‫"އޭ އީމާންވެއްޖެ މީސްތަކުންނޭވެ!

‫ތިޔަބައިމީހުންގެ ނަފްސުތަކާއި ތިޔަބައިމީހުންގެ އަހްލުން‪ ،‬ނަރަކައިގެ އަލިފާންގަނޑުން ރައްކައުތެރިކުރާށެވެ!‬

‫އެއަލިފާންގަނޑުގެ ދަރަކީ މީހުންނާއި ހިލައެވެ‪"...‬‬

‫ނ‪-‬‬
‫ޔތު ް‬
‫ގ ‪6‬ވަނަ އާ ަ‬
‫ރތު ެ‬
‫މ ސޫ ަ‬
‫އތަޙްރީ ު‬
‫‪-‬އަ ް‬

‫ޢިލްމީ ޤުލްޒާރުން‬

‫ހިދާޔަތުގެ މަގު‬

‫‪-43-‬‬
‫މދަލްއޫލާ ‪1431‬‬
‫‪ 10‬ޖު ާ‬

‫މން‬
‫ގތު ު‬
‫އ ަ‬
‫ށއެދި ހިނގަ ި‬
‫ނރަކައިން‪ ،‬ފަލާޙަ ް‬
‫ނޔޭ ަ‬
‫މތްވާ ެ‬
‫"ސަލާ ަ‬

‫ވގެން އުޅުމުން‪.‬‬
‫ރހެލި ެ‬
‫ނ ބުއިމުން‪ ،‬ރަލާ ދު ު‬
‫ކއު ް‬
‫ޙަލާލު ތަކެތި ެ‬

‫ޔމުން‪،‬‬
‫ދރަން ދި ު‬
‫ޣފްލަތު ު‬
‫ލއި ަ‬
‫އ އެހުމު ން‪ ،‬ފި ަ‬
‫ރތަ ް‬
‫އިލާހީ އަމު ު‬

‫ނތުމުން‪.‬‬
‫ތއް ދިނުމުން‪ ،‬ބިލާހުގެ އަލި މުޅިން ެ‬
‫ޙއްޤު ަ‬
‫ހގެ ަ‬
‫އިލާ ު‬

‫ނ‪.‬‬
‫ށ ސަމާލުވުމު ް‬
‫މނާތަ ް‬
‫މއް ދިނުމު ން‪ ،‬އަ ާ‬
‫ނަމާދަށް އިސްކަ ެ‬

‫އޅުމުން‪".‬‬
‫ށ ު‬
‫ނ ފިލުމުން‪ ،‬އަމާންކަން ހޯދުމަ ް‬
‫ވރު ް‬
‫ޔ ަ‬
‫ގ އޮ ަ‬
‫ޒަމާނު ެ‬

‫‪-‬މަރް ާޢ‪-‬‬

‫‪1‬‬
 ‫މަޝްހޫރު ތާބިޢީ )މުޙައްމަދު އިބްނު ސީރީން‪(--‬ގެ ބަސްފުޅެއްގެ މާނައިގައިވެއެވެ‪.‬‬

‫ނގާނީ‬
‫ތޔަބައިމީހުން ަ‬
‫ނގެ ދީން ި‬
‫ނގެ ދީނެވެ‪ .‬ފަހެ‪ ،‬ތިޔަބައިމީހު ް‬
‫ކ ތިޔަބައިމީހު ް‬
‫ސލާމީ ޢިލްމަ ީ‬
‫ނ މި އި ް‬
‫"ހަމަކަށަވަރު ް‬
‫ށވެ‪".‬‬
‫ތޔަބައިމީހުން ހޯދައިބަލާ ެ‬
‫ކޮންބައެއްގެ ކިބައަކުންތޯ ި‬

‫=ﺻﺤﻴﺢ ﺴﻠﻢ‪ ،(14/1) :‬ﺼﻨﻒ اﺑﻦ أ ﺷ ﺒﺔ‪=(334/5) :‬‬

‫އިސްލާމީ ޢިލްމުގެ ތަރާދުގައި‬

‫މަޝްހޫރު މުރަނގަ ގަސް ޮދށު މާލިމީ‬

‫)ބޭސްފަރުވާގެ ޑޮކްޓަރ‪ ،‬ޑރ‪ .‬ޒާކިރު ނައިކް(‬

‫ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ْ ًَ َ‬ ‫ْ ْ ُ َ‬
‫» َو َﻣ ْﻦ ﻳَ ِﻌﺶ ِﻣﻨ ْﻢ ﻓ َﺴ َ َى اﺧ ِﺘﻼﻓﺎ ﻛ ِﺜ ْ ًا‪َ ،‬ﻌﻠﻴْ ْﻢ ِﺑ َﻤﺎ َﻋ َﺮ ﺘُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﺳ ِ ْ ‪َ ،‬و ُﺳﻨ ِﺔ ا ُﻠﻔﺎ ِء‬
‫اﺟ ِﺬ! «‬ ‫ا ﺮاﺷﺪ ْ َﻦ ا ْ َﻤ ْﻬﺪ ْ َ ‪َ ،‬ﻋﻀ ْﻮا َﻋﻠَﻴْ َﻬﺎ ﺑﺎ َ‬
‫ﻮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫ﺻﺤﻴﺢ ا ﺎﻣﻊ=‬ ‫=ﺻﺤﺤﻪ اﻷ ﺎ ‪،--‬‬

‫އ‬
‫ފތަ ް‬
‫އކި ޚިލާ ު‬
‫އކި ެ‬
‫ތއް‪ެ ،‬‬
‫ގނަ ތަފާތު ަ‬
‫ގނަ ު‬
‫ޔކަށް ި‬
‫ބ ަ‬
‫ރއުޅޭ ަ‬
‫އ ދި ި‬
‫ޔގަ ި‬
‫ނ ޭ‬
‫އން ދު ި‬
‫ގތެރެ ި‬
‫ހން ެ‬
‫މ ު‬
‫ޔބައި ީ‬
‫]އަދި‪ ،‬ތި ަ‬
‫ވނީ‪،‬‬
‫ގން ަ‬
‫ވ ެ‬
‫ޖބު ެ‬
‫ނ ވާ ި‬
‫ރ ް‬
‫ވނީ‪ ،‬ޢަމަލުކު ު‬
‫ގން ަ‬
‫ވ ެ‬
‫ބ ެ‬
‫ފން ވާޖި ު‬
‫ނނަށް ހި ު‬
‫ހ ް‬
‫އމީ ު‬
‫ތޔަބަ ި‬
‫ފހެ‪ި ،‬‬
‫ތވެ‪ަ .‬‬
‫ނނާނެ ެ‬
‫ފެ ް‬
‫އ‬
‫އގަ ި‬
‫ޅއި ޭ‬
‫އވެ‪ .‬ގަދައަ ަ‬
‫މގަ ެ‬
‫ނކަ ު‬
‫ނގެ ކަ ް‬
‫އ ް‬
‫ދ ޚަލީފާ ި‬
‫ށއި‪ ،‬އަ ި‬
‫ނކަމަ ާ‬
‫ގނު ކަ ް‬
‫އ ު‬
‫ނ ެ‬
‫ނތު ް‬
‫ސން ަ‬
‫ނގެ ު‬
‫ފ ު‬
‫ނކަލޭގެ ާ‬
‫ތިމަ ް‬
‫ށވެ![‬
‫ހިފާ ެ‬

