tiempo la vela como sistema de propulsién (a excepcidn de las galeras); asi como la
madera como Unico material de construccidn. Los navios de linea eran efectivamente mas
grandes y poderosos, pero habian evolucionado poco.
Durante 200 afios el poder naval se media por los navios de linea de madera, cada uno de
los cuales era solo un poco mejor que el anterior. En Ia batalla de Trafalgar de 1805, todas
las naves utilizaban velas y aparejos, pero los inventores ya hacia tiempo que conocian la
fuerza producida por el vapor. El francés Jouffroy fue el primero en aplicar la maquina
de vapor a un buque en 1780; pero fue el norteamericano Robert Fulton quien le dio el
impulso definitivo al botar en 1807 el Clermont, el primer auténtico buque de vapor que
navegé por el rio Hudson inaugurando una linea regular entre Nueva York y Albany, dando
el paso mas transcendental de toda la historia de la navegacion.El primer buque de guerra a vapor
Robert Fulton, ingeniero ¢ inventor nacido en
Pensilvania, FE.UU. el 14 de noviembre de 1765,
¢s conocido por desarrollar el primer barco de
vapor que fue un éxito comercial. Fulton tam-
bién construyé mas barcos y disené el que seria
el primer barco de guerra impulsado a vapor, el
Demologos, pero no llegaria a verlo finalizado,
pues murié de pleuritis en 1815. El buque fue
bautizado finalmente Fulton the First, en su ho-
nor en el afio de su fallecimiento.
El primer buque de vapor de la US Navy, ha
sido descrito como una bateria flotante y una
fragata de vapor. Fue disefada como guardacos-
tas durante la guerra contra Inglaterra. El barco
de doble casco, se empe76 a construir en junio
de 1814; cada casco tenia un espesor de 1,5 m.
para proteccién contra el fuego enemigo. En el
hueco entre los dos cascos iba una gran rueda
FULTON THE FIRST (DEMOLOGOS)
Eslora: 47,5 m
Mango: 17,1 m
Colado: 34 m
Desplazomiento: 2.475 1
Velocidad: 7 nudos
Armomento: 20 canes de 32 pr
Trpolacin: 200 h
de paletas, donde quedaba bien protegida. Era
propulsado por un motor mixto con caldera de
vapor inclinada, ubicado en uno de los cascos
bajo la linea de flotacién. La propulsidn a vela
se mantuvo con dos mistiles de velas latinas
mas un juego de foques. Su ancha cubierta de
armas contenia 20 cafiones de grueso calibre,
pero sdlo se completé después de la guerra, por
lo que a pesar de pruebas satisfactorias, nunca
entré en acci6n. El motor fue retirado en 1821.
E16 de junio de 1829, quedé destruido tras una
explosin interna en el Brooklyn Navy Yard. El
siguiente barco movido a vapor de la marina
norteamericana fue el USS Fulton botado en
1837. Una serie de marinas de guerra europeas
también consideraron la adquisicion de la De-
mologos, pero estas deseos no llegaron a nada,
debido principalmente a que la rueda de paleta
fue superada por la introduccién de la hélice.
EE
197El vapor de ruedas
Antes de la invencién de Ia hélice, los
buques de vapor eran impulsadas por unas
ruedas con paletas situadas generalmente a
ambos lados del casco, 0 en la popa, diseho
que durante un tiempo se extendié mucho,
sobre todo para usos fluviales como los que
circularon por el Misisipiy el Misuri durante
décadas. Estos buques llevaban miastiles
con velas al mismo tiempo que el motor,
sobre todo los vapores transocednicos,
pero habia gran oposicién a la introduccién
de tal propulsién en los barcos de guerra.
las ruedas de paleta se veian como poco
apropiadas para los grandes navios de
guerra, y no existia confianza en las hélices;
lamayoriade los oficiales, tanto en Inglaterra
como en Francia se oponian a abandonar
la propulsi6n a vela. Después de la
construcci6n del vapor a ruedas Demologos
de Robert Fulton, los ingleses probaron
con estos buques en la década de 1830.
Las grandes ruedas eran muy vulnerables
al fuego enemigo y reducian el espacio
necesario para montar los cafones, por
Jo que se usaban mas como remolcadores
de veleros a los que ayudaban en sus
maniobras. El HMS Diana fue el primer
vapor de ruedas utlizado en combate por
los britanicos contra los piratas de Borneo
en 1824. Construido originalmente sélo
como remolcador de veleros, la Royal Navy
1. Mascarén de proa 10. Méstil de proa
2. Cajién 10 de pulgadas 11. Animales para comida
3. Almacén de pinturas 12. Cadena del ancla
4. Ancla 13. Depésito de carbén
5. Camarote tripulacién 14. Ventilacién
6. Cajiones de 8 pulgadas 15. Caldera
7. Almacén 16. Chimenea
8 y 9. Santabérbara 17. Rueda de paletaslo acondicionéd con coheteras Congréve.
Este buque puede ser considerado como
un lejano antecesor de los actuales
cruceros con misiles guiados. Hacia 1840
la propulsién a hélice, experimentada por
el norteamericano Stevens y el francés
Sauvage fue Hevada a nivel
estar reas operativo por el sueco John
je dela veda A 7
2 Cabo Ericsson, habia demostrado
4 aericie su superioridad y supuso que
5. Aroexterior
6 Palao Paleta muchos barcos de ruedas
7 Bjedela Paleta .
4 Seah fueran desarmados y dados
9
Palancas de la excéntrica i
10 Aro exeéntrico de baja, y se sustituyeran
1 Palanea Principal por buques equipados con
méaquinas de vapor dotadas
de una transmisién con
hélice sumergida. A principios
del siglo XX la mayoria de los vapores
de ruedas ocednicos fueron desguazados.
Sin embargo, algunos de estos buques
han sobrevivido hasta nuestros dias en el
transporte fluvial.
18. Motor de vapor 24, Depésito de velamen
19. Manivela 25. Tanques de agua
20. Cilindro 26. Cabina de pilotaje
21. Palo mayor 27. Palo de mesana
22. Botes salvavidas 28. Depésito de licor
23. Enfermeria 29. Camarote del Capitéin
30. Timén
199En 1819, el vapor de ruedas Savannab
logré cruzar el Atlantico, pero atin los ma-
rinos no veian con buenos ojos aquellas
sucias y ruidosas maquinas que movian las
enormes ruedas de palas adosadas a los
costados de las naves, éstas eran demasiado
propensas a dafiarse en combate. Recién a
partir de 1830, las principales marinas del
mundo introdujeron en sus armadas algu-
nas naves a vapor con la misién de auxiliar
alas naves mayores.
La invenci6n de la hélice puede ser atribui-
da tanto al inglés Smith, que la patenté en
1835, como al sueco Ericson o a los fran-
ceses Sauvage y Normand. La controversia
entre la propulsion por Ruedas de Paletas
y la propulsion por Hélice era importante y
cada una tenia seguidores y detractores so-
bre cual tenia mayor rendimiento. Para salir
de dudas y en una forma prictica, enfren-
taron a dos buques, el Rattler con hélice y
el Alecto con ruedas de paletas. Los barcos
eran idénticos y estaban equipados con la
misma maquina alternativa. El Rattler con
hélice gané sistematicamente en todas las
pruebas frente al Alecto, probando la supe-
rioridad de la hélice.
A mediados de la década, el capitan de na-
vio francés Labrousse realiz6 un revolucio-
nario pedido para que se construyera una
nave de guerra dotada de una maquina de
1.000 HP impulsado por una hélice. La nave
deberia tener un casco més afinado que un
navio de linea tradicional para aumentar su
velocidad. Dupuy de Lome, un ingeniero
naval nacido en 1816, que acababa de cons-
truir las dos primeras naves francesas con
casco de hierro, disefié un gran navio de
linea de 900 HP capaz de hacerle navegar
a 11 nudos y armado con 100 cafiones. A
pesar de ciertas oposiciones, la nave fue
construida y botada el 15 de mayo de 1850.
El emperador Napoleén III le dio nombre
a la nueva nave en recuerdo de su tio: Le
Napoleon. En aquel momento, la nave mas
poderosa y bella del mundo. Inmediata-
mente Gran Bretafia proyecté y boté varios
navios a vapor entre los que destacaria el
AGAMENNON, de caracteristicas similares
al NAPOLEON.
EI Patrick Henry botado en 1831 hacia su recorrido periédico entre Norfolk y Richmond.
200USS Powhatan
EL Powhatan (1850) fue la fragata con ruedas de paleta mas grande de la US Navy. Sirvid
como nave insignia del Comodoro Matthew C. Perry en su segunda misi6n al Japon en
1854, y el importante tratado comercial de Kanagawa fue firmado en su cubierta. La
singular estampa poderosa de esta nave de guerra a vapor jug su papel en la apertura
comercial del Imperio japonés durante la década de 1850s. Durante la Guerra Civil
Americana, el Powhatan tom6 parte de los bloqueos y los bombardeos costeros a los
Estados Confederados. Luego de la guerra sirvid como buque insignia en el Pacifico sur
(1866-1869) protegiendo los intereses norteamericanos en la regién. Volvid luego al
Home Squadron hasta 1879. Su larga y conspicua carrera terminé en 1887 defendiendo
el comercio de su pais en aguas cubanas.
POWHATAN
Eslora: 77,3 m
Velocidad: 12 nudes
‘Armas: 1 cafén de 279 mm; 10
de 228 mm. y5 de 12 pul.
Tripulacén: 289 h,Lorenoque
Era una fragata francesa con propulsién mixta: vela y vapor, construida en 1841 y botada
en 1843. Barco de los denominados mixtos, pues, ademds de llevar el aparejo completo de
un barco de tres palos también va equipado con una maquina de vapor
propulsado por dos ruedas a los costados. Tenia 83,5 m de eslora y desplazaba 2.568
toneladas. Aunque no fue utilizada para la lucha, si lo fue para el transportede tropas a
México, siendo por consecuencia el primer trasatlintico francés. El emperador francés
Napoleon II envié a Portugal en esa fragata a los religiosos de la orden de San Vicente
de Paul, creada en Francia en 1633 por San Vicente. Un decreto de 1838 habia suprimido
todas las congregaciones religiosas del territorio portugués, pero en 1856 se declara una
epidemia de cdlera, seguida en 1857 por otra de fiebre amarilla, como consecuencia la
emperatriz Amelia de Leuchtenberg-Beauharnais, tia del rey de Portugal, Pedro V, pide el
auxilio de las Hijas de la Caridad, el Padre Etienne acepta pero poniendo una condicién,
deberia restablecerse la congregacién con una ordenanza real, asi un grupo de monjas y
dos misioneros mas, llegaron en L‘orenoque.Le Bretagne
La debilidad de la marina francesa se hizo patente cuando tuvo que retirarse del enfrenta-
miento con Siria en 1840. Los navios de linea franceses de la época tenian ya incorporadas
maquinas de vapor pero complementadas con velas y tenian malas condiciones marineras.
Los barcos briténicos sin embargo eran de propulsién a vela y el vapor era utilizado solo
como auxiliar. El Bretagne era uno de estos buques del nuevo tipo francés. Botado en.
Brest el 17 de febrero de 1855, tenia 3 puentes que alojaban 130 cafones largos del nue-
vo modelo y un completo velamen de Jona con calderas situadas a ambos lados del palo
mayor. Este poderoso buque fue el segundo de los buques de madera mas grandes que
se hayan construido. El Bretagne volvié a situar a Francia en la vanguardia del diseno de
barcos. Sirvid en la Flota del Mediterraneo con base en Toulon hasta que fue dado de baja
en 1866 y convertido en buque escuela.
BRETAGNE
Esloa: 81 m
Mango: 18,1 m
Clade: 6 m.
Desplaz: 6.770 ton
} Potenci: 1.200 HP
} Velocidad: 12 nudos
‘Armas: 130 cafones
Tripulocén:
heee
Nuevos materiales de construccién
Hasta aproximadamente 1860 se pensaba
que la madera era més apta que el hierro
para los cascos de los buques de guerra,
tanto por razones de construccién y man-
tenimiento como de seguridad. En efecto,
la madera ayudaba a la flotabilidad cuando
se producian vias de agua, y como hasta
1850 tanto los caftones navales como los
terrestres, que tenian sus dnimas lisas,
disparaban preferentemente proyectiles
solidos de forma esférica, las eventuales
perforaciones que éstos produjeran en las
obras vivas podian ser, por lo general, ra-
pidamente reparadas.
