!

"#"$%&'"(')$$*+(
,#*-.#/'0"(1

,#*-.#/'0"(1

)#@1-"(6&:'$&(6#.'7.
&4&:*$*+('.7'A-.6#*-&(*&
@./B
-.#C&'DDE'DFGH
<:$#*6&'4&#='I&:J'K.-+('2+4"C'K1?L

2&:'"("-*@&:'-";*$.(&:'8"'7&'M1"'$&-N(-"(6"':"
77.-.' A-.6#*-&(*&' @./B' OM1"' P.(' 8"' 7&:
.#C&?*:4.8&:' $.6+7*$&:' .7' :141":6.-"(6"
4#&@#":*:6.')(8#J:'0.(1"7'2+4"C'Q?#.8&#R'P*P"('"(
"7' 8":*"#6&' 8"' 7&:' .#@1-"(6&:S' )#@T*#' 7+@*$.' /
"-4L#*$.-"(6"' (&' ":' 7&' :1/&S' U*' 7":' *(6"#":.S' 31
&4&:*$*+('(&'#":*:6"'"7'.(V7*:*:'/':1:'4#"$*:*&(":=

WS' 2.' 4#&41":6.' 8"' -.6#*-&(*&' @./E' &' "(6#"

4"#:&(.:' 8"7' -*:-&' :";&' X$&(' 7&' M1"' :"
*($71/"' .' 7&:' ?*:";1.7":YE' ":' 1(.' 4#&41":6.
!"#"$"%&'='8"'-.6#*-&(*&'$*P*7S'U&'#"7*@*&:&S
ZS' U*(@N(' 7*?"#.7[4#&@#":*:6.' ":6V' 4#&4&(*"(8&
.7@&' $&-&' "7' A-.6#*-&(*&' @./' #"7*@*&:&BS
U.8*"S' U&' ":6.-&:' 4#&4&(*"(8&' M1"' "7
<:6.8&' 7"@*:7"' 4.#.' *(6#&81$*#' "7' -.6#*-&(*&
@./'"('7.:'#"7*@*&(":S
\S' 2.' 4#&41":6.' $&-&' 6.7' (&' .6.$.' (*
8":7"@*6*-.' (*' .-"(.C.' 8"' -1"#6"' .7
-.6#*-&(*&' A6#.8*$*&(.7B' X:.7P&' M1"' ":6"' 6*4&
8"' -.6#*-&(*&' :".' P*:6&' ()*+ %)+ $&-&' 7&' M1"
(&' ":E' "7' -&(&4&7*&' .?:&716&' /' 7"@L6*-&' 8"
6&8&' -.6#*-&(*&' 4&:*?7"YS' ]1*"(":' 8"' &6#&
-&8&' 7&' .6.$.(E' 7&' 8":7"@*6*-.(
$&(:6.(6"-"(6"' /' .-"(.C.(' :1' ";*:6"($*.E
"(' :1:' 4#&4*&:' 6J#-*(&:E' :&(' M1*"(":' 7&
4#.$6*$.(E'4&#'7.'-.("#.'$&-&'7&'4#.$6*$.(S
^S' _.-4&$&' :"' 4#&4&("' 7.' 4#&%*?*$*+(' 4&#' 7"/
8"' 7&:' -.6#*-&(*&:' #"7*@*&:&:S' `!+(8"' ":6V
(1":6#.' 4#&41":6.' 8"' 4#&%*?*$*+(' 8"7
-.6#*-&(*&' $.6+7*$&a' U&' ";*:6"S' U&
$&(>1(8*-&:' 7&:' V-?*6&:S' <7' -.6#*-&(*&
$.6+7*$&' :*@1"' /' :"@1*#V' ";*:6*"(8&' :*"-4#"
M1"'";*:6.'"7'$.6&7*$*:-&S',"#&E'4&#':141":6&E
"(' :1' 4#&4*&' $&(6";6&' #"7*@*&:&S' `3"@1*#V(
$&(>1(8*"(8&'/'-.(*417.(8&'&6#&:'7.'*8".'8"
7.'7*?"#6.8'#"7*@*&:.a
bS' U.8*"'8"7'7.8&'7*?"#.7'&'4#&@#":*:6.'4#"6"(8"
*-4&("#'*7"@L6*-.-"(6"'(.8.'.'7.:'#"7*@*&(":