‫‪2‬‬
 ‫‪‬‬
‫إن ا ﻤﺪ ﷲ‪ ،‬ﻤﺪه و ﺴﺘﻌﻴﻨﻪ و ﺴﺘﻐﻔﺮه‪ ،‬وﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ور أﻧﻔﺴﻨﺎ وﻣﻦ ﺳ ﺌﺎت أﻋﻤﺎ ﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﻬﺪه اﷲ ﻓﻼ ﻀﻞ‬
‫آﻣﻨُﻮا‬
‫ﻳﻦ َ‬ ‫‪ ،‬وﻣﻦ ﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ ﻫﺎدي ‪ .‬وأﺷﻬﺪ أن ﻻ إﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ ﻚ ‪ ،‬وأﺷﻬﺪ أن ﻤﺪاً ﻋﺒﺪه ورﺳﻮ ‪﴿ .‬ﻳَﺎ َ َﻬﺎ ا ِ َ‬
‫َْ‬ ‫َ ََ ُ‬
‫ُﻢ ا ِ ي ﺧﻠﻘ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻔ ٍﺲ‬
‫ُ َ ُ‬
‫ﺎس ا ﻘﻮا ر‬ ‫ﻮن﴾ ]آل ﻋﻤﺮان‪﴿ . [102:‬ﻳَﺎ َ َﻬﺎ ا ُ‬ ‫ََُْ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َُ‬
‫ا ﻘﻮا اﷲ َﺣﻖ ﻘﺎﺗِ ِﻪ َوﻻ ُﻤﻮ ﻦ إِﻻ وأ ﺘﻢ ﺴ ِﻠﻤ‬
‫ُ‬
‫ً‬ ‫َ َْ‬
‫َ َ َ َ ُ‬
‫اﷲ ن َﻋﻠﻴْ ْﻢ َر ِ ﻴﺒﺎ﴾‬ ‫اﻷ ْر َﺣ َ‬
‫ﺎم ِإن‬
‫ََ َُ َ‬
‫ﺎء ﻮن ِﺑ ِﻪ و‬ ‫اﷲ ا ِ ي ﺴ‬ ‫ﺎء َوا ُﻘﻮا َ‬ ‫ﺎﻻ َﻛ ِﺜ اً َو ِ َﺴ ً‬ ‫ُْ َ َ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫اﺣ َﺪ ٍة َوﺧﻠ َﻖ ِﻣﻨ َﻬﺎ َز ْو َﺟ َﻬﺎ َو َﺚ ِﻣﻨﻬﻤﺎ ِرﺟ‬
‫َو ِ‬
‫ﻻ َﺳ ِﺪﻳﺪاً * ﻳُ ْﺼﻠ ْﺢ ﻟَ ُ ْﻢ أَ ْ َﻤﺎﻟَ ُ ْﻢ َو َ ْﻐﻔ ْﺮ ﻟَ ُ ْﻢ ُذﻧُﻮ َ ُ ْﻢ َو َﻣ ْﻦ ﻳُﻄﻊ َ‬
‫اﷲ‬
‫َ َُ ُ َْ ً‬ ‫ُ‬
‫آﻣﻨُﻮا ا ﻘﻮا اﷲ وﻗﻮ ﻮا ﻗﻮ‬ ‫ﻳﻦ َ‬ ‫]اﻟ ﺴﺎء‪﴿ .[1:‬ﻳَﺎ َ َﻬﺎ ا ِ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫َ َ ُ َُ َ َ ْ َ َ َ ً‬
‫ﺎز ﻓ ْﻮزا َﻋ ِﻈﻴﻤﺎ﴾ ]اﻷﺣﺰاب‪ . [71-70:‬أﻣﺎ ﺑﻌﺪ‪ :‬ﻓﺈن ﺧ ا م م اﷲ‪ ،‬وﺧ ا ﺪي ﻫﺪي ﻤﺪ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ورﺳﻮ ﻘﺪ ﻓ‬
‫ﺪﺛﺔ ﺑﺪﻋﺔ‪ ،‬و ﺑﺪﻋﺔ ﺿﻼﻟﺔ‪ ،‬و ﺿﻼﻟﺔ ا ﺎر‪.‬‬ ‫اﻷ ﻮر ﺪﺛﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬و‬ ‫وآ وﺳﻠﻢ‪ ،‬و‬

‫ސލިމްތަކުންނޭވެ!‬
‫ލޮބުވެތި މު ް‬

‫ގ‬
‫ނ ދި ު‬
‫އ ގިނަގު ަ‬
‫ބރަމަސައްކަތްކޮށްގެން‪ ،‬އެތަ ް‬
‫މ ު‬
‫ވލުގައި ެ‬
‫ސއިގެން‪ ،‬ރެޔާދު ާ‬
‫ނ ލޯބޯފިއް ަ‬
‫މވެރީ ް‬
‫ޙައްޤުގެ ޢިލް ު‬
‫ދ‬
‫ތހޭދަކޮށްގެން‪ ،‬ހޯދި‪ ،‬އަ ި‬
‫ނ ވަގު ު‬
‫ވއިގެން‪ ،‬އެހާމެ ގިނަގު ަ‬
‫އހޮރު ަ‬
‫އލޭ ޮ‬
‫ނ ދަލާ ި‬
‫ތއް ގިނަގު ަ‬
‫ދަތުރުތައްކޮށްގެން‪ ،‬އެ ަ‬
‫އ‬
‫އ ބުޑެ ް‬
‫ކރުމެންފަދަ އުޑެ ް‬
‫ގއި‪ ،‬ޑޮކްޓަރ ޒާ ި‬
‫ތ މުދަލު ަ‬
‫ނގެ ވާރު ަ‬
‫ނ ޢިލްމުގައި‪ ،‬ނަބީބޭކަލު ް‬
‫ރ ދީ ީ‬
‫ގހު ި‬
‫ހޯދަމުންދާ އަ ު‬
‫ގ‬
‫ނ ެ‬
‫މހު ް‬
‫ކ‪ ،‬އެ ީ‬
‫ނ ކޮޅުފައިޖަހަމުންދާ މަންޒަރަ ީ‬
‫ޔލަ ވާހަކަތަކު ް‬
‫ގ މުޑުދާރު އޯލަ ޯ‬
‫ޢލްމުވެރީން‪ ،‬އެމީހުން ެ‬
‫ވަކިނުވާ‪ ،‬ތޯތޯ ި‬
‫ދ‪،‬‬
‫ހރުވެސް ފެންނަމުން ާ‬
‫ރވެސް މި ާ‬
‫އ ހުޅުޖަހަމުންދާ މަންޒަރަކީ‪ ،‬އޭ ު‬
‫ކއި ދީނުގަ ި‬
‫ޞލްކުރުމަށްޓަ ަ‬
‫މަޝްހޫރުކަން ޙާ ި‬
‫ކވެ‪.‬‬
‫އޮޅުވާލެވެންނެތް ޙަޤީޤަތެ ެ‬

‫ކވެ‪.‬‬
‫ނ ވާޖިބެ ެ‬
‫ކ ދީ ީ‬
‫ގ ބިތުފަންގިތައް އުފުލާލުމަ ީ‬
‫ނ ެ‬
‫ތ ހާމަކޮށް‪ ،‬އެމީހު ް‬
‫ގ ޙަޤީޤަ ް‬
‫ބއެއް ެ‬
‫ވީމާ‪ ،‬މިފަދަ ަ‬
‫ޔ‬
‫ކ ޮ‬
‫ކރުމަކީ‪ ،‬އެމީހުން ެ‬
‫މ މުސްލިމްތަކުންނަށް ހާމަ ު‬
‫ގރާ ަ‬
‫ޠލު ހަނ ު‬
‫ކރަމުންގެންދާ ބާ ި‬
‫ގއި ު‬
‫އެމީހުން ޙައްޤުގެނަމު ަ‬
‫ރ‬
‫ކ ު‬
‫ކއި‪ ،‬ޒާ ި‬
‫އ ޙިއްޞާވުމަށްޓަ ަ‬
‫ރއްގަ ި‬
‫ފރްޟުން މިންވަ ެ‬
‫ފރްޟެކެވެ‪ .‬މި ަ‬
‫ށ ފާޅުކުރުމަކީ ދީނީ ަ‬
‫ކާމިންވަރު ބަޔާންކޮ ް‬
‫ލލަމެވެ‪.‬‬ ‫ނ اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ އިސްމުފުޅާއެކު‪ ،‬އުފު ާ‬ ‫ގލަ ް‬
‫ޅގެ ަ‬
‫ތ އަ ާ‬
‫ރވޭތޯ މިނިކަމެ ި‬
‫ވރު ހާމަކު ެ‬
‫ވ މިން ަ‬
‫ފރެދިފައި ާ‬
‫ނައިކް މަގު ު‬
‫މވެ‪.‬‬
‫ހސް ފަށުން‪ ،‬ފަށްފަށުން ދުޢާކުރަ ެ‬
‫ތވްފީޤާއި މަދަދަށް އެދި ހާސް ާ‬
‫ފރިހަމަ ަ‬
‫ކލާނގެ ު‬
‫ށ އެ ަ‬
‫ގ ލަގަނަ ް‬
‫މި ގަލަމު ެ‬

