Latinčina

II. lekcia
acne, es, f akné, uhrovitosť
ampulla, ae, f ampula, banka
anaemia, ae, f málokvnosť, anémia
aorta, ae, f srdcovnica
arteria, ae, f tepna
capsula, ae, f puzdro
carina, ae, f hrebeň (carina tracheae)
crista, ae, f hrebeň, kohútik (crista galei)
spina, ae, f hrebeň, tŕň (spina scapulae)
cauda, ae, f chvost
costa, ae, f rebro
diabetes, ae, m úplavica
*mellitus cukrovka
et a
fascia, ae, f pokrývka, fascia
fibula, ae, f lýtková kosť
fissura, ae, f ryha, zárez (fissura cerebelli, linguae)
fossa, ae, f jama – hlbšia
fovea, ae, f jama – plytšia
fractura, ae, f zlomenina
gangraena, ae, f sneť
glangula, ae, f žľaza
incisura, ae, f zárez
insufficientia, ae, f nedostatočnosť
lamina, ae, f platňa, list
linea, ae, f čiara
lingua, ae, f jazyk
mamma, ae, f mliečna žľaza
mandibula, ae, f sánka
massa, ae, f hmota
substancia, ae, f hmota
medulla, ae, f dreň
*oblongata miecha
nucha, ae, f šija
palpebra, ae, f mihalnica
papilla, ae, f bradavka
*mammae cecok, mliečna bradavka

pilula, ae, f pilulka

plica, ae, f riasa, záhyb
porta, ae, f brána, priechod
retina, ae, f sietnica
raphe, es, f šev (medzi makkým tkanivom)
sutura, ae, f šev (medzi kosťami)
rima, ae, f štrbina (rima palpebrarum, oris)
ruptura, ae, f prasknutie, pretrhnutie
scapula, ae, f lopatka
tibia ae, f holenná kosť
trachea ae, f priedušnica
tuba, ae, f trubica
*auditiva sluchová trubica
*uterina vajcovod
tunica, ae, f obal, vrstva
*mucosa sliznica
*fibrosa väzivový obal
*serosa seróza
ulna, ae, f lakťová kosť
valva, ae, f chlopňa
valvula, ae, f chlopnička
vena, ae, f žila
vertebra, ae, f stavec
vesica, ae, f mechúr
*fellea žlčník
*urinaria močový mechúr

Adjektíva
accessoria prídavná
alba biela
arcuata oblúkovitá
aperta otvorená
cava dutá
circumflexa ovíjajúca
clausa uzatvorená
media stredná
mediana stredová
mucosa hlienová, mukózna
nigra čierna
nutricia vyživujúca
palatina podnebná
parva malá
compacta súdržná
completa úplná
contagiosa nákazlivá
infectiosa
dextra pravá
externa vonkajšia
feminina ženská, samičia
fibrosa väzivová, vláknitá
flava žltá
gastrica žalúdková
gelatinosa želatínová
haemorrhagica krvácavá
humida vlhká
iliaca bedrová
incompleta neúplná
interna vnútorná
lata široká
magna veľká
masculina mužská, samčia
primaria primárna, prvotná
profunda hĺbková
propria vlastná
rubra červená
saphena skrytá
secundaria sekundárna
serosa serózna
sicca suchá
sinistra ľavá
spermatica semenná, spermatická
spongiosa hubovitá
spuria nepravá
thoracica hrudníková
transversa priečna
vera pravá

vena gastrica dextra- pravá žalúdková žila

anaemia primaria- prvotná anémia
linea arcuata- oblúkovitá čiara
diabetes mellitus- cukrovka
fossa linguae- jama jazyka
vena portae- žila vrátnica
incisura scapulae- zárez lopatky 
vertebra thoracica- hrudníkový stavec
valva aortae- srdcovnicová chlopňa
massa pilularum- hmota pilulky
glandulae caudae- chvostové žľazy
fissura palatina- podnebná štrbina
arteria iliaca externa- bedrová vonkajšia žila
tunica mucosa linguae- sliznica jazyka
crista transversa-priečny hrebeň
sutura palatina mediana- podnebný stredný šev
fascia lata- široká pokrývka
fractura incompleta fibulae- neúplná zlomenina lýtkovej kosti
insufficientia valvulae- nedostatočnosť chlopničky
fovea retinae- jama sietnice
medulla flava- žltá dreň
fissura mediana- stredová štrbina
laminae albae- biela platňa
arteria circumflexa scapulae- ovíjajúca tepna lopatky
substantia albae- biela hmota
vena saphena(parva)- skrytá žila
fractura aperta- otvorená zlomenina
lamina propria mucosae- platňa vlastnej sliznice
medulla oblongata- predĺžená miecha 
vena profunda linguae- hĺbková žila jazyka
plica venae cavae- riasa dutej žily
capsula fibrosa- vláknité púzdro
rima palpebrarum- mihalnicová štrbina
glandula serosa- serózna žľaza

ampulla tubae uterinae banka vajcovodu

sutura palatina mediana stredový podnebný šev
fractura incompleta fibulae neúplná zlomenina lýtkovej kosti
vena saphena parva malá skrytá žila
lamina propria mucosae vlastná hlienová platňa
plica venae cavae riasa dutej žily
sutura palatina trasversa priečny podnebný šev
C2: 
acne contagiosa-nákazlivé akné
carina tracheae- hrebeň priedušnice
papilla mammae- mliečna žľaza
plicae tunicae mucosae vesicae felleae-riasy sliznice žlčníka
arteria nutricia tibiae et fibulae- vyživovacia tepna lýtkovej a holenej kosti
vena circumflexa scapulae- ovíjajúca žila lopatky
fossa vesicae felleae- jama žlčníka
glandulae gastricae- žalúdkové žľazy
C3: 
fractura+spinae+scapulae
glandulae+palatinae
arteria+profunda+linguae
fractura+thoracicarum+vertebrarum
C4:
Costae verae - costae furie
Substantia compacta - substantia spongiosa
Urethra masculine - urethra feminina
Arteria gastrica sinistra - arteria gastrica dextra
Vena thoracica externa - vena thoracica interna

ľavá žalúdková žila- vena gastrica sinistra

samčia mliečna žľaza- mamma masculina
jama stavca- fossa vertebrae
vnútorná bedrová tepna- arteria iliaca interna
zárez sánky- incisura mandibulae
hrebeň lopatky- spina scapulae
seróza žlčového mechúra- serosa vesica felleae
vlastná žalúdková žľaza-glandula gastrica propria
špongiovitá hmota- massa spongiosa
priečny podnebný šev- sutura palatina transversa
úplná zlomenina lakťovej kosti- fractura ulnae  completa
hrebeň šije- crista nuchae
akútna nedostatočnosť srdcovnice- insuficienta aortae acuta
červená dreň- medula rubra
vnútorná hrudníková tepna- arteria thoracica interna
veľká skrytá žila- vena saphena magna
hĺbková platňa- lamina profunda
čierna hmota- massa nigra
nepravé rebrá- costae spuriae
pokrývka chvosta- fascia caudae
žľazy žlčového mechúra- glandulae vessicae urinariae
uzavretá zlomenina- fractura clausa
želatínová tobolka- capsula gelatinosa
neúplná zlomenina hrebeňa- fractura spinae scapulae incompleta
prasknutie srdcovnice- ruptura aortae
jama žľazy- fossa glandulae
 šev predĺženej miechy- raphe medullae oblongatae
žalúdkové riasy- plicae gastricae
druhotná málokrvnosť- anaemia secundaria