Pero durante la Guerra de Crimea (1853-
1855) se comprobaron los desastrosos
efectos incendiarios de los proyectiles
explosivos usados por la flota rusa sobre
los buques de madera de la marina turca,
cuyos cafiones sdlo disparaban los tradi-
cionales proyectiles esféricos sdlidos. En
204
esta campafia, en 1854 Francia construy6
las primeras naves acorazadas de la histo-
ria, las cinco baterias flotantes de la clase
TONNANTE (“Tonnante”, “Dévastation”,
“Lave”, “Foudroyante” y “Congreve”,
apodadas “cajas de jabn”. El casco era de
madera, con el puente de cubierta plano y
en forma de caja, con la proa y popa afa-
didas, y altas bordas que lo contorneabanDEVASTATION 1855
(bateria acorazada clase Tonnante)
Desplazamiento: 1.514 ton.
Eslora: 44 metros
Mango: 14,7 m
Colodo: 3,7 m I
Potenca motz: 120hp |
Velocidad: 6,7 nudos /
Protecin: méx.120 mm
‘Armamento:
9 catones de 160.
Tripulocén: 190
por completo. Las tnicas aberturas eran
las correspondientes a las portas de la ar
tilleria, y la ventilacién quedaba asegurada
mediocremente por ventiladores mecani-
cos. Las naves contaban con tres palos que
aparejaban velas cuadras, bauprés y una
chimenea hacia popa. Aunque su veloci-
dad no superaba los 4 nudos, demostra-
ron la superioridad del buque acorazado
con planchas de hierro destruyendo las
fortificaciones rusas de Kinburn el 17 de
octubre de 1855, a pesar de ser alcanzadas
por mas de 150 impactos rusos tan sdlo
sufrieron dafios minimos con unas pérdi-
das totales de 2 muertos y 21 heridos.
Por otra parte, en ese combate también se
hizo evidente que los proyectiles esféri-
cos de 24 libras de peso, entonces de uso
generalizado, no podian romper corazas
como las usadas en dichas embarcaciones
y que para lograrlo era necesario una me-
jora en los cafiones. Se aumenté el calibre
y, por consiguiente, el peso de los proyec-
tiles y perfeccion6 los cafiones con Anima
rayada (que aparecieron hacia 1850) y sus
proyectiles, cilindricos y de cabeza aguza-
da, que contribuian a una mayor precisién
en el tiro y penetracién gracias al movi-
miento de rotaci6n que imprimian las es-
trias helicoidales del anima. Asi fue como,
en el corto espacio de siete afos, primero
el vapor como medio de propulsién y lue-
go el metal como eficaz forma de protec-
cidn, demostraron el camino a seguir para
la construccién de los buques de guerra.Fragatas Blindadas
La revolucién que con tanta rapidez se es-
taba produciendo en el mar con las innova-
ciones técnicas que afectaban desde el cas-
co hasta el armamento, desde la propulsion
hasta la tactica, provoc6é nuevas decisiones
y directrices en todas las marinas.
El buque acorazado fue el que atrajo la
atencién de los marinos, de los construc-
tores y de los politicos. La idea de un barco
que pudiera desafiar, casi invulnerable, el
tiro del enemigo, acercarse a él sometién-
dolo al fuego de sus piezas de artilleria con
balas explosivas, y por tiltimo asestarle el
golpe de gracia con un robusto espolén,
era demasiado tentadora. Se busc6, pues,
transformar en auténticos buques aquellas
baterias acorazadas que aparecieron por
primera vez en la guerra de Crimea.
En los primeros tiempos de los buques
blindados, se denominaba “crucero” a
todo el que era capaz de cruzar el océano
por sus propios medios. También se deno-
minaba “acorazados” a todos los buques
que fueran blindados, pero en realidad las
primeras unidades blindadas que se cons-
truyeron fueron fragatas. Las primeras
fragatas con casco de hierro o de madera
recubiertas de blindaje eran rapidas, po-
sefan gran desplazamiento y estaban dota-
das del aparejo completo. Como resultaban
demasiado costosas para poder construirlas
en gran ntimero, la reaccién inmediata fue
blindar una nave mds pequeiia, la corbeta.
En ambos casos el armamento atin iba mon-
tado en las bandas, agregindose canones
de caza y retirada, en la proa y en la popa.
En esta época se introducen algunas inno-
vaciones que preludian a los acorazados,
como el sistema de reducto blindado y las
torres artilleras. Las innovaciones introdu-
cidas en las fragatas blindadas entre 1860
y 1875 (torres artilleras y reducto central)
marcan el inicio de los acorazados tal y
como los conocemos.La Gloire
La guerra de Crimea habia demostrado dos cosas esenciales: La validez de la protecci6n
metalica y la falta de movilidad de las baterias acorazadas. El problema de dar suficientes
cualidades marineras y velocidad adecuadas a un buque acorazado fue resuelto por el bri-
llante ingeniero francés Dupuy de Lome, que disené la fragata acorazada Gloire, puesta en
rada en 1858, entré en servicio en 1860. Este buque era de madera, con todo su costado,
desde la cubierta superior hasta dos metros por debajo de la linea de flotacién cubierto
con una coraza de planchas de hierro forjado de un espesor de 102 a 121 milimetros. Esa
coraza era capaz de resistir los proyectiles de cafiones rayados y tenia un peso total de 900
toneladas. Por ello no fue posible habilitar mas que un s6lo puente de artilleria en la bate-
ria, en lugar de los tres puentes habituales de los navios de linea. Atin asi, en el momento
de su alistamiento, la GLOIRE podia destruir a cualquier nave del mundo sin sufrir dafios
graves. Sus cafiones de retrocarga eran los més modernos de que disponia la marina fran-
cesa y podian disparar a una distancia de casi 7.000 m. En 1868 el artillado de la “Gloire”
fue modernizado, cambiando su artilleria por seis piezas de 240 mm instaladas en bateria
enel centro, y por dos caftones de 190 mm, uno para disparar en caza y el otro en retirada
Ese afio Francia desarrollé la clase Ocean como una version mejorada de los buques con
baterfa central, as{ la Gloire y sus buques gemelos, los Invincible y Normandie, quedaron
como buques de segundo orden. La Glorie presté servicios hasta su desgiiace en 1879.
La GLOIRE
Fslora: 77,25 m
Mango: 16,15 m
Golda: 7,83 m.
Desplaz: 5.675 ton
Polenci: 2.537 HP
Velocidad: 13,2 nudos
‘Armas: 32 cones
de 164 mm
Tripulacon:
570hHMS Warrior
En Inglaterra muchos consideraban que las corazas eran imiitiles y costosas, pero al poco
tiempo de la aparicion del Gloire, y para mantener la superioridad de la Royal Navy, se
dispuso la construccién de la fragata acorazada HMS Warrior y su gemelo el Black Prince,
disefiados por el ingeniero Watts. El Warrior que entré en servicio en 1861, fue el primer
buque de guerra con casco enteramente de hierro y, a diferencia del Gloire, no tenia una
coraza completa, pues el blindaje de 114 milimetros de espesor, cubria solamente parte
de sus baterias. Para reducir el riesgo de inundacién en las zonas desprotegidas, se adopté
la soluci6n de la subdivision del casco en compartimientos estancos. Por primera vez (y
gracias a la obra viva de hierro) todos los érganos vitales del navio estaban separados uno
de otro por mamparos estancos. De este modo se garantizé la flotabilidad y la estabilidad
de la nave, incluso en caso de inundaciones locales. A partir de la “Warrior”, el sistema de
compartimientos estancos se generaliz6 en todas las unidades navales. El Warrior, al igual
que su gemelo, estaba aparejada como los anticuados buques de linea de ochenta cafiones.
‘Tal velamen era necesario por entonces, ya que las maquinas no podian mantener largas
travesias, debido a frecuentes averias y a una provision de carb6n limitada. La navegacion a
vela era considerada todavia tan necesaria como la motriz. Sus condiciones marineras eran
malas por lo que basicamente fueron usados para defensa costera. El Warrior permanecié
en servicio hasta 1954.
WARRIOR
sora: 1158 m
Mango: 17,6 m
Golo: 7,9 m,
Desplazamiento: 9.210 ton
Potencia: 5.270 HP
Velocidad: 14 nudos
‘mas: 26 de 178 mm,
10 de 203 mm.
“tipulacén:
700.New Ironsides
Este fue uno de los tres buques blindados de hierro encargados por el gobierno de los
Estados Unidos en 1861. Botado en 1862, estaba basado libremente en el acorazado fran-
cés La Gloire de 1858, pero con mucho menos calado, el New Ironsides era una fragata
blindada de 4.100 toneladas, construida con un casco firme de roble blanco y Ilevaba la
bateria cubierta de planchas de hierro y también un cintur6n de proteccién continuo bajo
la linea de flotacién. En principio llevaba aparejo completo de vela. Presté servicio como
buque insignia de la Unién y aunque entré en accidn varias veces durante la Guerra Civil
Norteamericana, nunca le perforaron el blindaje. Durante aquel conflicto estuo sucesiva-
mente en las flotillas de bloqueo del Sur y el Norte del Atlintico. El 8 de setiembre de 1863
recibié 50 impactos durante un ataque a Fort Moultrie sin sufrir dafos, y el 5 de octubre
sobrevivi6 con serios dafios a un ataque con torpedos del buque confederado CSS David,
en aguas de Charleston. Su tripulacion estaba convencida de que era invulnerable y prac-
ticamente ers asi. Pero, en la noche del 16 de diciembre de 1866, result destruido por un
incendio accidental en el puerto de Filadelfia.
NEW IRONSIDES
Fslora:70 m. Manga: 175m. Calado: 4,8 m.
Desplazamiento: 4277 ton. Velocidad: 7 nudos
Arms: 14 de 280 mm;
2 de 150 libros y 2 de 50.
Tripulacén:
450h.Numancia y Vitoria
‘Tras la aparici6n de la “Glorie”, en 1861, el ministerio de marina espanol logré la aproba-
cién de un presupuesto importante para la modernizacion y equipamiento de la armada.
El proyecto incluia la construccion en astilleros extranjeros de dos fragatas acorazadas. En
1862, la armada espafiola encargo a los astilleros franceses de La Seyne, en Tol6n, la cons-
truccion de la fragata acorazada NUMANCIA, el primer acorazado espafiol y una de las mas
poderosas naves del mundo. El sistema de blindaje en faja acorazada era casi idéntico al de
la “Glorie”, variando solamente en funcién de las diferencias de lineas de ambas unidades.
La construcci6n del casco era enteramente metilica, con las planchas de hierro descansan-
do sobre una base de madera de teca. la NUMANCIA ha sido la nave més importante de
toda la historia naval espaiiola. Fue el primer acorazado del mundo que entré en combate
encabezando el bombardeo al puerto peruano de El Callao, el 2 de mayo de 1866, donde
recibié 52 impactos directos, de los que solo uno logr6 atravesar su blindaje sin causar
NUMANCIA
flora: 96 m. Manga: 17,3 m
8m
Desplazamiento: 7.500 ton
Potencia: 1.000 HP
Velocidad: 13 nudos
‘Armamento: 40 caiiones
de 200 mm
Tripulacién: 590 h.
210VITORIA
fslora: 96,4 m
Manga: 17,3 m
Colada: 8 m.
