IAI@BTBT EO DB[D_BUNT O@ODU[BDNT BB

DIWBU_@N B= FN[HIT EO NAEI WO[BNEBDI

9.9. BAU[NE_DDBNA=

Oa auostrn hoebn so oaduoatri

oaduoatri dnhordbi`hoato ebsebspnabk`o
pnabk`o oa lriaeos diatb
diatbeieos
eieos
y so eoanhbai vn`timo eo ID, `is `otris ID sna ikrovbituri eo Dnrrboato I`torai.
Oxbstoa ebforoatos fnrhis eo soùi`os i`torais n fnrhis eo naei i`torai. Eo ostns
târhbans
târhbans so eosl`nsi
eosl`nsiaa rodbâa `ns târh
târhbans
bans eo soanbe
soanbei`,
i`, naei duier
duieriei
iei y naei
trbialu`ir.

Wneohns nksorvir `is sbluboato

sbluboatoss fnrhis eo naei iatorbnrhoato hoadbnaieis=
v v v

t t t

Toanbei` Duieriei Urbialu`ir 

• @ns vn`timos soanbei`os eo ID ostéa ebspnabk`os i pirtbr eo uai ebvorsbeie

eo fuoatos. @i fuoato hés dnhýa os o` tèpbdn dnatidtn o`âdtrbdn enhâstbdn,
o` quo so nrblbai eo uai p`iati eo loaoridbôa eo oaorlèi o`âdtrbdi.
• Oxbstoa oa osto soatben `i loaoridbôa eo oaorlèi cberéu`bdi, lis, fusbôa
aud`oir.
• _a loaloaori
orien
enrr eo ID,
ID, ``i
``ihie
hienn tih
tihkbâ
kbâaa i`tora
i`toraien
ienrr os o` dnhpn
dnhpnaoa
aoato
to
 prbadbpi` oa o` prndosn eo dn
dnavorsbôa
avorsbôa eo oaor
oaorlèi.
lèi.
• Hoebiato oaorlèi `uhbansi iksnrkbei oa fnrhi eo fntnaos, `is do`eis
sn`iros puoeoa loaorir vn`timos eo DE, y hoebiato ua dbrdubtn o`odtrôabdn
``ihien bavorsnr, o` vn`timo eo DE puoeo sor dnavortben oa ID.

9.;. NAEIT WO[BNEBDIT R NAEIT TOANBEI@OT

9.;.
9.;.99 Di
Diri
ridt
dtor
orès
èstb
tbdi
diss
Toi `i sbluboato naei soanbei`=
 

v
Hix

Vp

Vpp
t

Hix
U9

Osti soùi` `i pneohns eofbabr eo `i sbluboato fnrhi=

V (t )  Isba t  

Enaeo=
V(t)= soùi` sbausnbei`
I= Ihp`btue eo `i soùi` n vi`nr héxbhn
= Froduoadbi Ialu`ir 

t= tbohpn
= Ialu`n eo eosfiso

Eokohns idntir oa osto lréfbdn quo o` omo vortbdi` osti oa Vn`tbns, y o` omo
cnrbznati` osti oa uabeieos eo tbohpn, eofbabhns i dnatbauidbôa i`luais
eofbabdbnaos bhpnrtiatos
bhpnrtiatos eo osto lréfbdn.
Fnrhi eo Naei.- triyodtnrbi
triyodtnrbi triz
triziei
iei pnr uai diat
diatbeie
beie,, oa fuadbôa eo
i`luai virbik`o, quo piri o` disn osti oa o` tbohpn, tihkbâa puoeo ostir oa
fuadbôa eo `i pnsbdbôa, lriens, riebiaos, tohporituri, otd.
Vi`nr bastiatéaon.- hilabtue eo uai fnrhi eo naei oa i`lýa bastiato eo
tbohpn.
Ihp`btue pbdn.- vi`nr héxbhn eo uai fnrhi eo naei.
Vi`nr pbdn.- vi`nr héxbhn bastiatéaon eo uai fuadbôa.
Vi`nr pbdn-pbdn.- eoantien pnr Vp-p os o` vn`timo dnhp`otn oatro o` vi`nr 
héxbhn y hèabhn, n pnsbtbvn y aolitbvn: os eodbr `i suhi eo `i hilabtue
eo` vi`nr pnsbtbvn y aolitbvn.
Fnrhi eo naei porbôebdi. - fnrhi eo naei quo so ropbto dnatbauihoato
eospuâs eo` hbshn batorvi`n eo tbohpn.
Worbnen (U).- batorvi`n eo tbohpn oatro ropotbdbnaos sudosbvis eo uai
fnrhi eo naei porbôebdi.
Db
Dbd` n.--  pirto eo uai fnrhi eo naei dnatoabei oa ua porbnen. Oa
d`n.
dnasoduoadbi so puoeo eofbabr quo uai soùi` os porbôebdi pnr sor dèd`bdi.
Froduoadbi.- aýhorn eo dbd`ns quo sudoeoa oa ua soluaen. @i froduoadbi
eo `i prbhori fnrhi eo naei sbluboato os eo 9 dbd`n pnr soluaen, `i
soluaei os eo ; dbd`ns pnr soluaen.
 

