담당 과장 차장 이사 사장

8/18/2022
결재
REVISED
BUYER S/# ITEM Q'TY F'TY F/# PIC
AM
TRADING FfS23W07 W`s WELLON
1PCS B&H 2211 HEDY
(FINISTERR 05/04 PADDING
E FORCE)
FPP WORKSHEET
SKETCH & PICTURE

A. Bulk Quantity per size and color

PO# Style # Color 38 40 42 44 46 48 50 Q.ty
Ff23W07 05/04 MINT 1 1
-
-
-
0 0 0 1 0 0 0 1

B. Material color matching chart

ITEM SIZE COLOR PART

SHELL: BODY, SLEEVE, HOOD, SLEEVE PATCH PKT, POCKET WELT,PKT FACING, CUFF &
FU-NY2020 57" MINT
FACING, LABEL BAG

FU-NY2020 57" LIGHT BEIGE LINING : BODY, SLEEVE, HOOD LINING, PRINT PANNEL, BINDING

POLAR
FLEECE
100%
60" WHITE HAND PKT BAG
POLYESTER
75D/144F
190G/M2

330T DOWN
BAG 100% 58" WHITE 2LAYER : BODY, SLEEVE, HOOD
POLYESTER

WELLON
MICRO WHITE BODY, SLEEVE, HOOD
FIBER 0.7D
 PADDING
DEXFIL-SEAL 60" WHITE 1LAYER : PKT WELT FOLD, CUFF
3OZ

ITEM SIZE COLOR PART

1030S
40" WHITE 1LAYER : PKT WELT FOLD, CUFF
INTERLINING

#10 VISLON
2WAY O/E
LEFT HAND TAPE : MINT
FINISTERRE 74CM TEETH CF1
FORCE LOGO : LT BEIGE
PULLER(YBZ
174225)

#10 VISLON
C/E
TAPE : MINT
FINISTERRE
12CM TEETH LEFT SLEEVE PATCH PKT 1
FORCE LOGO
: LT BEIGE
PULLER(YBZ
174225)

FOLDED
20MM MINT HOOD
TAPE

POLYESTER
HERRINGBON 15MM MINT HANGER LOOP
E TAPE V

WAPPEN 2 BEIGE
(AIR PLANE 46MMX38MM (LOGO : RIGHT SLEEVE 1
WAPPEN) MINT)

WAPPEN 3 MINT(LOGO :
(WING 70MM LT BEIGE, LEFT FRONT CHEST
WAPPEN) MINT)

CARE LABEL 60MMX140MM WHITE LEFT SIDE SEAM

ADDRESS LABEL 60MMX140MM WHITE LEFT SIDE SEAM
C. DETAIL FOR PRODUCTION.

* Pls use ballpoint needle for production. / 볼포인트 바늘 사용하여 작업 바랍니다.