‫ސލިމްތަކުންނޭވެ!‬
‫ލޮބުވެތި މު ް‬

‫ތ‬
‫އވޭ ޯ‬
‫މއަށް ޙަޖަމްނުކުރެވޭނަމަ‪ ،‬ވީ ވަރެ ް‬
‫ފރިހަ ަ‬
‫ރއްވާށެވެ! ު‬
‫ދ ކު ަ‬
‫ޙަޖަމްކުރުމުގެ ސިޔާސަތު ވަރުގަ ަ‬
‫ނަމަވެސް‪،‬‬ ‫ނޫނެވެ‪.‬‬ ‫ދރެއް‬
‫ު‬ ‫ޗކަންވުން‬
‫އެއް ަ‬ ‫ހިތި‬ ‫ޙައްޤަކީ‬ ‫ކރާށެވެ!‬
‫ު‬ ‫ހިތްމަތް‬ ‫ކ‬
‫ވރާއެ ު‬
‫ހިތް ަ‬ ‫ގަދައަޅައި‬
‫ނ‬
‫ހނު ފޮނިވާނެއެވެ‪ .‬އެހާމެ ފައިދާ ބޮޑުވާނެއެވެ‪ .‬ފެނު ު‬
‫ނ ަ‬
‫އގެ ފައިދާ ދެދުނިޔޭގައިމެ ު‬
‫ޔަޤީންކުރަންޖެހޭ ޙަޤީޤަތަކީ ޭ‬
‫ދ‬
‫ގއި ހިފާށެވެ! އެއީ؛ ެ‬
‫އ އޭ ަ‬
‫ރލައިފަ ި‬
‫ރ ކެރިގެން‪ ،‬ލޯމަ ާ‬
‫ނ ދަތްއަޅާށެވެ! ފިސާ ި‬
‫އ ކޯދަތްތަކު ް‬
‫ޙއްޤުގަ ި‬
‫ކޮންމެ ތާކުން ަ‬
‫އ ކާމިޔާބެވެ‪.‬‬
‫ގއި ވަނީ ފަލާޙާ ި‬
‫ގ މަގެވެ‪ .‬އެމަގު ަ‬
‫ގވެ‪ .‬އެއީ؛ ހިދާޔަތު ެ‬
‫ދުނިޔޭގެ ސަލާމަތާއި‪ ،‬ސަޢާދަތުގެ މަ ެ‬

‫‪3‬‬
 ‫ސލިމްތަކުންނޭވެ!‬
‫ލޮބުވެތި މު ް‬

‫ގ‬
‫ޞލިޙުން ެ‬
‫ޙ މޫރިތި ސުންނަތުން‪ ،‬ސަލަފުއް ާ‬
‫ޞއް ަ‬
‫ަ‬ ‫އ‬
‫ތ ޤުރްއާނާ ި‬
‫ކރި ި‬
‫ކ ީ‬
‫ގ ޢިލްމަ ީ‬
‫މ ދީނު ެ‬
‫އިސްލާ ް‬
‫މ ޤުލްޒާރުތަކުން‪،‬‬
‫ތ އެބޭބޭފުޅުންގެ ޢިލް ީ‬
‫ރހުން ނުވަ ަ‬
‫ވރީންގެ އަ ި‬
‫ނ ޢިލްމު ެ‬
‫ވިސްނުންފުޅާއި އެއްގޮތަށް‪ ،‬ރައްބާ ީ‬
‫ދ‬
‫އޗެކެވެ‪ .‬އެފަ ަ‬
‫ބގަންނަންޖެހޭ އެ ް‬
‫ނ‪ ،‬ލި ި‬
‫ނ ދޫކޮށްލައިގެ ް‬
‫ބރޯސާވު ް‬
‫މޛްހަބަކަށް ަ‬
‫ވގެން‪ ،‬ވަކި ަ‬
‫ކހެރި ެ‬
‫ތަޢައްޞުބާއި އެ ަ‬
‫ލވެ‪ .‬އެއީ؛‬
‫ތ މުދަ ެ‬
‫ނގެ ވާރު ަ‬
‫މވެ‪ .‬އެއީ؛ ނަބީބޭކަލު ް‬
‫މ ޢިލް ެ‬
‫ޙއްޤު އިސްލާ ީ‬
‫ޢލްމަކީ‪ ،‬އެއީ؛ ަ‬
‫ގޮތަކަށް ހޯދޭ ި‬
‫އ‬
‫ރ ޖިހާދެކެވެ‪ .‬އެކަމުގަ ި‬
‫ގހު ި‬
‫ވރި‪ ،‬އަ ު‬
‫އ ހޯދުމަކީ މަތި ެ‬
‫ދ ޢިލްމެ ް‬
‫ވ ބޮޑު‪ ،‬ފޮނި ކާމިޔާބެކެވެ‪ .‬އެފަ ަ‬
‫ޙާޞިލުކުރެ ޭ‬
‫އ‬
‫އކީ އެ ާ‬
‫ގ މޭވާ ަ‬
‫ޢލްމެއް ެ‬
‫އ ނެތެވެ‪ .‬އެފަދަ ި‬
‫ހޔޮ ޢަމަލެ ް‬
‫ދވަނަ ެ‬
‫ވރިވެ‪ ،‬ރަނގަޅުވެއްޖެނަމަ‪ ،‬އެފަދަ ެ‬
‫ހިތްނިޔަތް ތެދު ެ‬
‫ހ‬
‫ރވެ‪ ،‬ހުރި ާ‬
‫ޢލްމުން ޒީނަތްތެ ި‬
‫އ ި‬
‫އ ެ‬
‫ނއްގަ ި‬
‫ނމެހައި ތަ ެ‬
‫ދ އެ ް‬
‫އ އަ ި‬
‫ގ ި‬
‫އ ކަމެއް ަ‬
‫މހަ ި‬
‫ކރުމެވެ‪ .‬އެން ެ‬
‫ށ ޢަމަލު ު‬
‫އެއްގޮތަ ް‬
‫ކރުމެވެ‪ .‬اﷲ ﺗﻌﺎ‬
‫ވރިކަން ޙާޞިލު ު‬
‫ނޔޭގެ ބާއްޖަ ެ‬
‫އގެ ބޭނުންހިފައި‪ ،‬އޭގެ ޛަރީޢާއިން ދެ ދު ި‬
‫ކަމެއްގައިމެ ޭ‬
‫އ‬
‫މ ި‬
‫ކރުމުގެ ހެޔޮ ވިސްނު ާ‬
‫ޔރު ު‬
‫އަޅުގަ ނޑުމެންނަށާއި އަޅުގަނޑުމެންގެ މި އިސްލާމީ އުއްމަތަށް ހިދާޔަތުގެ މަގު ޚި ާ‬
‫އ‪،‬‬
‫ރއްވަ ި‬
‫ވރުކު ަ‬
‫މިން ަ‬ ‫ނ‬
‫ޖވެރިކަ ް‬
‫ބާއް ަ‬ ‫ގ‬
‫ދުނިޔޭ ެ‬ ‫ދެ‬ ‫އަޅުގަނޑުމެންނަށް‬ ‫އވެ!‬
‫ދެއްވާށި ެ‬ ‫ޤ‬
‫ތަވްފީ ު‬ ‫މ‬
‫ފުރިހަ ަ‬
‫އވެ! އާމީން!!!‬
‫ލމަތްކުރައްވާށި ެ‬
‫ނ އަޅުގަނޑުމެން ސަ ާ‬
‫ހއި މަގުތަކު ް‬
‫މގެ އެންމެ ަ‬
‫އަބާއްޖަވެރިކަ ު‬

‫واﷲ و ا ﻮﻓﻴﻖ!‬

‫أﻓﻀﻞ اﻟ‬ ‫وﺻ اﷲ وﺳﻠﻢ‬

‫وﷲ ا ﻤﺪ وا ﺸﻜﺮ‬

‫‪4‬‬
 ‫ޙައްޤާއި ބާޠިލުގެ ހަނގުރާމަ‪-:‬‬

‫ކ )ބާޠިލު(‪ :‬ތިބާ ބޭނުން ކޮންމެ ނަމެއް اﷲ ﺗﻌﺎ އަށް ކިއިދާނެ ެ‬

‫އވެ‪ .‬އެކަމަކު‪ ،‬އެނަމަކީ ރަނގަޅު‪،‬‬ ‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬
‫‪1‬‬
‫ރީތި ނަމަކަށް ވާންވާނެއެވެ‪.‬‬