Desplazamiento: 7.250 ton
Polencia: 1.000 HP
Velocidad: 14 nudos
‘Armamento:30 de 200 mm
Dotacn: 600 h.
mayores dafios. la NUMANCIA fue también el primer acorazado que dio la vuelta comple-
ta al planeta. La otra fragata acorazada, la Vitoria, fue encargada en 1862 a los astilleros
britanicos Thames Iron Works, la proteccién era casi la misma que la de la Numancia,
con un espesor maximo de 140 mm en las bandas. Su maquina de 1.000 HP, alimentada
por ocho calderas, era sin embargo de andar superior al de la Numancia, en parte porque
tenia 100 toneladas menos de desplazamiento y contaba con dos chimeneas. En 1896 el
Numancia fue convertido en guardacostas acorazado; suprimido su aparejo vélico, recibié
una maquina de 3.700 HP y se modificé su armamento con 8 cafiones de 254 mm, 8 de
203 y 8 de 160 mm. Tras aftos de servicio impecable fue destinada al desguace, pero en su
Ultimo viaje a Bilbao en 1916 encalld y se hundié. En 1896, la Vitoria fue enviada a los asti-
lleros de Tolén también como la Numancia, para ser reformada en acorazado guardacostas,
perdiendo su arboladura en favor de dos pequenos mistiles provistos de cofas militares y
cambiando la artilleria. Una vez acabada la Guerra Hispano-Estadounidense, form6 parte
de la Escuadra de Instrucci6n, junto con la Numancia, el acorazado Pelayo y el crucero
Carlos V. Permanecié en activo hasta 1907, en que paso a primera situaci6n, fue vendido
para desguace en 1911.
21Magenta y Solferino
Disenadas por el ingeniero naval Dupuy de Lome, las dos fragatas debian haber constitui-
do parte de la clase “Gloire”, pero en la practica resultaron totalmente distintas, siendo
ambas consideradas de una clase diferente, y siendo asimismo los dos tinicos acorazados
de baterias en los costados instaladas en dos cubiertas. También fueron los primeros aco-
razados con espolén de hierro del mundo. La Magenta fue botada el 22 de junio de 1861 y
puesta en servicio en 1866. La Solferino fue botada el 24 de junio de 1861. Ambos buques
fueron bautizados en honor a las victorias navales de los franceses y sardos contra los
austriacos en 1859. Al poseer dos puentes artillados, los caftones de la cubierta superior
tenian mas altura y alcance que otros buques de la época. La fragata Magenta fue el buque
insignia de la flota francesa del Mediterraneo, hasta su destruccién por un incendio el 31
de octubre de 1875 en la bahia de Toulon a su regreso de un crucero. La Solferino sirvié
hasta su baja en 1882.
MAGENTA
Desplazamienta: 6.715 foneladas
Flor: 92 m. Mongo: 17,2 m,
Colado: 8,4 m.
Velocidad: 13 nudos.
Armamento: 16 caitones de 55
litros mas 34 de 160 mm
de énima liso.
Tripulacén: 674 h
212HMS Agincourt (1861)
Con sus similares Minotaur y Northumberland fueron hasta 1875 los buques de guerra
mas grandes del mundo. El Agincourt fue transformado en deposito de carbon flotante en
1908 y recién se lo desguaz6 en 1960. El Agincourt era un acorazado con baterias sobre
los costados, casco de hierro con doblefondos que se extendian sobre los costados hasta
1 metro por debajo de la linea de flotaci6n. La proa en forma de espoldn y una coraza de
hierro forjado que cubria la cintura completa, desde la cubierta
superior hasta 1,80 metros por debajo de la flotacién; con un espesor de 140/114 mm. Al
igual que sus gemelos fueron los ultimos buques britanicos en utilizar cafiones de avancar-
a, que se sustituyeron en la década de 1860. El Minotaur sirvié como buque insignia toda
su vida activa. El Agincourt después de ser dado de baja sirvié como buque escuela hasta
1908 y desguazado recién en 1960.
AGINCOURT
Desplozamiento: 10.600 ton.
fslor: 124 m.
Armamento: n banda 4 caiones de 229,
mmm y 20de 178 mm. En cubirta superior
4 caones de 178 mm (2. proa y 2a
popa) y 8 caiones de 24 ios
Tipuacén: 800
213Sevastopol
El Sevastopol fue el primer acorazado de hierro ocednico ruso. Se empez6 a construir en
1860, como una fragata sin blindaje de casco de hierro que montaba 28 cafiones de 27,6
Kg. Su reconversién empezé en 1862 y terminé en 1865 como un acorazado. Le siguieron
el primer acorazado propiamente dicho, el Pervenietz, y otros acorazados de hierro mas
avanzados, como las fragatas acorazadas Petropavlousk, Pozharski, Minin y General Admi-
ral. La bateria blindada del Sevastopol tenia 60 metros de largo ¢ iba situada en el centro
del buque, aunque dos de los cafiones de 203 mm iban montados fuera de la bateria, que
tenia unos mamparos blindados en toda su longitud. El Sevastopol presté servicio en las
Flotas del Baltico y del Mar Negro. fue dado de baja en 1886 y desguazado en 1887.
SEVASTOPOL
Esloa: 90 m. Mongo: 15,8 m.
oda: 7,9
Desplazamiento: 6.228 ton.
Velocidad: 12 nudos
Armament: 16 cones de 203
mmm; 1 de 152mm
y Bde 86 mm,
e Triulocin: 607
214Erzherzog Ferdinand Max
El Imperio Austro-Htingaro no se qued6 atrds en la carrera armamentistica. En los astille-
ros del Adriatico se pusieron en quilla varios buques blindados. Uno de ellos era el Ferdi-
nand Max. Este navio deberia ser artillado con cafiones Krupp alemanes pero la guerra
contra Prusia lo impidié. Enseguida estallé la guerra con Italia que pretendia recuperar
las regiones del norte en manos austriacas. Frente a la isla de Lissa tuvo lugar la batalla
decisiva entre ambas flotas. El dia 19 de julio de 1866 se enfrentaron las dos escuadras,
aunque la flota italiana era mas poderosa y mejor armada, la batalla se defini a favor de
los austriacos. Debido a la escasa potencia de sus cafiones, el Contralmirante Austriaco
‘Tegethoff ordené embestir con el espolén a las naves italianas. Al final del combate, varios
buques italianos se habian hundido y los austriacos permanecian duefios de las aguas. Este
combate influy6 en las tacticas de empleo de los acorazados que durante muchos anos se
proyectaron para luchas al espolén y combates a poca distancia, por lo que la artilleria
principal se emplaz6 hacia proa y popa. El Ferdinand Max fue desguazado en 1916.
FERDINAND MAX
Eslora: 88 m.
Desplazomiento: 5.170 ton.
Velocidad: 12,5 nudos
Armament: 14 cafones de
180 mm, 4 de 90 mm
y 2de 70 mm.
Biindoje: 123 mm.
Tipulacén: 489
hi Dre
s
Y
ITP
ia
215Re d'Italia
El Re d'Italia construido en 1863 y su gemelo el Re d’Portogallo eran en su momento los
buques mas grandes y pesados de la Armada Italiana. Eran buques de madera con revesti-
miento de hierro y blindaje que cubria casi todo el buque excepto la cabina de pilotaje. Su
nombre fue adoptado en honor al primer Rey de la Italia unida, Victor Manuel Il. Este gran
buque se hundi6 durante la batalla de Lissa, habiendo sufrido una averia en el timén ya no
pudo maniobrar y par6 sus maquinas. En mal momento lo sorprendié el Ferdinand Max
que lo embistio con su espol6n, el buque se hundié con honor con 383 de sus hombres,
incluido su capitan Faa Di Bruno. El Re d'Portogallo también fue embestido en Ia batalla
por el acorazado Kaiser, pero logr6 sobrevivir para luego servir como buque escuela de
artilleria hasta 1879.
RE D'ITALIA
Esloro: 84,3 m.
Mango: 16,6 m.
(lado: 6,7
Desplazamiente: 5791 fon.
Velocidad: 12 nudos
Armament: 30 cones de
160 mm y 2de 200 mm.
Potencia: 800 hp
Triulocin: 560
psa es
A lal co
a oe |
TG Ee
216Nuevos cambios
Acorazados con bateria central
El Gloire y el Warrior fueron inmediatamente se-
guidos en ambas marinas por otros de la misma
clase o similares pero, ante el blindaje, el cafién
mejoré sus capacidades de perforar, por lo que
volvié a aumentar el espesor de blindaje y en
consecuencia el peso de la nave. Todo ello obli-
g6 a que en lugar de pretender proteger todo el
buque, se lo hiciera solamente con sus partes
vitales y la artilleria, que fue concentrada en el
centro del buque con la consiguiente reduccién
del ntimero de las bocas de fuego. Aparecieron
asi los acorazados con baterta central. fistos
también tenian sus canones dispuestos uno al
lado del otro en ambos costados y slo podian
disparar andanadas laterales. En el caso de los
reductos centrales, para aumentar aun mds el
campo de tiro solian tener adems de las portas
sobre ambos costados otras en angulos, a través
de las cuales los cafiones podian disparar asi-
mismo a la caza 0 en retirada. De esta manera,
estos buques pudieron disparar, dentro de cier-
tos limites, en diversas direcciones sin tener que
cambiar su rumbo para apuntar como sucedia
antes.
Ademias de la bateria constituida por los caflones
de grueso calibre (200 milimetros o superior),
que para diferenciarla comenz6 a ser llamada
bateria principal, los acorazados con reducto
central solian portar 2 a 4 piezas de menor (ya
veces mayor) calibre a proa y a popa; las mismas
se ubicaban sin proteccién o en casamatas en la
cubierta superior 0 debajo de ella. A estos cano-
nes se podian agregar otros de pequefto calibre
(menores a 100 mm) en ntimeros variables que,
sin proteccién, se distribuian en distintos luga-
res del buque, y cuyo empleo principal fue pri-
mero contra el personal de los buques enemigos
y contra las embarcaciones torpederas después.
Acorazado con bateria central.
Acorazado con reducto central.
Acorazado con bateria tradicional.
a
217Acorazados con torres
y acorazados con barbetas
En 1861 se habia inventado en los EE.UU. el
sistema de cafiones sobre plataformas girato-
rias, para ser instaladas en baterias acorazadas
flotantes que nunca se terminaron. Este fue un
avance revolucionario, ya que permitié apun-
tar a las piezas sobre los 360°, quedando su
campo de tiro limitado solamente por los obs-
taculos que se alzan sobre la cubierta de un
buque. Las maquinarias para hacer que giraran
las plataformas de torres y barbetas estaban
accionadas por vapor; sin embargo, en los pri-
meros buques se siguié usando como reserva
una especie de cabrestante accionado a mano.
Los cafones instalados sobre plataformas gi-
ratorias no tenian curefas con ruedas, sino
que éstas estaban montadas sobre un bastidor
sobre el cual se deslizaban y tenian un freno
mecinico sobre un perno, rodillos y rieles. La
primera plataforma giratoria fue instalada con
el sistema de torre en el buque Monitor, di-
sefiado por el ingeniero Erickson y puesto en
servicio de la Uni6n en 1862 durante la Guerra
Torre
Cartil para
el desplazamiento
Cubierta del conjunto cafion
superior
Piso de la torre
Corona circular
con pista para
los rodillos
Cubierta
principal
Cubierta
baja
foe
Esquema del sistema de torres.
Ge para giar la torre|
de Secesién norteamericana (1861-1865). De
éste derivaron los monitores, que eran buques
destinados principalmente a la defensa de las
costas y se caracterizan por su escasa obra
muerta y desplazamiento, poca velocidad,
armamento muy potente montado en torres,
excesiva coraza, y en algunos casos montaban.
un espolén. En la Guerra de la Triple Alianza
(1865-70) la Marina de Brasil hizo buen uso de
sus monitores. Destacada también fue la actua-
cién del monitor Huascar de la Marina de Pert
contra las fragatas britanicas Shab y Amethyst
en 1877, y después (1879) contra los acora-
zados chilenos con reducto central Cochrane
y Valparaiso. Del primitivo Monitor derivan
también los acorazados con torres. Los prime-
ros de ellos no fueron, en realidad, més que
monitores a los que se les habia mejorado las
formas del casco y agregado a su propulsién a
vapor, el aparejo de navio para lograr navegar
en alta mar. Pero inicialmente no se logro que
tuvieran buena estabilidad, fundamentalmente
por el peso y ubicaci6n de sus torres (con 2
cafiones de 305 milimetros cada una), que se
concentraban por lo general en el centro y a
Mecanismos
| para girar el eje
218El Monitor presentaba una caracteristica que lo diferenciaba de todas las demds naves
de! mundo: Ilevaba su armamento en una torre giratoria. Como la torre podia girar 360°,
no era necesario llevar més que dos potentes cafiones, ahora era la torre la que buscaba
al enemigo mientras la nave era libre de maniobrar.
ati
sl
muy poca altura del agua.