III. Lekcia
Virus , i , n virus
Diameter, tri, f priemer
Bolus, i, f hlinka
Bronchos/ bronchus prieduška
Vena azygos neparna žila
Tunica dartos svalový obal skrota
acromion, ii, n nadplecok
angulus, i, m uhol, kútik
antebrachium, ii, n predklaktie
arteriosus, a, um tepnový
atrium, ii, n predsieň
bolus, i, f hlinka
brachium, ii, n rameno
bulbus, i, m hľuza, guľa, cibuľka, kyj
colon kolon
chorion vonkajšií obal plodu
abortus, us, m. = potrat
abscessus, us, m. = absces,hľuza (dutina vyplnená hnisom)
accessoria = vedľajšia, prídavná 
acne, es, f. = akné, uhrovitosť
acromion, ii, n. = nadplecok
acuta = náhla, akútna 
aditus, us, m. = vchod, otvor
alba = biela 
ampulla, ae, f. = ampula, banka
anaemia, ae, f. = málokrvnosť, anémia
angulus, i, m. = uhol, kútik
antebrachium, ii, n. = predlaktie
aorta, ae, f. = srdcovnica
aorticus, a, um = srdcovnicový 
aperta = otvorená 
apertura, ae, f. = otvor, vchod, východ
apparatus, us, m. = aparát, ústroj
aqueductus, us, m. = vodovod, mokovod
arcuata = oblúkovitá 
arcus, us, m. = oblúk
arteria, ae, f. = tepna
arteriosus, a, um = tepnový
atrium, ii, n. = predsieň
auditus, us, m. = sluchj
bolus, i, f. = hlinka
brachium, ii, n. = rameno 
bulbus, i, m. = hľuza, gula, cibuľka, kyj 
bursa, ae,f. = vačok p
cancer,cri, m. = zhubný nádor 
capitulum, i, n. = hlavička 
capsula, ae, f. = puzdro
caries, ei, f. = kaz
carina, ae, f. = hrebeň
caroticus, a, um = krčnicový
cauda, ae, f. = chvost
caudatus, a, um = chvostnatý
cava = dutá 
cavernosus, a, um = kavernózny, dutinkový
cavum, i, n. = dutina 
cerebellum, i, n. = mozoček 
cerebrum, i, n. = mozog 
circulus, i, n. = kruh 
circumflexa = ovíjajúca
clausa = uzavretá 
collum, i, n. = krk, krček 
colon, i, n.  = kolon (vlastné hrubé črevo) 
compacta = súdržná 
completa = úplná
complicatus, a, um = komplikovaný
concha, ae, f. = škrupina 
contagiosa = nákazlivá
cornu, us, n. = roh
coronarius, a, um = vencovitý, koronárny
costa, ae, f. = rebro
cranium, ii, n. = lebka
crassus, a, um = hrubý, tučný 
crista, ae, f. = hrebeň
cutaneus, a, um = kožný bránicový
dextra = pravá
diabetes, ae, m. = úplavica
- mellitus = cukrovka
diameter, tri, f. = priemer 
diaphragmaticus, a, um 
dies, ei, m. = deň
digestorius, a, um = tráviaci 
digitus, i, m. = prst 
dorsum, i, n. = chrbát 
dorus, a, um = 
ductus, us, m. = vývod, kanál
- choledochus,i,m. = žlčovod. 
- lymphaticus = miazgovod
- lactifer = mliečny kanálik
encephalon, i, n. = mozog 
esophagus, i, m. = pažerák [oesophagus] 
et = a
externa = vonkajšia
facies, ei, f. = plocha, tvár
fascia, ae, f. = pokrývka, fascia
feminina = ženská, samičia
fibrosa = vláknitá, väzivová
fibula , ae, f. = pokrývka
fissura, ae, f. = štrbina, ryha 
flava = žltá
foetus, us, m. = plod
folliculus, i, m. = vačok, mechúrik 
foraminosus, a, um = dierkatý, majúci veľa otvorov
fossa, ae, f. = jama 
fovea, ae, f. = jama 
fractura, ae, f. = zlomenina
fundus, i, m. = dno 
gallus, i, m. = kohút 
ganglion, ii, n. = nervový uzol, ganglion 
gangraena, ae, f. = sneť (odumreté tkanivo)
gastrica = žalúdková
gelatinosa = želatínová
genu,us,n. = koleno
glandula, ae, f. =  žľaza
gluteus, a, um = zadnicový
gravidus, a, um = brezivý, gravidný 
gustus, us, m. = chuť
haemorrhagica = krvácavá
hepaticus, a, um = pečeňový
hernia, ae, f. = prietrž 
hiatus, us, m. = priechod, otvor
humerus, i, m. = ramenná kosť 
humida = vlhká
iliaca = bedrová
incisura, ae, f. =  zárez
incompleta = neúplná
infarctus, us, m. = infarkt
infectiosa = nákazlivá
infundibulum, i, n. = lievik 
insufficientia, ae, f. =  nedostatočnosť
intestinum, i, n. = črevo 
intrna = vnútorná
ischiadicus, a, um = sedací
labium, ii, n. = pysk, hrana, val 
lactifer(us), a, um = mliekovodný
lamina, ae, f. =  platňa, list
lata = široká
liber, era, erum = voľný, neviazaný 
ligamentum, i, n. = väz
linea, ae, f. =  čiara
lingua, ae, f. = jazyk
lobus,i, m. = lalok
longus, a, um = dlhý
lymphaticus, a, um = miazgový, lymfatický
magna = veľká
mamma, ae, f. = mliečna žľaza 
mandibula, ae, f. = sánka
manus,us,f. = ruka
masculina = mužská, samčia
massa, ae, f. = hmota
mastoideus, a, um = bradavkový, hlávkový
maxilla, ae, f. = čeľusť
meatus, us, m. = chodba, priechod
- acusticus = zvukovod
media = stredná 
mediana = stredová 
medulla, ae, f. = dreň
- oblongata = predĺžená miecha
membrana, ae, f. = membrána, blana
membrum, i, n. = úd, končatina
motorius, a, um = motorický 
mucosa = hlienová, mukózna 
musculus, i, m. = sval
- obturatorius = zapchávač
myocardium, ii, n. = svalovina srdca, myokard
nasus, i, m. = nos
nervosus, a, um = nervový
nervus,i , m. = nerv
nigra = čierna 
nucleus, i, m. = jadro
nucha, ae, f. =  šija
nutricia = vyživovacia 
obliquus, a, um = šikmý
oculus, i, m. = oko
olecranon, i, n. = lakťový výbežok, okovec
olfactus, us, m. = čuch
ophthalmicus, a, um = očný
opticus, a, um = zrakový
orbita, ae, f. = očnica
organum, i, n. = ústroj, orgán
osseus, a, um = kostný, kostený
ossiculum, i, n. = kostička
ostium, ii, n. = ústie, vchod, otvor
ovaricus, a, um = vaječníkový
ovarium, ii, n. = vaječník
palatina = podnebná 
palatum, i, n. = podnebie
palpebra, ae, f. = mihalnica
pancreaticus, a, um = pankreatický
papilla, ae, f. = bradavka
- mammae = mliečna bradavka, cecok
partus, us, m. = pôrod
parva = malá
pelvinus, a, um = panvový
pericardium, ii, n. = osrdcovník
perineum, i, n. = hrádza
peritoneum, i, n. = pobrušnica
pharyngeus, a, um = hltanový
pilula, ae, f. = pilulka
pleura, ae, f. = pohrudnica
plexus,us,m. = spleť
plica, ae, f. = riasa, záhyb
porta, ae, f. = brána, priechod
porus, i, m. = otvor
primaria = primárna, prvotná 
processus,us,m. = výbežok, výčnelok
profunda = hĺbková
prolapsus,us,m. = prepadnutie, pokles
propria = vlastná
putrescentia,ae,f. = hnilobný rozklad
rabies, ei, f. = besnota
radius, ii, m. = vretenná kosť, lúč
ramus, i, m. = vetva
raphe, es, f. = šev
recessus,us,m. = záhyb, záliv
rectus, a, um = rovný, priamy
- (i.) rectum = konečník
respiratorius,a,um = dychový
reticulum, i, n. = čepiec
retina, ae, f. = sietnica
rima, ae, f, = štrbina
rubra = červená
ruptura, ae, f. =  prasknutie, pretrhnutie
saphena = skrytá
scabies,ei, f. = svrab
scapula, ae, f. = lopatka
secundaria = sekundárna, druhotná
sensus,us,m. = zmyslový
septum, i, n. = priehradka
serosa = serózna
sicca = suchá
silvaticus, a,um = lesný
sine (s abl.) = bez
sinistra = ľavá
sinus,us,m. = splav, zátoka, záliv, záhyb, cisterna
skeleton, i, n. = kostra
spasmus, i, m. = kŕč
species,ei, f. = druh
species,erum,f. = čajovina
spermatica = semenná, sperm
spina, ae, f. = hrebeň, tŕň
spongiosa = hubovitá
spuria = nepravá
sternum,i, n. = hrudná kosť, mostík
subcutaneus, a, um = podkožný
substancia, ae, f. = hmota 
subtendineus, a, um = podšľachový
sulcus, i, m. =  brázda
sutura, ae, f. = šev 
tarsus,i, m. = predpätie
tentorium, ii, n. =  šiator
thoracica = hrudníková
tibia, ae, f. = holenná kosť 
tonicus, a, um = tonický
tractus,us,m. = dráha
trachea, ae, f. = priedušnica 
transversa = priečna
tuba, ae, f. = trubica 
auditiva = sluchová trubica
uterina = vajcovod
tuberculum, i, n. = hrbček, hrbolček
tunica, ae, f. =  obal, vrstva
- mucosa = sliznica
- fibrosa = väzivový obal
- serosa = seróza
tympanum, i, n. = bubienok
ulna, ae, f. = lakťová kosť
ungula,ae,f. = kopyto, paznecht
urbanus,a,um = sídliskový
urethra, ae, f . = močová rúra
urologicus,a,um = urologický
uterus, i, m. = maternica
vagina, ae, f. = pošva
valva, ae, f. = chlopňa
valvula, ae, f. = chlopnička
vena, ae, f. = žila
venosus, a, um = žilový
ventriculus, i, m. = žalúdok, komora
vera = pravá,skutočná
vertebra, ae, f. = stavec
vesica, ae, f. = mechúr
- fellea = žlčník
- urinaria = močový mechúr 
vestibulum, i, n. = predsieň
virus, i, n. = vírus
visus,us,m. = zrak
vitrum, i, n. = fľaštička
vivus, a, um = živý
zygomaticus, a, um = jarmový
abdomen,inis,n. = brucho
abomasum,i,n. = slez
adipositas,atis,f. = tučnota, stukovatenie
adiposus,a,um = tukový
ala,ee,f. = krídlo
appendix,icis,f. = prívesok, výbežok
apex,icis,m. = hrot
articulatio,onis,f. = kĺb
atlas,ntis,m. = atlas, nosič
benignus,a,um = nezhubný
caecus,a,um = slepý
(i.) caecum = slepé črevo
caput,itis,n. = hlava, hlavica
cartilago,inis,f. = chrupka
cervix,icis, f. = krk, krček
cicatrix,icis,f. = jazva
circulus,i,m. = kruh
congenitus,a,um = vrodený
cor,cordis,n. = srdce
corpus,oris,n. = telo, teleso
cortex,icis,m. = kôra
coxa,ae,f. = bedro
crus,cruris,n. = rameno, predkolenie
dilatatio,onis,f. = rozšírenie
extrauterinus,a,um = mimomaternicový
femur,oris,n. = stehno
foramen,inis,n = otvor
fornix,icis,m. = klenba
functio,onis,f. = funkcia
graviditas,atis,f. = brezivosť, gravidita
humanus,a,um = humánny, ľudský
incus,incudis,f. = nákovka
injectio,onis,f. = injekcia
interosseus,a,um = medzikostný
intravenosus,a,um = vnútrožilový
inversus,a,um = prevrátený 
iris,iridis,f. = dúhovka
laesio,onis,f. = poškodenie
laesus,a,um = poškodený
latus,eris,n. = bok, strana
luxatio,onis,f. = vykĺbenie
malignus,a,um = zhubný
margo,inis,m. = okraj
m. abductor,oris,m. = odťahovač
m. adductor,oris,m. = priťahovač
m. extensor,oris,m. = naťahovač, vystierač
m. flexor,oris,m. = ohýbač
m. levator,oris,m. = zdvíhač
olfactorius,a,um = čuchový
os,ossis,n. = kosť
os,oris,n. = ústa
pancreas,atis,n. = podžalúdková žľaza, pankreas
pecten,inis,m. = hrebeň
pectus,oris,n. = prsia, hruď
perforatus,a,um = prederavený
pes,pedis,m. = noha
pigmentosus,a,um = pigmentový
pulmo,onis,m. = pľúca
pus,puris,n. = hnus
radix,icis,f. = koreň
regio,onis,f. = oblasť
ren,renis,m. = oblička
rumen,inis,n. = bachor
sectio,onis,f. = rez, pitva, sekcia
situs,us,m. = poloha
stratum,i,n. = vrstva
squamosus,a,um = šupinatý
tendo,inis,m. = šľacha
torsio,onis,f. = stočenie
traumaticus,a,um = úrazový, traumatický
tuber,eris,n. = hrboľ
tuberositas,atis,f. = drsnatina
tumor,oris,m. = nádor
ulcus,eris,n. = vred
vas,is,n. = cieva
viscera,um,n. (pl.) = vnútornosti
vitium,i,n. = chyba
vulnus,eris,n. = rana 
africanus,a,um = africký
alienus,a,um = cudzí
animal,is,n. = zviera, živočích
auris,is,f. = ucho
axis,is,m. = 1. os, 2. čapovec
avis,is,f. = vták
bos,bovis,m. = krava
bovinus,a,um = hovädzí
calcaneus,a,um = pätový
calcaneus,i,m. = pätová kosť
calcar,aris,n. = ostroha, vyvýšenina
canalis,is,m. = kanál 
canis,is,m. = pes
carpus,i,m. = zápästie
cutis,is,f. = koža
domesticus,a,um = domáci
ephemerus,a,um = efemérny (krátkotrvajúci)
equus,i,m. = kôň
dens,tis,m. = zub
 acusticus (iba pl.) = sluchový zub
 caninus (iba pl.) = špičiak
  deciduus (iba pl.) = mliečny zub
 incisivus (iba pl.) = rezák
 sectorius = trhák
fauces,ium,f. = hrdlo
fibra,ae,f. = vlákno
febris,is,f. = horúčka
 ephemera = nákazlivá horúčka
felis,is,f. = mačka
glans,glandis,f. = žaluď
hepar,atis,n. = pečeň
herpes,tis,m. = herpes, opar
ilia,ium,n. = vnútornosti
 os ilium = bedrová kosť
influenza,ae,f. = chrípka
ischium,ii,n. = zadnica, zadok
 os ischii = sedacia kosť
isthmus,i,m. = úžina
junctura,ae,f. = spojenie
larynx,ngis,m. = hrtan
lens,ntis,f. = šošovka
leucaemia,ae,f. = leukémia, bielokrvnosť
metacarpeus,a,um = záprstný
mors,tis,f. = smrť
ovis,is,f. = ovca
pharynx,ngis,m. = hltan
paries,etis,m. = stena
pars,tis,f. = časť
patella,ae,f. = jabĺčko
phalanx, ngis,f. = článok
pelvis,is,f. = panva
penis,is,m. = penis
pestis,is,f. = mor
 bovina = mor hovädz. dobytka
pons,ntis,m. = most
porta,ae,f. = vráta
pubes,pubis,f. = ohanbie, lono
 os pubis = lonová kosť
rete,is,n. = sieť
rheumaticus,a,um = reumatický
sanguineus,a,um = reumatický
sanguineus,a,um = krvný
subitus,a,um = náhly
sus,is,m. = sviňa
terminatio,onis,f. = zakončenie
testis,is,m. = semenník
tuberculosis,is,f. = tuberkulóza
unguis,is,m. = necht
variola,ae,f. = kiahne
virosus,a,um = vírusový
arteficialis,e = umelý
ascendes,ntis = vzostupný
a trophia,ae,f. = atrofia, zmenšenie orgánu
biventer,tris,tre = dvojbruškový
brevis,e = krátky
calculus,i,m. = kameň
columna,ae,f. = stĺp
 vertebralis = chrbtica
communis,e = spoločný
condylus,i,m. = kĺbový hrboľ
cubitus,i,m. = lakeť
descendens,ntis = zostupný
ductus deferens,ntis = semenovod
epithelium,ii,n. = epitel
frons,ntis,f. = čelo
genus,eris,n. = pohlavie, rod, pokolenie
glandula adrenalis = nadoblička
gravis,e = ťažký
impar, is = nepárny, nerovnaký
lacrima,ae,f. = slza
laxans,ntis = preháňadlo
leniens,ntis = zmierňujúci
mammarius,a,um = vemenný
medialis,e = prístredný
medulla spinalis = miecha
membranaceus,a, um = blanitý
metacarpus,i,m. = záprstie
occiput,itis,n. = tylo, záhlavie 
palma,ae.f. = dlaň
perforans,ntis = prevrtávajúci, prenikajúci
perforatus,a,um = dierkovaný
perineum,i,n. = hrádza, hrádzka
permanens,ntis = trvalý
persistens,ntis = pretrvávajúci, dočasne existujúci
prominens,ntis = vyčnievajúci
recens,ntis = čerstvý
recurrens,ntis = návratný
rostrum,i,n. = zobák
simplex,icis = jednoduchý
superficies,ei,f. = povrch
tempora,um,n. = spánky
tenuis,e = tenký
teres,tis = oblý, hladký
venter,tris,m. = brucho
abdominalis , e mandibularis , e
adrenalis , e maxillaris , e
alaris , e metacarpalis , e
angularis , e nasalis , e
articularis , e occipitalis , e
carpalis , e oralis , e
caudalis , e orbitalis , e
cervicalis , e palmaris , e
condylaris , e palpebralis , e
costalis , e pectoralis , e
cranialis , e pulmonalis , e
digitalis , e renalis , e
dorsalis , e rostralis , e
facialis , e semicircularis , e
frontalis , e spinalis , e
genitalis , e superficialis , e
intestinalis , e temporalis , e
intestinalis , e ungularis , e
labialis , e vaginalis , e
lacrimalis , e vascularis , e
lateralis , e ventralis , e

lingualis , e vertebralis , e
aneurysma , atis , n . . vydutina
angioma , atis , n . nádor ciev
animalis , e zvierací , živočíšny
arteria carotis , idis , f . krčnica
arteriitis , itidis , f . zápal tepny
arytaenoideus , a , um krhlovitý
asepticus , a , um aseptický ( bez chorobo plodných zárodkov )
basis , is , f . základňa , spodina
bronchitis , itidis , f . zápal priedušiek , bronchitida
carcinoma , atis , n . rakovina
caverna , ae , dutinka,
cirrhosis , is , f . zatvrdnutie
cysticus , a , um cystický , žlčnikový týkajúci sa žlčnika
cystis , is , f . cysta
deformans , ntis znetvorujúci , deformačný
dermatitis , itidis , f . zápal kože
diaphragma , atis , n . bránica , diafragma
diffusus , a , um rozptýlený , neohraničený , celkový
emphysema , atis , n . rozdutie
epididymis , idis , f . prisemennik
extrauterinus , a , um mimomaternicový
fibroma , atis , n . nádor z väzivového tkaniva
glottis , idis , f . hlasivka
chiasma , atis , n . skriženie
chronicus , a , um chronický
mastitis , itidis , f . mastitída , zápal vemena
meninx , ngis , f . plena
mollis , e mäkký
mycoticus , a , um mykotický
myositis , itidis , f . zápal priečne pruhovaného svalu
narcosis , is , f . narkóza
necrosis , is , f . nekróza ( odumretie tkaniva )
necroticus , a , um nekrotický
neoplasma , atis , n . ( novotvar ) nádor
oedema , atis , n . edém , opuch
ostitis , itidis , f . ostitída , zápal kosti
paralysis , is , f . obrna , ochrnutie
pericarditis , itidis , f . zápal osrdcovníka
periphericus , a , um periférny , obvodový
plasma , atis , n . plazma
purulentus , a , um hnisavý
pyramis , idis , f . ihlan , pyramida
sacer , cra , rum svätý
os sacrum krížová kosť
sclerosis , is , f . stvrdnutie , skleróza
scrotum , i , n . miešok
sella , ae , f . sedlo
sphincter , eris , m . zvierač , sfinkter
stenosis , is , f . zúženie
symptoma , atis , n . symptóm , príznak
systema , atis , n . systém , sústava
thorax , cis , m . hrudník
trauma , atis , n . úraz
trigeminus , a , um trojklanný
ureter , eris , m . močovod
urogenitalis , e močovopohlavný
aden - o adenalgia , ae , f . bolestivosť žliaz
angi - o angioma , atis , n . cievny nádor
arthr – o arthritis , itidis , f . zápalové ochore nie kĺbu , artritida
dermat - o dermatologia , ae , f . kožné lekárstvo
gon - o gonitis , itidis , f . zápal kĺbu kolena
hepat - o hepatopathia , ae , f . poškodenie pečene
chondr - o chondroma , atis , n . nezhubný nádor z chrupky
my- ( s ) -o myodegeneratio , onis , f . degenerativne zmeny svaloviny
myocard - o myocardium , ii , n . svalovina srdca , srdcový sval
difficilis, e – ťažký
similis, e – podobný
dissimilis, e – nepodobný
gracilis, e – stihly
magnus , a , um – veľký
parvus , a , um maly , drobny
bonus , a , um – dobry
malus , a , um - zlý
maximus , a , um = najväčši
minimus , a , um = najmenši
optimus , a , um = najlepši
pessimus , a , um = najhorši
major , majus – väčši
minor , minus – menši
melior , melius - lepší
pejor , pejus = horši
( ante = pred ) anterior , anterius = predný
( post = za ) posterior , posterius = zadný
postremus , a , um posledný
( supra = nad ) superior , superius = horný
supremus , a , um = najvyšší , najvrch summus , a , um nejší
( infra = pod ) inferior, inferius = dolný
infimus , a , um = najnižši , naj imus , a , um spodnejši
( externum ) extremus , a , um = najzadnejší , vonkajši
( internum ) intimus , a , um = najvnútornejší
( ultra = za ) ultimus , a , um = posledný
( prope = blízko ) proximus , a , um = najbližší
acer , is , e prudký , ostrý
anulus , i , m . prstenec
arteriola , ae , f . tepnička
camera , ae , f . komora
curvatura , ae , f . zakrivenie
difficilis , e ťažký
dissimilis , e nepodobný
distalis , e vzdialenejší
dosis , is , f . dávka
facilis , e ľahký
gracilis , e štíhly
locus , i , m . miesto
lumbus , i , m . driek
papillaris , e bradavkovitý
plantaris , e chodidlový , plantárny
prognosis , is , f . predpoveď , prognóza
proximalis , em bližší , proximálny
pulvis , eris , m . prášok
similis , e podobný
spatium , ii , n . priestor
sublingualis , e podjazykový
subtilis , e jemný
resistentia , ae , f . odpor , odolnosť
vesicalis , e mechúrový

s. 23/C1 Preložte:
C1: 