‫ވ ނަމެއް‪،‬‬
‫ޔއްވާފައިނު ާ‬
‫ށ ކި ު‬
‫އެކަލާނގެ ނަފްސަ ް‬ ‫މ‪) --‬ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ‬
‫ނ ޙަޒް ް‬
‫މ މުޙައްމަދު އިބް ު‬
‫އަލްއިމާ ް‬
‫)‪{(31/8‬‬ ‫އވާ‪ :‬ا ﺤ‬
‫ލވާލަ ް‬
‫މއްނޫނެވެ‪} .‬ބައް ަ‬
‫ކ ހުއްދަކަ ެ‬
‫ށ ކިޔުމަ ީ‬
‫އެކަލާނގެއަ ް‬

‫ތ‬
‫ރ ި‬
‫ނއި‪ ،‬މޫ ި‬
‫ތ ޤުރްއާ ާ‬ ‫ވ‪) --‬ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ ނަންފުޅުތައް ދެނެގަނެވޭނީ ކީރި ި‬ ‫އލްބަޣަ ީ‬
‫އަލްއިމާމް ަ‬
‫ﻞ )‪{(307/3‬‬ ‫ވލައްވާ‪ :‬ﻣﻌﺎ ﻢ ا‬
‫އލަ ާ‬
‫ސުންނަތުންނާއި އަދި އިޖްމާޢުންނެވެ‪} .‬ބަ ް‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫ގ‬
‫ނ ެ‬
‫އހުއްޓެވެ‪ .‬ތިމަންމެން ތިމަންމެ ް‬
‫ޙމްދާއި ތަޢްރީފެ ް‬
‫އ ަ‬ ‫ލ(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ އަ ް‬
‫ށ އެންމެހަ ި‬ ‫ކ )ބާޠި ު‬
‫ނއި ް‬
‫ަ‬ ‫‪-‬ޒާކިރު‬
‫‪2‬‬
‫މވެ‪.‬‬
‫ސ ލޯބިވަ ެ‬
‫މުސްލިމްނޫން އަޚާދެކެވެ ް‬

‫ގ‬
‫ތ ެ‬
‫އާޔަ ު‬ ‫ނ‬
‫‪22‬ވަ ަ‬ ‫ގ‬
‫ތ ެ‬
‫ސޫރަ ު‬ ‫ލ‬
‫އލްމުޖާދަ ާ‬
‫ަ‬ ‫ޅގައި‪،‬‬
‫ވަޙީބަސްފު ު‬ ‫اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ‬ ‫)ޙައްޤު(‪:‬‬ ‫ނ‬
‫ޤުރްއާ ް‬ ‫ތ‬
‫ކީރި ި‬
‫ށ‬ ‫ނވާ މީހުންނީ‪ ،‬اﷲ ﺗﻌﺎ އާއި‪ ،‬އެކަލާނގެ ރަސޫ ާ‬
‫ލއަ ް‬ ‫ށ އީމާ ް‬
‫ދވަހަ ް‬
‫ޚރަތް ު‬ ‫އވެ‪" .‬اﷲ ﺗﻌﺎ އަ ާ‬
‫ށއި‪ ،‬އާ ި‬ ‫މާނައިގައިވެ ެ‬
‫ނ‬
‫ގ މައިންބަފައި ް‬
‫އއުރެން ެ‬
‫ތ ތިބާ ނުދެކޭނެތެވެ‪ .‬އެއުރެންނީ‪ެ ،‬‬
‫ގއިވާ ީ‬
‫ރ ބަޔަކުކަމު ަ‬
‫މހުންނަށް ލޯބިކު ާ‬
‫ދެކޮޅުވެރިވާ ީ‬
‫އވެ‪"...‬‬
‫ކަމުގައިވިޔަސްމެ ެ‬

‫އވެ‪.‬‬
‫ގއިވެ ެ‬
‫ތގެ މާނައި ަ‬
‫ނ އާޔަ ު‬
‫ތގެ ‪6‬ވަ ަ‬ ‫ރއާން)ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ ،‬އަ ް‬
‫ލބައްޔިނާ ސޫރަ ު‬ ‫ކީރިތި ޤު ް‬
‫ގ‬
‫އގެ އަލިފާނު ެ‬
‫ނރަކަ ި‬
‫ަ‬ ‫މހުންވަނީ‬
‫ގތެރެއިން ކާފަރުވީ ީ‬
‫ޝރިކުން ެ‬
‫ވރިންނާއި‪ ،‬މު ް‬
‫ހލު ެ‬
‫ގ އަ ް‬
‫"ހަމަކަށަވަރުން‪ ،‬ފޮތު ެ‬
‫އ‬
‫ތރެއިން އެންމެ ނުބަ ި‬
‫އވެ‪ .‬އެއުރެންނީ‪ ،‬މީސްތަކުންގެ ެ‬
‫ވގޮތުގަ ެ‬
‫އއުރެން އަބަދަށް ދެމިތިބެނި ި‬
‫ތެރޭގައެވެ‪ .‬އެތާނގައި ެ‬
‫މީހުންނެވެ‪".‬‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫‪1‬‬
‫‪Is Quraan Word of God, from the CD-"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture series by Dr.Zaakir Naik,‬‬
‫‪Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬
‫‪2‬‬
‫‪concept of God in Major religions-from the CD-"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture series by Dr.Zaakir‬‬
‫‪Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪3‬‬
‫ތގެ ނަމުން اﷲ ﺗﻌﺎ އަށް ނަން ެ‬
‫ދވިދާނެއެވެ‪.‬‬ ‫ރ ތަކެ ީ‬
‫އ އަޅުކަންކު ާ‬
‫ޠލު(‪ :‬ހިންދޫ ދީނުގަ ި‬
‫ކ )ބާ ި‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬

‫ގ‬
‫ތ ެ‬
‫ނ އާޔަ ު‬
‫‪180‬ވަ ަ‬ ‫ގ‬
‫ތ ެ‬
‫ފ ސޫރަ ު‬
‫އލްއަޢްރާ ު‬
‫ަ‬ ‫ގއި‪،‬‬
‫ވަޙީބަސްފުޅު ަ‬ ‫اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ‬ ‫)ޙައްޤު(‪:‬‬ ‫ނ‬
‫ޤރްއާ ް‬
‫ު‬ ‫ކީރިތި‬
‫ނ‬
‫މހު ް‬
‫ވއެވެ‪ .‬ފަހެ‪ ،‬އެނަންފުޅުތަކުން ތިޔަބައި ީ‬ ‫އވެ‪" .‬އަދި‪ ،‬اﷲ ﺗﻌﺎ އަށް ރިވެ ި‬
‫ތ ނަންފުޅުތަކެއް ެ‬ ‫މާނައިގައިވެ ެ‬
‫ށ ދުޢާދަންނަވާށެވެ‪"...‬‬
‫އެކަލާނގެއަ ް‬

‫ތ‬
‫މރި ި‬
‫ޫ‬ ‫ޤރްއާނާއި‪،‬‬
‫ު‬ ‫ކރިތި‬
‫ީ‬ ‫ނަންފުޅުތައް ނެގޭނީ‬ ‫ސ‪) --‬ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ‬ ‫އަބުލްޙަސަނުލްޤާބި ީ‬
‫ވލައްވާ‪ :‬اﻟﻔﺘﺢ )‪{(220/11‬‬
‫އލަ ާ‬
‫ސުންނަތުންނާއި އަދި އިޖްމާޢުންނެވެ‪} .‬ބަ ް‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫‪4‬‬
‫ނ‪-‬ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ا ﺼﻼة وا ﺴﻼم‪ -‬އަކީ ދެ ރަސް ަ‬
‫ކލުންނެވެ‪.‬‬ ‫ނއި މުޙައްމަދުގެފާ ު‬
‫ޠލު(‪ :‬މޫސާގެފާ ާ‬
‫ކ )ބާ ި‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬

‫ނ اﷲ ﺗﻌﺎ‬
‫ވރު ް‬
‫އވެއެވެ‪] .‬ހަމަކަށަ ަ‬ ‫ލ‪ެ --‬‬
‫ގ ބަސްފުޅުގެ މާނައިގަ ި‬ ‫ސ ާ‬
‫ތ ރަ ޫ‬
‫ތ )ޙައްޤު(‪ :‬މާ ް‬
‫މޫރިތި ސުންނަ ް‬
‫ލއްވާ‪ :‬ا ﺴﻠﺴﻠﺔ ا ﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻗﻢ‪{393 :‬‬
‫ގއެވެ‪} [.‬ބައްލަވާ ަ‬
‫ރ އަޅެއްކަމު ަ‬
‫އގާތެ ި‬
‫ވ ދީލަތި‪ޯ ،‬‬
‫ލއްވެ ީ‬
‫ތިމަންކަލޭގެފާނު ެ‬