En la instalaci6n en torres, tanto los cafiones
(incluyendo su dotaci6n y sistemas para servir-
Jos) como su protecci6n acorazada eran méviles
y giraban juntamente, de modo que la pieza
quedaba siempre orientada hacia la abertura en
la coraza a través de la cual tenia que disparar.
La torre disefiada por Ericsson que giraba en
torno a un eje portante central era muy rudi-
mentaria, por lo que el capitan de navio Cowper
Carril para el
Plataforma desplazamiento
giratoria del conjunto
Cubierta
superior
Eje para girar
la plataforma
Cubierta
principal
Esquema del sistema de barbetas.
USS MONITOR
(Construcin: 1862
Desplazamiento: 1.225 toneladas
Eslora: 52 metros
Velocidad: 7 nudos
Armamento: 2 de 280 mm en una torre
Tripulcin: 65 hombres
Coles de la marina britinica rediseiio el sistema
que a la larga fue el més utilizado.
Por su parte, los acorazados con barbetas fue-
ron técnicamente exitosos —bajo los puntos
de vista marinero y artillero— siguieron man-
teniendo las lineas generales de los acorazados
con reducto central, ubicando inicialmente
sus barbetas (con un cafion de 239 milimetros
cada uno) encima de las cuatro esquinas del
reducto pero sin penetrarlo y mas adelante,
SS In--+—,
Mecanismos
para girar
219también sobre la crujia, hacia proa y popa,
en montajes simple o dobles de 274 milime-
tros. Este sistema aparecié por primera vez en
los acorazados franceses de la clase Marengo
puestos en servicio en 1868. Sus plataformas
giratorias y su sistema de rotaci6n se hallaban
protegidos por un recinto de coraza de poca
altura sin “techo” fijado a la cubierta superior,
por encima del cual asomaba el cafién; con esa
disposicién, a diferencia de las torres, las ar-
mas y parte del personal quedaban expuestos
a los disparos enemigos y a la intemperie. No
obstante esta desventaja, la instalacién en bar-
beta resultaba mas 4gil y menos embarazosa
que la disposicién en torre.
Sin embargo, el desarrollo pleno del acora-
zado de torres moderno seria obra de Italia,
que apenas unos afios antes habia sufrido una
aplastante derrota naval frente a Austria en
la batalla de Lissa y que con la sola construc-
cién de dos naves consiguié la primacia naval
mundial. El hombre detras de esta realizacién
genial fue Benedetto Brin y su obra, los aco-
ITALIAN SHIPS:
“Duilio”
“‘Dandolo”
razados clase DUILIO (DUILIO y DANDOLO)
‘empezados en 1873.
Fueron los primeros acorazados modernos de
Ja historia. Totalmente desprovistos de velas
(conservadas antes més por respeto a la tradi-
ci6n que por otra cosa), marcaron el camino a
seguir por todas las construcciones navales. La
revolucién que estas naves supusicron sélo se-
ria superada 32 aiios después por la aparicion
del Dreadnought en 1905. El DUILIO combi-
naba los mas poderosos cafiones jamés cons
truidos (450 mm) con el blindaje mas pode-
roso y una gran velocidad. Fueron los buques
mas poderosos de su tiempo, hasta el punto
de que el senador norteamericano Bojean,
ante la comisién naval del Senado estadouni-
dense en marzo de 1880 declard: “El DUILIO
por si solo puede destruir toda nuestra flota”,
y no exageraba. Como aseguraron los expertos
britanicos, el DUILIO y su gemelo DANDOLO
formaban una divisién capaz de mantener en
jaque a cualquier armada del mundo.
Dibujo esquematico de la clase Duilio en 1880, donde se aprecia la disposicién central
de las torres y el blindaje central que protegia las armas principales y las méquinas
hasta la linea de flotacién.
220USS Monitor
Durante la Guerra Civil Americana, la Unién habia encargado al ingeniero sueco John
Ericsson un navio capaz de enfrentarse al probado monitor sudista Virginia. Fruto de
este trabajo se boté el 30 de enero de 1862 el Monitor, que se caracterizaba por ser,
pricticamente, una torre giratoria sobre una plancha de acero. Desplazaba 985 tonela-
das y tenia dos maquinas con una potencia de 320 HP; estaba armado con 2 cafiones de
280 mm y protegido en los flancos del casco con 127 mm, en la cubierta con 25 mm y en
la torre con 203 mm. El 9 de marzo de 1862, en Hampton Roads se enzarzaron ambas
naves en un épico combate observados con estupor desde tierra por las tropas de ambos
ejércitos. Tras mas de 3 horas de furioso caoneo a quemarropa, el Virginia rompié el
contacto y se retird. Tacticamente no hubo ni vencedores ni vencidos porque ninguna
de las dos naves resulté perforada ni dafiada por los disparos de su enemiga, aunque la
victoria estratégica corresponderia a los nordistas. Hampton Roads fue el primer com-
bate de la historia entre naves acorazadas. El Monitor se hundié de regreso a Nueva York
en el Cabo Hatteras.
EI USS Monitor (abajo) se enfrenta al CSS Virginia (més arriba) en la famosa batalla de
Hampton Roads donde tras 3 horas de furioso caiioneo, ninguno de los dos acorazados
sufrieron dafios.Virginia (ex Merrimac)
Al ocupar los sudistas la base naval de Norfolk, encontraron los restos de una fragata de
vapor, la Merrimac, medio destruida por un incendio. En abril de 1861, sobre los restos
del casco construyeron un reducto de madera de 52 m. de largo de 508 mm de grosor,
protegido con planchas de hierro de railes de ferrocarril, que cubria las maquinas y
los cafiones, y le colocaron un espol6n. Terminada su transformacion fue denominada
Virginia y enviado al ataque contra la escuadra nordista que bloqueaba Hampton Roads.
EL 8 de marzo de 1862 embistié a Ia corbeta Cumberland echandola a pique. Luego
dirigié sus cafones contra la fragata de vapor Congress obligandola a rendirse. Después
se enfrenté contra la fragata de hélice Minnesota que, visto el panorama, decidié fugarse
aprovechando su velocidad superior junto con el resto de su flota. El dia 9 de marzo,
el Virginia volvié en busca de la escuadra nordista pero esta vez se encontré con un
enemigo distinto, el Monitor. Durante horas ambos buques se cafionearon y trataron
de embestirse sin resultado practico. Al final de la jornada cada uno yolvié a sus bases.
EI Virginia fue hundido por lo propios sudistas durante la retirada del norte de Virginia.
CSS VIRGINIA
Desplazamienta: 4500 fon,
Eslora: 83,8 metros
‘Armamento: 2 cones de 178 mm,
2de 165,5 mm y 6 de 228,6 mm.
Tipulocén: 320 hombres
222Monifores en la Guerra de Secesién Norteamericana
(1863-1865)
1 USS Monitor era una nave prototipo, construido para la Armada de la Union a partir de una
serie de disefios de John Ericsson. Sesenta buques de guerra acorazados, siguiendo el modelo
del Monitor, fueron construidos por el gobierno federal durante la Guerra Civil. Los criterios
de disefio eran el poco calado, con torreones y cafioneras acorazadas. Los buques construidos
a partir de estos disenos fueron pensados para contrarrestar los esfuerzos de la Confederacién
en construir buques de guerra acorazados. Fueron disefiados para operar en los rios y costas
contra fortificaciones y buques que custodiaban las entradas a los puertos del sur durante la
Guerra Civil. Se crearon dos primeras clases mejoradas y ampliadas respecto al Monitor original:
la clase Passaic y los monitores de clase Canonicus. La clase Casco de 1864, era un modelo
semisumergible no tuvo el éxito esperado y fue relegado a misiones de torpedeo sin sus ca-
fiones. Siguiendo el desarrollo de los monitores surgicron mas tarde modelos mas grandes de
1.300 a 3.400 toneladas, con mejor proteccién blindada y con més torres. El Keokuk botado en
1863 tenia una armadura experimental, con hileras alternadas de madera y hierro, que resulto
totalmente insuticiente para protegerse de ataques masivos. El Onondaga tuvo mejor suerte,
sobrevivié al conflicto y fue vendido a Francia en 1867 donde prest6 servicio varios aiios. El
ultimo desarrollo fue el Roanoke, una fragata de 4.772 ton, se redujo a la cubierta de artilleria y
reconstruido como un buque acorazado de triple torre.
Monitor Passaic
Kalamazoo
Keokuk ° [La batalla del Riachuelo
EI 11 de Junio de 1865, comenzada la guerra
entre el Paraguay y la Alianza formada por Ar-
gentina, Brasil y el Uruguay, se libro la batalla
naval mas grande de América, en el sitio donde
desemboca el curso de agua llamado Riachuelo
en el rio Parand, frente a la isla Palomera, a po-
cos kilémetros de la ciudad de Corrientes.
Esazona de la provincia argentina de Corrientes
estaba por ese tiempo en poder de las tropas
paraguayas, por lo que tenian el dominio de la
costa, pero el rio estaba en manos de la Arma-
da del Imperio del Brasil. La escuadra brasilena
se encontraba anclada en el Parana, frente a
las barrancas del Riachuelo, sobre la costa del
Chaco, alli el rio tiene unas siete millas de an-
cho. La escuadra comandada por el almirante
Francisco Manuel Barroso, estaba compuesta
por el Amazonas, navio insignia con 6 cafiones;
el Jequitinbonba con 8 caitones; el Beberibé, 7
caitones; el Parnabyba, 7 caiones; el Belmon-
le, 8 cafiones; el Mearim, 7 cafones; Igatemi, 5
caitones; el Ipiranga, 7 cationes; y el Araguay,
4 cafiones. En total 9 acorazados con 59 cafio-
nes y 2.287 hombres. El mariscal Lopez, jefe de
224
las fuerzas paraguayas piensa en apoderarse de
la escuadra, 0 tomar al menos algunos de sus
buques y romper asi el bloqueo al que era so-
metido el Paraguay. A tal fin Lopez prepara en
Humaité una expedicién con todos los buques
de que disponia: El Tacuari (vapor a ruedas,
nico buque de guerra que poseia el Paraguay)
con 6 cafiones; el Paraguart, vapor de ruedas
mercante, artillado con 4 cafones; el vapor
Ygurey con 4 cafiones; el Marques de Olinda,
buque mercante capturado a los brasilefios con
4 cafones; el Jejué con 2 piezas; el Salto Orien-
tal, barco mercante a hélices con 4 piezas; el
Pirabebé 1 pieza; el Ypora con 4 piezas; y seis
chatas que eran remolcadas, artilladas con un
cafién de 6 pulgadas cada una. Los buques eran
casi todos de madera y los grandes tambores
que cubrian las ruedas de paletas entorpecerian
la maniobra para poder acodarse y abordar las
naves brasileftas,
Ia flotilla paraguaya parte de su base al mando
del capitén Pedro Ignacio Meza en la noche del
10 junio de 1865 y debia aprovechar la sorpre-
sa en la madrugada del dia 11, pero un hecho
E vapores
Ebectefortuito les jugé en contra; al pasar Tres Bocas,
el vapor Yberd tuvo una averia, intentando repa-
rarla se vieron demorados varias horas, llegan-
do al punto de encuentro recién a las 8 de la
manana, siendo descubiertos por los tripulan-
tes brasilefios. El plan previsto era abordar los
buques brasilefios, pero Meza viendo ya el plan
irrealizable, pas6 de largo aguas abajo frente a
: ‘ la escuadra
brasilefa,
ambos ban-
dos rompie-
ron un vivo
y nutrido
fuego, re-
cibiendo el
Jejui. varios
impactos,
uno de los cuales le parte la caldera, tres de
las chatas son alcanzadas directamente. Los pa-
faguayos fueron hacia la costa correntina para
después de un trecho, dar la vuelta y volver, con
la intenci6n de realizar el plan original.