Sử dụng kim đầu tròn tránh vỡ mặt vải khi sản xuất
1. Please kindly make and submit size 44 - 1pcs (MINT color)
민트 칼라 / 44 사이즈 1장 만들어서 보내 주시기 바랍니다.
may mẫu PP size 44 gửi khách duyệt trước khi SX đại trà
2. Please kindly check and compare pattern with measurement sheet and comments
before start making FPP.
FPP 만들기 전에 스펙시트, 코멘트, 패턴을 확인 하고 비교 해 주시기 바랍니다.
chỉnh sửa kiểm tra so sánh tài liệu và Pattern + comment khi may mẫu PP
You can refer from original sample. But pls kindly check and follow comment for FPP
오리지널 샘플도 참고하시고 아래 코멘트도 확인 해 주시기 바랍니다.
tham khảo mẫu gốc và chỉnh sửa theo comment khi may mẫu PP
toll ±
grading
38 40 42 44 46 48 50 档差
允许公差
DÀI TRƯỚC 范围
A Length back (HPS) 뒷기장(HPS에서)
DÀI SAU
71.5 72.5 73.5 74.5 75.5 76.5 77.5 1 ± 0.5
A1 Front Length from HPS 앞기장(HPS에서) 70.4 71.6 72.8 74 75.2 76.4 77.6 1.2 ± 0.5
DÀI KHÓA NẸP
Q1 length of the zip on the front 앞지퍼 길이 70 71 72 73 74 75 76 1 ± 0.5
VỊ TRÍ EO
T1 FROM HPS TO WAIST POSITION
허리위치 50.5 51 51.5 52 52.5 53 53.5 0.5 ± 0.0
RỘNG NGỰC
B 1/2 Chest @ below armhole 가슴너비 47.5 49.5 51.5 53.5 55.5 57.5 59.5 2 ± 1.0
RỘNG EO
C 1/2 Waist @ below armhole 허리너비 51.5 53.5 55.5 57.5 59.5 61.5 63.5 2 ± 1.0
RỘNG GẤU
E 1/2 Hem Straight @ Bottom Edge
밑단너비- Relaxed 56.5 58.5 60.5 62.5 64.5 66.5 68.5 2 ± 1.0
앞품(HPS 에서 15CM내려온
G Across Front @ 15cm down From
지점)
HPS
NÁCH CÁCH VAI 15CM 34.5 35.5 36.5 37.5 38.5 39.5 40.5 1 ± 0.5
RỘNG VAI
F Across Shoulder Point to Point어깨너비 40 41 42 43 44 45 46 1 ± 0.5
뒷품HPS
(HPS에서 18CM내려온
H Across Back @ 18cm down from
지점)
38.5
RỘNG VAI SAU CÁCH VAI 18CM 39.5 40.5 41.5 42.5 43.5 44.5 1 ± 0.5
J Armhole Straight (Flat) 암홀직선 VÒNG NÁCH 22.2 22.8 23.4 24 24.6 25.2 25.8 0.6 ± 0.3
I Shoulder @ Seam 어깨심 VAI CON
8.8 9.2 9.6 10 10.4 10.8 11.2 0.4 ± 0.2
K Sleeve Length @ Incl Cuff 소매길이 DÀI TAY 61.5 62.5 63.5 64.5 65.5 66.5 67.5 1 ± 0.5
DÀI TAY +VAI CON
I+К 어깨심+소매길이 70.3 71.7 73.1 74.5 75.9 77.3 78.7 1.4 ± 0.7
K1 1/2 Bicep U/arm 소매통 BẮP TAY 18.2 18.8 19.4 20 20.6 21.2 21.8 0.6 ± 0.3
K2 1/2 Elbow Width (Half Sleeve)팔꿈치통(소매중앙) KHỦY TAY 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20 0.5 ± 0.3
K3 1/2 Sleeve Hem Opening 소매단 CỬA TAY 13.6 13.9 14.2 14.5 14.8 15.1 15.4 0.3 ± 0.3
P Hood Opening 후드오프닝 CỬA MŨ 50 51 52 53 54 55 56 1 ± 0.5
HOOD CENTER BOTTOM
P1 WIDTH
후드중앙 아래너비
CAO TÂM MŨ 8 8 8 8 8 8 8 0 ± 0.3
P2 HOOD CENTER TOP WIDTH 후드중앙 윗너비
