rer COPY REPUBLIC OF THE, PHILIPPINES DEPARTMENT OF FINANCE BUREAU OF CUSTOMS 19 July 2018 CUSTOMS MEMORANDUM CIRCULAR No. 14a~ 301k To: All Deputy Commissioners All Directors and Division Chiefs All District/Port Collectors And Others Concerned Subject: RA 11038/National Integrated Protected Areas Attached is a copy of Republic Act No. 11038 approved on 22 June 2018 entitled: “AN ACT DECLARING PROTECTED AREAS AND PROVIDING FOR THEIR MANAGEMENT, AMENDING FOR THIS PURPOSE REPUBLIC ACT NO, 7586, OTHERWISE KNOWN AS THE “NATIONAL INTEGRATED PROTECTED AREAS SYSTEM (NIPAS) ACT OF 1992”, AND FOR OTHER PURPOSES.” For your information and guidance. For record purposes, please confirm the dissemination of this circular throughout your offices within fifteen (15) days from receipt hereof. yt Be ISIDRO S LAPENA, PhD, CSEE Commissionep, fe SUL 2 3 2019ome Wa 2018 P2 Wieser COPY @lfice of the President sa ema RE cae ones MMT EAU. OF CUSTOMS Malacaiiang a Sea Internal Received by: vi Date: Tim lta unt eee Manila, July 4, 2018 / : SECRETARY CARLOS G, DOMINGUEZ IIT Jee é Department of Finance me U Lets /Peses Manila terns 0 he T have the honor to transmit for your information and guidance, a certified copy of Republic Act No. 11038 which was approved on June 22, 2018 entitled “AN ACT DECLARING PROTECTED AREAS AND PROVIDING FOR THEIR MANAGEMENT, AMENDING FOR THIS PURPOSE REPUBLIC ACT NO. 7586, OTHERWISE KNOWN AS THE “NATIONAL INTEGRATED PROTECTED AREAS SYSTEM (NIPAS) ACT OF 1992”, AND FOR OTHER PURPOSES” Thank you Very truly yours, jenans 10. 25am Ds US JUL 2018ome 2-a0lf 3 YieveR COPY Rrpuilc ofthe Blip pines Congress af the Philippines Aitciro Manila ‘Seurnterutly Conger Sreani Regular Ses Begun and held in Metro Manila, on Monday, the twenty-fourth day of July, (wo thousand sevenraen, {Repusic ActNo. 11088] AN ACT DECLARING PROTECTED AREAS AND PROVIDING FOR THEIR MANAGEMENT. AMENDING FOR THIS PURPOSE REPUBLIC ACT NO, 7586, OTHERWISE KNOWN AS THE “NATIONAL INTEGRATED PROTECTED ARWAS SYSTEM (NIPAS) ACT OP 1992" AND FOR OTHER PURPNSI Be it enucted iy she Senate and House of Representatives of the Philippines in Congress assem bled SECTION 1, Title. ~ This Act shall be known and referred to as the “Expantied National Integrated Protected Areas System Aer of 2018" SBC. 2 Secuon 2 of Republic Act No, 7586 1s hereby amended tu read as follows: “SEC 2. Declaration of Potiew, ~ Cognweant of the profound impact of human aeuvities on all components af the natural =nvonment, pariacularlypune) Surydtasa po awinodsuet 9 sue your ssuedess puy eyes yroinsoeydey Sa[au|aA peziwayouuoll 4 Jassea yu pitty Atane on Sapa a0 pu sa]os woystey) paaiay id to} $2041 un pus >adso.doug, wwe sarrads ussqeq =: Vaed ace Aan Yori) ysdaeoa seeAbe jramazeue roan guys wiansdg 2 id, 98 pareusisap 2 etayeentan Cota “SULASA80I> sjewcue pue yo sreriqey ate pue seate parefat pue eauoz 9 sopeds pauayeauiys pur a ivan) WaIedg SEAT PATIO paujerqeisa asad] St ede guame asatyy Hy] paZtutboo eyo W9em aatyeu [fe fo suaIstXa pug iuasaud jo ajdvad ourdiply 248 garqod eqs pacepsp Aqete eyo 9K featsayd jemaeu ayy 3a0 re Buyoarord re “qatiaoueApe (eLusap ajndod auizea het soe -tht 2Dfe} ayqeut auaifes ere IL Oy S1apel 2 138 yay S018 08 13d: iuaueusad pue 3 eatw payoiard @ add ou 80 3121 you tu patduoze 1212! | paversan yo uodeany y IS) 1s yes a nid aq “Buss dpoute “EKA1 2088 Aq pauyap ee 'Sesunvsas [e0 eas JO we ayy 1 Stag2a 12 mau ayy 4940 ay[e1 pue “satoads 0 ‘apeatt sanjestaay qsi[qee2 oF ao iuasaid ye ear payeyend aya Ul ean You Op Ystya euUNey PU e. saivade (1 ® peat suis “aneq sayyo pue SU0! Bury Jo spui uo3 sania (gl) eyeloeg roy Auessauau sunaysssova , co sa asowas 34 oy pue aroddns-afl, pue saassoosd ye oy seats paisayoul payeusisep ue uoHBaKSsey 3K ct