El almirante brasilefio, comenzé la persecu-
cidn de la flotilla paraguaya pero se vid hosti-
gado duramente por la bateria de tierra que el
Mayor José Maria Bruguez habia dispuesto en
la barranca; en principio Barroso no supo que
hacer y traté de retirarse al sur. Luego entrego
la direccién a un practico piloto correntino,
que asi oficié de almirante de la escuadra. La
Belmonte que iba a vanguardia, recibié el fue-
go concentrado de los cafiones de Bruguez,
suftiendo varios desperfectos y qued6é semi-
hundido contra la barranca. El Jequitinbonba,
acosada por el mismo fuego, vito aguas arriba
Capitan Pedro Ignacio Meza. Comandante
de la flotilla paraguay.encallando en un banco, y el Parnabyba no
alcanz6 a pasar, sulriendo grandes averias. Fue
abordado por los paraguayos, refugidndose
parte de la tripulacion en la bodega y el res-
to tirindose el agua. Los paraguayos izaron su
bandera pero el buque fue desalojado luego
que el Amazonas barriera la cubierta a cafiona-
208 tiros de fusileria. El acorazado Amazonas
dirigido por
el corren-
tino Gusta-
vino utiliza
como tlti-
mo recurso
embestir a
jas naves
enemigas,
siendo el
Jejui el pre
mero en
recibir un
formidable
golpe que
Almirante Francisco Barroso,
Barén del Amazonas.
lo deja fuera de combate, luego se precipita
sobre el Marquez de Olinda, que recibe varios
golpes, su comandante el Teniente Ezequiel
Robles, se defiende desesperadamente, con su
buque hecho pedazos, es abordado trabando-
se una feroz lucha en cubierta, donde perece
casi toda la tripulacion. El Amazonas contintia
‘su tenaz destruccién. El Paraguari recibié un
proazo y quedé varado en la costa, pero sigue
caiioneando, y el Salto, herido en un costado,
se hunde en las aguas sangrientas del rio. Los
mas de 100 cafones de todas las embarcacio-
nes participantes, incluida la artilleria aposta-
da en la margen izquierda del rio y el fuego de
fusilerfa de los infantes y tripulantes hicieron
que “el agua del rio parecia bervirse, por las
innumerables balas de caiton y de fusil de to-
dos los tamaiios que catan en ella. El concier-
to aterrador que producia el zumbido de és-
tas al cruzar por el aire, siguiendo diferentes
direcciones, era capaz de impresionar al mas
sereno de espiritu. iQué misica infernal!”
(del libro Memorias... de Juan C. Centuri6n).
AMAZONAS
Desplazamiento: 1.800 toneladas
Eslora: 56,8 metros
Manga: 9,8 m. Calado: 4,5 m.
Velocidad: 10 nudos
Potencia: 350 Hp
Tipulcin: 437
la fragata blindada Amazonas nave capitana de la escuadra brasilera en la Batalla del
Riachvelo, fue consiruida en Inglaterra en 1851 y presté servicios hasta 1897.
226Luego de ocho horas de encarnizado com-
bate, hacia las 5:30 de la tarde, el Capitan
Remigio Cabral, segundo al mando de Meza,
ordena la retirada aguas arriba de los sobre-
vivientes, el Tacuari, Igurey, Ypord y Pira-
bebé. Los brasilenos no hicieron nada para
alcanzarlos, y hostigados desde tierra por la
artilleria volante paraguaya, se retiran hacia
el sur, quedando la escuadra imperial inac-
tiva durante 10 meses. El capitan Meza cayO.
gravemente herido y trasladado a Humaita,
murié el 28 de junio. Los paraguayos fallaron
en la tentativa de tener el poder entero del
rio Parana. Ademds, ya no podrian reempla-
zar las naves perdidas. Mientras que el Brasil
agregaba nuevas unidades a su flota.
El Tacvari, buque de guerra armado y construido en Inglaterra en 1854 fue adquirido
por el gobierno paraguayo de Carlos A Lépez. Tenia un desplazamiento de 488 tons y
dos maquinas de 180 hp que le daban una velocidad de 16 nudes. Tenia seis cafiones
Whitworth de los cuales dos eran de 60, dos de 32 y dos de 8 mm. Su dotacién estaba
compuesta por 70 hombres. Fue hundido el 23 de Marzo de 1868 por sus propios
tripulantes para evitar que caiga en manos brasilefas.HMS Bellerophon
Mientras ocurria la Guerra de Sesecién en Norteamérica, en Europa, Gran Bretania es-
tudiaba cuidadosamente el desarrollo de su flota. Las naves acorazadas continuaron
dando firmes pasos adelante gracias a los trabajos de sir Edward J. Reed (1830-1906),
nuevo director de construcciones navales de la Royal Navy, que en 1863 puso a punto
el disefio de un nuevo acorazado: el BELLEROPHON. Esta nave ya no era una fragata
acorazada, sino un acorazado de reducto central con una faja acorazada que protegia la
zona central de la nave donde ahora se emplazaba la artilleria pesada y las calderas. Asi
se ahorraba peso ya que no hacia falta acorazar toda la nave, sino slo sus partes vitales:
flotaci6n y reducto. El BELLEROPHON entré en servicio en marzo de 1866. Este buque
constituy6 un avance mayor en la construccién naval, incluyendo maquinas mas poten-
tes, armamento mejorado en bateria central y por primera vez el uso de un doblefondo
completo. En 1881 fue rearmado y modernizado, sirvio hasta 1892.
BELLEROPHON
Desplazamiento: 7.515 ton.
loro: 914 m,
Monga: 17 m, Colada: 7,5 m.
Potencia: 6.520 HP
Velocidad: 14,7 nudos
‘Armas: En batria central
10 canes de 229 mm, en
‘casomata de proa 2 cafiones
de 178 mm.
Tripulain: 650
228HMS Captain
A pesar del éxito de los acorazados con espolones, los mds atrevidos marinos veian al
buque de torres como el futuro. Su principal promotor era el comandante inglés Cowper
Coles, convencido partidario de la idea de que era mejor llevar pocos cafiones en torres
blindadas y con amplio campo de tiro que gran ntimero de cafiones desparramados por
el costado de buques con blindaje débil. A pesar de la aparicién de una nave de torres, el
MONARCH en junio de 1866, Coles no se dio por satisfecho y continué insistiendo en una
nave de caracteristicas “mas apropiadas”. Gracias a su insistencia, el 30 de enero de 1867
se colocé la quilla de una nave proyectada por él mismo, el CAPTAIN. Este navio llevaba
su armamento principal, 4 cafiones de 304 mm, en dos torres, pero tenia un defecto que
Coles no supo ver: El buque tenia demasiado hundida la linea de flotacién, la borda libre
o francobordo era muy baja, dejaba sdlo 1,95 m de obra muerta en lugar de la proyectada
2,5 m que ya era poca. El 7 de septiembre de 1870, durante una tempestad en el golfo de
Vizcaya, el buque se hundié con su capitan, y la mayor parte de la dotacidn. Entre las vic-
timas se encontraba el propio Coles que viajaba a bordo para observar el comportamiento
de su barco en altamar.
(alot: 7,8 m.
Velocidad: 14 nudos
Armas: 4 caiones de
304 mm, en 2 torres
Tepolcén: 473Minin
EI Minin fue originalmente lanzado en 1866 como un barco de torretas bajas, similar al
nuevo Captain, con velamen completo y 4 cafiones de 11 pulgadas en dos torres geme-
las y otras 6 armas a popa y a proa. Después del desastre del Captain en 1871 se paré la
construccién y se reconstruy6 como un crucero acorazado, botado finalmente en 1878.
Posefa un cinturén blindado completo a nivel de la linea de flotacion y 5 pies por enci-
ma, pero los cafiones no estaban protegidos. El Minin fue varias veces alterado, en 1893
reemplaz6 todo su armamento y se agregaron nuevos cafiones tipo revolver. Luego fue
convertido en buque de entrenamiento y su armamento fue de nuevo cambiado, tam-
bién su velamen fue reducido. En 1909 fue convertido en minador rebautizado como
Ladoga con capacidad para 900 minas. Finalmente fue hundido en el Baltico en 1915.
MINN
Desplazamiento: 6.136 ton.
loro: 89,9 m.
Manga: 15 m, Colado: 7,7 m.
Potencia: 5.290 HP
Velocidad: 14 nudos
Armas: 4 cafiones de 8 pul,
12de6, 4de 3, 8 caiones
revélver, torpedos
'y 150 mings.
Tipulcin:
545 h.
230Admiral Lazarev
Catalogado en Ia marina rusa como “monitor”, el Admiral Lazarev fue botado en 1867
y completado en 1869; fue el primer buque de guerra con torretas de la marina rusa,
junto a su gemelo el Admiral Greig utilizados para la defensa costera, semejantes al bri-
tanico Prince Albert salvo por el mimero de torretas. Su armadura de hierro de cintura
era completa de 5 a 6 pulgadas de espesor. No posefa un puente protegido pero llevaba
buen armamento en tres torretas blindadas y tres mastiles. Debido al peso, los mastiles
fueron significativamente mas ligeros y mas pequeiios de lo previsto inicialmente, pero
su poderoso motor de 2.000 caballos de fuerza (1.500 kW) le daba mas velocidad que
los anteriores monitores, con 11 nudos (20 km/h). Fue remodelado entre 1900 y 1903 y
finalmente desguazado en 1907.
ADMIRAL LAZAREV
Desplazomiento: 3.820 ton.
lora: 77,6 m. Manga: 13 m.
(olado: 6,2 m.
Potencia: 2.020 HP
‘Armas: 6 cafiones de 9 pug,
3de 1, 2de4,
2 caiones tipo revélve.
Tripulcién:
74h.La batalla de Lissa
Esta célebre batalla tuvo lugar durante el trans-
curso de la tercera guerra de independencia
italiana, en la que Italia, aliada con Prusia, se en-
frent6 con el Imperio Austriaco. El objetivo era
Ja anexi6n por parte de la naciente Italia de la
ciudad de Venecia y del litoral adridtico en ma-
nos austriacas. Por tanto, el Adriatico y en con-
creto las islas y costa Dalmatas se convirtieron
en escenario del enfrentamiento entre la arma-
da italiana y la flota austriaca. Y en este marco se
desarrolla, el 20 de julio de 1866, la batalla de la
isla de Lissa (actual Vis).
A principios del siglo XX el Imperio de Austria-
Hungria era un conglomerado multinacional
que abarcaba una masa territorial importante en
el centro y sureste de Europa. Entre esa masa de
tierra que debia obediencia al emperador de la
dinastia de los Habsburgo en el Mediterrineo
solo tenfan una moderada flota de guerra. Aus-
tria-Hungrfa controlaba grandes territorios en el
norte de Italia, entre ellos Venecia. Los italianos,
que vivian divididos en multitud de estados in-
dependientes, se encontraban en plena fase de
Unificacién nacional. En ese empefio chocaron
irremediablemente con los austriacos, sus gran-
des enemigos hasta la Primera Guerra Mundial.
La batalla fue parte de la Tercera Guerra de In-
dependencia Italiana, en la cual Italia se alié con
Prusia en el curso del conflicto contra Austria.
El conde Carlo di Persano lideré Ia flota italia-
na, mientras que la austriaca estaba al mando
del contraalmirante Wilhelm von ‘Tegetthoff.
Los austriacos plantaron cara con sus mejores
barcos. Enfrente los italianos desplegaron lo
que en ese momento era considerada la flota
mas moderna del mundo. Ambas flotas eran
una extrafia mezcla de barcos de madera a vela,
232blindados a vapor y arietes acorazados. Los ita-
lianos contaban con 276 caiiones contra 121 de
Austria y 53,000 toneladas de hierro contra solo
23.000 de los austriacos, claramente superior
era la Armada Italiana con sus 12 barcos acora-
zados y 17 de madera contra 7 y 11 de Austria
respectivamente. Particip6 asimismo uno de los
primeros barcos en los que los caftones estaban
montados en una torreta giratoria, el italiano
Affondatore.
Los austriacos estaban divididos en tres grupos.