RỘNG TÂM MŨ 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 0 ± 0.3
P4 Hood Width @ Widest Point @후드
Excel
너비 Fur가장
Trim넓은 부분MŨ
RỘNG 28.6 28.9 29.2 29.5 29.8 30.1 30.4 0.3 ± 0.3
P5 HOOD HEIGHT FRONT 후드앞 높이 CAO MŨ 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 0 ± 0.3
POCKET POSITION FROM
S HPS VỊ TRÍ TÚI CÁCH VAI
주머니 위치 FROM HPS 43 43.5 44 44.5 45 45.5 46 0.5 ± 0.3
S1 POCKET LENGTH 주머니 길이 SÂU TÚI HÔNG 17.5 17.5 18 18 19 19 19 1 ± 0.3
wappen position from TAY TỪ ĐƯỜNG TRA TAY XUỐNG
VỊ TRÍ NHÃN
V shoulder 자수와펜 위치FROM 소매산 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20 0.5 ±0
 E 1/2 Hem Straight @ Bottom Edge
밑단너비- Relaxed 56.5 58.5 60.5 62.5 64.5 66.5 68.5 2 ± 1.0
앞품(HPS
HPS에서
15CM내려온
G Across Front @ 15cm down From
지점)
34.5 35.5 36.5 37.5 38.5 39.5 40.5 1 ± 0.5
F Across Shoulder Point to Point어깨너비 40 41 42 43 44 45 46 1 ± 0.5
뒷품HPS
(HPS에서 18CM내려온
H Across Back @ 18cm down from
지점 ) 38.5 39.5 40.5 41.5 42.5 43.5 44.5 1 ± 0.5
J Armhole Straight (Flat) 암홀직선 22.2 22.8 23.4 24 24.6 25.2 25.8 0.6 ± 0.3
I Shoulder @ Seam 어깨심 8.8 9.2 9.6 10 10.4 10.8 11.2 0.4 ± 0.2
K Sleeve Length @ Incl Cuff 소매길이 61.5 62.5 63.5 64.5 65.5 66.5 67.5 1 ± 0.5
I+К 어깨심+소매길이 70.3 71.7 73.1 74.5 75.9 77.3 78.7 1.4 ± 0.7
K1 1/2 Bicep U/arm 소매통 18.2 18.8 19.4 20 20.6 21.2 21.8 0.6 ± 0.3
K2 1/2 Elbow Width (Half Sleeve)팔꿈치통(소매중앙) 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20 0.5 ± 0.3
K3 1/2 Sleeve Hem Opening 소매단 13.6 13.9 14.2 14.5 14.8 15.1 15.4 0.3 ± 0.3
P Hood Opening 후드오프닝 50 51 52 53 54 55 56 1 ± 0.5
HOOD CENTER BOTTOM
P1 WIDTH
후드중앙 아래너비 8 8 8 8 8 8 8 0 ± 0.3
P2 HOOD CENTER TOP WIDTH 후드중앙 윗너비 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 0 ± 0.3
P4 Hood Width @ Widest Point @후드
Excel
너비 Fur가장
Trim넓은 부분 28.6 28.9 29.2 29.5 29.8 30.1 30.4 0.3 ± 0.3
P5 HOOD HEIGHT FRONT 후드앞 높이 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 0 ± 0.3
POCKET POSITION FROM
S HPS
주머니 위치 FROM HPS 43 43.5 44 44.5 45 45.5 46 0.5 ± 0.3
S1 POCKET LENGTH 주머니 길이 17.5 17.5 18 18 19 19 19 1 ± 0.3
wappen position from
VỊ TRÍ NHÃN TAY TỪ ĐƯỜNG TRA TAY XUỐNG
V shoulder 자수와펜 위치FROM 소매산 17 17.5 18 18.5 19 19.5 20 0.5 ±0
*** WELLON WEIGHT IS 150.5G (44 SIZE). / 웰론 중량은 44사이즈 기준 150.5G 입니다.
Pls refer to wellon chart. / 웰론차트 참고해서 작업 해 주시기 바랍니다.
trọng lượng bông nhồi cỡ 44 = 150.5g
3. Please refer to below photo for inner side.
안사양 하기 참고 부탁드립니다.
chú ý kiểm tra mặt trong áo làm theo hình ảnh