‫ވއެވެ‪.‬‬
‫އގައި ެ‬
‫އޔަތުގެ މާނަ ި‬
‫ތގެ ‪1‬ވަނަ ާ‬
‫އ ސޫރަ ު‬
‫ލއިސްރާ ު‬ ‫ޙއްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ަ ،‬‬
‫އ ް‬ ‫ޤރްއާން ) ަ‬
‫ކީރިތި ު‬
‫ގ‬
‫ގ އަޅާ‪ ،‬ރޭގަނޑުން ބައެއްގައި ގެންދެވި ރަސްކަލާނ ެ‬
‫ޞއަށް އެކަލާނ ެ‬
‫އލްމަސްޖިދުލްއަޤް ާ‬
‫]އަލްމަސްޖިދުލްޙަރާމުން ަ‬
‫އވެ!‪[...‬‬
‫ހރުވަންތަކަމާ ެ‬
‫ހުސްޠާ ި‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫‪5‬‬
‫ވއެވެ‪.‬‬
‫ޔމަށް އައިސްފައި ެ‬
‫ބއިބަލް( ކި ު‬
‫އ އިންޖީލު) ަ‬
‫ޤރުއާނުގަ ި‬
‫ޠލު(‪ު :‬‬
‫ކ )ބާ ި‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬

‫އވެ‪.‬‬
‫އގައިވެ ެ‬
‫ތގެ މާނަ ި‬
‫ނ އާޔަ ު‬
‫ގ ‪3‬ވަ ަ‬
‫ސރަތު ެ‬
‫އލްމާއިދާ ޫ‬ ‫ނ )ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ަ ،‬‬ ‫ޤރްއާ ް‬
‫ކީރިތި ު‬
‫އވައިފީމެވެ‪[...‬‬
‫ފރިހަމަކޮށްދެ ް‬
‫ރސްކަލާނގެ ު‬
‫ނ ަ‬
‫ގ ދީން‪ ،‬ތިޔަބައިމީހުންނަށް ތިމަ ް‬
‫]މިއަދު‪ ،‬ތިޔަބައިމީހުން ެ‬

‫އވެ‪.‬‬
‫ގއިވެ ެ‬
‫ގ މާނައި ަ‬
‫ނ އާޔަތު ެ‬
‫ގ ‪2‬ވަ ަ‬
‫ސރަތު ެ‬ ‫ޙއްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ަ ،‬‬
‫އލްބަޤަރާ ޫ‬ ‫ޤރްއާން ) ަ‬
‫ކީރިތި ު‬
‫ހރި ހިދާޔަތެކެވެ‪[.‬‬
‫ވވެރީންނަށް ު‬
‫ލވޭ‪ ،‬ތަޤް ާ‬
‫ޝއްކެއް އެކުނު ެ‬
‫ަ‬ ‫އވެސް‬
‫އގައި‪ ،‬އެ ް‬
‫]މިއީ އެ ފޮތެ ް‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫‪3‬‬
‫‪Concept of God in Major religions- from the CD-"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture series by‬‬
‫‪Dr.Zaakir Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬
‫‪4 Similarities between Islaam and Christianity- from the CD-"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture series‬‬
‫‪by Dr.Zaakir Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Muhamed in various world religious scripture- from the CD- -"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture‬‬
‫‪series by Dr.Zaakir Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬

‫‪6‬‬
‫ނ‬
‫ކވެ‪ .‬އެކަ ް‬
‫ގ މައްޗަށް އޮތް ފަރްޟެ ެ‬
‫މ މުސްލިމެއް ެ‬
‫ސލާމީ ދަޢްވަތުދިނުމަކީ ކޮން ެ‬
‫ލ(‪ :‬އި ް‬
‫ކ )ބާޠި ު‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬
‫‪6‬‬
‫ނވަންނާނެތެވެ‪.‬‬
‫ރގެ ު‬
‫ނުކޮށްފިމީހާ ސުވަ ު‬

‫ގ‬
‫‪104‬ވަނަ އާޔަތު ެ‬ ‫ސރަތުގެ‬
‫ޫ‬ ‫ގއި‪ ،‬އާލްޢިމްރާން‬
‫ވަޙީބަސްފުޅު ަ‬ ‫ޙއްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ‬
‫) ަ‬ ‫ކީރިތި ޤުރްއާން‬
‫އ‬
‫ބރުއަޅައި‪ ،‬ނުބަ ި‬
‫ާ‬ ‫މރުކޮށް‬
‫އ ރަނގަޅުކަންކަމަށް އަ ް‬
‫ގވާލައި‪ ،‬އެންމެހަ ި‬
‫ޮ‬ ‫]ހެޔޮކަންކަމަށް‬ ‫އވެ‪.‬‬
‫މާނައިގައިވެ ެ‬
‫ވހުށިކަމެވެ‪[...‬‬
‫ގތެރެއިން ާ‬
‫ބއިމީހުން ެ‬
‫ލ ބަޔަކު‪ ،‬ތިޔަ ަ‬
‫އކިބާވުމަށް ގޮވާ ާ‬
‫މުންކަރާތްތަކުން އެ ް‬

‫ވއެވެ‪.‬‬
‫އގައި ެ‬ ‫ނ )ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ ،‬އަ ް‬
‫އސަޖިދާ ސޫރަތުގެ ‪24‬ވަނަ އާޔަތުގެ މާނަ ި‬ ‫ކީރިތި ޤުރްއާ ް‬
‫ށ‬
‫މގަ ް‬
‫ތގެ ަ‬ ‫ނ اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ އިޛްނަފުޅާއެކު‪ ،‬ހިދާޔަ ު‬ ‫ރއިން‪ ،‬ތިމަ ް‬
‫ބއިމީހުންގެތެ ެ‬
‫އެ ަ‬ ‫]އަދި‪ ،‬ތިމަން اﷲ ﺗﻌﺎ‬
‫މވެ‪[...‬‬
‫ލއްވެވީ ެ‬
‫މަގުދައްކަނިވި އިމާމުންތަކެއް ެ‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫‪7‬‬
‫ނނެވެ‪ .‬އެއީ؛ ސުންނަތެކެވެ‪.‬‬
‫އ ޫ‬
‫ފރްޟެ ް‬
‫ގކުރުމަކީ ަ‬
‫ޠލު(‪ :‬ތުނބުޅި ދި ު‬
‫ކ )ބާ ި‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬

‫ނ‬
‫އވެއެވެ‪] .‬ތިޔަބައިމީހު ް‬ ‫ލ‪--‬ގެ ބަސްފުޅު ެ‬
‫ގ މާނައިގަ ި‬ ‫ތ )ޙައްޤު(‪ :‬މާތް ރަސޫ ާ‬
‫މޫރިތި ސުންނަ ް‬
‫ވ! [‬
‫ސ ތުނިކުރާށެ ެ‬
‫މހުން މަތިމަ ް‬
‫ދ ތިޔަބައި ީ‬
‫ށވެ! އަ ި‬
‫ނ ތުނބުޅިބަހައްޓާ ެ‬
‫ށވެ! ތިޔަބައިމީހު ް‬
‫ކާފަރުންނާއި ތަފާތުވާ ެ‬
‫އއި ޞަޙީޙުމުސްލިމް{‬
‫ޙލްބުޚާރީ ާ‬
‫އބެލެވޭ ޞަޙީ ު‬
‫ގ ި‬
‫އގެގޮތު ަ‬
‫ޙ ‪ 2‬ފޮތެ ް‬
‫އ އެންމެ ޞައް ަ‬
‫އއްމަތުގަ ި‬
‫އވާ‪ު :‬‬
‫}ބައްލަވާ ް‬