La primera division estaba compuesta por los
buques armados, la segunda y mas poderosa
contaba con el barco de madera Kaiser y cinco
fragatas. La tercera division estaba formada por
pequeftas cafioneras y mercantes armados. El
plan austriaco, debido a su escasa potencia de
fuego, consistia en acercarse para mantener una
lucha con fuego de corto alcance y hundir un
pequefio grupo de barcos italianos para conse-
guir su desmoralizaci6n. Los italianos, pese a su
superioridad, no estaban listos para la batalla
Estaban ocupados preparando un desembarco
cuando recibieron noticias de que la flota aus-
triaca s¢ les estaba acercando. Persano cancelé,
el desembarco y ordené a la escuadra salir al
mar formando una columna.
La lucha duré dos horas y al final, los italianos,
con dos acorazados hundidos, se retiraron aun-
que atin hubo intercambios de disparos durante
algunas horas mas. En Lissa, el blindaje era rara
vez penetrado por los cafones, por lo que hu-
bieron que recurrir a la embestida; esa tictica
de embestir con el espolén arma en desuso
desde el siglo XVI- pasé de moda a las pocas
décadas, pues causaba mas accidentes que situa-
ciones ventajosas. Es remarcable que el Kaiser,
barco de madera, haya resistido el ataque de 4
barcos blindados italianos y aun asi, a los pocos
dias haya estado listo para el combate, incluso
estuvo en servicio hasta 1910. El encuentro del
Kaiser con el Affondatore fue el tiltimo enfrenta-
9 The Battle of Lissa
9 July 20, 1866
°
miento importante de la batalla. Los marineros
de Tegetthoff, casi exclusivamente venecianos y
croatas gritaron: «iViva San Marco!», el grito de
guerra en honor al patron de Venecia. Este fue
el primer y Ultimo combate en que participé el
Afiondatore.Tegetthoff volvié a casa como un
héroe, fue ascendido a vicealmirante y es consi-
derado como uno de los mayores comandantes
navales de la historia austriaca.
El enfrentamiento no tuvo grandes consecuen-
cias en la guerra ya que la derrota italiana se
vio ensombrecida por la gran victoria prusiana
en Kéniggritz. Austria, derrotada por Prusia,
aceptd ceder Venecia a Italia pese a las derro-
tas de éste pais. Sin embargo, los esfuerzos de
‘Tegetthoff fueron importantes para impedir que
los italianos tomasen posesién de las islas de
Dalmacia.
En esta batalla se hizo patente que las defensas
eran mucho mas poderosas que las armas con
las que debian ser destruidas. Esto se debid a
un pobre avance de los cafiones en ambos ban-
dos debido a que ninguno de los barcos fue a la
batalla con todo su armamento.Konig Wilhelm
Esta fragata acorazada fue construida en Inglaterra originalmente para la marina turca
con el nombre de Fatikb, pero antes de terminarse fue comprada por Alemania en 1869
y rebautizado primero como Wilbelm I. Por aftos sirvid como nave insignia siendo el
buque mas grande de la Armada alemana. En 1878 chocé con el Grosser Kurfiirst, hun-
diéndole. Hubo que hacer grandes reparaciones, se cambiaron las calderas y se le colocé
un espolén mas fuerte y algunos cafones adicionales. De ahi se le clasificé como crucero
pesado y su aparejo se redujo a dos mastiles. En 1897 volvié a ser reclasificado como
crucero acorazado y en 1904 fue desarmado y relegado a buque escuela. Fue dado de
baja y desguazado en 1921.
KONIG WILHELM
Desplazam.: 10.933 ton.
fslora: 112m.
Mango: 18,3 m.
Golado: 8,5 m.
~ ga Velocidad: 14,7 dos
our ‘Armas: 18 caviones de
ge # 238 mm, 5d 210 mm,
i Tripuladon: 730
234Custoza
Botado en agosto de 1872 con la idea todavia de utilizar los acorazados como arietes
en vez de introducir mejoras en la artilleria a distancia. El Custoza fue el segundo aco-
razado de hierro del Imperio Austro-Hungaro, en su disefo se sacrificd velocidad y
armamento para favorecer al maximo el potencial de embestir con su espol6n. A proa
del reducto central los costados del casco estaban recortados para permitir hacer fuego
hacia proa durante la maniobra de ataque con espol6n. Era uno de los acorazados de
baterfa central mas grandes jamas construidos y tuvo una larga foja de servicios. En 1877
redujo su velamen y a principios de 1880 se le agregaron algunos cafiones mas peque-
fos y tres tubos lanzatorpedos de 305 mm. El Custoza se convirtié en buque cuartel
en 1914 durante la Primera Guerra Mundial. En 1920 fue cedido a Italia como parte de
reparaciones de guerra y se desguaz6 poco después.
cusTozA
Desplazam : 7.730 ton.
Eslora: 95 m.
Manga: 17,6 m.
Clade: 8 m.
Velocidad: 13,7 nudos
‘Armas: 18 catones de
260 mm, 6 de 89 mm.
Tipulacén: 548Affondatore
La inminencia de la guerra con Austria movié a Italia a reforzar su flota. Con este motivo
encargo en Inglaterra la construccion de una fragata blindada revolucionaria por su
disefio. Se redujo el aparejo al minimo y se emplaz6 la artilleria en dos torres a proa y
popa, disenadas por el capitan britanico Cooper Coles, marcando el inicio de los acora-
zados de torres. El casco de hierro terminaba en un espolon de hierro forjado. Durante
el Combate de Lissa contra los austriacos sufrié varias averias y estuvo a punto de hundir
a la fragata blindada austriaca Kaiser. Terminada la batalla fue modernizado sirviendo
hasta 1907 en diversas misiones diplomaticas. Este navio supone la transicién de las
fragatas blindadas a los acorazados.
AFFONDATORE
Flora: 94 m. Manga: 12.m.
Calado: 6,3 m.
Desplazamiento: 4.376 toneladas
Velocidad: 12 nudos
Armamento: 2 de 254 mm
‘en dos torres a popa y proa
Biindaje: 127 mm
Dt My h
236Duilio y Dandolo
La aparici6n de los cafiones ingleses de 381 mm, hizo que Italia decidiera la construcci6n
de dos poderosas naves que los resistieran, el Duilio y su gemelo el Dandolo. Ofrecia
unas lineas enteramente nuevas y fueron los primeros acorazados que no tenia previsto
usar velamen y armados con cafiones gigantes (457 mm; cada uno pesaba 100 toneladas
y sus proyectiles 846 kilogramos). El campo de tiro de las torres era de 270°, obstacu-
lizado s6lo por la otra torre. Tenia a popa un dique capaz de transportar una lancha de
26 toneladas armada con dos torpedos de 356 mm. Como el peso de los cafiones y de
Ja coraza harian muy dificil y costosa su construcci6n, se opté por blindar inicamente
la cintura (550 mm), el reducto central (440 mm) y las torres (450 mm), sus comparti-
mientos estancos serian capaces de resistir torpedos. Proyectados por Benedetto Brin,
fueron los buques con torres mas poderosos del mundo. La construccién del Duilio se
empez6 en 1873, pero se completd recién en 1880. Durante su carrera fue modernizado
en 1890 y en 1900. En 1909 fue desarmado y convertido en depdsito de combustible.
DUILIO
Desplazamiento: 14.264 ton
Eslora: 109 m. Manga: 19,7 m. Calado: 8,3 m.
Velocidad: 15 nudos
Armamento: 4 de 457 mm, 7 de 152:mm,
5 de 120 mm y 4 tubos lanzatorpedos.
Tripuloion: 427 h.Andrea Doria (1885)
El Andrea Doria fue el primer buque de guerra de la Regia Marina con ese nombre, botado
en 1885. Era la tercera nave de la clase Ruggiero di Lauria que se empezaron a construir
en 1881 sobre un proyecto del Inspector de Ingenieros Navales Giuseppe Micheli. Se les
construy6 con Ia intencién de ir jubilando de servicio activo a los acorazados anteriores,
en especial los de la clase “Italia” que se les consideraba fallidos y anticuados frente a los
acorazados con torres. El ‘Andrea Doria” entré en servicio en 1891. Sirvié primeramente
como buque insignia, para pasar a partir de 1895 a la escuadra de instrucci6n. Acudiendo
ese mismo aiio a Kiel en representaci6n del Reino de Italia en la inauguracién del canal
del mismo nombre. A partir de 1901, se le destina a servicio activo en la flota del Medite-
rraneo. En 1907, se destina a Venecia para servir de buque escuela de Fogoneros. En 1911,
se le desarmé (aunque no se desmontaron las piezas) y se transform6 en cuartel flotante
en la base de Taranto. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, en 1915 es enviado
a Brindisi para servir de bateria flotante hasta el fin de la contienda. En 1919, estaba muy
oxidado y muchas estructuras deterioradas por falta de mantenimiento, por lo que se dio
de baja. A partir de entonces, se desempefié como nave almacén, bateria flotante y tanque
de aceite flotante, hasta su desguace en 1929.
ANDREA DORIA (1885)
Desplozamiena: 11726 on.
flora: 105,9 m. Manga: 19,8. Clade: 83 m.
Propusén: 2 maquina de vopr, 10.500 hp
Velocidad: 16,1 nudos (29,8 km/h)
/ Autonoia: 2.800 nm (5.186 km) o 10 nudos
J Tripulacon: 507 h.
Armamento: 4 pez de 431 mm, 2 de 152 mm
4 de 120 mm, 2de 75 mm. 10 de 57 mm.
17 de 37 mm. 5 tuboslnzatorpedos
238Clase Re Umberto
Fueron los primeros acorazados modernos de la Regia Marina, construidos completamente en
Italia (aunque maquinas y cafiones eran britanicos). El proyecto era de Benedetto Brin, quien
estudi6 el disefo de los tiltimos acorazados en construccién en Gran Bretafia, Alemania y Ru-
sia. El “Re Umberto”, se completé en 1893, usandose como buque insignia de la flota, hasta la
llegada de los acorazados mas modernos. Particip6 en la guerra Italo-Turca, apoyando desem-
barcos y bombardeando diversas ciudades, entre ellas Tripoli. Después de la guerra, sirvié en
la escuadra de instruccién hasta el ao 1912, en que fue transformado en depésito flotante de
carbn en Génova. Si bien conservé su armamento, por lo que al estallar la guerra sirvid como
bateria flotante, hasta el afio 1920 en que fue enviado a desguace.
El “Sicilia”, acompaiié en casi todas sus singladuras al “Re Umberto” en especial en la guerra
Italo-Turca. En 1912, se envié a la base de Taranto para servir de depdsito flotante de pertre-
chos y buque de reparaciones. En 1923 fue desguazado.
El “Sardegna”, completado en 1895, fue el primer buque del mundo desde el que se hicieron
transmisiones telegraficas y el primero en hacer funcionar calderas de nafta durante la navega-
cién. Durante la Guerra Italo-Turca, apoy6 los desembarcos de Tripoli y bombardeo diversas
ciudades en la costa de Libia. Después de la guerra, fue buque insignia de la Escuadra de
instrucci6n, asigndndose al servicio de la academia naval. Durante la guerra mundial, se us6
como bateria flotante en Venecia desde 1915 hasta 1917. En 1917 repitié cometido en Brindisi
yen 1918 en Tarento, donde quedé en reserva y sin tripulacidn hasta que la comisién técnica
decidi6 darlo de baja y mandarlo a desguace en el afio 1923.
‘CLASE RE UMBERTO
Desplazomiento: 15.600 ton.
Fslora: 125 m. Mango: 24 m. Colada: 9 m.
Potenca: 21.000 hp Velocidad méx.: 20 nudos
‘Autonomia: 6.000 nm a 10 nudos
Tripulacn: 765 h.
‘Anmamento: 4 piaos de 343 mm, 8 de 152 mm
16 de 120 mm. 2de 75 mm. 20 de 60 mm.
10 de 37 mm. 5 tubos lanzatorpedos.Petr Veliki
Este buque de torretas con apenas 8 pies de francobordo and cut down aft except along
the centre line. El cintur6n fue completado pero estaba casi sumergido cuando iba ple-
na carga y la ciudadela tenia solo 160 pies de largo. Fue botado en 1872 con una arma-
dura de madera de 22 pulgadas en medio de dos placas de hierro de 7 pulgadas. En el
invierno de 1876-77 las bajisimas temperaturas causaron dafios en su casco y maquinas,
las cuales nunca fueron del todo satisfactorias, por lo que se reemplazaron en Glasgow
en 1881. Luego del arreglo subié un poco su francobordo pero se revelé con malas
condiciones marineras. El Petr Veliki fue reconstruido radicalmente en 1905 y rearmado,
con mayor desplazamiento y altura fue renombrado como el Respublikanets en 1917,
finalmente fue desguazado en 1922.