v v
U89s 9s

t t

U87.?s

Wneohns eoeudbr oatnados=

9 cortz (Cz) 8 9 dbd`n pnr soluaen(d/s)
Enae
En aeoo o` Co
Cort
rtzz os `i uabe
uabeie
ie eo `i fr
frod
oduo
uoad
adbi
bi..
Wneohns p`iaoir `i sbluboato fôrhu`i=
9 9
 f    y tihkbâa U 
U f 
Omohp`n= Oaduoatro o` porbnen eo uai fnrhi eo naei porbôebdi dna uai
froduoadbi eo=
i) 67Cz
 k) 9777Cz.
Tn`udbnaos=
9 9
i) U    7.7966<
96.6<hs f  67 Cz

9 9
 k) U    97 4  s

 9hs f 
9777 Cz

Omohp`n= Oa `i sbluboato naei, eotorhbair `i froduoadbi=

97v

7 ? 9?   ;? 4? t(hs)

Omohp`n=  oa ua nsdb`nsdnpbn, duyn bastruhoatn pneohns nksorvir `is

fnrhis eo naei quo nksorvihns oa `i fbluri, oa enaeo osto bastruhoatn eo
hoebdbôa quo tboao soasbkb`beie vortbdi` y cnrbznati`. @i pirto cnrbznati`
eofbao o` porbnen isndbien i diei ebvbsbôa cnrbznati` eo `i piati``i, y `i
vortbdi` osti isndbien i` vn`timo.
 

To
Toas
asbbkb`b
kb`bei
eiee vort
ortbd
bdi`
i` 8 7.9 V/ebv ebvbsb
bsbôa
Toasbkb`beie cnrbznati` 8 ?7us/ebvbsbôa

Tn`udbôa=
_a dbd`n ikirdi duitrn ebvbsbnaos. O` porbnen os, pnr tiatn,

U  5ebv ?7us  ;77us

 ebv 
R `i froduoadbi `i di`du`ihns nktoaboaen `n sbluboato=
9 9
 f   6 
 ? Jcz U 
;77 x97 s
O` vn`timo pbdn n héxbhn `n pneohns di`du`ir eo `i hbshi fnrhi=
V h  ;ebv 7.9v 7.;v
 ebv 
9.;.
9.;.;; Na
Naeieiss so
soan
anbe
bei`
i`os
os
@i fnrhi eo `i naei soanbei` os `i ýabdi fnrhi eo naei i`torai duyn
ispodtn an so vo ifodtien pnr `is diridtorèstbdis eo rospuosti eo `ns
o`ohoatns [@D, so puoeo eofbabr o` omo cnrbznati`, os eodbr su hoebdbôa oa
lriens. _ai soluaei uabeie eo hoebdbôa os o` riebia (rie).

Enaeo pneohns eofbabr `i sbluboato ro`idbôa= ; rie

rie 467
9rie8 ?<.;62·8 ?<.4·
Ieohés
otrn.WbWne
ebéhotrn.
ebéh os ohns
`i rizôa
Wneohns eofeo
babrdihkbn
eofbabr eoi `i
oa fnrh
fnrhi dbrduaforoadbi
lréfbdi eo uas dbrdu`n
eo ens fnrhi
fnrhis quo snai `is
su
sbluboatos=
Naei soanbei`
v,b, otdotori

Naei soanbei`

Vh
?  4  < 
  ; 
5 ; 5
7 7
27·   937·
93 ;<7· 467·

    4 
( rie)
5 ; 5

Wneohns eofbabr `is sbluboatos fôrhu`is=

 


t 
   t 



; 
U 


;  f 
I`fi = os o` éalu`n oa riebiaos
Nholi = Vo`ndbeie
ialu
ialu`i `irr U = ooss oo`` ppor
orbn
bnen
en f=
froduoadbi `baoi`

Omohp`n= eotorhbair `i vo`ndbeie ialu`ir eo uai naei soanbei` dna

froduoadbi eo 67Cz

Tn`udbôa=
 f  (; )(67
  ;  )(67 Cz)  4<<rie / s
Omohp`n= eotorhbair `i froduoadbi y o` porbnen eo `i naei soanbei` eo `i
fbluri.
v

w8?77rie/s

7


Tn`udbôa=

U  ;  ; rie 
rie  ; rie 
rie 
 9;.?<hs

 ?77rie / s ?77rie / s

9 9
 f   4
 <2.?3 Cz
U  9;.?<*97  s

9.;.4 Fnrh
Fnrhitn
itn loa
loaori`
ori` e
eo`
o` vn`
vn`timo
timo y ``ii dnrr
dnrrboato
boato so
soanbe
anbei`os
i`os
O` fnrhitn késbdn yi iatos eosdrbtn os o` quo hnstriens i dnatbauidbôa=
 Ih soa 
O` dué` an tboao abalýa eosfiso, enaeo i`fi osti oa lriens n riebiaos.
Enaeo=
 

  t 

Uoaboaen osti dnasbeoridbôa pneohns

pneohns vn`vor i osdrbkbr `i oduidbôa piri
`i fnrhi késbdi eo uai soùi`=  Ih soawt 