168.5MM
print quality should be same as swatch that we sent.
프린트 퀄리티는 전달 드린 스와치와 동일하게 작업되어야합니다 .
chất lượng in yêu càu tham khảo làm theo mẫu khách hàng gửi
120MM
HANGER LOOP : Finish size is 4.5CM when folded in half.
행거루프 : 완성사이즈는 반으로 접어서 4.5CM으로 맞추어주세요.
day TAPE chân cổ hoàn thiện dài 4.5cm

4.5CM

2) Care label + address label + size label

Sewing position : insert left hand side seam (inside) - up 15cm from bottom hem.
케어라벨 봉제 위치 : 왼쪽 솔기(안쪽)에 끼워박기, 밑단에서부터 위로 15cm.
nhãn sườn may ngậm vào đường chắp sườn bên tái khi mặc cách gấu lên 15cm

15CM

Please make label bag with shell

겉감으로 라벨백 작업해주세요.
túi nhãn may bằng vải chính

SHELL/ 겉감
FfS21W07 0504 - WELLON WEIGHT
-5% -5.0% -7.0% 0.0% 9.0% 9% 11%
PHOTO FRONT BODY Q'TY 38 40 42 44 46 48 50
1 2 0.336 0.353 0.372 0.400 0.436 0.475 0.528
2 2 0.839 0.884 0.930 1.000 1.090 1.188 1.319
3 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
4 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
5 2 1.259 1.325 1.395 1.500 1.635 1.782 1.978
6 2 1.259 1.325 1.395 1.500 1.635 1.782 1.978
9 9-
1 7 2 1.259 1.325 1.395 1.500 1.635 1.782 1.978
10 1
0-
1
8 2 1.259 1.325 1.395 1.500 1.635 1.782 1.978
9 2 0.923 0.972 1.023 1.100 1.199 1.307 1.451
9-1 2 0.168 0.177 0.186 0.200 0.218 0.238 0.264
10 2 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
10-2 2 0.168 0.177 0.186 0.200 0.218 0.238 0.264
11 2 1.343 1.414 1.488 1.600 1.744 1.901 2.110
12 2 1.343 1.414 1.488 1.600 1.744 1.901 2.110
13 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
TOTAL 14.688 15.461 16.275 17.500 19.075 20.792 23.079
G.TOTAL 29.376 30.923 32.550 35.000 38.150 41.584 46.158

PHOTO BACK BODY Q'TY 38 40 42 44 46 48 50

1 1 1.847 1.944 2.046 2.200 2.398 2.614 2.901
2 1 2.602 2.739 2.883 3.100 3.379 3.683 4.088
3 1 2.602 2.739 2.883 3.100 3.379 3.683 4.088
4 1 2.686 2.827 2.976 3.200 3.488 3.802 4.220
5 1 2.602 2.739 2.883 3.100 3.379 3.683 4.088
6 1 2.602 2.739 2.883 3.100 3.379 3.683 4.088
7 1 2.602 2.739 2.883 3.100 3.379 3.683 4.088
8 1 2.602 2.739 2.883 3.100 3.379 3.683 4.088
9 1 2.686 2.827 2.976 3.200 3.488 3.802 4.220
10 1 2.686 2.827 2.976 3.200 3.488 3.802 4.220
11 1 2.770 2.916 3.069 3.300 3.597 3.921 4.352
12 1 2.770 2.916 3.069 3.300 3.597 3.921 4.352
13 1 2.770 2.916 3.069 3.300 3.597 3.921 4.352
TOTAL 33.825 35.605 37.479 40.300 43.927 47.880 53.147
G.TOTAL 33.825 35.605 37.479 40.300 43.927 47.880 53.147

PHOTO SIDE BODY Q'TY 38 40 42 44 46 48 50

1 2 0.504 0.530 0.558 0.600 0.654 0.713 0.791
2 2 0.923 0.972 1.023 1.100 1.199 1.307 1.451
3 2 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
4 2 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
5 2 1.091 1.149 1.209 1.300 1.417 1.545 1.714
6 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
7 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
8 2 1.259 1.325 1.395 1.500 1.635 1.782 1.978
9 2 0.252 0.265 0.279 0.300 0.327 0.356 0.396
TOTAL 8.393 8.835 9.300 10.000 10.900 11.881 13.188
G.TOTAL 16.787 17.670 18.600 20.000 21.800 23.762 26.376

