Professional Documents
Culture Documents
狐假虎威
虎求百獸而食之,得狐。狐曰:「子無敢食我也。天帝使我長百獸,今子食我,是
逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我後,觀百獸之見我而敢不走乎?虎
以為然,故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。」
(19 分)
根據《狐假虎威》,以完整句子回答下列問題:
1. 試根據《狐假虎威》這則寓言的情節和寓言,把答案填在下面適當的位置上。
(15 分)
開端 ________________________________
(3 分) ________________________________
發展 a. _______________________________
(6 分) ________________________________
________________________________
________________________________
b. _______________________________
________________________________
________________________________
________________________________
結局 ________________________________
(3 分) ________________________________
________________________________
____________________________________________________________
寓意 ________________________________
(3 分) ________________________________
________________________________
________________________________
2. 假如你是百獸之王,面對這隻狐狸在森林中作威作福,你會否因此而害怕牠?為甚
麼?試說說你的感受。(4 分)
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
─完─
《狐假虎威》 19 分
語譯:
老虎要捕捉獵物來吃,結果捉到一隻狐貍。狐貍對老虎說:「你不敢吃我,上天派我來做群獸
的領導,如果今天您吃了我,就是等如違背了上天的命令。您如果不相信我的說話,請讓我在前面
走,您跟在我的後面,看看群獸見了我,有哪一個敢不走,會不害怕的?」老虎信以為真,於是就
和狐貍同行,野獸們見了老虎都紛紛逃走了,老虎不明白野獸們是害怕自己才逃跑的,以為是害怕
了狐貍。
內文答案:
1.
開端:(3 分)
- 老虎尋找獵物果腹,結果找到一頭狐狸。
發展:(6 分)
a. 狐狸欺騙老虎,說自己是天帝委派的百獸之長,老虎不能將牠吃掉,否則就是違抗天帝的旨意。
b. 狐狸為了令老虎相信自己,要求老虎跟在牠後面到處走,看看百獸見了自己會否膽敢不逃跑。
結局:(3 分)
- 老虎依照狐狸的說話做,百獸看見牠們,果然立刻逃掉。老虎於是對狐狸的話信以為真。
寓意:(3 分)
- 諷刺那些倚仗別人權勢擅作威福的人,同時也告誡人們,不應只看事物表面,忽略事物的本質,否
則很容易便會吃虧。
2. 學生自由發揮,言之成理即可得分。(4 分)