pea pooyea panies Keys A SBRLE |e 1) smoyyey Se peat § wong igtumaniaua at} Jo saumrea woa8 “sapads qHEDyTUBIS ayjeuoneEN au eaensse, jusunesny ayemaiseay simep se yans pul of ie sana adaap ou sea1e jue “epoq ssecd_ae em “say(steu Saye] pue se qane sieqjeq ue seypoal jepriay Fe yous seawe [ers iy ‘spuspe: pae gamord on pareja oymaatee jeworeu jo euney pur ‘sernqeay taareiesoe Buupuersy beue ue oy S19z38 paras SVd eid pur wi poeey 282 (ary #peo8 woe2t poreudisap § nyo ERLE payeyUIUN pur “porE(os ery ay 1M puny are quqy speuiszear a aay, pues Suisoderp pue equ S43jat ur Woneaiazard pu Uoreatesuos seoinosay. [ssn jeuoryeuisty pagtoads asoq “, «Sapp aa wejd u2uen. aoyyne y Pte 2 aatyoadea SaIUaaH (et Buquascadar prvog Sid AIC - chi QUiO__aie uatwua, Ins aueusse08 pus d yoayoud “lojoaap ayy aneq. [eqs pat papwoure fe “SOUBIEELD YIN AdOD yaigy Aqazay st sassy ava seomosas (8 be sun peniostas eq saorjeuoy payoaiaut ay sq poner cosje (24s ‘Sesocind youwasan tu) U Satanse uonseNys9 10 21 aNd 2 sunsa} y nid FICE -cht WDayy Jo uomesade Wy 992) AKO | ayy ay pur u ou redap pies a4. (ayy Hey 12499 JUSLULLLA SOB JO Uk seaie paisaord 34 94 1an08 ayia Adoomaasyiis Aqatay 81 92 osja quapisatg 24) jqnd sup oy eyqeqteae ap yous yo queer aqy pue “ya wesSosd © ys s0u8, leys sys9t01d AB12Ue 944 pae 9 eae ai pauutw 21 4 aBewep ies] oy a Aqatay st 9ge4 ud 4104 -Thl IWi Rid 8106 - cht WO peHf) Moxy aoueresy yon aetna jou to aouay Buy: 10 aBemas payer to soueysqns suouo Bae pappayoud aq a wy UL wate pase we sdeo 8 as atayadue sat cap Petasatial 40 Sve} EY| parEDOSse Ky pau S8e1Avos ‘ayaa jeua ved auiseassog 2 We aap pai ayy) saiveds ou ayy we e eo was 8 2 wey 4 3 pau auiad Awssa, ayeatid Surps Bana (pay payaay ousawe oni sd] pue syuesa souasennton ps2 4] pue sie ur sepals pasayarduon, ns¥d a ezine pate payssaad oy, bla #108 -thl DUDrepens wate paro2yaud aquyneqne & 0] 6h Sil pue awes 5 Old) 808; ued) so8ad Jo eu y « sqpaay st gee “opt DY avd 948 Sq pout wate papaya e unpiN 3: toay paatisp a0ue Aue -atai2q, vey, ‘Pap!Hoag PUG qUSIEBLUL yj lay ut papraoad 3 ay [e4s wondas e leus “anes 1 2290) tay 0} 2 e aaey to cobeuaw eurpcooa NEUTER aM, “2 ewe panssar aee: ere jequouiuoriaug 207 5 S940 Off JHE eanensH santas, pue jo nba “]9ee34 ay on 24 EUs Aepuayo ayy sy 49 wotonysuo9 A s0ney 1 ‘steoua 2 xepso ayy Bul auatwanrepua %34 ‘sare paraaiord acy wory a co 1188 ayerpamenr 2% 33y 2 woe, payonpuos qoiqm gare ue S34 0 sal Burpeao: Auly wea qamaaeue! tee ie thi QW.siy sus sjuspuageap paugysueny aul. poaep aay) Jo oy Kew Spe pare pay nid 943 apisyno papsiesas 24 jeub you are oyas syuedi purog sued aueTINY yo aouensst road aq Seouensat pu “siarep> saunas je mataas pure aj ayo) SALE Susazatporq pute ua wand aq re sdiqeuany eqs ease paisayocd aunsisa AdOO YALSYIN y] pees J woKednay [80 prwog SU “GIV¥d at) Jo woReaL 24 WaUKU MUPLAy “pemadsad 24 uuu setuMuUoD poe sf via ANVa 243 Aq c) paraane oe uy) @ eauoz 3 20 Ay aBeUEP Jo TUIA2 Oy U oi) 8} paseajax aq 01 UNA a wadaxd al eid =AINVd 2 aangns pue atedaid aad 40 81 euoHen oy Aq papisord pourad aqy ui patoiser Jo parennigeqat ay you axe equsmaacse sty Jo sto) pee ‘sen wpyd wouen ge: iene pu Ie “yons sy “uoHEDTESE|D pue emej 1usUrtad ayy pactudesas 24 02 senunosaa [eamyeul Jou aunaisa mq eae Fi woud ayy Yt “2yquoLIDe, ys SIYELI aIeaL WON OW. suLI 2 12) Sb “pazIuOMey, ys 19 sts JO AATIDADulagy | S20] 2 yoaray, spew aq [joys a sues po Butuoypax po fo soaensss aq anny em Gey B10C-Ch! 20senneuasaiday, y saapel él 1 Sq pareuiuou sty s12q (gl aay aya jo pue sjeusg 2 su SaDIN0S3yp Je reLL pag S221 9309) ysa43yUt pus sp22u Ksa2atp \2o189| AdOD, ways Leys supyd quswadeueut vate payatud a ypoads sa) sate pue st lord -QINWd 94) 84 pasoxleuL patanoo seaie 2008 tf) Ag) pour bed Alee- ch) PDsey 3) - cht 2