Capitilum humeri- hlavička ramennej kosti

Ostium uteri externum- vonkajšý otvor maternice
Tentorium cerebelli osseum- kostný šiator mozočka
Colon crassum- hrubé črevo
Ramus mandibulae- sánkova vetva
Crista colli costae- hrebeň krčku rebra
Vena bulbi vestibuli- guľová predsieň žily
Musculus longus colli- dlhý krčný sval
Vaginae fibrosae digitorum- väzivové pošvy prstov
Vagina fibrosa digiti 
Ligamentum latum uteri- široký väz maternice
Dorsum linguae- chrbát jazyka
Crista tuberculi- hrbolček hrebeňa
Diameter transversa- priečny priemer
Fundus ventriculi- dno žalúdka
Nucleus ruber- červené jadro
Venae cerebri internae-vnútorné žily mozgu
Fascia digiti- pokrývka prsta
Tuberculum costae- hrbolček rebra
Spasmus oesopagi- kŕč pažeráka
Cavum cranii-  dutina lebky 
Sulcus venosus- žilová brázda
Tunica mucosa cavi tympani- sliznica dutiny bubienka
Palatum osseum- kostne podnebie
Musculi membri thoracici- svaly hrudníkovej končatiny

Atrium dextrum- pravá predsieň

Bulbus oculi- očná guľa
Hernia spuria- falošna  prietrž
Ruptura musculorum- pretrhnutie svalu
Bursa subcutanea olecrani- podkožný vačok lakťového výbežku
Vena profunda brachii- hlbkova ramenna žila 
Incisura tentorii- zárez šiatra
Sulcus reticuli- brázda čepca
lobusaccessorius- vedľajší lalok
Ligamentum ovarii proprium- vlastný väz váječníka
Circulus arteriosus cerebri- tepnový kruh mozgu
Fundus sulci- dno brázdy

C2:
Septum nasii osseum- kostená priehradka nosa
Vena obliqua atrii sinistri
Ramus circumflexus fibulae
Arteria profunda antebrachii
Sulcus accessorius dexter
Musculus anguli oculi
Ligamentum transversum perinei-priečny rez hrádze
Nucleus motorius nervi accessorii
Bursa subtendinea musculi obturatorii internii

C3:
Collum + vesicae + felleae
Ramus + lobi + accessorii
Cavum + pericardii
Organa + masculina
Arteriae + membri + pelvini
 Nervus + thoracicus + longus
Vena + profunda + antebrachii
Circulus + nervi + optici

C4:
Ganglia pelvina- ganglion pelvinum
Nervus thoracicus- nervi thoracici
Musculi digitorum profundi- musculus digiti profundus
Organum femininum- organa feminina
Ligamentum flavum- ligamenta flava
Sulci venosi- sulcus venosus
Ostium venae- ostia venarum

C5:

Krček ramennej kosti- collum humeri

Vnútorné ústie močovej rúry- ostium urethrae internum
Uhol sánky- angulus mandibulae
Priečny väz hrádze- ligamentum perinei transversum
Hrebeň kohúta- crista galli
Nosová dutina- cavum nasi
Jarmový sval- musculus zygomaticus
Dno brázdy čepca =dno cepcovej brazdy- fundus sulci reticuli
Tepnové brázdy- sulci arteriosi
Priehradkové jadrá- nuclei septi
Pretrhnutie mozgu- ruptura cerebri
Hltanový hrbolček- tuberculum pharyngeum
Stredná lebková jama- fossa cranii media
Chrbtové svaly- musculi dorsi
Tvrdé podnebie- palatum dorsi
Svaly panvovej končatiny- musculi membri pelvini
Štrbina mozočka- fissura cerebelli
Pretrhnutie obalu svalov ramena a predlaktia- ruptura tunicae musculorum brachii et antebrachii
Sliznica nosa- tunica mucosa nasi
Vonkajšia pošva zrakového nervu- vagina externa nervi optici 
Prídavné očné ústroje- organa oculi accessoria
Väz lakťového výbežku- ligamentum olecrani
Prietrž gravidnej maternice- hernia uteri gravidi
Svaly krku- musculi colli
Hľuza srdcovnice- bulbus aortae
Hltanové vetvy- rami pharyngei
Veľká mozgová žila- vena cerebri magna

IV. lekcia
abortus, us, m potrat
abscessus, us, m absces, hľuza
aditus, us, m vchod, otvor
aorticus, a, um srdcovnicový
apertura, ae, f otvor, vchod, východ
apparatus, us, m aparát, ústroj
aqueductus, us, m vodovod, mokovod
arcus, us, m oblúk
auditus, us, m sluch
caries, ei, f kaz
caroticus, a, um krčnicový
caudatus, a, um chvostnatý
cavernosus, a, um kavernózny, dutinkový
complicatus, a, um komplikovaný
choncha, ae, f škrupina
cornu, us, n roh
coronarius, a, um vencovitý, koronárny
cutaneus, a, um

C1:

Arcus vertebrae- oblúk stavca

Arcus vertebrarum- obluk stavcov 
Nervus meatus acustici externi- nerv vonkajšieho zvukovodu
Meatus acusticus externus- vonkajší zvukovod
Vena aqueductus vestibuli- žila predsieňového vodovodu
Aqueductus vestibuli- predsieňový vodovod
Dorsum manus- chrbát ruky
Dorsum manus dextrae- chrbát pravej ruky
Fractura manus dextre- zlomenina pravej ruky
Apparatus respiratorius- dýchací aparát
Ruptura apparatus respiratorii- pretrhnutie dýchacieho aparátu
Recessus infundibuli- záhyb lievika
Plexus nervorum- nervové splete
Tractus foraminosus- dierkatá dráha
Musculus gluteus accessorius- zadnicový svalový doplnok(doplnkový sval zadnice)
Angulus arcuum- uhol oblúka
Abscessus chronicus- chronický absces
Apertura sinus- otvor dutiny
Ductus pancreaticus accessorius- prídavný vývod podžalúdkovej žľazy
Meatus nasi medius- stredová chodba nosa
Organum olfactus- čuchový orgán
Apertura externa aqueductus vestibuli- vonkajší otvor predsiene mokovodu
Facies gastrica- žalúdková plocha
Processus accessorius- doplnkový výbežok
Ossicula auditus- sluchová kostička
Septum sinuum- zátoková priehradka
Sinus tympani- záhyb bubienka
Organa sensuum- zmyslový orgán
Cornu uteri dextrum et sinistrum- pravý a ľavý roh  maternice
Prolapsus vaginae- prepadnutie pošvy
Musculi ossiculorum auditus- kostrové svaly sluchu
Digiti manus-prst ruky
Aditus orbitae- sluchová dráha
Scabies- svraby
Putrescentia foetus- hnilobný rozklad plodu
Fissura cornus ungulae- štrbina rohu kopyta
Rabies urbana- mestská besnota
Spasmus faciei- kŕč tváre
Caries profunda- hĺbkový kaz
Ductus hepaticus sinister- ľavý pečeňový vývod
Plexus aorticus thoracicus - spleť hrudníkových srdcovníc

C2:
Genu + capsulae + internae
Facies + diaphragmatica
Sinus + venarum + cavarum
Ductus + glandulae + zygomaticum
Ligamentus + transversum + genus
Valvula + sinus + coronarii
Plexus + venae + profundae + faciei

C3:
Septum sinus palatini
Fundus meatus acusticii externi
Vaginae fibrosae digitorum manus
Aqueductus cerebri
Arteria genus media
Sinus venae transversae faciei
Processus palatinus

C4:
Sinus cutanei- sinus cutaneus
Recessus ventriculi- recessus ventriculi
Septum sinus- septa sinuum
Organum olfactus- organa olfactus
Ductus lactiferi- ductus lactifer
Plexus autonomicus- autonomicorum

C5:

Otvor vnútorného zvukovodu- porus meatus acustici interni

Chvostnatý výbežok- processus caudatus
Mozgový vodovod- cerebri aqueductus
Prsty ruky- digiti manus
Tráviaci aparát- apparatus digestorus
Jadro dráhy nervu- nucleus tractus nervi
Platnička oblúka stavca- lamina arcus vertebrae
Brázda priečneho splavu- sulcus sinus transversi
Kolenné žily- venae genus
Gangliá autonómnych spletí- ganglia plexuum autonomicorum
Vnútorný zvukovod- meatus acusticus internus
Mliečna dutina- sinus lactiferus
Prídavný zrakový ústroj- organum opticum accessorium
Žlčovod- ductus choledochus?
Akútny absces- abscessus acutus
Vetva krčnicového splavu- ramus sinus caroticu
Chuťový orgán- organum gustus
Šikmý záhyb osrdcovníka- sinus obliquus pericardii
Pravý miazgovod- ductus lymphaticus dexter
Pokles maternice- prolapsus uteri
Väzy sluchových kostičiek- ligamenta ossiculorum auditus
Ľavá ruka- manus sinistra
Pažerákový priechod- hiatus esophagus
Komplikovaný pôrod- partus complicatus
Infarkt myokardu- infarctus myocardii
Úplný potrat- abortus completus
Hrebeň hrudnej kosti- crista sterni
Lesná besnota- rabies siluatica
Urologický čaj- species urologicarum
Pravý pečeňový vývod- ductus hepaticus dexter
Oblúk srdcovnice- arcus aortae
Výbežok močovej rúry- processus urethea

C1:

Ligamentum capitis ossis femoris- väz hlavy stehennej kosti

Corpus pancreatis- telo pankreasa
Sectiones medullae oblongatae- rezy predĺženej miechy
Vasa lymphatica profunda- hĺbkové lymfatické cievy
Caput nuclei caudati- hlava chvostnatého jadra
Regio articulationis coxae- oblasť bedrového kĺbu
Vestibulum oris- predsieň úst
Cortex renis- kôra obličky
Foramen venae cavae- otvor dutej žily
Margo squamosus- šupinatý okraj
Cartilago dorsi linguae- chrupka chrbta jazyka
Cervis uteri- krček maternice
Circulus arteriosus iridis- tepnový kruh dúhovky 
Corpus adiposum orbitae- tukové telo očnice
Ligamenta incudis- väzy nákovky
Radices plexus- spleť koreňov
Appendices colli- výbežky krčka
Vitium cordis congenitum- vrodená chyba srdca
Dilatatio ruminis- rozšírenie bachora
Cicatrices myocardii- jazvy myokradu
Situs viscerum inversus- prevrátená poloha vnútorností
Adipositas cordis- stukovnatenie srdca
Torsio uteri gravidi- stočenie gravidnej maternice
Apex pulmonis- hrot pľúc
Cartilagines nasi externi- vonkajšia chrupka nosa
Tuber coxae- hrboľ bedra
Luxatio coxae congenita- vrodené vkĺbenie rebra
Injectio subcutanea- podkožná injekcia
Fornix vaginae- klenba vagíny
Sulcus abomasi- brázda sleze
Tunica flava abdominis- žltý obal brucha
Vulnus vaginae tendinis- rana šľachovej pošvy
Graviditas extrauterina- mimomaternicová gravidita
Laesio traumatica- traumatické poškodenie
Crura ossea- kostné ramená

C2:
Vagina tendinis musculi abductoris digiti longi
Bursa subcutanea tuberositatis tibiae
Regio olfactoria tunicae mucosae nasi
Lobus medius pulmonis dextri
Fovea capitis radii/us
Bursa subtendinea musculi flexoris digiti profundi
Regio cartilaginis scapulae
Ossa digitorum pedis
Stratum pigmentosum corporis

C3:
Regio + articulationis + humeri
Collum + ossis + femoris
Lobus + pancreatis + dexter
Ulcus + perforatum + ventriculi
Regio + plicae + lateris
Fascia + cruris
Ligamenta + incudis

C4:
Musculus levator costae- musculi levatores costarum
Regio membri pelvini- regioes ..
Ruptura m. adductoris- rupturae musculorum adductorum
Tumor benignus- tumores benigni
Articulatio pedis- articulationes pedum
Vitium cordis- vitia cordis
Foramen nervosum- foramina nervosa
Vas vasis- vasa vasorum

C5:

Prídavný stehnový väz- ligamentum femoris accessorium

Hrboľ hrebeňa lopatky- tuber spinae scapulae
Kĺby ruky- articulationes manus
Rezy mozočka- sectiones cerebeli
Hrebeň hlavy rebra- crista capitis costae
Oblasť koreňa chvosta- regio radicis caudae
Sliznica ústnej dutiny- tunica mucosa cavi oris
Dreň obličky- medulla renis
Otvor splavu- apertura sinus
Hlava stehnovej kosti- caput ossis femoris
Vlastná ústna dutina- cavum oris proprium
Medzikostný okraj lakťovej kosti- margo interosus ulnae
Krček močového mechúra- cervix vesicae urinariae
Pigmentová vrstva dúhovky- stratum pigmentosum iridis
Riasa nákovky- plica incudis
Koreň pľúc- radix pulmonis
Vnútorný šikmý sval brucha- musculus obliquus internus abdominus
Kĺby sluchových kostičiek- articulationes ossiculorum auditus
Prasknutie šliach- ruptura tendinum
Rozšírenie srdca- dilatatio cordis
Vred slezu- ulcus abomasi
Väzivový prívesok- appendix fibrosa
Stočenie čreva- torsio intestini
Chrupka zvukovodu- cartilago meatus acustici
Vnútrožilová injekcia- injectio intravenosa
Zárez hrotu srdca- incisura apicis cordis
Rana šľachy- vulnus tendinis
Priťahovač predkolenia- musculus adductor cruris
Krídlo nosiča- ala alantis
Poškodená funkcia- functio laesa
Oblúk chrupky- arcus cartilaginis

C1:

Dentes acustici- sluchové zuby

Fractura dentium acusticorum- zlomenina zvukových zubov
Septum pharyngis- hltanová priehradka
Pars optica retinae- zraková časť sietnice
Cavum pelvis- panvová dutina
Pecten ossis pubis- hrebeň lonovej kosti
Cortex lentis- kôra šošovky
Lobus hepatis dexter- pravý lalok pečene
Vasa auris internae- vnútorná cieva ucha
Cartilagines laryngis- chrupavka hrtana
Phalanx media- stredný článok
Diameter transversa pelvis- priečny priemer panvy
Rete testis- sieť semenníka
Glandulae cutis- žľaznatá koža
Isthmus faucium- úžina hrdla
Sectiones pontis- rezy mosta
Medulla ossium rubra- červená kostná dreň
Canalis mandibulae- kanál sánky
Corpus alienum auris- cudzie telo ucha
Os pubis- lonová kosť
Rete testis- sieť semennika
Foramen apicis dentis- otvor hrotu zubu
Tuberculosis pulmonum- pľúcna tuberculóza
Calcar- ostroha
Febris rheumatica- reumatická horúčka
Mors subita- náhla smrť
Fossa atlantis- jama atlasu
Pars libera penis- voľná časť penisu
Febris ephemera bovum- nákazlivá horúčka kráv
Scabies animalium- zvierací svrab
Lecaemia felium- leukémia mačiek/líšiek
Caries dentium- kazy zubov
Variola ovium- kiahne oviec
Herpes canum- herpes psov
Influenza suum- chrípka svíň

C2:
Canalis + cervis + uteri
Substancia + lentis
Rami isthmi + faucium
Appendix + fibrosa + hepatis
Os + ilium
Dentes + decidui

C3:
Arcus tendineus fasciae pelvis - šľachový oblúk prikrývky panvy
rete venosum- 
vestibulum laryngis- predsieň hrtana
apex radicis dentis- hrot koreňa zubu
canalis sinus transversi- kanál priečneho splavu
corpus phalangis mediae- telo stredného článku
ramus ossis ischii- vetva sedacej kosti
insufficienta hepatis acuta- akútna nedostatočnosť pečene

C4:
Terminatius nervorum liberae
Vasa sanguineum retinarum
Caries dentum
Redines et partes corporium
Dentes incisivi
Nuclei pontis

C5:

Špičiaky- dentes canini

Priečne vlákna mosta- fibrae transversae pontis 
Brána pečene- porta hepatis
Hltanová dutina- cavum pharyngis
Os šošovky- axis lentis
Lúče šošovky- radii lentis
Kostné spojenia- juncturae ossium
Dlhá časť žaluďa- pars longa glandis
Srdcová chrupka- cartilago cordis
Krčnicová stena stredného ucha- paries caroticus auris mediae
Stredný záhyb hrtana- recessus pharyngis medianus
Hlava stredného článku- caput phalangis mediae
Vlastný väz semenníka väz- ligamentum testis proprium
Záhyby kože- plicae cutis
Žaluď pohlavného údu-  glaus penis
Svaly podnebia a hrdla- musculi palati et faucium
Červená kostná dreň- medulla ossium rubra
Vyživovací kanál- canalis nutricius
Vnútorné ucho- auris interna
Brázda drsnatiny holennej kosti- sulcus tuberositatis tibiae
Tepnová sieť- rete arteriosum
Tuberkulóza hrtana- tuberculosis laryngis
Oblasť stredného článku- regio phalangis mediae
Prasknutie pečene- ruptura hepatis
Druhotná infekcia- infectio secundaria
Africký mor svíň- pestis africanus suum
Nákazlivá horúčka psov- febris ephemera canum
Domáce zviera- animal domesticus
Sieť kolena- rete genus
Chrípka vtákov- influenza avium
Kanál koreňa zuba- canalis radicis dentis
Telo lonovej kosti-  corpus ossis pubis

Leckcia 8

C1:

Tractus olfactorius lateralis- bočná čuchová dráha

Venae perforantes- prenikajúce žily 
Arteria palatina ascendes- vzostupná podnebná tepna
Rami sinus frontalis- vetvy čelovej dutiny
Vena angularis oris- žila ústneho kútika
Rete articulare genus- kĺbová sieť kolena
Vertebrae cervicales- krčné stavce
Musculus transversus perinei superficialis- povrchový priečny sval hrádze
Nuclei nervorum cranialium- jadrá hlavových nervov
Raphe palpebralis lateralis- bočný mihalnicový šev
Glandula adrenalis- nadoblička
Arteria digitalis palmaris propria lateralis- bočná vlastná dlaňová prstová žila
Columna vertebralis- chrbtica
Incisura vasorum facialium- zárez tvárových ciev
Foramen alare caudale- chvostový krídlový otvor
Ampulla ossea lateralis- bočná kostná banka
Tuber faciale- tvárový hrboľ
Medulla spinalis- miecha
Vas prominens- vyčnievajúca cieva
Os nasale- nosová kosť
Pars abdominalis- brušná časť
Epithelium ductus semicircularis- epitel polkruhového kanála
Tendo calcanei communis- spoločná šľacha pätovej kosti
Herpes sipmlex- jednoduchý opar
Abortus arteficialis- umelý potrat
Calculus dentalis- zubný kameň
Mamma abdominalis- brušná mliečna žľaza
Ruptura musculi flexoris digiti profundi- prasknutie hlbokých svalov hýbača prstov
Vena laryngea impar- nepárna hrtanová žila
Febris recurrens- návratná horúčka ?
Intestinum tenue- tenké črevo

C2:
Foramen palatinum caudale
Ramus labialis dorsalis et mammarius
Ostia venarum pulmonalium
Arteria circumflexa femoris lateralis
Vena pulmonalis lobi cranialis dextri
Vagina tendinis musculi extensoris digiti communis
Fissura ligamenti teretis
Mamma abdominalis

C3:
Crista + occipitalis + interna
Musculus + biventer + cervicis
Lobus + hepatis dexter + lateralis
Os + brevie?
Ostium + venae + cavae + cranialis
Papillae + linguales
Ulcus + perforatum
Facies + articularis + dorsalis

C5:
Septa sinuum frontalium- septum sinus frontalis
Foramen lacrimale- foramina lacrimalia
Vertebra caudalis- vertebrae caudales
Organum femininum genitale- organa feminina genitalia
Venae gastricae breves- vena gastrica brevis
Recessus palmaris- recessus palmares

C6: 

Oblý väz mechúra- ligamentum teres vesicae

Kaudálna rebrová jama- fossa costalis caudalis
Hlboká tepna jazyka- arteria profunda linguae
Nerv čelových dutín- nervus sinuum frontalium
Žila očného kútika- vena angularis oculis
Dorzálna sieť zápästia- rete dorsale carpi
Chvostové telesá- corpora caudalia
Ramenná tepna- arteria cruris
Povrchový dorzálny oblúk- arcus dorsalis superficialis
Samčie pohlavné ústroje- organa genitalia masculina
Spleť miechových nervových nervov- plexus nervorum spinalium
Očnicový sval- musculus orbitalis
Laterálny mihalnicový väz- ligamentum palpebrae laterale
Prídavné nadobličkové žľazy- glandulae accesoria adrenales
Mediálna ovíjajúca stehnová tepna- arteria circumflexa femoris medialis
Obličkové stĺpce- columnae renales
Malý krídlový otvor- foramen alare paruum
Banka semenovodu- ampulla ductus deferentis
Miechové anglion- ganglion spinalae
Pošvový obal semenníka- tunica vaginalis testis
Povrchový epitel- epithelium superficiale
Obyčajný herpes- herpes simplex
Cievna artrofia- arthrophia vascularis
Trvalé zuby- dentes permanentes
Kĺbová sieť lakťa- rete articularis cubiti
Priehradka čelových dutín- septum sinum frontalium
Pretrhnutie povrchového ohýbača prsta- ruptura musculi flexoris digiti superficialis
Čaj preháňadlo- species laxantes
Ľavá pľúcna tepna- arteria pulmonalis sinistra
Povrchové miazgové cievy- vasa lymphatica 
Pretrvávajúce žily- venae perforantes
Nepárová hrtanová žila- vena laryngea impar
Sliznica tenkého čreva- tunica mucosa intestini tenus
IV. Lekcia
C1:
Diaphragma pelvis- panvová uzávierka
m. sphincter ductus pancreatici- zvierač podžalúdkového vývodu
trauma capitis- úraz hlavy
basis cranii interna- vnútorná lebková spodina
systema nervosum periphericum- obvodový nervový systém
corpus epididymidis- telo prísemenníka
stenosis esophagi – zúženie pažeráka
arteria carotis interna – vnútorná krčnica
oedema glottidis – opuch hlasiviek
graviditas extrauterina – mimomaternicová gravidita
dilatatio ruminis – rozšírenie bachora
arthrosis chronica deformans – chronické nezápalové deformačné ochorenie kĺbu
dermatitis mycotica – mitotický zápal kože
sclerosis cornus ungulae – stvrdnutie rohu kopyta
paralysis nervi trigemini – ochrnutie trojklanného nervu
cirrhosis hepatis – cirhóza pečene
myocarditis purulenta – hnisavý zápal srdcového svalu
myositis aseptica – aseptický zápal prieč pr sval
arteriitis vitosa equorum – zápal tepny koní
cystes ovariorum – cysty vaječníkov
pericarditis fibrinosa (sicca) – suchý fibrózny zápal srdcovníka
bronchitis infectiosa avium – infekčný zápal priedušiek vtákov
emphysema pulmonum – rozdelenie pľúc
aneurysma cordis – vydutina srdca
arthritis aseptica – aseptická artritída
chiasma tendium – stuženie šliach
plasma animale – zvieracia plazma
ostitis fibrosa cystica – žlčníkový väzivový zápal kostí
neoplasma benignum – nezhubný nádor
mastitis acuta – náhly zápal vemena
necrosis infectiosa pancreatica – infekčná pankreatické nekróza

C2:
Fibroma + durum
Basis + cartilaginis + arytaenoidea
Neoplasma + ossium
Fascia + diaphragmatis + pelvis + externa
Aneurysma + verum
Symptoma + carcinomatis + labii
C3:

Pars costalis diaphragmatis

Systema nervosum autonomicum
Ostium ureteris
Musculus sphincter coli superficialis
Pars abdominalis 
Pelvina et caudalis systematis autonomici
Neoplasne benignum meningis cerebri
Apparatus digestorius
Apparatus respiratorius
Apparatus urogenitalis
Systema digestorium
Systema respiratorium
Systema urogenitale

C4:
Tumores et cystes cervicis uteri – tumor et cystis cervicis uteri
Symptometa sclerosis multiplicis – symptoma sclerosis multiplicis
Caverne corporum cavernoso(nom?) – caverna corporis cavernosi
Cystes epididymidis – cystis epididymidis
Regiones pectoris – regio pectoris
Mastides latendes – mastitis latens
Neoplasmata penis – neoplasma penis

C5:
Arthro-o- arthritis/arthrosis
Dermat-o- dermatitis/dermatosis
Hepat-o- hepatitis/heatosis
Nephr-o- nephritis/nephrosis
Neur-o- neuritis/neurosis
Gon-o- gonitis/gonosis
Myocard-o- myocarditis/myocardis

C6:
Aden-o- adenitis/adenoma
Chondr-o- chondroitis/chondroma
Oste-o- osteitis/osteoma
Angi-o- angitis/angioma
Nephr-o- nephritis/nephroma
My-(s)-o- mysitis/myoma

C7:
Zúženie hrtana – stenosis laryngis
Základňa krížovej kosti – basis osis sacrum?
Prepona sedla – diaphragma  sellae
Panvová časť autonómneho systému – pars pelvica systematis autonomici
Väz chvosta prísemenníka – ligamentum caudae epidyditis
Kožný pyskový zvierač – m. sphincter labiorum cutanerus
Spoločná krčnica – arteria carotis comunna
Zápal svalu psa – myositis canis
Úraz brucha – trauma abdominis
Zhubná kostná aneuryzma – aneurysma ossis malignum
Chronické rozšírenie žalúdka koňa – dilatatio chronica ventriculi equi
Deformačná artróza – arthrosis deformans
Pľúcny edém – oedem pulmonale
Zápal kože mieška – dermatitis seroti
Štrbina hlasivky – rima glotidis
Koronárna skleróza – sclerosis coronaria 
Obrna sedacieho nervu – paralysis nervi ischiaditi
Nekrotický infekčný zápal pečene – hepatitis infectiosa necrotica
Pyramída predĺženej miechy – pyramis medullae oblongatoe
Akútny zápal srdcového svalu – myocarditis acuta
Prasknutie vydutiny – ruptura aneury matis
Zrakové skríženie – chiasma opticum
Traumatický zápal osrdcovníka – pericarditis traumatica
Hnisavý zápal sliznice priedušiek – bronchitis 
Aseptický zápal kĺbu – arthitidis aseptica
Nekróza kože – necrotis cutis

V. Lekcia

C1:
Musculus latissimus dorsi – najširší sval chrbta
Bursa subtendinea musculi teretis majoris – podšľachový vačok veľkého oblého svalu
Musculus longissimus cervicis –najdlhší sval krku
Vena palpebralis inferior – žila dolnej mihalnice
Curvatura ventriculi minor – malé zakrivenie žalúdka
Foramina venarum minimarum – otvory najmenších žíl
Vena intercostalis suprema – horná medzirebrová žila
Arteria palpebralis inferior medialis – prístredná tepna dolnej mihalnice
Tuberositas teres major – veľká oblá drsnatina
Tunica intima – najvnútornejší obal
Ampulla ossea anterior – predná kostná banka
Musculus levator palpebrae superior – zdvíhač hornej mihalnice
Crista tuberculi minoris – hrebeň malého hrbolčeka
Basis phalangis proximalis – bližšia článková báza
Vena palatina major – veľká podnebná žila
Pulvis subtilissimus – najjemnejší prášok
Locus minoris resistentiae – miesto menšej odolnosti
Incisura ischiadica minor – menší sedací zárez
Vena palpebralis superior medialis – prístredná žila hornej mihalnice
Nervus occipitalis major – veľký záhlavný nerv
Anulus iridis minor – malý prstenec dúhovky
Camera posterior bulbi – zadná komora hľuze
Facies anterior palpebrarum – predná plocha mihalníc

C5:
Najdlhší sval hrudníka – musculus longissimus thoracis
Najmenšie srdcové žily – venae cordis minimae
Veľký bradavkovitý sval – musculus pappilaris magnus
Mediálna žila dolnej mihalnice – vena palpebralis inferior medialis
Drsnatina najdlhšieho svalu – tuberositas musculi longissimi
Zadná kostná ampula – ampulla ossea posterior
Oblasť stredného článku – regio phalangis mediae
Zdvíhač horného pysku – m. levator labii superoris
Veľký hrbček ramennej kosti – tuberculum magnum humeri
Laterálna tepna hornej mihalnice – arteria lateralis palpebrae superioris
Malá podnebná žila – vena palatina minor
Veľký sedací zárez –incisura ischiadica major
Stredná oblasť brucha – regio media abdominis
Malý oblý sval – musculus teres minor
Veľká podnebná brázda – sulcus palatinus major
Oblasť spoločnej pätovej šľachy – regio tendinis calcanei comunis
Proximálna svalová vetva – ramus muscularis proximalis
Veľký ušnicový nerv – nervus auricularis magnus
Vnútorná fascia panvovej bránice – fascia diaphragmatis pelvis interna
Vonkajšia os gule – axis bulbi externus
Malý tepnový kruh dúhovky – circulus arteriosusiridis minor
Zadná plocha šošovky – facies posterior lentis
Oblasť dolnej mihalnice – regio palpebralis inferior