‫އވެ‪.‬‬
‫އގައިވެ ެ‬
‫ގ މާނަ ި‬
‫ނ އާޔަތު ެ‬
‫ގ ‪63‬ވަ ަ‬
‫ސރަތު ެ‬
‫އންނޫރު ޫ‬ ‫ނ )ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ެ‬
‫ގ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ަ ،‬‬ ‫ޤރްއާ ް‬
‫ކީރިތި ު‬
‫އ‬
‫އ ް‬
‫ލ ެ‬
‫މހުންނަށް ބަ ާ‬
‫ސންނަތުގެ އަމްރުފުޅުތަކާއި( ޚިލާފްވާ ީ‬
‫އ މޫރިތި ު‬
‫ޤރްއާނާ ި‬
‫ކރިތި ު‬
‫މރުފުޅާ ) ީ‬
‫]ފަހެ‪ ،‬އެކަލާނގެ އަ ް‬
‫ތވާށެވެ!‪[...‬‬
‫ރވެ ި‬
‫އރެން ބި ު‬
‫ނކަމަށް‪ ،‬އެ ު‬
‫ޢޛާބެއް ޖެހިދާ ެ‬
‫ނުވަތަ ވޭންދެނިވި ަ‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫ރ އަޚާ![‬
‫ގއި‪] ،‬މަގޭ ޢިއްޒަތްތެ ި‬
‫ނނަށް ދަޢްވަތު ދިނުމު ަ‬
‫މހުންނަށް‪ ،‬ކާފަރު ް‬
‫ދ ދީނުގެ ީ‬
‫ކ )ބާޠިލު(‪ :‬ހިން ޫ‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬
‫‪8‬‬
‫ށވެ‪.‬‬
‫ރޔާ![ މިހެން ބުނެ‪ ،‬މުޚާޠަބުކުރާ ެ‬
‫ދ ރަޙްމަތްތެ ި‬
‫ވރި ހިން ޫ‬
‫ނުވަތަ ]މަގޭ އެކު ެ‬

‫އވެއެވެ‪.‬‬
‫ގ މާނައިގަ ި‬
‫ނ އާޔަތު ެ‬
‫ތގެ ‪11‬ވަ ަ‬ ‫ނ )ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ަ ،‬‬
‫އއްތަވްބާ ސޫރަ ު‬ ‫ރއާ ް‬
‫ކީރިތި ޤު ް‬
‫ގ‬
‫ތޔަބައިމީހުން ެ‬
‫އއުރެންނީ‪ި ،‬‬
‫ޤއިމްކޮށް‪ ،‬ޒަކާތް ދީފިނަމަ‪ ،‬ފަހެ‪ެ ،‬‬
‫ބވެ‪ ،‬ނަމާދު ާ‬
‫އރެން)ކާފަރުތަކުން( ތަވް ާ‬
‫]ފަހެ‪ ،‬އެ ު‬
‫ދީނުގައި އަޚުންނެވެ‪[...‬‬

‫‪6‬‬
‫‪Muhammed in the various world religious scriptures- from the CD-"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture‬‬
‫‪series by Dr.Zaakir Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Muhammed in various world religious scriptures - from the CD-"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture‬‬
‫‪series by Dr.Zaakir Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Muhammed in the various world religious scriptures—from CD -"Presenting Islaam and Clarifying Misconceptions –Lecture‬‬
‫‪series by Dr.Zaakir Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬

‫‪7‬‬
‫އ‬
‫ކ އަނެ ް‬
‫ސލިމަ ީ‬
‫ގއިވެއެވެ‪] .‬އެއް މު ް‬ ‫ލ‪--‬ގެ ަ‬
‫ބސްފުޅުގެ މާނައި ަ‬ ‫ތ )ޙައްޤު(‪ :‬މާތް ރަސޫ ާ‬
‫މޫރިތި ސުންނަ ް‬
‫ވލައްވާ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺴﻠﻢ{‬
‫މުސްލިމްމީހާގެ އަޚާއެވެ‪} [.‬ބައްލަ ާ‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫ލއްނެތެވެ‪.‬‬
‫ސ ދަލީ ެ‬
‫އއްވެ ް‬
‫ކމަށް އިންޖީލު)ބައިބަލް(އިން ެ‬
‫ގ ޢަލާމަތެއް ަ‬
‫ޞރާއިން ެ‬
‫ޓއިއަކީ ނަ ާ‬
‫ކ )ބާޠިލު(‪ަ :‬‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައި ް‬

‫ނ‪) --‬ޙައްޤު(‪ :‬މިކަމުގައި )ޓައިއެޅުމުގަ ި‬

‫އ(‬ ‫އލްބާ ީ‬
‫އލާމާ އަލް ަ‬
‫ވރިޔާ‪ ،‬އަލްޢަ ް‬
‫މިޤަރުނުގެ ޙަދީޘް ޢިލްމު ެ‬
‫ތވެ‪.‬‬
‫ކަމެއްނެ ެ‬ ‫ވސް‬
‫އެއް ެ‬ ‫ނ‬
‫އެހެ ް‬ ‫އ‬
‫ފިޔަވަ ި‬ ‫ނ‬
‫ތރުވު ް‬
‫އއްވައް ަ‬
‫ެ‬ ‫ކާފަރުންނާއި‬
‫އވާ‪{(www.marok1.com):‬‬
‫}ޒިޔާރަތްކޮށްލަ ް‬

‫ނ‬ ‫ނ‪-‬ﺣﻔﻈﻪ اﷲ‪) -‬ޙައްޤު(‪ :‬ތިމަންނައަށް ހާމަވާގޮތު ަ‬

‫ގއި ޓައިއެޅުމު ް‬ ‫ޞލިޙުލްފައުޒާ ް‬
‫ާ‬ ‫އަލްޢައްލާމާ އައްޝައިޚު‬
‫ނ‬
‫ފހެ‪ ،‬ނަޞާރާއި ް‬
‫ބ އެޅުމާއެވެ‪ަ .‬‬
‫އ ޞަލީ ު‬
‫ރގަ ި‬
‫ގ ކަ ު‬
‫ބއިމީހުން ެ‬
‫ނ އެ ަ‬
‫ގ މީހު ް‬
‫ޞރާ ދީނު ެ‬
‫ވގެންދަނީ ނަ ާ‬
‫ވައްތަރު ެ‬
‫މ‬
‫އ އަޅަނީއެވެ‪ި .‬‬
‫އ ޓަ ި‬
‫ރގަ ި‬
‫ގ ކަ ު‬
‫ނ ކޮޕީކޮށް‪ ،‬މުސްލިމުން ެ‬
‫ނ އެމީހު ް‬
‫ބ އަޅާތީ‪ ،‬މުސްލިމު ް‬
‫އ ޞަލީ ު‬
‫ރގަ ި‬
‫ގ ކަ ު‬
‫އެމީހުން ެ‬
‫ށ‬
‫އއާ ޚިލާފަ ް‬
‫އ ނޫނެވެ‪ެ .‬‬
‫ސލިމުންގެ ހެދުމެ ް‬
‫ޓއިއަކީ މު ް‬
‫ކވެ‪ .‬ސަބަބަކީ އެ ަ‬
‫އވަތަރުވުމެ ެ‬
‫އ އެ ް‬
‫ޓައިއެޅުމަކީ ކާފަރުންނާ ި‬
‫ކ‬
‫އގެ އަޞްލަ ީ‬
‫އ ޓަ ީ‬
‫ކވެ‪ެ .‬‬
‫އވާ އެއްޗެ ެ‬
‫ގ މުޖްތަމަޢުތަކުން އައިސްފަ ި‬
‫ފރުން ެ‬
‫ށ ކާ ަ‬
‫ގ ތެރެއަ ް‬
‫ނ މުސްލިމުން ެ‬
‫އަހަރެމެ ް‬
‫ށ‬
‫މ ް‬
‫އ ނޫނެވެ‪ .‬ވަޒީފާގެ ސަބަބުން އެކަ ަ‬
‫ޓއިއެޅުމަކީ ހުއްދަކަމެ ް‬
‫އލުވުމެވެ‪ .‬ވީމާ‪ ،‬މުސްލިމަކު އެ ަ‬
‫ޞލީބު ެ‬
‫)ކަރުގައި( ަ‬
‫ނ‬
‫އހެ ް‬
‫އހެންވީމާ ެ‬
‫އ އެބައޮތެވެ‪ެ .‬‬
‫ވރު މަސައްކަތްތަ ް‬
‫އ ަ‬
‫ގ ރަޙްމަތުން ބަ ި‬
‫ފހެ‪ ،‬ﷲ ެ‬
‫މަޖްބޫރުވާމީހާ ދަންނާށެވެ! ަ‬
‫ވ‪{(www.marok1.com):‬‬
‫ށލައް ާ‬
‫އވެ‪} ".‬ޒިޔާރަތްކޮ ް‬
‫ލވެވިދާނެ ެ‬
‫އކަށް ބަދަ ު‬
‫އހެން ދާއިރާ ަ‬
‫ެ‬ ‫ތ‬
‫މަސައްކަތަކަށް ނުވަ ަ‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫‪9‬‬
‫ދވިދާނެއެވެ‪.‬‬
‫ށވެސް ފަތުވާ ެ‬
‫ނ ކޮންމެ މީހަކަ ް‬
‫ކރުމެވެ‪ .‬މިގޮތު ް‬
‫ޔ ހާމަ ު‬
‫ވއަކީ ރައު ު‬
‫ބޠިލު(‪:‬ފަތު ާ‬
‫‪-‬ޒާކިރު ނައިކް) ާ‬