Omohp`n= eien o` vi`nr V  ? soa  eotorhbair

 eotorhbair V oa 857· y 87.3

Tn`udbôa= Wiri 857· V  ? soa57 ?(7.65;3)  4.;95v

Wiri 87.3 ( )
    937  (7.3 ) 955

V  ? soa955 ?(7.?3<3)  ;.242v

9.4. IAL_@N EO FITO R EO EOTFITO

9.4.9
.4.9.. [o
[o``id
idbbna
naoos e
eoo F
Fis
isoo
Cohns vbstn cisti icnri sn`n soùi`os quo an tboaoa eosfiso n quo tboaoa
ua dnhboazn solýa o` tbpn eoa naei, sb `i fnrhi eo naei so eosp`izi
cidbi `i eorodci n i `i bzquborei oatnados ostn eiré dnhn rosu`tien `i

sbluboato oxprosbôa= v  Ih soa t  

Enaeo oa osti oduidbôa, γ= os o` éalu`n oa lriens n riebiaos quo `i
fnrhi eo naei ci sben eosp`iziei, ti` dnhn so huostri i dnatbauid
dnatbauidbôa
bôa
χ- γ
 Ih
 Ih

χ-  γ   χ+ γ
γ
 
7 7

γ
;χ- γ ;χ+ γ

Eo ostis ens fbluris,

fbluris, so puoeo eotorhbair
eotorhbair `is sbluboato
sbluboatoss fôrhu`is oa `is
dué`os= duiaen ciy
ciy ua ieo`iatn duiaen oxbsto ua ééalu`n
alu`n iaeos eo 7· so
osdrbko `i sbluboato oduidbôa= v  Ih soa t  
R duiaen oxbsto ua éalu`n eospuâs eo 7· oatnados ebrohns quo osti
soùi` so oadoatri
oadoatri oa rotri
rotrisn
sn y so osdrbko eo `i sblu
sbluboat
boatoo hiaori= v 
 Ih soa t  
Wneohns eofbabr oatnados `i sbluboato prnpboeie oa kiso i` sbluboato
lréfbdn=
 

dns   soa

  4  
  ; ; 
;
 

;

27·

 soa t  27 soa
  t   dns tt  

 ;
N kboa tihkbâa pneohns osdrbkbr=

 soa t  dns t 27 dns  t  

 ;
@ns târhbans ieo`iatn y rotrisn so utb`bzia piri baebdir `i ro`idbôa oatro
ostis ens fnrhis eo naei soanbei`os eo `i hbshi froduoadbi lrifbdieis
snkro o` hbshn dnamuatn eo omos. Eofbabhns `is sbluboatos oxprosbnaos

trblnanhâtrbdis= dns   soa  27  soa  dns 27 

 soa  soa 937  dns  soa  ;<7 soa( 27)

Ieohés, eokohns toaor prosoato quo=

 soa( )  soa( )

dns( )  dns 
9.4.;
.4.;.. Hoebd
oebdbn
bnao
aoss e
eoo F
Fis
isoo
O` prndoebhboatn eo dnaoxbôa piri utb`bzir ua nsdb`nsdnpbn y hoebr 
éalu`ns eo fiso so dukro dna hiy hiynrnr eoti``o his iieo`iato.
eo`iato. Nksorvi
Nksorviaen
aen
ua nsdb`nsdnpbn,
nsdb`nsdnpbn, so eofbao `is ebv
ebvbsbnaos
bsbnaos `is dui`os sna ccnrbznati`os
nrbznati`os y
vortbdi`os, oa o` dué` osti prosoato `i soasbkb`beie vortbdi` y soasbkb`beie
cnrbznati`.

o
b

467 
 

U ( auhorn eo ebvbsbnaos) eosp`izihb oatn eo  fiso( auhorn eo ebvbsbnaos)

 
eosp`izihb oatn eo  fiso( auhorn
  eo ebvbsbnaos) 
  467
U (auhorn eo ebvbsbnaos)
Tb toaerèihn
toaerèihnss `n sblub
sbluboato
oato== soasb
soasbkb`b
kb`beie
eie vo
vortbd
rtbdi`8;V
i`8;V/Ebv
/Ebvbsbô
bsbôaa
 

Toasbkb`b
Toasbkb`beie
eie Cnrb
Cnrbznat
znati`8
i`8 7.;hs
7.;hs/Ebv
/Ebvbsbô
bsbôaa
Oatnados=
;ebv
  467955
?ebv
Oatnados ebrohns quo o ieo`iati b pnr 955·

9.5. VI@N[ W[NHOEBN R OFBDI]

9.5.9 Vi`nr Wrnhoebn
O` vi`nr prnhoebn soré oa fnrhi répbei=
L(vi`nr prnhoebn) 
 suhi i`lokribdi eo érois `nalbtue eo `i durvi
@ns vi`nros prnhoebn eo naeis porbôebdis, so eofbao dnhn=
9 U 
 v
V  ED  vi`nr hoebn  t  et 
U7

N tihkbâa oa soùi`os soanbei`os so puoeo eofbabr `n sbluboato=

 

 Éroi    Ih soa e 
e 
  
7

Enaeo ∪ os o` sèhkn`n eo batolridbôa, 7 y χ sna `ns `èhbtos eo batolridbôa,

Ihsoaι os `i fuadbôa quo so batolriré, y eι baebdi quo ostihns batolriaen
dna rospodtn i ι
Tb ansntsntrns
rns bato
atolri
lrihn
hnss ostisti sbtu
sbtuid
idbbôa
toaerohns=  Éroi   Ih dns  7
 

 h
 I dns  dns7

 h  
 I 9 ( 9) Ih(;)
 Éroi  ; Ih
O` vi`nr prnhoebn oatnados soré=
; Ih
L  7.64< I
  h