C2:
Rami plantares phalangium proximalium
Bursa subtendinea musculi teretis minoris
Vena palpebralis inferior medialis
Arteria caudalis femoris proximalis
Spatium interosseum antebrachii distale
Musculi flexores digitorum profundi

C3:
Musculus + longisimus + lumbiorum
Dosis + maxima
Ruptura + tendinis + calcanei + communis
Ganglion distalie
Prognosis + optima
Cuvratura + ventriculi + major
Regio + labialis + superior

C4:
Foramen palatinum minus – foramina palatina minora
Nervus pectoralis caudalis – nervi pectorales caudales
Canalis palatinus minor – caudales palatini minores
Ramus perforans proximalis – rami perforantes proximales
Ductus sublingualis major – ductus sublinguales majores
Arteria vesicalis cranialis – arteriae vesicales craniales

I. Lekcia
ad ( s ak.) k, ku, do
adhaesivus, a, um lipkavý
aequalis, e rovnaký
amplus, a, um široký
aqua, ae, f. voda
ars, artis,f. umenie, veda
bacillus, i, m. tyčinka
biceps, ipitis dvojhlavý
bicornis,e dvojrohý
bolus, i, m. hlt, veľká mäkká pilulka
calidus, a, um teplý
ceratus, a, um voskový
coffeinum, i, n. kofein
collemplastrum, i, n. lepivá náplasť
collyrium, ii,n. kolýrium (očné kvapky)
contortus, a, um stočený
cuboideus, a, um kockovitý
cum (s abl.) s, so
cuneiformis, e klinovitý
destillatus, a, um destilovaný
duodenum, i, n. dvanástnik
duplex,icis dvojnásobný, dvojitý
electuarium, i, n. elektuárium (cestovitá hmota)

epistomatum, i, n. vrchnák
expeditio, onis, f. balenie
formula,ae,f. vzorec, recept, rozpis
guttatus, a, um kvapkací
charta, ae, f. papier
hamatus, a, um hákovitý
intermedius, a, um prostredný

kalinus , a , um draselný

lagoena , ae , f . fIaša

latitudo , inis , f . širka

lex , legis , f . zákon

liquiritia , ae , f . sladké drievko

longitudo , inis , f . dĺžka

lumbalis , e driekový

metacarpeus , a , um záprstný

metatarsalis , e podpätový

multiplex , plicis mnohonásobný

Natrii benzoas benzoan sodný

Natrii salicylas salicylan sodný

nomen , inis , n . meno

numerus , i , m . počet , číslo

originalis , e pôvodný

penicillus , i , m . štetec

pipetta , ae , f . pipeta

pollex , icis , m . palec

pullus , a , um tmavý

pulveratus , a , um práškový

quantum koľko

sapo , onis , m . mydlo

satis stači

scatula , ae , f . krabička , škatuľka

seminifer ( us ) , a , um semenovodný

semitendinosus , a , um pološľachový

sesamoideus , a , um sezamský

signum , i , n . znak , označenie

singulus , a , um jednotlivý

sirupus , i , m . sirup

solutio , onis , f . roztok

sub ( s abl . a ak . ) s, so

suppositorium , i , n . čapík

suus , a , um svoj

talis taký

tendineus , a , um šlachový

trapezius , a , um lichobežníkový

trapezoideus , a , um lichobežnikový ( podobajúci sa na lichobežník

triceps , ipitis trojhlavý

trigeminalis , e trojklanný

trigonum , i , n . trojuholník

tubulus , i , m . kanálik , trúbka

unguentum , i , n . mast

usus , us , m . užívanie , úzus

venenum , i , n . jed

veterinarius , a , um veterinárny

vitreus , a , um sklený

absolutus , a , um , absolútny , čistý

acidum , i , n . kyselina
- salicylicum k . salicylová
aloe , es , f aloa
anisus , i , m . aniz
aquosus , a , um vodný
Atropa , ae , f . Iuľkovec
- belladonna , ae , f . beladona , IuIkovec zlomocný
atropinum , i , n . atropin
auricula , ae , f . ušnica
benzinum , i , n . benzin
bronchialis , e prieduškový
compositus , a , um ( m . ) zložený
constrictor , oris , m . zvierač
concentratus , a , um koncentrovaný
dilutus , a , um zriedený
flos , oris , m . kvet
folium , ii , n . list
fructus , us , m . plod
glucosum , i , n . glukóza
gutta , ae , f . kvapka
chamomilla , ae , f . rumanček
jodum , i , n . jód
 juniperus , i , m . borievka
lac , lactis , n . mlieko
medicatus , a , um liečivý

opium , ii , n ópium

paraffinum , i , n . parafin

petrosus , a , um skalný

purgans , ntis preháňadlo

quercus , us , f . dub

rectalis , e rektálny , konečníkový

remedium , ii , n . liek

rostralis , e rostrálny , rypákový , predný , ( smerom k zobáku , ústam

saccharum , i , n . cukor

segmentum , i , n . segment

sal , salis , m . aj n . soľ

salvia , ae , f . šalvia

saponatus , a , um mydlový

singularis , e jednotlivý

solubilis , e rozpustný

spiritus , us , m . lieh

sulfuricus , a , um sírový

tabuletta , ae , f . tableta

terminus , i , m . termín

tinctura , ae , f . tinktúra

truncus , i , m . kmeň , trup

valeriana , ae , f . valeriána

vaselinum , i , n . vazelín

vulgaris , e obyčajný

C1:
pollex – digitus I (primus) = palec – prst prvý
fissura prima cerebelli = prvá ryha mozočku
musculus abductor digiti V = odťahovač piateho prstu
linea musculi tricipitis = čiara trojhlavého svalu
musculus adductor digiti II (secundi) = priťahovač druhého prstu
tuberositas ossis metacarpalis III = drsnatina (tertii) tretej záprstnej kosti
nucleus tractus spinalis nervi trigemini = jadro miechovej dráhy trojklanného nervu
bursa subtendinea musculi tricipitis brachii = podšlachový vačok trojhlavého ramenného svalu
musculus biventer cervicis = dvojbruškový sval krku
musculus biceps femoris = dvojhlavý sval stehna
recessus lateralis ventriculi quarti = bočný záliv štvrtej komory
uterus bicornis = dvojrohá maternica
arteriae intercostales dorsales II et III = druhá a tretia dorzálna medzirebrová tepna
arteriae lumbales V et VI = piata a šiesta drieková tepna
ganglion trigeminale = trojklanný ganglion
os metatarsale III = tretia podpätková kost
bis in die = druhý za deň
sclerosis multiplex = mnohonásobná skleróza
ampulla duodeni = banka, ampulla dvanástnika
vena palpebrae tertiae = žila tretej mihalnice

C2:
Paralysis + nervi + trigemini
Trigonum + cervicale + anterius
Tubuli + seminiferi + contorti
Ventriculus + tertius

C3:
28g – grammata duodetriginta
36g – grammata triginta sex
2g – grammata duo
1000g – grammata mille
3000g – grammata tres milia
2003g – grammata duo millia tria
88g – grammata duodenongenti
99g – grammata nonaginta novem
1g – gramma unum
247g – grammata ducentaquadragintaseptem
0,03g –centigrammata tria
1,5g – decigrammata quindecim
15g – grammata quindecim
150g – grammata centum quinquaginta
4,5g – decigrammata quadraginta quinque
7,29g – centigrammata septingenta undetriginta
2,4g – decigrammata viginti quattuor
3,6g – decigrammata triginta sex

C4:
Vlastné použitie – usus proprius
Opakovať 2x – interetur bis
Nech sa neopakuje – 
Rovnaké dávky – closes aequales
Označenie jed – signum venem
Čapíky – suppositoria
Najväčšia jednotlivá dávka – dosis maxima singua
Pôvodné balenie – expeditis originalis
Čuchový trojuholník – trigonum olfactorium
Drsnatina tretej podpätkovej kosti – tuberositas ossis metatarsalis tertii
Sezamská kosť dlhého odťahovača I. prsta – os sesamoideum musculi abductoris digiti primi pollicis
Trojhlavý ramenný sval – musculus triceps brachii
III. a IV. Zápstná kosť – ossa metaccarpatia tertia et quarta
Krátke sezamské väzy -ligamenta sesamoidea brevia
Distálny podšľachový vačok dvojhlavého stehnového svalu- bursa substendinea musculi bicipitis femoris
distalis
Laterálne otvory štvrtej komory – apperturae lateralis ventriculi quarti
Tretia spoločná dorzálna prstová tepna – arteria digitalis dorsalis comunis tertia
Siedma drieková žila – vena lumbalis septima
Nosičová jama – fossa atlantis
Tri razy za deň – ter in die
Podpätkové kosti I-V – ossa metatarsalia primun et quintum
Vzostupná časť dvanástnika – pars ascendens duodemi
Sedem krčných stavcov – vertebrae cervicales septem
Hrbček trojklanného nervu – tuberculum trigeminale
Platňa VI. Krčného stavca – lamina vertebrae cerviculis sextae

II. Lekcia
C1:
Acidum salicylum – acidi salicylici
3,0 grammata tria
Tinctura valerianae – tincturae valerianae
20,0 grammata viginiti
Atropinum sulfuricum – atropini sulfuruci
42,0 grammata quadriginta duo
Solutio jodi spirituosa – solutionis jodis spirituosae
0,6 decigrammata sex
Spiritus dilutus – spiritus diliti
500,0 grammata quinquegenta
Radix liquiritiae – radicis liquiritiae
25,0 grammata viginti quinque
Coffeinum – coffeini 
2,0 grammata duo
Cortex quercus pulveratus -corticis quercus pulverati
180,0 grammata centum octoginta
Glucosum – glucosi
200,0 grammata ducenti
Saccharum lactis – sacchari lactis
5,0 grammata quinque
Vaselinum flavum – vaselini flavi
48,0 grammata duode quinqueginta
Sal purgans – salis purgantis
39,0 grammata undequadroginta
Fructus juniperi – fructus juniperi
55,0 grammata quinquaginta quinque
Pulveris opii 
0,002 miligrammata duo
Aloe pulverata – aloes pulveratae
39,0 grammata undequadroginta
Flos chamomillae – floris chamomillae 
75,0 grammata septuaginta quinque
Bolus alba – boli albae
0,4 decigrammata quattuor
Species laxantes – specierum laxantium
9,0 grammata novem
Atropa belladonna – atropae belladonnae
2,8 decigrammata duodetriginta

C2:
Penstrepten injectiones – lagoenas originales numero duos
Dectomax inj. – expeditionem originalem numero unam
Cyxanozid inj. – ampullas originales numero tres
Equalan duo – tubas originales numero duas
Tetraletten – doses originales numero quindecim
Helmirazin – tabuletas numero centum sexaginta

C3:
Cartilago auriculae – chrupka ušnice
Facies rostralis partis petrosae – rypáková plocha skalnej časti
Foramen singulare – jednotlivý otvor

Rami bronchales segmentorum – prieduškové vrstvy segmentov

Valva trunci pulmonalis – chlopňa pľúcneho kmeňa
Nervus digitalis dorsalis communis IV – 4 spoločný chrbtový prstový nerv
Musculi constrictores pharyngis rostrales – rostrálne zvierače hltana
Spiritus absolutus – čistý lieh
Juniperi fructus – borievkový plod
Unguentum simplex – jednoduchá masť
Species pectorales -prieduškový čaj
Suppositoria vaginalia – vaginálne čapíky
Vaselinum album – biela vazelína
Massa suppositoriorum – hmota čapíkov
Dosis singula – jednotlivá dávka
Aquae opthalmicae – očné vody
Tinctura opii – tinktúra ópia

C4:
Spoločné termíny – termini communes
Ventrálna plocha skalnej časti – facies ventralis partis petrosae
Vonkajšie časti samičích pohlavných orgánov – partes genitales feminorum externae
Autonómny nervový systém – systema nervosum autonomicus
Druhá proximálna prevrtávajúca tepna – arteria proximalis perforans secunda
Chrbát ušnice – dorsum auriculae
Mydlový lieh – spiritus saponatus
Konečníkové čapíky – suppositoria rectalia
Zložená parafinová masť – unguentum paraffini compositum
Liečivé liehy – spiritus medicati
Vodný jódový roztok – solutio aquosa jodi
Jednoduchý sirup – sirupus simples
Koncentrovaná salicylová masť – unguentum salicylum concentratum
Plod anízu obyčajného – anisi vulgaris fructus
Zložený anízový lieh – spiritus compositus anisi
Práškový koreň sladkého drievka – radix pulverata liquiritiae
Ópiový prášok – pulvis opii
TEST
Vytekanie miazgy – lymphorrhagia
Circumanalis – okoloanálny
Hlboký kaz zubov – caries profunda dentium
Foramen apicis dentis – otvor hrotu zuba
Musculus latissimus dorsi – najširší sval chrbta
Tunica mucosa tracheae – sliznica priedušnice
Ganglia plexuum autonomicorum
Jedna pôvodná dávka Antirrhoinu – Antirrhoin dosim originalem numero unam
Nepravá brezivosť – pseudograviditas
Osteoporosis – rednutie kostí
Endocarditis – zápal vnútrosrdcia
Hypoglycaemia – znížené množstvo cukru v krvi
Koreň sladkého drievka 25,8g – liquiritiae radicis decigrammata ducenta duodesexaginta
Chuťové orgány – organa gustus
Chlopnička – valvula
Laterálna tepna hornej mihalnice – arteria palpebralis superior lateralis
Červená kostná dreň – medulla ossium rubra
Priečny priemer pany – diameter transversa pelvis
Mortalitas – úmrtnosť
Nekróza kôry obličky – necrosis corticis renis
Tukový nádor – lipoma
Splenomegalia – zväčšennie sleziny
Gastrotomia – chirurgické otvorenie žalúdka
Neuroparalysis – ochrnutie nervov
Stenosis + ostium + venosus – stenosis ostii venosa
Chondrodystrophia – choroba výživy chrupky
Urolithiasis – močové kamene
Encephalomalacia – mäknutie mozgu
Veľká podnebná tepna – arteria palatina major
Pretrvávajúce žily – venae perforantes
Trauma abdominis apertum
Haemorrhagiae endocardii parietis post ventriculi cordis sinistri – krvácania vnútrosrdia zadnej steny ľavej
srdcovej komory
Torsio uteri gravidi
Disseminatus – roztrúsený
Priehradka čelových dutín – septum sinuum frontalium
100 pôvodných ampúl cyxanozidu inj. – cyxanozid injectiones ampukkas originales numero centum
Terminatio nervi libera – voľné zakončenie nervu
Lobus hepatis sinister – ľavý lalok pečene
Plod anízu obyčajného 7,53g – anisi vulgaris fructus centigrammata septigenta quinquaginta tria
Vnútorného pôvodu – endogenes
Cornu uteri dextrum et sinistrum
Kofeín 1,01g – coffeini centigrammaata centum unum
Kvet rumančeka 79g – chamomillae floris grammata undeoctoginta
Hydrarthos – tekutina v kĺbe
Regio articulationis coxae -oblasť bedrového kĺbu
Ligamenta ossiculorum auditus – väzy sluchových kostičiek
Nucleus tractus nervi
III. Lekcia
C1:
Musculus abductor magnus – veľký priťahovač
Ligamenta extracapsularia – mimopuzdrové väzy
Margo infraorbitalis – podočnicový okraj
Nervi subscapulares – podlopatkové nervy
Ligamentum intercornuale ventrale – brušný medzirebrový väz
Glandulae thyreoideae accessoriae – vedľajšie štítne žľazy
Ductus perilymphatici – okolo lymfatické vývody
Spatium retroperitoneale – zapobrušnicový priestor
Capsula fibrosa perivascularis – okolocievne väzivové puzdro
Corpora paraaortica – prisrdcovnicové telá
Dura mater encephali – tvrdá plena mozgu
Vena recurrens ulnaris – návratná žila lakťovej kosti
Dislocatio uteri gravidi – posunutie gravidnej maternice
Anaemia posthaemorrhagica – pokrvácavá malokrvnosť?
Graviditas extrauterina – mimomaternicové tehotenstvo
Peritoneum parietale – temenná pobrušnica
Endometritis purulenta – hnisavý zápal sliznice maternice
Dysplasia coxae congenita – vrodená jamka vývoja bedier
Sinusitis paraanalis – zápal príanálnych dutín
Peribursitis et parabursitis chronica – chronický zápal okolo vačku a pri vačku 
Ectopia cordis – chybné uloženie srdca
Ostium intrapharyngeum – vnútrohltanové ústie
Fasciculus retroflexus – opäť ohrnutý zväzok
Periostitis ossificans – kostnatejúci zápal okostice
Subluxatio – neúplné vykĺbenie
Intoxicationes piscium – otravy rýb
Dentes permanentes – trvalé zuby
Incisura supraorbitalis – nadočnicový zárez