PETR VELIKI
Desplazamiento: 10.406 ton.
Esra: 103,5 metros
Mango: 19 m, Colado: 8,2 m.
elcid: 14 nudos
Armas: 4 caitones de 12 pug. y 6 de 3
Poteni: 8.250 Hp
Tipulacén:
42hHMS Shah
Durante la Guerra de Secesi6n, Inglaterra construy6 para los sudistas diversos buques
de corso que fueron un dolor de cabeza para la marina nordista. Para responder a la
actitud britanica la Unién decidié la construccién de varios cruceros blindados, los
Wampanoag. Estos cruceros, los mas rapidos de su tiempo, no pasaron desapercibidos
para la Royal Navy que reaccioné construyendo varios cruceros destinados a batirse con
ellos. Uno de estos fue el HMS Shab. Estaba construido con casco de hierro revestido de
madera y planchas de cobre, idéneo para actuar en aguas tropicales. Recibié su nombre
en honor del Shah de Persia que visitaba Inglaterra en las fechas de su botadura. Fue des-
tinado inicialmente a Ia flota del Pacifico. Durante unos disturbios electorales en Perti
en 1887, fue enviado al Callao para proteger los intereses ingleses. Los partidarios del
General Piérola, contrarios al gobierno peruano, se apoderaron de monitor Hudscar y se
hicieron a la mar capturando a varios buques ingleses. El Shah recibié orden de apresar-
Jo y, en unidn de un pequefio crucero se dirigié a su encuentro. Durante dos horas los
buques se cafionearon sin resultado. Casi al final, el Huascar intent6 espolonear al Shah
que lo esquiv6. Aprovechando la cercania el Shah lanz6 dos torpedos que no alcanzaron.
el blanco. Fue la primera vez que en un combate naval se emplearon torpedos. Continud
sirviendo en el Pacifico y el indico hasta que fue dado de baja.
HMS SHAH
Desplazomiento: 6.040 ton.
Potencia: 7.400 Hp
Flora: 89 m. Manga: 15 m.
i (olodo: 7,4 m.
i Velocidad: 16,4 nudos
‘Armas: 2 caiiones de 228 mm.
— ee, y 16 de 178 mm.
- Tripulacén:
590h.Huascar
Fué construido en Inglaterra en 1864, de acuerdo al disefto del Capitin Cowper Coles.
Era una embarcacion pequeia, pero de gran maniobrabilidad. Su casco era de doble
fondo y estaba seccionado en cinco compartimientos estancos separados por mamparos
de hierro y compuertas. La novedad en ingenieria bélica era su torre giratoria que in-
cluia dos cafiones Armstrong de avancarga de 300 libras (254 mm). La torre giraba 360°
en 15 minutos con la ayuda de 12 hombres. El Hudscar se hizo famoso en el combate
naval de Pacocha al enfrentar a los buques britanicos Shab y Ametbist y posteriormente,
al mando del Almirante Grau, enfrent6 durante casi seis meses a toda la escuadra chilena
en la Guerra del Pacifico. Fue capturado por Chile en la Batalla Naval de Angamos, el 8
de octubre de 1879, en la cual murié su comandante. Operé el resto de la Guerra del
Pacifico bajo bandera chilena, destacando en el caftoneo de Arica y en el bloqueo de El
Callao. Form6 parte de la Escuadra Chilena hasta 1897, fecha en que quedd de baja en
Talcahuano por la explosion de una caldera. Se le restauré como reliquia histérica en
1934, Se le conserva actualmente en el puerto de Talcahuano, rindiéndose homenaje
permanente a los héroes chilenos y peruanos que murieron en su cubierta en cumpli-
miento de su deber.
HUASCAR
Desplazamiento: 1.100 toneladas
flora: 59,4 metros
Mango: 10,6 m.
God: 45 m.
t h Velocidad: 12,2 nudos
‘Armas: 2 caitones
pore if t de 300 lb
. T rn Potencia: 300 Hp
: ensif Tipulcin:
> 195h.
242Almirante Cochrane
El Almirante Cochrane botado en 1874 y su gemelo Blanco Encalada fueron construi-
dos en Inglaterra para la Marina chilena. Lo mas caracteristico de esta fragata blindada
era el reducto central blindado donde se agrupaba la artilleria. La disposicion de sus pie-
zas le permitia disparar tres al través y cuatro en caza o retirada. Combinaban una buena
proteccién, armamento potente y desplazamiento pequefio lo que les conferia ademas
buena velocidad. Su bautismo de fuego se produjo durante la Guerra del Pacifico contra
Bolivia y Pera en 1878. En un combate memorable el Blanco Encalada tuvo el “honor”
de ser el primer buque hundido por un torpedo. Durante la guerra civil de 1891, el
Almirante Cochrane combatié en el bando del Congreso; posteriormente fue destinado
como buque escuela de artilleria y torpedos, siendo finalmente desguazado en 1934.
ALMIRANTE COCHRANE
Nocion: Chile
(Construcion: 1874
Desplazamiento: 3.725 toneladas
Eslra: 64 metros
Mongo: 13,9 m;Colado: 6,7 m.
Velocidad: 13 nudos
Armamento: 6 caiones de 228 mm;
4 de 120 mm; 5 menores;
4 fubos lanzatorpedos
Biss Biindje: 228 mm
‘ | —_ Tripoli: 300HMS Devastation
El disefio del Devastation britanico marca un paso importante en la evolucién hacia el
acorazado, con buen equilibrio entre proteccién, armamento y velocidad. Sus caracte-
risticas mas importantes eran su gran autonomia; su estabilidad que le permitia disparar
incluso en mar gruesa, y su exagerada manga en relacién con Ia eslora (1/5). Botado
en 1871, el HMS Devastation tenia dos pasillos libres a los costados, fue remodelado
en 1879 donde se le agreg6 una superestructura que cubria esos pasillos y llegaba al
borde de la nave; una escotadura en la superestructura de popa permitia que los cafio-
nes disparasen con el maximo Angulo de depresién. En 1892 estrend motores de triple
expansi6n. La remodelacién incluyé la instalacién de tubos lanzatorpedos, reflectores
y ametralladoras. A partir de 1892 se le utilizo como buque de defensa costera en el
puerto de Gibraltar, donde sufrié averias por la explosién de un caién en 1900. Fue
dado de baja en 1908.
‘A. Extractor del tanque de agua
B. Glindro de escape
Rompas hidréulicas de recarga
. Engranajes de inversin
E.Cobina del Capitén
E Cabina de oficiales
G. Torre de mando |
H. Posicdn de gobierno
1. Corgas de palvora |
J. Municién de 12 pulgadas
K. Depésito de carbén
L motor de estribor
M. cuarto de calderas de estriborDEVASTATION
Ncién: Inglaterra
Gemelos: Thunderer
Construccién: 1871
Desplazamiento: 9.330 toneladas
Bslora: 87 metros
Manga: 19 m. Calado: 8,1 m.
Velocidad: 14 nudos
‘Armas: 4 de 305 mm (12").
Tipolcin: 358 hombres.
Diagrama de una
torre y el sistema de
alimentacién de los
caiones de avancarg.Lepanto e Italia
Los acorazados clase ITALIA fueron en realidad los primeros cruceros de batalla de la
historia, aunque su disefiador Benedetto Brin no lo supiera, ya que fueron las primeras
naves de batalla con el armamento de un acorazado y la velocidad de un crucero, aun-
que para ello tuviera que sacrificarse la proteccién. Botados en 1880, eran bellas naves
de altas bordas (se habia previsto hasta embarcar a toda un regimiento de infanteria en
ellas) y contaban con un potente armamento de 4 cafiones de 431 mm montados en
barbetas (torres sin techo), en diagonal en el centro de la cubierta de la nave. El casco
estaba dividido en compartimentos estancos y locales que podian ir llenos de agua o car-
én, pero no tenia cintura acorazada; esto sumado a la muy lenta cadencia de tiro de sus
armas (un disparo cada 5 minutos), pronto los hizo ineficaces contra otros buques mas
modernos. Posteriormente se le montaron cafones mis ligeros y de tiro mas rapido.
Luego de estar en primera linea, el Lepanto pas6 a buque escuela y fue retirado en 1914.
LEPANTO
Gemels: lia
Desplazam: 16.154 ton.
flora: 1247 m.
Manga: 22,5 m. Clade: 9,3 m.
Potenci: 16.000 HP
Velocidad: 18,4 nudos
Armas: 4 canes de 431 mm
8 de 152mm, 4de 120 mm.
! Tripulcin: 701 h.HMS Inflexible
Fue construido hacia 1881 en respuesta a los acorazados italianos clase “Duilio”. Los
cafones principales pesaban cada uno 81 toneladas se situaban en torres en los dos
extremos del baluarte central y disparaban proyectiles de 764 kilogramos. Los cafiones
del Inflexible eran rayados y de avancarga. Fue el primer buque que tuvo una coraza
compuesta y que hizo uso del principio de proteccién acorazada “todo o nada”. Fue
también uno de los buques mas poderosos de su tiempo. Fue destinado a la flota del
Mediterraneo y tomé parte en el bombardeo de Alejandria, Egipto en 1882. Fue dado
de baja en 1903.
INFLEXI
Desplazamiento: 1.070 ton
fora: 1048 m.
Manga: 228 m.
Colado: 7,7 m.
Velocidad: 14,7 nudos
Armamento: 4 de 406 mm.
Trpulcin: 40h
oes aad
od = ale
0) Soe 5
eee | eeHoche
El Hoche es uno de los barcos de guerra franceses més famosos, pero desgraciadamente
no por sus cualidades militares. Construido como la tercera unidad de la clase Almi-
rante Baudin, el disefio de este buque fue modificado y se puede considerar como un
navio tinico. Estaba equipado con nuevo armamento principal de 340mm/28 (modelo
1881) en lugar del clasico 370 mm/28 (Modelo 1875). El HOCHE se destacaba por su as-
pecto de “castillo flotante”, con sus gruesos palos militares con cofas armadas de piezas
menores. Nave poco estética pero muy poderosa. Su artilleria de gueso calibre estaba
dispuesta en “diamante”; los dos mayores en sendas torres y sobre la linea de crujia, y
los dos mas pequefios en otras tantas barbetas al centro y a cada banda, resultando esta
combinacién un caso unico. El Hoche resulté ser un buque muy inestable y en 1898 su
superestructura fue reducida. Fue dado de baja a fines de 1908 y el 2 de diciembre de
1913, sirviendo de blanco flotante, fue hundido por el crucero acorazado Jaureguiberry
Pothuau de la marina francesa.
HOCHE
Desplazaniento: 10.820 toneldas.
fslora: 102,6 m. Mango: 20,2 m. Colado: 8,31 m.
Petani: 12.000 HP. Velocidod: 1,5 nudes.
‘Armamento: 2 torres con | cain de 340 mm cada
uno, 2 barbelos con | cain de 274 mm cada una. 18
catones de 140 mm, 10 catones de 3 libros y 10 de 1
libro tipo reveher. 5 tubes lnzctrpedos de 381 mm.
Tripulcin: 611 hombres.Los Acorazados Policalibres o Pre-Drednought
Pre-dreadnought es el término que se utiliz6
para los acorazados ocednicos construidos entre
1890 y 1905. Estos reemplazaron a los acoraza-
dos de hierro predominantes en las décadas de
1870y 1880. Estaban construidos en acero, y pro-
tegidos por un blindaje de acero endurecido, su
caracteristica comin era su armamento, dividido
entre el principal, el intermedio y el secundario,
por esa raz6n este tipo de acorazados son Ilama-
dos también “policalibre” o “multicalibre”.