‫އވެ‪.‬‬
‫އގައިވެ ެ‬
‫ތގެ މާނަ ި‬
‫ތގެ ‪43‬ވަނަ އާޔަ ު‬ ‫ޤރްއާން)ޙައްޤު(‪ :‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ ވަޙީބަސްފުޅުގައި‪ ،‬އަ ް‬
‫ނނަޙްލު ސޫރަ ު‬ ‫ކީރިތި ު‬

‫ށވެ![‬
‫އލުކުރާ ެ‬
‫ވރިންނާ ސު ާ‬
‫ހން ޢިލްމުގެ އަހް ެ‬
‫މ ު‬
‫]‪...‬ފަހެ‪ ،‬ތިޔަބައިމީހުން ނުދަންނަ ކަމުގައިވާނަމަ‪ ،‬ތިޔަބައި ީ‬

‫‪. . . . . . . . . . . .‬‬

‫އވެ‪.‬‬
‫ވރަށް ގިނަގުނަ ެ‬
‫ަ‬ ‫ނ‬
‫މއި‪ ،‬މަގުފުރެދު ް‬
‫ހލުކަ ާ‬
‫ގ ޖާ ި‬
‫ނއިކު ެ‬
‫ަ‬ ‫ކރު‬
‫ނވެސް‪ ،‬ޒާ ި‬
‫ގ އިތުރު ް‬
‫އަދި‪ ،‬މީ ެ‬
‫ށ‬
‫އ ބުނުމާއި‪ ،‬އިންޑިޔާއަ ް‬
‫އަންހެނުންކަމުގަ ި‬ ‫ރއިންވާ‬
‫ދރީންގެތެ ެ‬
‫ަ‬ ‫ގ‬
‫ކ އާދަމް ެ‬
‫ރލްޢީން[އަ ީ‬
‫މިސާލަކަށްނަމަ؛ ]ޙޫ ު‬
‫ނ‬
‫ކ ް‬ ‫ށ ފާޑުކިޔުމާއި‪ ،‬اﷲ ﺗﻌﺎ ގެ ބަސްފުޅުތަކު ެ‬
‫ގ ތެދު ަ‬ ‫ޢރަބިއްޔާއަ ް‬
‫ނ ސަޢޫދީ ަ‬
‫އޘިއްޔަތު ް‬
‫ފާޑުކިޔުމެއްނެތި ދީނީ ޙަ ި‬

‫‪9‬‬
‫‪Press Debate- is religious fundamentalism a stumbling block in the freedom of expression --"Presenting Islaam and Clarifying‬‬
‫‪Misconceptions –Lecture series by Dr.Zaakir Naik, Developed by AHYA Multi-Media- 12 Enlightening Sessions‬‬

‫‪8‬‬
‫އ‬
‫ކ ް‬
‫ގއޮޅިފައިވާ މަންހަޖަށް ނުވަތަ މަގަށް އާރުކާޓީތަ ެ‬
‫މ ު‬
‫ލގައިކަމަށް ބުނުމާއި‪ ،‬އޭނާގެ ަ‬
‫ގ އަ ީ‬
‫ހާމަވާނީ ޓެކްނޮލޮޖީ ެ‬
‫ސ‬
‫ކވެ ް‬
‫ނ އޭނާއަ ީ‬
‫ދ އެމޭރުމު ް‬
‫ރމީހާކަމަށް ބުނުމާއި އަ ި‬ ‫ކ اﷲ ﺗﻌﺎ އަށް ޙަމްދު ު‬
‫ކ ާ‬ ‫އުފެއްދުމާއި‪] ،‬ޔަހޫދީ[ގެ މާނައަ ީ‬
‫ގ‬
‫މ ެ‬
‫ބރު ނޭނގޭ ކަންކަ ު‬
‫އކަމެއްގެ ޚަ ަ‬ ‫ޔަހޫދީއެއްކަމަށް ބުނުމާއި‪ ،‬اﷲ ﺗﻌﺎ އަށް ހަށިގަނޑެއް ު‬
‫ނވާކަމުގައިބުނެ ެ‬
‫ހ‬
‫ހރި ާ‬
‫ށ ) ު‬
‫ވ ދަރަޖައަ ް‬
‫ބރު ާ‬
‫ސ ދީނުން ޭ‬
‫ރމްކުރަމުން ގޮ ް‬
‫ދ ދެއްކުމާއި‪ ،‬ކާފަރުންނަށް އިޙްތި ާ‬
‫ކލާނގެއާމެ ު‬
‫އ އެ ަ‬
‫ވާހަކަތަ ް‬
‫ވ‬
‫ޟ ާ‬
‫ޢރު ު‬
‫އ ތަ ާ‬
‫ޤރްއާނާ ި‬
‫ކރިތި ު‬
‫ނ ީ‬ ‫ނ اﷲ ﺗﻌﺎ އަށްކަމުގަ ި‬
‫އ ބު ެ‬ ‫ސ އީމާންވަ ީ‬
‫ކއްވެ ް‬
‫ހ ދީންތަ ެ‬
‫ކާފަރުންވެސް‪ ،‬ހުރި ާ‬
‫މ‬
‫ޢލަ ް‬
‫އ ހާމަކުރުމާއި‪ ،‬މުޅި ާ‬
‫ތޅުމަށް( އީމާންވާކަމުގަ ި‬
‫ރ އަނގަ ެ‬
‫ށ )ބޭކާ ު‬
‫އ ބުނަމުން( ދިޔުމާއި‪ ،‬މަންޠިޤަ ް‬
‫ވާހަކަތަ ް‬
‫ނ‬
‫ގ ‪104‬ވަ ަ‬
‫އ ސޫރަތު ެ‬
‫ލއަންބިޔާ ު‬
‫ނ އަ ް‬
‫ބު ެ‬ ‫ނކަމުގައި‬
‫ހއްދަވާ ޭ‬
‫އ ަ‬
‫އާ ހެއްދުވުމެ ް‬ ‫ހ اﷲ ﺗﻌﺎ ‪،‬‬
‫ފަނާވެ ދިޔުމަށްފަ ު‬
‫ތ‬
‫އން ޤަބޫލުނުކުރާކަމަށްވާނަމަ އިސްލާމްދީނަށް ދަޢްވަ ު‬
‫ނ ޤުރް ާ‬
‫ލލުނެގުމާއި‪ ،‬ކާފަރު ް‬
‫ރގޯސް ދަ ީ‬
‫އާޔަތުން ނުބައި މަ ު‬
‫ށ‬
‫ބއިބަލް( ކިޔުމަ ް‬
‫ބނުމާއި‪ ،‬މުސްލިމްތަކުން އިންޖީލު ) ަ‬
‫ގއި ު‬
‫ކރެވޭނޭކަމު ަ‬
‫ނގެ ފޮތްތައް ބޭނުން ު‬
‫ދިނުމުގައި އެބައިމީހު ް‬
‫އ‬
‫ޠލްމުސްތަޤީމުން ހިންގުމުގަ ި‬
‫ޞރާ ު‬
‫ި‬ ‫އކުމާއި‪ ،‬ދަރީން ތަރްބިއްޔަތުކޮށް‬
‫ބާރުދޭ ބީދައިން އަބަދުމެ އޭގެ ވާހަކަދެ ް‬
‫ނ‬
‫ހ ް‬
‫ރއާނާއި އަދި ސުންނަތް ނުފުދޭކަމަށް ވަށްބަ ު‬
‫ޓެކްނޮލަޖީ ކޮންމެހެން ލާޒިމްކަމުގައި ބުނެ ކީރިތި ޤު ް‬
‫މ‬
‫ސލާ ީ‬
‫އ ބޭނުންކުރުމާއި‪ ،‬އި ް‬
‫ބޠިލު ފޮތްތަ ް‬
‫ފރުތަކުންގެ ާ‬
‫އ ކާ ަ‬
‫ކރުމުގަ ި‬
‫ގ ނަމާދު ޝަރަޙަ ު‬
‫ހަންފެތުރުމާއި‪ ،‬އިސްލާމްދީނު ެ‬
‫ނ‬
‫ސލާމްދީ ް‬
‫ޔގޮވުމާއި‪ ،‬އި ް‬
‫ގއި ބުނެ މޮ ަ‬
‫ލތެއް ހުއްދަކަމު ަ‬
‫ޞ ަ‬
‫ނވި ކޮންމެފަދަ ވަ ީ‬
‫ޘރުކުރަ ި‬
‫ދަޢްވަތުދިނުމުގައި އޭގެން އަ ަ‬
‫ނ‬
‫ށ ދިޔު ް‬
‫އލިދާ ހިސާބަ ް‬
‫ރ ގެ ް‬
‫ލމްދީނުގެ ހައިބަތާޢި ޤަދަ ު‬
‫ސ ާ‬
‫ގ ސަބަބުން އި ް‬
‫އހެން ދީންތަކަށް މަދަޙަކިޔުމު ެ‬
‫ފިޔަވައި ެ‬
‫ނ‬
‫ކަ ނޑު ް‬ ‫ގ‬
‫ޢލްމު ެ‬
‫ި‬ ‫ނެތް‬ ‫އ‬
‫ލ ް‬
‫ނަޞް ެ‬ ‫އ‬
‫ޞލެ ް‬
‫އަ ް‬ ‫ވ‬
‫ފރެދިފައި ާ‬
‫މަގު ު‬ ‫ގ‬
‫ނއިކު ެ‬
‫ަ‬ ‫ކރު‬
‫ޒާ ި‬ ‫މިއީ؛‬ ‫ވއެވެ‪.‬‬
‫އެކުލެ ެ‬
‫ނ‬
‫ޢލްމުވެރީ ް‬
‫އވާ ި‬
‫ދ މަގުފުރެދިފަ ި‬ ‫ވސް‪ ،‬ހިތާމައަކީ‪ ،‬މިފަ ަ‬ ‫ދ އެތި ކޮޅެކެވެ‪ .‬ނަމަ ެ‬ ‫ވ ފެންތިންކެއްފަދަ މަ ު‬
‫ފއި ާ‬‫އެއްކޮށްލެވި ަ‬
‫َ‬
‫اﺟ ُﻌ ْﻮن! “‬ ‫” إﻧ ﺎ ِ َ َ ْ َ‬
‫ﷲ و ِﻧﺎ ِإ ِﻪ ر ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ޔލައެވެ!؟!‬‫މކު ނުދެ ޯ‬
‫ށވެސް ކަ ަ‬‫ގ ގިނަމީހުންނަށް އެއްގޮތަކަ ް‬ ‫ނޫނީ މިހާރު ެ‬