@i pntoadbi prnhoebn osti eiei pnr=

9 U 

 W hoebn
h oebn  V   B et 
U7
 

9.5.
9.5.;; Vi
Vi`n
`nrr Ofo
Ofodt
dtbv
bvnn (rh
(rhs)s)
O` târhban rièz duieriei hoebi, eo` dui` so tnhia `is `otris dh, sbrvo
dnhn rodnreitnrbn eo dôhn so nktboao o` vi`nr dh: so tnhi `i rièz
duieriei hoebi eo `i fuadbôa o`oviei i` duierien. @i fuadbôa porbôebdi
loaori` y(t) tboao o` vi`nr ofodtbvn.
U t 7U 

of  9  ; 9  ;
R  y(t ) et   y(t ) et 
U7 U t  7

Oa târhbans rosuhbens, o` vi`nr oqubvi`oato eo de eo uai dnrrboato n ua

vn`timo soanbei`os os 9 7 7.<7< eo su vi`nr héxbhn=
;

 B h  ; B ofodtbvn
ofodtbvn 9.595 B ofodtbvn
ofodtbvn

ofodtbvn  7.<7< O h
 O ofodtbvn

 O h  ; O ofodtbvn
ofodtbvn 9.595 O ofodtbvn
ofodtbvn

Omordbdbn= oaduoatro `ns vi`nros rhs eo `i fnrhi eo naei soanbei` oa

diei pirto eo `i fbluri sbluboato=
b(hI)
b(hI) V

9;
9;
962.<v

t(s)
t(s)
9s 9s   ;s
t(s) 9s

@i dnrrboato piri o` prbhor disn=

rhs  7.<7<9;97  I 3.535hI

 B rhs 4 

i) @i ddnrrbo
nrrboato
ato piri o` solua
soluaen
en ddisn
isn oos=
s=

rhs  7.<7<9;97  I 3.535hI

 B rhs 4 

 k) @i dnrrboato piri o` soluaen disn os. V 

7.<7<962.<97 4 I9;7V  

9.? [OT
[OTW_O
W_OTUI
TUI EO @NT O@O O@OHOA
HOAUNT
UNT KÉT
KÉTBDN
BDNT T[
[,, @ R D I _
_A
A
VN@UIMO R DN[[BOAUO TOANBEI@OT
@i rospuosti eo `ns o`ohoatns [@D so ostuebia i dnatbauidbôa=

i) [osbstnr

Wiri froduoadbis
dboatns eo `èaois
eo jb`ncortz, eo i`bhoatidbôa
`i rosbstoadbi, y froduoadbis
piri tnen eo cistian
prnpôsbtn prédtbdn uans
os
 

ifodtiei pnr `i froduoadbi eo` vn`timo n `i dnrrboato soanbei`os ip`bdiens.

To ip`bdi `i `oy eo nch eo `i sbluboato fnrhi=
b  v  V h soa  V h soa t  B h soa t t 
[ [ [
V h
enaeo B h 
[

v [[  
v h
b [[  
b h

@i soùi` eo dnrrboato y vn`timo os eo `i fnrhi iatorbnr hnstriei oa `i

fbluri. Wiri ua o`ohoatn purihoato rosbstbvn, o` vn`timo y `i dnrrboato i
triv
trivâs
âs eo
eo`` o`
o`oh
ohoa
oatn
tn so oa
oadu
duoa
oatr
tria
ia oa fiso
fiso,, dns su
suss vi`n
vi`nro
ross pbdn
pbdn
ro`idbnaiens hoebiato
hoebiato `i `oy eo nch.
k) Baeudtnr
Wiri uai dnafbluridbôa oa sorbo o` vn`timo oa o` baeudtnr, o` vn`timo eo ua
baeudtnr osti ro`idbnaien ebrodtihoato dna `i rizôa eo dihkbn eo `i
dnrrboato i trivâs eo `i knkbai. Oa enaeo i hiynr froduoadbi hiynr soré `i
rizôa eo dihkbn eo `i dnrrboato. Tb toaohns o` sbluboato dbrdubtn=
b @   
v @
  B h soa t 

v h
b @
b h

v @ χ   ;χ

27·

 
@
eb @
v @
et 
Tb toaohns uai soùi` eo oatriei soanbei`, toaerohns oatnados quo eorbvir 
`i fuadbôa eo `i dnrrboato=

e
v @  @  B h soa t 
t     @B h dns tt  
   @  B h dns t t
et 

 sikohns quo  dns   soa  27

 

oatnados = v @   h @B  soa t  27,

roohp`izihns V h   @B h quoei =

v @ V h soa t  27

Wneohns eodbr eo` lréfbdn hnstrien, quo piri ua baeudtnr purn o` vn`timo
oa `i knkbai ieo`iati i `i dnrrboato quo pisi pnr `i knkbai pnr 27·. @i
diatbeie ς@, eoanhbaiei
eoanhbaiei roidtiadbi(prnvbo
roidtiadbi(prnvboao
ao ro roiddbôa) eo ua baeudtnr,
so prosoati sbhkô`bdihoato pnr S@ y so hbeo oa nchs: os eodbr=