Panvová časť autonómneho systému – pars pelvina systematis autonomici

Ductus lymphaticus dexter – pravý miazgovod
Fossa musculi obliqui ventralis – jama ventrálneho šikmého svalu
Vertebrae caudales – chvostové stavce
Zriedený lieh 500g – spiritus diluti grammata quingenta
Epicondylus - nadhrbolie

s. 57/C2 Spojte:
fibroma + durus, a, um = fibroma durum
basis + cartilago + arytaenoideus, a, um = basis cartilaginis arytaenoideae
neoplasma + ossa = neoplasma ossium
fascia + diaphragma + pelvis + externus, a, um = fascia diaphragmatis pelvis externa
aneurysma + verus, a, um = aneurysma verum
symptoma + carcinoma + labium = symptoma carcinomatis labium

s. 57/C3 Doplňte koncovky a preložte:

pars costal...... diaphragmat...... = pars costalis diaphragmatis
systema nervos...... autonomic...... = systema nervosum autonomicum
ostium ureter...... = ostium ureteris
musculus sphinct...... coll...... superficial...... = musculus sohincter colli superficialis
pars abdominal......, pelvin...... et caudal...... systemat...... autonomic...... = pars abdominalis,
pelvina et caudalis systematis autonomici
neoplasma benign...... mening...... cerebr...... = neoplasma benignum meningis cerebri
digestori......us digestori......um
apparatus respiratori...... us systema respiratori......um
urogenital...... is urogenital...... e

s. 58/C5 Dajte do plurálu:

tumor et cystis cervicis uteri – tumores et cystes cervicis uteri
symptoma sclerosis multiplicis – symptomata sclerosis multiplicis
caverna corporis cavernosi – cavernae corporum cavernosorum
cystis epididymidis – cystes epididymidum
regio pectoris – regiones pectoris
mastitis latens – mastitides latentes
neoplasma penis – neoplasmata penis

s. 58/C6 Tvorte zápalové a nezápalové ochorenie od daného základu:

arthr-o- - arthritis arthrosis
-
dermat-o- - dermatitis dermatosis
-
hepat-o- - hepatitis hepatosis
-
nephr-o- - nephritis nephrosis
-
neur-o- - neuritis neurosis
-
gon-o- - gonitis gonosis
-
myocard-o- - myocarditis myocardosis
-

s. 58/C7 Tvorte zápalové a nádorové ochorenie od daného základu:

aden-o- - adenitis odenoma
-
chondr-o- - chonritis chondroma
-
oste-o- - ostitis osteoma
-
angi-o- - angiitis angioma
-
nephr-o- - nephritis nephroma
-
my-(s)-o-(s)- - myositis myoma
-
rovnaké dávky = doses aequales
označenie jed = signum venemi
čapíky = suppositoria
najväčšia jednotlivá dávka = dosis singula maxima
pôvodné balenie = expedicio originalis
čuchový trojuholník = trigonum olfactorium
drsnatina tretej podpätkovej kosti = tuberositas ossis metatarsalis tertii
sezamská kosť dlhého odťahovača prvého prsta (palca) = os sesamoideum musculi abductoris digiti
primi (policis) longi
trojhlavý ramenný sval = musculus triceps brachii
III. a IV. záprstná kosť = ossa metacarpea tertium et quartum
krátke sezamské väzy = ligamenta sesamoidea brevia
distálny podšľachový váčok dvojhlavého stehnového svalu = bursa subtendinea musculi bicipitis
femoris distalis
laterálne otvory štvrtej komory = apertuta laterales ventriculi quarti
tretia spoločná dorzálna prstová tepna = arteria digitalis communis dorsalis tertia
siedma drieková žila = vena lumbalis septima
nosičová jama = fossa atlantis
tri razy za deň = ter per diem
podpätkové kosti I. – V. = ossa metatarsalia primum - quintum
vzostupná časť dvanástnika = pars duodeni ascendens
sedem krčných stavcov = vertebrae cervicales septem
hrbček trojklaného nervu (trojklaný hrbček) = tuberculum trigeminale
platňa VI. krčného stavca = lamina vertebrae cervicalis sextae

Lekcia XI.
: Recept
Cvičenia
s. 81/C1 Tvorte spojenia ako na recepte:
s. 81/C1.1 a) magistraliter
Rp. acidum salicylicum 3,0 = recipe acidi salicylici grammata tria
tinctura valerianae 20,0 = r. Tincturae valerianae grammata viginti
atropinum sulfuricum 42,0 = r atropini sulfurici grammata quadraginta duo
solutio jodi spirituosa 0,6 = solutionis jodis spirituosae decigrammata sex
spiritus dilutus 500,0 = spiritus diluti grammata quingenta
radix liquiritiae 25,0 = radicis liquiritiae grammata viginti quinque
coffeinum 2,0 = coffeini grammata duo
cortex quercus pulveratus 180,0 = corticis quercus pulverati grammata centum octoginta
 glucosum
saccharum lactis
vaselinum flavum
sal purgans
fructus juniperi
pulvis opii
aloe pulverata
flos chamomillae
bolus alba
species laxantes
Atropa belladonna
200,0 = glucosi grammata ducenta
5,0 = sacchari lactis grammata quique
48,0 = vaselini flavi grammata duodequinguaginta
39,0 = salis purgantis grammata undequadraginta
55,0 = fructus juniperi grammata quinquaginta quinque
0,002 = pulveris opii miligramata duo
39,0 = aloes pulveratae grammata undequadraginta
75,0 = floris chanomillae grammata septuaginta quinque
0,4 = boli albae decigrammata quattuor
9,0 = specierum laxantium grammata novem
2,8 = atropae belladonae decigrammata duodetriginta

zložená parafínová masť – unguenti parafini compositi

plod anízu obyčajného – fructus anisi vulgari
tympania = nadutie
oculomatorious = okohybný
caudatus – chvostnatý
adenomatosis – mnohonásobný výskut nádoru žľazoveho tkaniva
III. deklinácia:
N. sg. expeditio originalis – N. pl. expeditiones originales /
Ak. sg. expeditionem originalem – Ak. pl. expeditiones originales
N. sg. dosis – N. pl. doses / Ak. sg. dosim – Ak. pl. doses
I. deklinácia
N. sg. lagoena – N. pl. lagoenae / Ak. sg. lagoenam – Ak. pl. lagoenas
N. sg. ampulla – N. pl. ampullae / Ak. sg. ampullam – Ak. pl. ampullas
N. sg. tuba – N. pl. ampulae / Ak. sg. tubam – Ak. pl. tubas
N. sg. scatula – N. pl. scatulae / Ak. sg. scatulam – Ak. pl. scatulas
N. sg. tabuletta – N. pl. tabulettae / Ak. sg. tabulettam – Ak. pl. tabulettas

Čítajte ako v recepte

magistraliter
koreň sladkého drievka 25,8 gramu = radicis liquiritiae decigrammata ducenta
duodesexaginta
liehový roztok jódu 2,78 gramu = solutionis jodi spirituosae centigrammata ducenta duodeoctoginta
žltý vazelín 5,82 gramu = vaselini flavi centigrammata quingenta octoginta duo
preháňacia čajovina 0,98 gramu = specierum laxantium centigrammata nonaginta octo
ľuľkovec zlomocný 4,65 gramu = atropae belladonnae centigrammata quadringenta sexaginta
quinque
jednoduchý sirup 15,3 gramu = sirupus simplicis decigrammata centum quinquaginta tria
zložená parafínová masť 2,63 gramu = unguenti paraffini compositum centigrammata ducenta
sexaginta tria
biela hlinka 1,03 gramu = boli albae centigrammata centum tria
mydlový lieh 42,9 gramu = spiritus saponati decigrammata quadringenta undetriginta

HVLP
tri pôvodné fľaše Ipecarinu = Ipecarin lagoenas originales numero tres
dve pôvodné ampuly Morphinu = Morphin ampullas originales numore duas
tri dávky Paralenu = Paralen doses numero tres
jedno pôvodné balenie Dectomaxu injekcií = Dectomax injectiones expeditionem originalem
numero unam
500 tabletiek Helmirazinu =Helmirazin tabulletas numero quingentas
s. 82/ C2 Preložte:
cartilago auriculae = chrupka ušnice
facies rostralis partis petrosae = rostrálna plocha skalnej časti
foramen singulare = jednotlivý otvor
rami bronchales segmentorum = priedušnicové vetvy segmentov
valva trunci pulmonalis = chlopňa pľúcneho kmeňa
nervus digitalis dorsalis communis IV = štvrtý spoločný dorzálny prstový nerv
musculi constrictores pharyngis rostrales = rostrálne zvierače hltana

spiritus absolutus = absolútny lieh

juniperi fructus = plod borievky
unguentum simplex = jednoduchá masť
species pectorales = prsná čajovina
suppositoria vaginalia = pošvové čapíky
vaselinum album = biela vazelína
massa suppositoriorum = hmota/masa čapíkov
dosis singula = jedna dávka
aquae ophthalmicae = očná voda
tinctura opii = ópiová tinktúra

spoločné termíny = termini communes

ventrálna plocha skalnej časti = facies ventralis partis petrosae
vonkajšie časti samičích pohlavných orgánov = genitales femininae externae
autonómny nervový systém = systema nervosum autonomicum
druhá proximálna prevrtávajúca tepna = arteria perforans proximalis secunda
chrbát ušnice = dorsum auriculae

mydlový lieh = spiritus saponatus

konečníkové čapíky = suppositoria rectalia
zložená parafínová masť = unguentum parafini compositum
liečivé liehy = spiritus medicati
vodný jódový roztok = solutio jodi aquosa
jednoduchý sirup = sirupus simplex
koncentrovaná salicylová masť = unguentum acidi salicylici concentratum
plod anízu obyčajného = fructus anisi vulgaris
zložený anízový lieh = spiritus anisi compositus
práškový koreň sladkého drievka = radix liquiritae pulverata
ópiový prášok = pulvis opii
: Latinské a grécke predpony
Cvičenia
Preložte uvedené termíny a overte v slovníku:
antiallergicus, a, um = protialergický
antianaemicus, a, um = protianemický
antibioticus, a, um = proti životu
parietalis, e = nástenný
antidiabeticus, a, um = proti cukrovky
antiparasiticus, a, um = protiparaziticky
antitussicus, a, um = proti kašlu
circumanalis, e = okoloanálny okolokonečnikovy
endocarditis, itidis, f. = zápal vnútrosrdia
endometritis, itidis, f. = zápal sleznice maternice
endothoracicus, a, um = vnútrohrudníkový
epinephritis, itidis, f. = zápal nadobliček
hypaemia, ae, f. = zniženie množstva krvi
hyperaemia, ae, f. = prekrvenie
infraorbitalis, e = podočnicový
infrapatellaris, e = nachadzajuci pod kolennou kostou
infraspinatus, a, um = podtŕňový
intercornualis, e = medzirožný
interdigitalis, e = medziprstový
intermandibularis, e = medzisaničný
intermuscularis, e = medzisvalový
intertubercularis, e =medzihrbčekový
intraperitonealis, e = vnútroobočnicový
intrapharyngeus, a, um = vnútropobrušnicový
intratendineus, a, um = vnútrošľachový
paraaorticus, a, um = prísrdcovnicový
parabursitis, itidis, f. = zápal pri vačku
paranephritis, itidis, f. = zápal celého kľbu
paratyphus, i, m. = paratýfus
peribursitis, itidis, f. = zápal okolo vačku
perilymphaticus, a, um = okolomiazgový
perinephritis, itidis, f. = zápal puzdra obličky
periostitis, itidis, f. = zápal okostice
preputialis, e = predkožkový
perivascularis, e = okolocievny
posthaemorrhagicus, a, um = po krvácaní
ulnaris, e = lakťový
praescapularis, e = predlopatkový
preputialis, e =
retroperitonealis, e = zapobrušnicový
sinusitis, itidis, f. = zápal prinosovych dutin
subluxatio, onis, f.= neúplné vykĺbenie
subperiostalis, e = podokosticový
supraorbitalis, e = nadočnicový
supraspinatus, a, um = nadhrebeňový
s. 88/C1 Preložte:
musculus adductor magnus = veľký priťahovač
ligamenta extracapsularia = mimopuzdrové väzy
margo infraorbitalis = podočnicový okraj
nervi subscapulares = podlopatkové nervy
ligamentum intercornuale ventrale = ventrálny medzirohový väz
glandulae thyreoideae accessoriae = prídavné štítne žľazy
ductus perilymphatici = okolomiazgové kanály
spatium retroperitoneale = zapobrušnicový priestor
capsula fibrosa perivascularis = okolocievne väzivové puzdro
corpora paraaortica = príosrdcovnicové telesá
dura mater encephali = tvrdá plena mozgu
vena recurrens ulnaris = návratná lakťová žila
dislocatio uteri gravidi = dislokácia tehotnej maternice
anaemia posthaemorrhagica = chudokrvnosť po krvácaní
graviditas extrauterina = mimomaternicové tehotenstvo
peritoneum parietale = nástenná pobrušnica
endometritis purulenta = hnisavá zápal maternice
dysplasia coxae congenita = vrodená porucha vývoja bedra
sinusitis paraanalis = príanálny zápal dutín
peribursitis et parabursitis chronica = chronický zápal okolo vačku a prívačku
ectopia cordis = chybné uloženie srdca
ostium intrapharyngeum = vnútrohltanové ústie
fasciculus retroflexus = zahnutý zväzok
periostitis ossificans = kostnatejúci zápal okostice
subluxatio = neúplné vykĺbenie
intoxicationes piscium = otrava rýb
dentes permanentes = trvalé zuby
incisura supraorbitalis = nadočnicový zárez