Fue hacia 1890 que se llegé a una estandariza-
cidn en el disefto de los acorazados, con todas
las cuestiones sobre la propulsién, proteccién y
armamento resueltos por las décadas de experi-
mentacién, fue posible construirlos por clases
en lugar de buques individuales. Se construye-
ron algunos que sirvieron incluso después de fi-
nalizada la Primera Guerra Mundial en 1918. El
desarrollo de las corazas de acero cementado
permitis la redistribucién de las zonas blinda-
das, pues con menor peso se lograba igual o ma-
yor resistencia, protegiendo asi su maquinaria y
municiones. Esta redistribucién permitié ubicar
el armamento més alto, permitiendo combinar
EIHMS Majestic botado en 1895 fue el primero de una clase de acorazados disefiados
con un nuevo estilo, a partir de 1905 se le considers el primer “Pre-Dreadnought”
eficazmente los caftones de gran calibre y am-
plios campos de tiro con cascos aptos para na-
vegar en alta mar.
La artilleria de los pre-dreadnought tipicos con-
sistia generalmente en: a) Bateria principal: de
hasta cuatro cafiones de grueso calibre (305 mmo
12”, aunque los alemanes y austrohtingaros prefe-
rian los de 280 mm), dispuestos en dos montajes
dobles instalados sobre el eje de crujia, uno en el
sector proel y el otro en el popel, con sectores de
tiro de mas de 240° y un alcance de entre 5.000
y 7.000 metros; la velocidad de fuego se redujo a
unos 5 minutos entre disparos (en la década de
1880 la cadencia solia ser de 10 a 15 minutos).
b) Bateria intermedia: La solucién efectiva al
problema de complementar la bateria principal
fue el uso de los cafones de tiro rapido, que
para la década de 1890 habian aumentado su
calibre a 152 milimetros, y cuya cadencia de tiro
iba de 7 a 10 disparos por minuto. Los cafo-
nes de las baterias intermedias por lo general se
montaban sobre un pedestal, se movian a mano
y se instalaban sobre las bandas en posiciones
protegidas: en casamatas blindadas, que eranposiciones aisladas ubicadas bajo cubierta y/o
en la superestructura; el reducto acorazado,
ciudadela, emplazamiento o bateria encajona-
da, era una posicin blindada que encerraba un
cierto mimero de caftones.
c) Una o mas baterias secundarias o anti-
torpederos: con una cantidad de cafiones atin
mayor que las baterias intermedias. A fines de
la década de 1880, se usaban ametralladoras,
cafiones revdlver de hasta 47 mm, y cafiones de
tiro rapido de hasta 57 mm y 76 mm. A estas pie-
zas se les asignaba cualquier lugar que dejaran
libres las de mayor calibre, tanto bajo cubierta
como sobre ésta, y en las superestructuras y en
las cofas de los palos militares.
Al iniciar la nueva década, las nuevas potencias
navales como Alemania, Japon y los Estados
a
DS
5
250
Unidos comenzaron a construir sus flotas de
pre-dreadnought, mientras que armadas como
las de Gran Bretafa, Francia y Rusia expandian
su poderio con ellos. Sin embargo, estos acora-
zados quedaron repentinamente obsoletos con
la aparicién del HMS Dreadnought en 1906. A
pesar de esto, los acorazados pre-dreadnought
jugaron un importante papel en la Primera
Guerra Mundial e incluso, llegaron a participar
algunas unidades en la Segunda Guerra Mun-
dial. Durante el perfodo de vigencia de los Pre-
dreadnoughts hubo tres guerras en las cuales
fue decisivo el empleo de las fuerzas navales: las
producidas entre Espafia y los BE.UU. en 1898,
entre China y Jap6n en 1894-95, y entre Japon y
Rusia en 1904-05.Comparacién de acorazados pre-dreadnought
‘Alemania: Bi
jraunschn
Estados Unidos: Idoho 1905, 13.2001. 114 m.
Jpn: Mikasa 1900, 15:362 1.122, “Jopén: Keshia 1905, 16.6601. 129 m.Partes de un pre-dreadnought:
Acorazado alemdn Zahringen, botado en 1901.
Desplazamiento: 11.800 foneladas
Eslora:120 m.
1. Puente de Mando Superior
2. Puente da mando inferior. Pasarela
3, Cobierta de cobertura
4 Cobierta superior
5. Gbierta de baterias
6 Entrepuente
Cubierta protecorablindoda
8. Cubierta de la rma superior
9. Plataforma de la cubierta inferior
40 Poo er
|. Mamparos inferiores, agua, aceite, et.
12 Sdosdeterpates
13. Solos de provciones
14. Despensas
15. Cémara de montoje
16. Sola de calderas
17. Calderas tubulares
21. Sola de méquinas
22. Notores
mo
i
i2[ xe] 20
ae | 2 [oe] ov | oe [oe] oe | oe
28] 28] 27 [xs uw] 25] 28 [28] 27
25225. Timén 411. Caitdn de 24 cm de tira rapido
26, Salas de colision 42. Base de chimeneas
27. Sala de maquina auxiliares 43, Caines protegids de 8,8 cm
28. Camaras 4. Torre de comando
29. Conta de cimara 45, Sala de telégrafo
30, Sala de codenas 46. Borcsa
31. Comarots de la rpulaion 47. Faro
32. Conductos de la caldera 48. Botes
33. Vestidores 49. Ametralladoras de 3,7 cm
34. Cain de 15 cm. deo répido 50. Trnquele
5. Andje igero para méquinas 5}. Chimeneas
36. Cosomata cobra superior 52. Braz de la gra
37; Cosamata de botera superior 53, Polo mayor
38. Hospital y fermaca 54. Cafe de
39. Torets de con 15 cm 55. Mest de seflizacén
57. Bote o vopor
58. Bote
59. Bote
60. Pinoza
61. Bote
=
a
B
| ga fails)
0
R
40, Torelas principales 56. Bote a vopor (16 m largo)Pelayo
Botado en 1887, el Pelayo fue el buque mas potente de Espafia durante mas de 20 afos,
construido en Francia segtin proyecto de Lagane. Fue el nico acorazado espaol del si-
glo XIX desde la baja del Numancia y el Vitoria hasta la entrada de los acorazados Clase
Espana, por lo que se le apodaba «el Solitario». Fue modernizado en 1897, instalando-
sele nuevas calderas y nuevo blindaje en el centro del buque. Esta nave seria la unica
de tal categoria que tendria Espafa para afrontar la guerra de 1898 contra los EE.UU.
Pero no lleg6 a combatir, pues fue detenido en su viaje a las Filipinas y regresé a su pais
terminada la contienda. Este corto conflicto costé a Espafia toda su flota del Pacifico y
gran parte fue destruida en el Caribe. El Pelayo fue dado de baja el 1 de agosto de 1924,
momento en el que comenz6 su deasarme y, finalmente, fue subastado y desguazado
en abril de 1926.
PELAYO
Desplazamienta: 9.900 toneodas.
{slora: 102 m, Manga: 20 m.
Calado: 7,5 m.
Potencia: 12.000 HP.
Velocidad: 16,7 nudos.
\ Armas: 2 cafiones de 317 mm.
\ \ 2de 279 mm. 1 de 162mm,
12de 120 mm.
Tpulcin: $20 h.
254USS Texas
EI gobierno estadounidense autoriz6 la construccién del USS Texas en agosto de 1886,
pero fue completado recién en 1895. Este buque fue el primer navio capital de la amada
de los Estados Unidos. Fue disefiado en Inglaterra con una cintura acorazada al nivel de
flotaci6n y se le complet6 dos cubiertas encima para darle buenas cualidades marineras.
Poseia dos cafiones de 305 mm (12 pulgadas) en torretas simples montadas en diagonal
en la cubierta principal. En la cubierta inferior se montaron cuatro cafiones de 152 mm.
(6 pulg.) y dos mas en la superior. En 1904 se le aument6 la altura de la chimenea y se
le agreg6 blindaje. En 1898 y durante la segunda guerra hispano-norteamericana tom6é.
parte en el combate de Santiago de Cuba. En esa batalla los cruceros espafioles nada
pudieron hacer contra los buques norteamericanos, entre los que se encontraba tam-
bién el acorazado Iowa. Sin embargo durante esa batalla vieron la necesidad de corregir
la efectividad de su artilleria. En 1912 fue destruido al utilizarsele como buque blanco.
TEXAS
Desplazomient: 6.772 ton.
flora: 91 m, Manga: 19,5 m.
(ldo: 6,8 m.
Velocidad: 17 nudos.
Arms: 4 cones de 305 mm.
8 canes de 152 mm.
Triplacién: 508 hombres.USS Maine
EI USS Maine era un acorazado pre-dreadnought de la Armada de los Estados Unidos;
fue construido en el astillero naval de Nueva York el 17 de octubre de 1888 y botado
al afio siguiente, pero no fue sino hasta casi siete ahtos después cuando se le consider6
apto para el servicio. Esa demora dio como resultado un barco obsoleto, al que no que-
do otro remedio que clasificar como acorazado de segunda clase. Alcanzé fama mundial
tras una sospechosa explosién que lo hundié en la Bahia de La Habana, sirviendo como
pretexto para la declaracién de guerra de Estados Unidos a Espaiia. Pese a su condicién
de acorazado de segunda, el Maine, con sus 6.682 toneladas de desplazamiento, dos hé-
lices y una velocidad aproximada de 17 nudos, era uno de los mayores y més poderosos
navios de la armada norteamericana. Disponia de cafiones de diferentes calibres y de
cuatro tubos lanzatorpedos.
MAINE
Desplazamienta: 6.682 ton,
Esoro: 97,2 m. Mango: 17,3 m
lado: 6,5 m.
Velocidad: 17 nudos.
‘Amos: 4 caiones de 203 mm.
6 caiones de 152 mm.
Tripulacén:
392 hombres.
256USS Kearsage
Construido en Newport News, Virginia, en 1898 y comisionado en 1900, pasé gran parte
de sus primeros ocho afios de funcionamiento como buque insignia del Atlantico Norte
y del Caribe. Era un tipico pre-dreadnought con pesadas torres dobles de 330 mm y
203 mm como armamento principal y 14 caftones de 127 mm como bateria intermedia
en baterias laterales separadas por pantallas acorazadas; ademas cargaba con cafiones
secundarios y tubos lanzatorpedos. Se sacrificé la velocidad por una manga ancha para
lograr una mayor estabilidad y mejor proteccién con una cintura central acorazada de
419 mm de espesor. Los buques gemelos Kearsage y Kentucky, en la practica resultaron
limitados a consecuencia de su bajo francobordo y los efectos de los escapes de los
disparos. En 1909 el Kearsage fue modernizado y pas la Primera Guerra Mundial como
buque de vigilancia y escuela. Fue dado de baja en mayo de 1920 y se convirtié en bu-
que griia de carga pesada. Redesignado AB-1 en 1939 y rebautizado buque gria N° 1 en.
1941, el viejo barco pasé més de treinta afios manejando cargas pesadas de la Marina
antes de ser vendido para el desguace en agosto de 1955.
KEARSAGE
Desplazamiento: 11.540 ton.
j fora: 114,4 m. Manga: 22 m.
| lado: 7,2 m.
1 Velocidad: 16,5 nudos.
SSHMS Royal Sovereign
Proyectado por sir William White, el ROYAL SOVEREIGN se construy6 en los astilleros de
Portmouth en 1889 y fue terminado en 1892; los seis navios de su clase eran magnificos
buques, de bella linea, excelentemente armados y protegidos que marcaron el camino
a seguir por las construcciones navales britanicas pre-dreadnought que le siguieron. El
tinico de la clase que combatié destacadamente en la I Guerra Mundial fue el Revenge.
La meta para la clase Royal Sovereign era una mayor eficacia en combate més el mante-
nimiento de la velocidad en mar gruesa. Este requerimiento era posible gracias a sus ca-
fiones en barbeta muy por encima de la linea de flotaci6n, con alta obra muerta para una
mejor navegaci6n. Luego de sus servicios, el Royal Sovereign fue desguazado en 1919.
ROYAL SOVEREIGN
Desplazamiento: 14.150 ton,
foro: 1252 m.
Mange: 2,9 m.Colado: 8,4 m.
Velocidad: 18 nudes
Armas: 4 caiones de 343 mm
siuados en borbets.
| 10 de 152mm. 7 tubos
4 be lonzatorpedos de 457 mm,
Tripuloi: 712.
258