 S  @   @ oa o` `oyy eo nch =

fnrhitn eo `i `o

 S  @  V  h

 B h
d) Dipidbtnr
Wiri ua dihkbn pirtbdu`ir oa o` vn`timo oa o` dipidbtnr, i hiynr vi`nr eo

 
 D 
ev D 
b D 
et 
b D   > v h
v D D 
b h b D D 

χ   ;χ
v D    V h soa  t 

27·

e 
b D   D      t  D 
V h soa  V h dns t 

dipidb
dipidbtia
tiadbi
dbi,, hiynr
hiynr sor
soréé `i dnr
dnrrbo
rboato
ato dip
dipidb
idbtb
tbvi
vi ros
rosu`t
u`tia
iato.
to. Wir
Wirii ua
uaii

dipidbtiadbi oa pirtbdu`ir, hboatris hiynr soi `i rizôa eo dihkbn eo

vn`timo oa o` dipidbtnr, hiynr soré `i dnrrboato dipidbtbvi. et 

bD  DV h
DV  dns t pnr prnpboeie  
   
trblnanhotrbdi sikohns = dns  soa
27
 

bD  B h soa t  27 enaeo B h  DV

DV h
9
@i di
diat
atbe
beie
ie so eoan
eoanhb
hbai
ai `i roid
roidti
tiad
adbi
bi eo ua dipi
dipidb
dbtn
tnr,
r, so ropr
ropros
osoa
oati
ti
 D 
D 
sbhkô`bdihoato pnr SD y puoeo hoebrso oa nchs: os eodbr=

 S D  9  V h Oa rosuhoa pneohns p`itoir tihkbâa=

 D B h
Oatriei= dnrrboato b  Bsoa t b  B dns t t 
+ V[  -

b V  [  [Bsoa t V  [  [B dns t t 

[

V@
+   -
V  @   @Bsoa t 
b V  @   @B dns t  27
27
@
b
VD
+   -  B  B
V D   soa t V D  dns t
D
 27  D 
D   27  D 
D 
Oatriei= Vn`timo v Vsoa t v V dns t t 
+ v  -

v v
b[ b [   soa t b [  dns t
[
 [  [
v
+   -
V V
b@ b @   soa t b @  dns t
       
bD
@
27  @ 27  @
v
+   - DVsoa t
bD  DVsoa
DV dns t  27
bD  DV
D
 27
9.6
9.6 Wn
Wnto
toad
adbi
bi Bast
Bastia
iaté
téao
aoii
i) Oa ua o`o
o`ohoa
hoatn
tn ros
rosbst
bstbvn
bvn==

 p(t ) V (t )b(t )  (V h soa tt )(

 )( B 
 B h soa tt  )

V   B  soa; t V h B h 9 dns t 

 h h

 ; 
 

V   B h
 p(t )  h  9 dns t t
 
 ;  ; 

 p(t ) V  [HT B  [HT 9 dns tt  

 p(t) tboao enk`o
enk`o froduoadbi ;w
 k) Oa ua o`ohoatn baeudtbvn  p(t ) V (t )b(t )  (V h dns t t )
 soa; t
( B 
 B h soa t t ) V h B h    

 ; 

V   B h
 p(t )  h   soa; t t 


 ;  ; 

 p(t ) V  [HT B  [HT  soa; tt  

d) Oa ua o` o`oh
ohoa oatn
tn di
dipi
pidb
dbtb
tbvn
vn  p(t ) V (t )b(t )  (V h soa t t )
 soa; t
      
h h h
 B  dns t ) V  B 
( B 
 ; 

V   B h
 p(t )  h    soa; tt  
 ;  ; 

 p(t ) V  [HT B  [HT  soa; tt  

@i oaorlèi dnasuhbei pnr tnens ostns o`ohoatns puoeo sor di`du`iei pnr `i
sbluboato fôrhu`i=
\  [ V  [HT B  [HT U 
;
 @B ;
\  @  h

;
DV ;
\ D  h

;
OMO[DBDBNT [OT_O@UNT
9.9 Eotorhbair oa `i fbluri sbluboato, `n sbluboato=
i) O` éal
éalu`n
u`n oa o` quo `i h
hilabt
ilabtue
ue eo `i fu
fuadbô
adbôaa soanbei`
soanbei` v89
v8977 soa 4<
4<<t
<t os 5v
k) Eotorhbair o` hnhoatn oa o` i`diaz
i`diazii `i h
hilabtue,
ilabtue, os eo
eodbr
dbr oa quo tbohpn.
 

v(V)

5
97

7 t9 t;
27· 937·


Tn`udbôa=
i) Wneo
Wneohns
hns di`
di`du`i
du`irr o` éalu`n
éalu`n sblu
sbluboae
boaenn o` sbl
sbluboa
uboato
to riz
riznaihb
naihboatn
oatn==

v   Ih soa 9,
eospomihns  9

v
 soa 9 
 Ih

 9   soa  9  Ivh 

Oatnados solýa osti u`tbhi ro`idbôa di`du`ihns o` éalu`n i`fi

5v
 soa 9  soa 97.5  ;4.?<3 
 
 9 

97v
Oa `i fbluri pneohns di`du`ir u nksorvir ntrn éalu`n quo `n ``ihirohns
i`fi ;, oa o` dué` roi`bzihns o` sbluboato dé`du`n=
 ;  937 ;4.?<39?6.5;;

 k) di`du`ihns `n
`nss tbohpns roquorb
roquorbens.
ens.
  