PHOTO FRONT SLEEVE Q'TY 38 40 42 44 46 48 50

1 2 0.588 0.618 0.651 0.700 0.763 0.832 0.923
2 2 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
3 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
4 2 1.343 1.414 1.488 1.600 1.744 1.901 2.110
5 2 1.259 1.325 1.395 1.500 1.635 1.782 1.978
6 2 1.259 1.325 1.395 1.500 1.635 1.782 1.978
7 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
8 2 1.091 1.149 1.209 1.300 1.417 1.545 1.714
9 2 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
10 2 0.806 0.848 0.893 0.960 1.046 1.141 1.266
TOTAL 10.710 11.273 11.867 12.760 13.908 15.160 16.828
G.TOTAL 21.420 22.547 23.734 25.520 27.817 30.320 33.656

PHOTO BACK SLEEVE Q'TY 38 40 42 44 46 48 50

1 2 0.084 0.088 0.093 0.100 0.109 0.119 0.132
2 2 0.336 0.353 0.372 0.400 0.436 0.475 0.528
3 2 0.671 0.707 0.744 0.800 0.872 0.950 1.055
4 2 0.671 0.707 0.744 0.800 0.872 0.950 1.055
5 2 0.671 0.707 0.744 0.800 0.872 0.950 1.055
6 2 0.671 0.707 0.744 0.800 0.872 0.950 1.055
7 2 0.588 0.618 0.651 0.700 0.763 0.832 0.923
8 2 0.588 0.618 0.651 0.700 0.763 0.832 0.923
9 2 0.420 0.442 0.465 0.500 0.545 0.594 0.659
TOTAL 4.700 4.948 5.208 5.600 6.104 6.653 7.385
G.TOTAL 9.400 9.895 10.416 11.200 12.208 13.307 14.770

PHOTO HOOD CENTER Q'TY 38 40 42 44 46 48 50

1 1 0.588 0.618 0.651 0.700 0.763 0.832 0.923
2 1 0.588 0.618 0.651 0.700 0.763 0.832 0.923
3 1 0.588 0.618 0.651 0.700 0.763 0.832 0.923
4 1 0.588 0.618 0.651 0.700 0.763 0.832 0.923
5 1 0.504 0.530 0.558 0.600 0.654 0.713 0.791
6 1 0.504 0.530 0.558 0.600 0.654 0.713 0.791
7 1 0.420 0.442 0.465 0.500 0.545 0.594 0.659
8 1 0.336 0.353 0.372 0.400 0.436 0.475 0.528
TOTAL 4.113 4.329 4.557 4.900 5.341 5.822 6.462
G.TOTAL 4.113 4.329 4.557 4.900 5.341 5.822 6.462
PHOTO HOOD SIDE Q'TY 38 40 42 44 46 48 50
1 2 1.175 1.237 1.302 1.400 1.526 1.663 1.846
2 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
3 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
4 1.007 1.060 1.116 1.200 1.308 1.426 1.583
5 1.511 1.590 1.674 1.800 1.962 2.139 2.374
TOTAL 5.707 6.008 6.324 6.800 7.412 8.079 8.968
G.TOTAL 11.415 12.016 12.648 13.600 14.824 16.158 17.936

SIZE 38 40 42 44 46 48 50
1PCS TOTAL 1.263 1.330 1.400 1.505 1.641 1.788 1.985
ORDER Q'TY 75 75 80 75 60 50 35
TOTAL DOWN WEIGHT 94.75 99.74 111.99 112.89 98.44 89.42 69.48
676.70