s. 89/C2 Preložte a určte prefix:

arteria intercostalis = medzirebrová tepna
arteria circumflexa = ovíjajúca tepna
arteria superficialis = povrchová tepna
arteria occipitalis = tylová tepna

ductus perilymphaticus = okolomiazgový vývod

ductus semicircularis = polkruhový vývod
ductus sublingualis = podjazykový vývod
ductus deferens = semenovod

epidermis = pokožka
epididymis = prísemmenník
epicondylus = nadhrbolie
epithelium = epitel

vena epigastrica = nadbrušná žila

vena interossea = medzikostná žila
vena infraorbitalis = podočnicová žila
vena intercostalis = medzirebrová ž
vena subscapularis = podlopatková žila
nervus suboccipitalis = podtylový nerv
nervus supraorbitalis = nadočnicový nerv
nervus metacarpeus = záprstný nerv
nervus hypoglossus = podjazykový nerv

nadhrbolie = epicondylus
nadoblička = glandula adrenalis
nadplecok = acromyon

predlaktie = antebrachium
predstojnica = prostata
predkolenie = crus
predsieň = vestibulum
predpätie = tarsus

s. 90/C3 Povedzte opak:

ascendens (vzostupny) – descendens (zostupny)
infraspinatus – supraspinatus
convergens – divergens
afferens – efferens
eupnoe – dispnoe
intrauterinus - extrauterinus
postnatalis – praenatalis perinatalis
intoxicatio – atoxicatio
epidurale – subdurale

s. 90/C4 Preložte názvy liekov:

(remedia) antibiotica = antibiotika (proti zivotu)
(remedia) analgetica = proti bolesti
(remedia) antiparasitica = protiparazitova
(remedia) spasmolytica = lieky na kŕče spazmoliticka
(remedia) antitussica = proti kašľu
(remedia) diuretica = močopudné
(remedia) laxantia = preháňavé

s. 90/C5 Z daného spojenia utvorte adjektívum:

alergia + proti = antiallergicus
jazyk + pod = sublingualis
žila + vnútri = intravenosus
ústa + okolo = perioralis / circumoralis
lopatka + nad = suprascapularis
ušnica + za = retroauricularis
kosť + medzi = interosseus
narodenie + po = postnatalis

s. 90/C5 Preložte:
tepna semenovodu = arteria deferentis
kanál podjazykového nervu = ductus nervi hypoglossi
kaudálna oblasť predkolenia = regio cruris caudalis
podočnicová oblasť = regio infraorbitalis
zákĺbný otvor = foramen retroarticulare
návratná medzikostná žila = vena reccurens interossea
tuková dystrofia srdca = dystrophia cordis lipomatosa
rozbiehavá chlpová čiara = linea divergens pili
dislokácia čriev = dislocatio intestinorum
medziprstové akné = acne interdigitalis
deformujúce ochorenie kĺbov (degeneratívne) = arthrosis deformans
zaťahovač očnej gule = musculus refractor bulbi
zmliaždenie miechy = contusio medullae spinalis
tržná rana = vulnus lacerum
medzisvalový absces = abscessus intermusculcularis
vredovitý zápal vnútrosrdia = endocarditis ulcerosa
vnútropobrušnicová injekcia = injectio intraperitonealis
hnisavý zápal okostice = periostitis purulenta
protiparazitické lieky = remedia antiparasitica
Lekcia XIII.
: Grécke a latinské prípony
Cvičenia
s. 96/C1 Preložte:
regio olfactoria tunicae mucosae nasi = čuchová oblasť sliznice nosa
ulcus traumaticum = úrazový vred
angulus arcuum costalium = uhol rebrových oblúkov
anulus iridis major = veľký prstenec dúhovky
lingula cerebelli = jazýček mozočku
ductus parotideus = vývod príušnej žľazy
membrana tympani = blana bubienku
corpuscula nervosa terminalia = koncové nervové telieska
crus membranaceum commune = spoločné blanité rameno
filum durae matris spinalis = vlákno tvrdej pleny miechy
ostium ejaculatorium = ejakulačné ústie
ligamentum denticulatum = zúbkovaný väz
nervus oculomotorius = okohybný nerv
cuneus ungulae = strelka kopyta
obesitas canum = obezita psov pretučnelosť
lipomatosis universalis = celkové zmnoženie tukového tkaniva
paresis nervi facialis = čiastočné ochrnutie tvárového nervu
enteritis letalis murium infantilium = smrteľný žápal tenkého čreva malých myší
morbus haemorrhagicus cervorum = krvácavé ochorenie jeleňov
adenoma polyposum = polypový nádor žľazového tkaniva
arthrosis deformans articulationis phalangis mediae = nezápalové ochorenie kĺbu stredného článku
gangraena emphysematosa = nafúknutá sneť
lymphangitis ulcerosa = vredovitý zápal lymfatických ciev
enteritis paratuberculosa (paratuberculosis) = paratuberkulózny zápal tenkého čreva
stomatitis diphteroidea = zápal brušnej sliznice podobný na záškrt

s. 97/C2 Preložte a určte sufixy:

circulus vasculosus = cievnatý kruh
nervus vascularis = cievny nerv

musculus ventralis = brušný sval

musculus ventricularis = komorový sval

musculus semitendinosus = pološľachový sval

bursa subtendinea = podšľachový vačok

pars analis = análna časť

pars anularis = prsteňová časť

extremitas caudalis = chvostový koniec

extremitas caudata = chvostnatý koniec

processus corniculatus = rožkovitý výbežok

processus cornualis = rohový výbežok

appendices vesiculosae = mechúrikovité prívesky

lymphonodi vesicales = mechúrové miazgové uzliny
pars basilaris =
pars basalis = spodinová časť

processus lenticularis = šošovkovitý výbežok

nucleus lentiformis = šošovkovité jadro

m. pectineus = hrebeňový sval

m. pectinatus =hrebeňovitý sval

m. quadratus = štvorhranný sval

m. quadriceps = štvorhlavý sval

s. 97/C3 Utvorte prídavné meno od uvedených substantív:

margo: marginalis
basis: basalis
venter: ventricalis
gingiva: gingivalis
ventriculus: ventricularis
orbita: orbitalis
squama: squamosus
palatum: palatus
pelvis: pelvinus
gaster: gastricus
larynx: laryngeus
corona: coronarius
articulatio: articularis
n. trigeminus: n. trigeminalis
vesicula: vesiculosus
ulcus: ulcerosus
phlegmona: phlegmonosus
gangraena: gangraenosus

s. 98/C4 Preložte:
injekcia vnútrosvalová = intramuscularis
injekcia vnútrožilová = intravenosa
injekcia vnútropobrušnicová = intraperitonealis
injekcia vnútropľúcna = intrapulmonalis

brezivosť mimomaternicová = graviditas extrauterina

brezivosť vaječníková = graviditas ovarica
brezivosť vajcovodná = graviditas tubaria
brezivosť brušná = graviditas abdominalis

s. 98/C5 Tvorte zdrobneliny od udaných substantív:

arteria lateralis: arteriola lateralis
lobi glandulae: lobulus / lobuli glandulae
lymphonodi gastrici: lymphonoduli gastrici
fossa tonsillaris: fossula tonsillaris
canalis lacrimalis: canaliculus lacrimalis

b) niektoré adjektíva sa tvoria od zdrobneliny príslušného substantíva. Utvorte zdrobnelinu,

následne prídavné meno:
nervus + vas = nervus vascularis
bursa + testis = bursa testicularis
crista + unguis = crista ungicularis
nervus + auris = nervus auricularis
fila + radix = fila radicularis

a) Od nasledujúcich substantív utvorte zdrobnelinu:

lens: lenticula
os: ossiculum
tuber: tuberculum
caput: capitulum
corpus: copusculum
lingua: lingula
nucleus: nucleolus
cerebrum: cerebellum
fovea: foveola
bronchus: bronchulus
vena: venula
dens: denticulus

s. 98/C6 Preložte:
jadro miechovej dráhy trojklaného nervu = nucleus tractus spinalis nervi trigemini
povrchové oblúkovité vlákna = fibrae arcuatae superficiales
jednoduché blanité rameno = crus membranaceum simplex
ušnicové tukové teleso = corpus adiposi auriculare
šošovkovitá kosť = os lenticulare
rovné tepničky = arteriolae rectae
spodinový hrebeň = crista basilaris
kraniálne krčné ganglion = ganglion cervicale craniale
kaudálna nadbrušná časť = pars epigastrica caudalis
prevrtávajúce vetvy = rami perforantes
teliesko obličky = corpusculum renis
čuchové žľazy = glandulae olfactoriae
hrbček korunky zuba = tuberculum coronae dentis
tvrdá plena mozgu = dura mater encephali
znetvorujúce ochorenie kĺbov (nezápalové) = arthrosis deformans
nákazlivá choroba = morbus contagiosus
rozbiehavý paznecht = ungula divergens
pankreatická infekčná nekróza = necrosis infectiosa pancreatica
dýchacie priedušničky = bronchuli respiratorii
hrbček klinovitého jadra = tuberculum nuclei cuneati
Lekcia XIV.
: Zložené slová
Cvičenia
s. 110/C1 Preložte:
ampulla hepatopancreatica = pečeňovopankreatická banka
arcus palatopharyngeus = podnebnohrtanový uhol
ligamentum accessoriocarpoulnare = väz prídavnej lakťovej a zápästnej kosti
musculi multifidi = mnohoklanný sval
ligamentum pectinatum iridocorneale = dúhovkorohovkový hrebeňovitý väz
aquaeductus mesencephali = vodovod stredného mozgu
musculus sternomastoideus = hrudnohlávkový sval
musculus semispinalis capitis = polotŕňový sval hlavy
tendovaginitis purulenta = hnisavý zápal šľachovej pošvy
neuromyodysplasia congenita = vrodená porucha vývoja nervov a svalov
pseudohypertrophia prostatae = nepravé zväčšenie prostaty
mortalitas perinatalis = perinatálna smrteľnosť
epiphyseolysis capitis femoris = uvoľnenie epifýzy stehennej hlavy?
adenomatosis pulmonum = mnohonásobný výskyt nádorov (žľaz. Tkaniva) pľúc
aneurysma ossis malignum = zhubný nádor kosti
anaesthesis localis = lokálna anestéza
vitaminorum praeparata composita = zložené preparáty vitamínov
articulatio femoropatellaris = stehnovojabĺčkový kĺb
pseudotuberculosis avium = pseudotuberkulóza vtákov

s. 110/C2 Preložte:
sterilitas = neplodnosť
pathogenitas = choroboplodnosť
morbiditas = chorobnosť
mortalitas = smrteľnosť umertnosť
adipositas = tukovosť

(remedia) expectorantia = vykašliavanie

(remedia) analgetica = od bolesti
(remedia) narcotica = uspávacie
(remedia) spasmolytica = uvoľnujúci kŕče
(remedia) sedativa = ukľudňujúce

macrencephalia = nadmerne veľký mozog

micrencephalia = podmerný mozog
anencephalus = chýbanie mozgu

cranioschisis = rázštep lebky

cheiloschisis = rázštep pery
thoracoschisis = rázštep hrudníka

lateroflexio uteri = bočné vychýlenie maternice

ventroflexio uteri = ohyb dopredu maternice
dorsoflexio uteri = dorzálne vychýlenie maternice

oligaemia = znížené množstvo krvi

hydraemia = voda v krvi
hypercalciaemia = predávkovanie vápnikom prevápnenie
haemarthrosis = výron krvi v kĺbe
haematemesis = vracanie krvi
haemopericardium = krv v osrdcovníku

odontolithiasis = zubný kameň

cholelithiasis = žlčový kameň
urolithiasis = kameň v močových cestách

s. 111/C3 Priraďte k stĺpcu A grécke základy zo stĺpca B:

cutis dermat encephal- cerebrum
vas angi odont- dens
glandula aden myo- musculus
auris oto osteo- os
cor cardi dermat- cutis
articulatio arthr aden- glandula
musculus myo cardi- cor
cerebrum encephal arthr- articulatio
dens odont angi- vas
nervus neur myel- medulla
os osteo oto- auris
medulla myel neur- nervus

s. 111/C4 Preložte:
choroba (bolesť) nervu = neuralgia / neuropathia
choroba (bolesť) kože = dermatoalgia / dermatopathia
choroba (bolesť) ciev = vasalgia
choroba (bolesť) mozgu = encephalgia
choroba (bolesť) srdca = kardiopathia
choroba (bolesť) svalu = myalgia
choroba (bolesť) kĺbu = articulalgia
choroba (bolesť) drene = myelalgia
choroba (bolesť) žíl = phlebalgia
choroba (bolesť) kosti = osteoalgia
choroba (bolesť) obličky = renalgia

zápal žľazy = adenitis

zápal nervu = neuritis
zápal kože = dermatitis
zápal žlčníka = cholecystitis
zápal srdcového svalu = karditis?
zápal kostnej drene = osteomyelitis

veda zaoberajúca sa cievami = angiologia

veda zaoberajúca sa svalmi = myologia
veda zaoberajúca sa kĺbami = arthrologia
veda zaoberajúca sa kosťami = osteologia

časť medicíny zaoberajúca sa bolesťou všeobecne =

časť medicíny zaoberajúca sa bolesťou nervov =
časť medicíny zaoberajúca sa bolesťou kože =
časť medicíny zaoberajúca sa močovopohlavnými orgánmi =
časť medicíny zaoberajúca sa bolesťou srdca =
časť medicíny zaoberajúca sa bolesťou obličky =

s. 112/C5 Spojte termín s jeho významom:

1. hydrarthros tekutina v kĺbovej dutine
2. lymphorrhagia vytekanie lymfy
3. oesophagostenosis zúženie pažeráka
4. sympodia zrastené panvové končatiny
5. panleucopenia úplný nedostatok bielych krviniek
6. myodegeneratio svalová degenerácia
7. acrania nevyvinutie lebky
8. meningoencephalitis zápal mozgových blán a mozgu

s. 112/C6 Povedzte naopak:

stenosis oesophagi = dilatatio oesophagi
extremitas cranialis =
polyodontia (nadpočetnosť zubov) =
dehydratatio = hyperhydratatio
macrocephalia = microcephalia
calcificatio = decalcificatio
monarthritis = polyarthritis

s. 112/C7 Preložte:
priestory dúhovkovorohovkového uhla = ? anguli iridocornealis
dorzálny vretenno-zápästný väz = ligamentum radiocarpale dorsale
väzivovochrupkový prstienok = anulus? fiborocartilagineus
tylovobradavkovitý šev = raphe occipitomastoidea
polotŕňový hrudníkový sval = musculus thoracis semispinalis
ľavá hrubočrevná tepna = arteria colicae sinistra
povrchové priušnicové miazgové uzliny = nodi lymphatici parotidei superficiales
sedací vačok pološľachového svalu = bursa glutea musculi semicartilaginis
kraniálna ovinutá tepna ramena = arteria circumflexa brachii cranialis
medzikostné priestory záprstia = ? inteross metacarpi
prídavné povrchové krčné miazgové (lymfatické) uzliny = nodi lymphatici cervicalis superficialis
accesoriae
nepravá žltačka = pseudoicterus
celkové znecitlivenie = anaesthesia universalis
Lekcia XV.
: Prívlastok
Cvičenia
s. 116/C1 Názvy zvierat
anas, atis, f. kačka, napr. hepatitis infectiosa anatum
anser, is, m. hus, napr. septicaemia anserum
apis, is, f. včela, napr. pestis apium
avis, is, f. vták, aves, ium, f. hydina, napr. bursitis infectiosa avium
bos, bovis, m. krava, hovädzí dobytok, napr. haematuria vesicalis chronica; febris ephemera
bovum
bovinus, a, um kravský, napr. pestis bovina
canis, is, m. pes, napr. febris canum contagiosa; laryngotracheitis infectiosa canis
capra, ae, f. koza, napr. agalactia contagiosa caprarum
caprinus, a, um. kozí, napr. variola caprina
carnivora, um, n. mäsožravce
catulus, i, m. mláďa, napr. pyodermia neonatorum catulorum lutreolarum
cervus, i, m. jeleň, napr. morbus haemorrhagicus cervorum
coturnix, icis, f. prepelica, napr. bronchitis coturnicum
cuniculus, i, m. králik, napr. coryza contagiosa cuniculi; stomatitis diphtheroidea cuniculorum
cyprinus, i, m. kapor, napr. aerocystitis acuta cyprinorum
equinus, a, um konský, napr. variola equina
equus, i, m. kôň, napr. enteralgia catarrhalis equi; coryza contagiosa equorum
felis, is, f. mačka, napr. panleucopenia infectiosa felium
gallina, ae, f. sliepka, napr. laryngotracheitis infectiosa gallinarum
lutreola, ae, f. norka, napr. encephalopathia infectiosa lutreolarum
meleagris, idis, f. morka, napr. meningoencephalitis meleagridum
mus, muris, m. myš, napr. encephalomyelitis muris
ovis, is, f. ovca, napr. agalactia contagiosa ovium
piscis, is, m. ryba, napr. hypovitaminosis piscium
porcellus, i, m. prasiatko, napr. hypoglycaemia porcellorum
pullus, i, m. kurča, napr. chondrodystrophia pullorum
rattus, i, m. potkan, napr. infectio parvovirosa ratti
rodentia, ium, n. hlodavce, napr. pseudotuberculosis rodentium
ruminantia, ium, n. prežúvavce
salmo, onis, m. pstruh, napr. aflatoxicosis salmonum
simia, ae, f. opica
simius, ii, m. opica
suillus, a, um svinský, bravčový, napr. variola suilla
sus, suis, f., m. sviňa, napr. rhusiopathia suis; dilatatio ventriculi suum
vacca, ae, f. krava
vaccinus, a, um kravský, napr. variola vaccina
vitulus, i, m. teľa, napr. bronchopneumonia vitulorum
vulpes, is, f. líška, napr. encephalomyelitis infectiosa vulpis

s. 118/C2 Preložte diagnózy zvierat

atrophia tersticulorum et epididymidum = zmenšenie semenníkov a prísemenníkov
paralysis spinalis cuniculorum = miechové ochrnutie králikov
agalactia contagiosa ovium et caprarum = nákazlivé chýbanie mlieka oviec a kôz
degeneratio hepatis piscium = degeneratívne ochorenie pečene rýb
necrosis infectiosa pancreatica = podžalúdková infekčná nekróza
arteriitis virosa equorum = vírusový zápal tepien koní
acne vulgaris = obyčajné akné
reticuloperitonitis traumatica circumscripta acuta = akútny ohraničený úrazový zápal čepca a
pobrušnice
haemorrhagia externa = vonkajšie krvácanie
paralysis posterior = zadné ochrnutie

mor králikov (hemoragický zápal pľúc) králikov = pneumonia haemorrhagica cuniculorum

hnisavý zápal (vlasových) vačkov = inflammatio purulenta bursarum pilusorum
zápal mozgu a myokardu myší = encephalomyocarditis murium
paratuberkulóza vtákov = paratuberculosis avium
venózne krvácanie = haemorrhagia venosa

s. 118/C3 Príklady patalogicko-anatomických diagnóz

Haemorrhagiae mucosae ventriculi, intestini tenuis et crassi et vesicae urinariae =
Krvácania slizníc žalúdka, tenkého a hrubého čreva a močového mechúra

Haemorrhagiae endocardii parietis post(erioris) ventriculi cordis sin(istri) =

Krvácanie zadnej steny endokardu ľavej komory srdca

Oedema alveolare et interstitiale pulmonum gr(adus) majoris =

Mechúrikový a vymedzený opuch väčšieho stupňa

Hyperplasia micronodularis corticis gl(andulae) adrenalis lat(eris) ut(rius)que =

Malouzlíkové zväčšenie kôry nadobličky na oboch stranách

Laryngotracheobronchitis catarrhalis acuta diffusa =

Rozptýlený akútny katarálny zápal hrtanu, priedušnice a priedušiek

Infarctus ischaemicus renis sin(nistri) in stadio sanationis =

Ischemický infarkt ľavej obličky v štádiu liečby

Venostasis universalis chronica gr(adus) medii =

Chronicé celkové hromadenie krvi v žilách stredného stupňa

Hydroureter lat(eris) d(e)x(tri) =

Hromadenie moču v močovode na pravej strane

Compressio neoplastica corporis vertebrae thoracicae V (quintae) =

Nádorové slačenie tela piateho hrudného stavca

Sclerosis aortae et arteriarum coronariarum cordis gr(adus) majoris =

Stvrdnutie srdcovnice a vencovitých tepien srdca väčšieho stupňa

Vulnus lacerocontusum reg(ionis) frontoparietalis lat(eris) d(e)x(tri) in stadio sanationis =

Tržnozmliaždená rana čelotemennej oblasti pravej strany v štádiu liečby

Necroses decubitales mucosae intestini recti septem =

Sedem reležaninových nekróz sliznice konečníka

s. 119/C3 Preložte:
zápal kože ohybu sponky (= podoblasti proximálneho článku) koňa =
dermatitis flexurae subregionis phalangis proximalis equi
venezuelský konský zápal mozgu a miechy =
Encephalomyelitis venezuelensis equina

zväčšenie sleziny myší =

Splegnomegalia murium

chronické krvácanie močového mechúra(mechúrový výskyt krvi v moči)hovädzieho dobytka =

Hematuria vesicalis chronica bovum

nekróza žiabier rýb =

Branchionecrosis piscium

akútne rozšírenie žalúdka koňa =

dilatatio ventriculi acuta equi / Gastrectasia acuta equi

vezikulárna stomatitída = stomatitis vesicularis

infekčný zápal hrtanu a priedušnice psov =

Laryngotracheitis infectiosa canum
Lekcia XVI.
: Opakovanie
Cvičenia
s. 120/C1 Preložte:
sectiones mesencephali =
fovea vertebrae cervicalis =
caverna corporis cavernosi =
isthmus glandularis =
foramen ischiadicum minus =
ductuli efferentes testis =
foveolae gastricae =
articulationes interphalangeae pedis =
nuclei parasympathici nervi oculomotorii =
trigonum nervi hypoglossi =
gyrus ectomarginalis rostralis =

s. 120/C2 Preložte:
- pretrhnutie = ruptura ae f
- zlomenina = fractura ae f
- zárez = incisura ae f
- šev = raphe, es f satura ae f
- štrbina = fissura ae f, rima ae f
- ohyb = flexura, ae f
- svalstvo = musculi

1. - vodovod = aqueductus, us, m.

2. - močovod = urethra, ae, f .
- zvukovod = acusticus
- žlčovod = choledochus,i,m.
- semenovod = ductus deferens
- vajcovod = uterina
- miazgovod = ductus lymphaticus

- hlava = caput
- hlavička = capitulum
- hlavový = capitalis
- hlavatý = capitatus
- hlavičkatý = capitutus

- očná guľa = Bulbus oculi

- očný mechúrik = folliculus ophthalmicum
- očnica = orbita, ae, f.
- zrakový nerv = nervus opticus

s. 120/C3 Spojte:
ramus + margo + ventricularis, e + sinister, tra, trum = ramus marginalis ventricularis sinister
ostium ruminoreticulare
vasa lymphatica efferentia
vena labialis inferior
pars laryngeua pharyngis
s. 120/C4 Doplňte a preložte:
nucleus tract.us...... spinal.is..... nerv.i..... trigemini
musculus constrictor...... pharyngis...... medius
fibrae pontis...... transversae
ossa sesamoidea...... proximalia
vena circumflexa...... ilium...... profunda
s. 121/C5 Doplňte chýbajúci termín:
venae __cordis_______ minimae
musculus sphincter __ductus_______ choledochi
systema ____nervosum______ periphericum
articulationes __ossiculorum________ auditus
medulla __ossium______ flava
vasa ____plexus_______ lymphaticorum

s. 121/C6 Vyberte správny termín pre udaný výraz:

krátky ohýbač prstov
a) musculus flexor digitorum brevis
b) musculi flexores digitorum breves
c) musculus flexor digitorum brevium
d) musculus flexor digiti brevis

veľký priamy dorzálny hlavový sval

a) musculus capitis recti dorsalis majoris
b) musculus capitis recti dorsalis major
c) musculus rectus capitis dorsalis major
d) musculus rectus capitis dorsalis majoris

mediálna plocha skalnej časti

a) facies petrosa partis medialis
b) facies medialis petrosa partis
c) facies medialis partis petrosa
d) facies medialis partis petrosae

chrupková časť sluchovej trubice

a) pars auditiva tubae cartilaginea
b) pars auditiva tubae cartilagineae
c) pars cartilaginea tubae auditiva
d) pars cartilaginea tubae auditivae

s. 122/C7 Preložte:
Opuch pľúc stredného stupňa a horného laloka pravých pľúc väčšieho stupňa =
oedema pulmonum gradus medii et lobi superioris pulmonis dextri gradus majoris

Jazva po infarkte srdcovej svaloviny zadnej steny komory ľavého srdca =

Cicatrix post infarctum myocardii parietis posterioris cordis sinistri

Chronické mechúrikové rozdutie pľúc väčšieho stupňa =

Emphysema alveolare chronicum pulmonum gradus majoris

Zlomenina II. –V. pravého a II. – VI. ľavého rebra =

Fractura costarum dextrarum secundae – quintae et costarum sinistrarum secundae – sextae

Rozptýlený chronický katarálny zápal priedušiek =

Bronchitis cattarhalis chronica diffusa

Mnohonásobné rakovinové metastázy do pečene =

Metastases neoplasticae multiplices ad hepar

Všeobecné stvrdnutie tepien zvlášť srdcovnice =

Sclerosis arteriarum universalis praecipue aortae

Zúženie ľavého žilového ústia a nedostatočnosť chlopne srdcovnice menšieho stupňa =

Stenosis ostii venosi sinistri et insufficientia valvae aortae gradus minoris

Preležaninový vred distálnej časti pažeráka =

Ťažký stav po infarkte prednej steny ľavej srdcovej komory =
Status gravis postinfarctum parietis anterioris ventriculi cordis sinistri
Test
Plural:
septum sinus palatini - septa sinuum palatinorum
vena perforans = venae perforantes
 fractura ossis nasalis = fracturae ossium nasalium
corpus caudale = corpora caudalia
caverna corporis spongiosi = cavernae corporum spongiosorum
ganglion renale = ganglia renalia
septum sinus frontalis = septa sinuum frontalium
plexus  autonomicus = plexus autonomici

spojte:
diameter + transversus,a,um + ostium = diameter transversa ostii
regio + plica + latus = regio plicae lateris.
vasa + lymphaticus,a,um + profundus,a,um = vasa lymphatica profunda
ligamentum + caput + femur = ligamentum capitis femoris
vena + aqueductus + vestibulum = vena aqueductus vestibuli
appendix + acutus,a,um + haemorrhagicus,a,um = appendix acuta haemorrhagica
organa + olfactus = organa olfactus
medulla + ossa + flavus,a,um = medulla ossium flava
ostia + venae + pulmonalis,e = ostia venarum pulmonalium
corpus + phalanx + medius,a,um = corpus phalangis mediae

vitia cordis congenita

crus longum incudis
abscessus acutus processus mastoidei
arteriae digitales dorsales communes
vasa sanguinea retinae
vasa auris internae
crista capitis costae
bursa musculi recti femoris
nervus meatus acustici externi

sinus obliquus pericardii = šikmý záhyb osrdcovníka

terminatio nervi libera  = voľné zakončenie nervu
lobus hepatis sinister lateralis = bočný ľavý lalok pečene
musculus transversus perinei superficialis = povrchový priečny sval hrádze 
pars cartilaginea tubae auditivae = chrupková časť sluchovej trubice
vaginae fibrosae digitorum manus = väzivové pošvy prstov ruky
ostium venae  cavae cranialis = ustie kraniálnej dutej žily
ossa membri pelvini = kosti panvovej končatiny
sectiones medullae oblongatae = rezy predĺženej miechy
torsio uteri gravidi = stočenie tehotnej maternice
arcus tendineus fasciae pelvis = šľachový oblúk obalu panvy
ganglia plexuum autonomicorum = gangliá autonómnych spletí
regio olfactoria tunicae mucosae nasi. = čuchová oblasť sliznice nosa
sinus transversus pericardii = priečny záhyb osrdcovníka
organa genitalia masculina = mužské pohlavné orgány
pars ossea tubae auditivae = kostná časť sluchovej trubice
vena aqueductus vestibuli = žila predsieňového vodovodu
arteria ductus deferentis = tepna semenovodu
angulus arcuum costalium = uhol rebrových oblúkov
ruptura musculorum membri pelvini = pretrhnutie svalov panvovej končatiny