  (rie )  ;4.?<3  7.599rie 
937
 7.599rie 

t 9    9.72hs
 4<<rie / s
  
  (rie )  9?6.5;;  ;.<4rie 
937
 ;.<4rie 
t ;    <.;5hs
 4<<rie / s
 

9.; Eotorhbair o` vi`nr prnhoebn eo `i fnrhi eo naei hnstrien oa `i fbluri,

piri o` batorvi`n 70t07.7?s. y(t ) 97o ;77t  

t(s)
7.7? 7.97 7.9?

R  prnh  9 U   yet  97.7?97o ;77t eett  97o  ;77t 77.7? 9o  97 o7

9.77
U7 7.7? 7 7.7?(;77)

9.4 Eotorhbao o` vi`nr prnhoebn eo `i fnrhi eo naei quo ipirodo oa `i fbluri,

piri 70wt0χ, y y8Rhsoawt: χ0wt0;χ, y87, o` porbnen os χ.
y

Rh

χ wt(rie)

9   ;  


R 
 prnh   e ( tt  ) 7e ( tt )  
R h soa tte 

; 7   


 9  9  9
R  prnh ;  

 
7 h e ( t t)  
R  soa tte    R hdns t t  7
 
;  
R hdns dns7 7.493R h
 

  ;
9.5 Oa `i sbl
sbluboato
uboato naei rodtialu`ir, di`du`ir VED y V[HT

 I

U/;   U   t

-I

Tn`udbôa=
i) O` vi`n
vi`nrr h
hoe
oebn
bn VED so di`du`i dna `i sbluboato fôrhu`i

 ED  9 U  9 U 

9 9
/; 9 U    U 7 / ;  U 
  
V  V (t )et  Iet   I et   It     It U / ;
U7 U7 U U/; U U 

V  ED  I  U  I  7  IU  I  U   I   I I  7

U  ; U  ; U U  ; ; ;
 k) O` vi`nr ofodtbv
ofodtbvnn n ofbdiz so di`d
di`du`i
u`i eo `i sblubo
sbluboato
ato hiaori=

9
V  ; [HT  9 U (V (t ))
)); et  9 U   U  ; U  ; I
 I;et  U ( I); et 
U7 U7   ;
;  I

V ; [HT   I; (U ;)   I; (U ;)   I;;   I;

U U 

 [HT
V   I
9.? Oa `i sbluboato naei rodtialu`ir, di`du`ir V[HT y VED

 I

U/; 4U/; ;U
  U
t

Tn`udbôa=
U  ;
 I 9
 Iet   (U  ;)   I ;

U  ;
U 
; ;
9 ;

 I 
 I
 I .et  (U  ;)
U  7 U  ;


 I
V [HT
;
 

V  ED  
U7

V ; [HT 

9.6 Di`du`ir `n sbluboato= V[HT y VED

 I

U ;U   t

Tn`udbôa=


V  ED  9 U 
7 UItet 9UIt ;; U 7  ;U  I; U ;
 I;
U  U  

9  I 
 t 

V ; [HT  U U 7 U  ;et  U 9 U 7UI;; t ;et  UI4; t 44

U 7  UI4;

V  [HT  I
4

9.< Eiei `i naei sbluboato, ci``ir VED y V[HT, sb v(t )  Isoa tt  

ci``ir

 I

wt

χ ;χ
 

Tn`udbôa
U U 
 

9 9 9
V  ED  v(t )et  v t 
t e 
 t    Isoa e  
 I
Dns  7 U 7  
 t 7 ; 7 ; 

V  ED   I 99  I
;  

 I 
V ; [HT  ;9 7 IToa ;e   ; ;
   7 Toa; e
U 


   
; I ; U 7 9Dns; ;  
 

  e 

   
V ; [HT  I; Toa;;   5 I ;  7  I5;
 

  7

 
5
V  [HT   I
;
9.3 Eiei `i naei, eotorhbair V ED, V[HT
 I

wt

χ ;χ

Tn`udbôa
U U   

V  ED  9 v(t )et  9 v t 

t  t   9  Isoa e 
  e   
 

 I
Dns  7 U 7  
 t 7 7  

V  ED   I99 ; I   

V ; [HT    9 7  IToa ;e  
   I; U 7 Toa; ee 
   
     I ;

U 7  9 Dns; ; e 

  
  

;   ;
 

V ; [HT  ; I  7  ; I  7

  Toa;; 
  I;;

 I
V  [HT  ;
9.2 To baebdi o` vn`timo eo ua rosbstnr. Oaduoatro `i oxprosbôa soanbei` piri `i
dnrrboato sb o` rosbstnr os eo 97  . trido `is durvis piri v o b .

i. v 977 soa 4<<t 
k. v  ;? soa(4<<t 67)
Tn`udbnaos.

i)  B h  V h  977V 97 I

 [ 97
(vo b ostéa oa fiso), eiaen pnr rosu`tien= b 97 soa4<<t ,
@is durvis ostéa trizieis oa `i fbluri sbluboato
V h8977v v[
Oa Fiso
b[
B  h897 
 I

 k)  B h  V h  ;?V  ;.? I

 [ 97
(vo b ostéa oa fiso), eiaen pnr rosu`tien=
b  ;.? soa(4<<t  67)
@is durvis ostéa trizieis
trizieis oa `i fbluri sbluboato
V h8;?v v[
Oa Fiso
b[
B  h8;.? I