‫ތ‬
‫އާޔަ ް‬ ‫އަންނަނިވި‬ ‫އވާނަމަ‬
‫އެހެންކަމުގަ ި‬ ‫ޔވެ؟‬
‫ކރަމުހެއް ެ‬
‫ލޯބި ު‬ ‫ﺗﻌﺎ އަށް‬ ‫اﷲ‬ ‫ތިބާ‬
‫އކީ‪:‬‬
‫ގ މާނަ ަ‬
‫ށވެ! އެއާޔަތު ެ‬
‫ލ ސިފަގެންނަވާ ެ‬
‫ށ ޢަމަ ީ‬
‫އއަ ް‬
‫އ ެ‬
‫ޔއްވަ ި‬
‫ނ އާޔަތް( ކި ު‬
‫ގ ‪31‬ވަ ަ‬
‫ނ ެ‬
‫)ސޫރަތުއާލްޢިމްރާ ް‬
‫ށ‬
‫ނ ް‬
‫ތިމަންކަލޭގެފާ ަ‬ ‫ފަހެ‪،‬‬ ‫ގއިވާނަމަ‪،‬‬
‫ލޯބިކުރާކަމު ަ‬ ‫اﷲ ﺗﻌﺎ އަ ް‬
‫ށ‬ ‫ބއިމީހުން‬
‫ތިޔަ ަ‬ ‫ވިދާޅުވާށެވެ!‬ ‫]ކަލޭގެފާނު‬
‫މހުންދެކެ ލޯބިވެވޮޑިގަންނަވާނެތެވެ‪ [...‬ވީމާ‪ ،‬اﷲ ﺗﻌﺎ އަ ް‬
‫ށ‬ ‫ތިޔަބައި ީ‬ ‫ތަބަޢަވާށެވެ‪ .‬އެހިނދުން اﷲ ﺗﻌﺎ‬
‫ގ‬
‫ކލާނ ެ‬
‫އ އެ ަ‬
‫ދވާށެވެ‪ .‬އެ ީ‬
‫އ ޙަޤީޤަތަކަށް ހައް ާ‬
‫ގ ބަދަލުގަ ި‬
‫އކަމުގައި ހެއްދެވުމު ެ‬
‫ގ ދަޢުވާއެ ް‬
‫ގއި ބުނުމަކީ ދޮ ު‬
‫ލޯބިކުރާކަމު ަ‬
‫އ‬
‫ހ ި‬
‫ރއްވި ަ‬
‫ނވެ‪ .‬ނަހީކު ެ‬
‫ގ އަމުރުފުޅުތަކަށް ބޯލަނބައިގެން ެ‬ ‫ލ‪--‬އަށް ތަބަޢަވެގެންނެވެ‪ .‬އެ ަ‬
‫ކލޭގެފާނު ެ‬ ‫ރަސޫ ާ‬
‫ވރުން اﷲ ެ‬
‫ގ‬ ‫އވެ‪] .‬ހަމަކަށަ ަ‬
‫ގއިވެ ެ‬
‫ގ ‪21‬ވަނަ އާޔަތުގެ މާނައި ަ‬
‫ސރަތުލްއަޙްޒާބު ެ‬
‫ޫ‬ ‫ހލިވެގެންނެވެ‪.‬‬
‫ކަމަކުން ދުރު ެ‬
‫ތ‬
‫ރިވެ ި‬ ‫ށ‬
‫ތިޔަބައިމީހުންނަ ް‬ ‫ބަސްފުޅެއްގައި(‬ ‫ނމެ‬
‫ކޮ ް‬ ‫އ‪،‬‬
‫ކަމެއްގަ ި‬ ‫ކޮންމެ‬ ‫ގ‬
‫ލގެފާނު ެ‬
‫)އެކަ ޭ‬ ‫ގއި‬
‫ރަސޫލާ ަ‬
‫އ‬ ‫ގ ނަތީޖާއަކީ؛ ]އަދި اﷲ ާ‬
‫އ ި‬ ‫އވާށެވެ! އޭ ެ‬
‫ވ‪ ،‬އެއަށް ލޯބިކުރަ ް‬
‫ކރައް ާ‬
‫ނަމޫނާއެއްވެއެވެ‪ [...‬ވީމާ‪ ،‬މިނަމޫނާ ޤަބޫލު ު‬
‫ނ‬
‫އ ދެމިދެމިހުން ަ‬
‫ކރުތަ ް‬
‫ގ ދަށުން ޯ‬
‫ވރުގެތަކު ެ‬
‫ގ އެސު ަ‬
‫ކލާނ ެ‬
‫ވއްޖެމީހާ‪ ،‬އެ ަ‬
‫ސލާއަށް ކިޔަމަންތެރި ެ‬
‫ގ ރަ ޫ‬
‫އެކަލާނ ެ‬

‫‪9‬‬
‫ބކެވެ‪[.‬‬
‫ވ ކާމިޔާ ެ‬
‫ރވެގެން ާ‬
‫އ މަތިވެ ި‬
‫ވނެތެވެ‪ .‬އަދި އެ ީ‬
‫ވއްދަ ާ‬
‫ށ ަ‬
‫ށ ތިބެނިވިގޮތަ ް‬
‫ށ‪ ،‬އެމީހަކު‪ ،‬ދާއިމަ ް‬
‫ސުވަރުގެތަކަ ް‬
‫ނ‪-‬‬
‫ގ ‪13‬ވަނަ އާޔަތު ް‬
‫‪-‬ސޫރަތުންނިސާއި ެ‬

‫ا ﻤﺪ ﷲ ا ي ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ ﺗﺘﻢ ا ﺼﺎ ﺎت‬

‫} ނޯޓް‪ :‬ޒާކިރު ނައިކް އޭނާގެ ބައެއް ފޮތްތަކުގައްޔާއި ލެކްޗަރތަކުގައި ދައްކާފައިވާ ބައެއް ވާހަކަތައް )އިނގިރޭސި ބަހުން( ބައްލަވާލެއްވުމަށް‪{ :‬‬

‫‪http://www.box.net/shared/lklbys8a6y‬‬

‫‪10‬‬