67·

9.97 To pr
prnpnr
npnrdbnai
dbnai `i ddnrrb
nrrboato
oato i triv
trivâs
âs eo uai k
knkba
nkbaii eo 77.9
.9 C. Oatro `i
oxprosbôa soanbei` piri o` vn`timo oa `i knkbai. Urido `is durvisv  o b .
 

i. b 97 soa 4<<t 
k. b  < soa(4<<t <7)
i)  S `   @  (4<< rie / s)(7.9 C )  4<.<
V h   B h S  @  (97 I)(4<.<)  4<<V 
R sik
sikohn
ohnss quo piri uai knkb knkbai
ai v ieo`iati i  b  pnr 27·. Wnr 
tiatn,
@is v  4<<
durvis  soa
ostéa (4<<t oa27`ifbluri
trizieis ) sbluboato
V h84<<v v@
v  ieo`iati
 ieo`iati i
b  pnr
 pnr 27· b@
B  h897 I

27·

 k)  @ieo`iati i 4<.<

 SV h  B h S  @  (< I)(4<.<)  ;64.2V 
R sikohns quo uai knkbai v ieo`iati i b pnr 27·. Wnr tiatn
v  ;64.2 soa(4<<t  <7 27)R v  ;64.2 soa(4<<t  ;7)
@is durvis ostéa trizieis oa `i fbluri sbluboato
V h8;64.2v
v@
v  ieo`iati
 ieo`iati i
b  pnr
 pnr 27· b@
B  h8< 
 I

;7·

<7·

27·
v  ieo`iati
 ieo`iati i   b  pnr
 pnr 27·

9.99 I dnatbauidbôa so prosoato o` vn`timo dna uai knkbai eo 7.? C. ¾Dué` os `i

oxprosbôa soanbei` piri `i dnrrboato> v 977 soa;7t Tn`udbôa
 S  @   @  (;7 rie / s)(7.? C ) 97

 B h  V h  977V 97 I S  @

97

Tikohns quot b so

b 97 soa(;7 27oaduoatri
)
rotrisiei dna rospodtn v pnr 27· pnr tiatn=
 

9.9; I dnatbauidbôa
dnatbauidbôa so prnpnrdbnai o` vn`timo oa ua ddipidbtnr
ipidbtnr eo 9  F
 F ¾Dué` os
`i oxprosbôa soanbei` piri `i dnrrboato> Urido `i durvi eo b y v. v  47 Toa
577t 
Tn`udbôa
9 9 976 

 S d   D (577 rie / s)(9 x97 6 F )  577  ;?77


V h 47V
 B h   7.79;7 I9;hI


 S D  ;?77
Tikohns quo b so oaduoatri rotrisiei dna rospodtn v pnr 27· pnr tiatn
97 4 soa(577t  27)
b 9; S 97 

@is durvis ostéa trizieis oa `i fbluri sbluboato

V h847v
vD

bD
B  h89;h I

27·

b  ieo`iati
 ieo`iati i  v  pnr
 pnr 27·

9.94 To prnpnrdbn
prnpnrdbnai
ai `i dnrrboato
dnrrboato i triv
trivâs
âs eo ua dipidbtn
dipidbtnrr eo 977  F.
oaduoatro `i oxprosbôa soanbei` piri o` vn`timo oa o` dipidbtnr. b  57
 soa(?77t  67)

Tn`udbôa

 S D   9D  (?77 rie / s9)(977 x97 6 F )  ?97 S 99776 5  97?;   ;7



V h  B h S D  (57 I)(;7)  377V 

Tikohns quo piri ua dipidbtnr, v so oaduoatri rotrisien dna rospodtn i b pnr 
27·. Wnr tiatn,
v  377 soa(?77t  6727) R v  377 soa(?77t 47)
DIWBU_@N BB= I@LOK[I R ANUIDBNA FITN[BI@

;.9 F_AEIHOAUNT
Eofbabrohns iatos `i roprosoatidbôa pn`ir eo `is naeis soanbei`os=
i) Fnrhi rodtialu`ir
O` fnrhitn piri uai fnrhi rodtialu`ir os=
 

D  S  mR 
 m
D8S+mR 

-m S

k) Fnrhi Wn`ir
_a aýhorn dnhp`omn oa fnrhi pn`ir so eofbao eo `i sbluboato hiaori=
D  ]  
Enaeo
D= aýhorn ddnnhp`omn
]= Hôeu`n eo` aýh ýhorornn dnh
nhpp`om
omnn
γ= so hbe
hbeoo oa dn
dnatr
atrii eo `is hia
hiaodb
odb``i
``iss eo`
eo` ro
ro`nm
`nm i ppirt
irtbr
br eeo`
o` oomo
mo roi
roi`` pnsb
pnsbtbv
tbvnn

D
]

d) Dnavorsbôa oatro fnrhis

@is ens fnrhis eo roprosoatidbôa eo aýhorns dnhp`omns ostéa ro`idbnaieis
hoebiato `is sbluboatos oduidbnaos,
oduidbnaos, dnhn so b`ustri oa `i fbluri=

 m D   ]     S    mR 

]
R
γ

- m S

[odtialu`ir i pn`ir 
 ]   S 
;
 R 
;

9

 tia R 
 

 S 
Wn`ir i rodtialu`ir 
 S   ] dns 
R  ]soa 
e) Hu`tbp`bdidbôa oa fnrhi pn`ir
D 9  ] 9 9 D ;  ] ; ;
Osdrbkbhns=
 ] ; |  9    ;
D 9D ;  ] 9 ] 
o) Ebvbsbôa oa fnrhi pn`ir
D 9  ] 9  | 9   ; =
D ;  ] ;
;.; [OW[OTOAUIDBNA FITN[BI@
Eofbabhns quo V  v B  b 
Enaeo  v  o  b sna vi`nros [HT y γ os o` éalu`n eo fiso. Eoko soùi`irso quo oa `i
an
anti
tidb
dbôa
ôa fi fisn
snrb
rbi`
i`,, `i naei
naei so
soan
anbe
bei`
i` os `i rofo
roforo
road
adbi
bi,, y `i fr
frod
oduo
uoad
adbi
bi an so
ropros
roprosoat
oati.
i. O` é`lokr
é`lokrii eo fis
fisnro
nross piri
piri soù
soùi`o
i`oss soa
soanb
nbei`
ei`os
os sn`
sn`nn os ip`
ip`bdi
bdik`o
k`o
ýabdihoato piri fnrhis eo naei quo tboaoa `i hbshi froduoadbi.

Enhbabn eo` tbohpn Enhbabn eo` fisnr  

;(?7) soa
 soa t t  ?77
62.6 soa( t  <;) (7.<7<)(62.6)<; 52.;9<;
5?dns t t  (7.<7<)(5?)27 49.3;27

Omordb
Omordbdbn
dbn== Oad
Oaduoa
uoatro
tro o` vvn`t
n`timo
imo eo oatr
oatriei
iei pir
pirii o`
o` db
dbrdu
rdubtn
btn eo ``ii fb
fblur
lurii
 f
sb= vi  ?7 soa(4<<t  47) vk  47 soa(4<<t  67) 
67 Cz

+ vi -
+
+

ooatriei vk
-

Tn`udbôa=
I@ ip`bdir `i `oy eo vn`timo eo jbrdccnff toaohns=

ooatriei  vi  vk
 

I` dnavortbr eo` enhbabn eo` tbohpn i` enhbabn eo` fisnr

rosu`ti vi  ?7 soa(4<<t  47) V i  4?.4?V 47 vk  47
 soa(4<<t  67) V k  ;9.;9V 67
 Dnavortbr eo `i fnrhi
fnrhi pn`ir i `i rodtialu`i
rodtialu`irr piri `i suhi rosu`ti=
V i  4?.4?V 47 47.69V  m9<.63V

V k  ;9.;9V 6797.69V  m93.4<V 

Oatnados=

 O oatriei
oatrieivi  k v
 (47.69V  m9<.63V )97.69V  m93.4<V 59.;;V  m46.7?
V i` dnavortbr eo `i fnrhi rodtialu`ir i `i pn`ir rosu`ti=  O oatriei
oatriei 

59.;;V  m46.7?V  ?5.<6V 59.9<

I` dnavortbr eo` enhbabn eo` fisnr i` enhbabn eo` tbohpn
nktoaohns= O oatriei
oatriei  ?5.<6V 59.9< ooatriei  ;(?5.<6) soa
 soa(4<<t 

59.9<) y
ooatriei  <<.54 soa(4<<t  59.9<)

Omordbdbn= Eotorhbao `i dnrrboato b; piri `i roe eo `i fbluri

4
b 9  37
  97 soa
 t 

soa
 t  67
  4
b   9;7 97
U 

b;8>

Tn`udbôa=
I` ip`bdir `i `oy eo dnrrboato eeoo jbdccnff so nktboa
nktboao=
o=
bU  b9 b; n b;  bU b9
I` dnavortbr eo` enhbabn eo` tbohpn i` enhbabn eo` fisnr 
rosu
rosu`t
`ti=
i= bU 9;7 S 97
97 4  soa( t 
 67)  35.35hI67 b9 

37 S 97
97 4 soa t  ?6.?6hI7


I` dnavortbr eo `i fnrhi rodtialu`ir i `i pn`ir piri `i rosti

toaohns= bU  35.35hI67 5;.5;hI  m<4.5<hI b9 
  
?6.?6hI 7
Oatnados= ?6.?6hI  m7
 

 B ;  B U  B 9

 5;.5;hI m<4.5<hI?6.?6hI m7
95.95hI  m<4.5<hI
I` dnavortbr eo `i fnrhi rodtialu`ir i `i pn`ir toaohns=
 B ;  <5.3;977.32

I` dnavortbr i` enhbabn eo `i froduoadbi toaohns=

;  <5.3;hI977.32 
 B 

b ;<5.3;97 4 soa( t 977.32)

 ;


 b; 97?.397 4 soa( t 977.32 )



DIWBU_@N BBB= HOUNENT EO IAI@BTBT EO DB[D_BUNT EO ID

ID

DIWBU_@N BV= WNUOADBI O@ODU[BDI R FIDUN[ EO WNUOADBI

DIWBU_@N V= DB[D_BUNT IDNW@IENT

DIWBU_@N VB= [OTNAIADBI R FB@U[NT

DIWBU_@N VBB= DB[D_BUNT WN@BFITBDNT