/'7&:'#"7*@*&:&:S'3&('"77&:'M1*"(":'4#"6"(8"(
*-4&("#' *7"@L6*-.-"(6"' :1:' (&#-.:
#"7*@*&:.:' "(' 7.:' (&#-.:' (,-$"!'%' (&
#"7*@*&:.:S
cS' d./' M1"' #"4"6*#' "' *(:*:6*#=' "P*8"(6"-"(6"E' (&
*(6"(6.-&:' M1"' "7' <:6.8&' 8*$6"' 7.:' #"@7.:' /
4#&$"8*-*"(6&:' 8"' 7.' P*8.' *(6"#(.' 8"' 1(.
#"7*@*+('X"7'-.6#*-&(*&'$*P*7'*@1.7*6.#*&'(&'":'(*
41"8"' :"#' 6.7' $&:.YS' ,&#' "7' $&(6#.#*&E' 7.
#"7*@*+(E' /' :&?#"' 6&8&' 7.' 9"#.#M1L.' $.6+7*$.E' :L
*(6"(6.' M1"' "7' <:6.8&' O>1"#.' 8"' 7.' #"7*@*+(R
8*$6"'4.#.'7&:'$*18.8.(&:'(&'%"6"#&:";1.7":
(&#-.:' 8"' $&(81$6.' 8"' *(:4*#.$*+(' "
*-47*$.$*+('#"7*@*&:.:S'U&:&6#&:'(&'?1:$.-&:
"7' @&?*"#(&' *(6"#(&' 8"' 7.' e@7":*.S' f' 7.' e@7":*.
8":".' /' ?1:$.' @&?"#(.#(&:' .' 6&8&:S' 31
P*#17"(6.' &4&:*$*+(' .7' -.6#*-&(*&' $*P*7
*@1.7*6.#*&' 8"7' :*@7&' gge' ":' -1":6#.' 8"' 7&:
";$":&:'$7"#*$.7":S
hS' `51V(6&:' -.6#*-&(*&:' @./' :"' %.(' $"7"?#.8&
/' :.($*&(.8&' #"7*@*&:.-"(6"' $&-&
$&(:"$1"($*.' 8"' 7.' 7"@.7*C.$*+(' $*P*7' 8"7
-.6#*-&(*&' "(6#"' 4"#:&(.:' 8"7' -*:-&' :";&a
U*(@1(&S' U*' 1(&' :&7&S' ,&#M1"' 7.' .4#&?.$*+(
7"@.7' 8"7' A-.6#*-&(*&' @./B' (&' :"' #"i"#"' .7
V-?*6&' #"7*@*&:&' (*' &?7*@.' .' (.8*"' "(' J7S
U*(@1(.' #"7*@*+(' M1"8.' (*' M1"8.#V' &?7*@.8.
.' $.:.#' 4&#' :1' #*6&' .' (*(@1(.' 4.#"9.' 8"7
-*:-&' :";&S' 3*' .' .7@1(&:' $.6+7*$&:
%&-&:";1.7":' XM1"' 7&:' %./Y' 7":' @1:6.#L.
$.:.#:"'4&#':1'e@7":*.E'/'7&'4*8*"#.(E':"#L.'&6#.
$&:.E' 1(.' -1/' 8*>"#"(6"E' (&' (1":6#.
4#&41":6.' O(*' .:1(6&' (1":6#&E' .7' (&' :"#' 1(
.:1(6&'(,-$"!.S
jS' ,&#' 6&8&' 7&' .(6"#*&#E' 7.' #":*:6"($*.' $.6+7*$.' .7
-.6#*-&(*&' $*P*7' "(' $1":6*+(' (&' ":' -V:' M1"
P*$6*-*:-&' 6#.-4&:&E' 1(' .16&#*6.#*:-&
:*-17.8&#' 6.(' .(6**(8*P*81.7*:6.' $&-&
.(6*:&$*.7S' /0+ %&-&>&?*.' (&' ":' .#@1-"(6&
PV7*8&' $&(6#.' 7.' 4#&41":6.S' U&' ":' 1(
.#@1-"(6&k' :+7&' ":' %&-&>&?*.S' f
$&(:"#P.81#*:-&':&$*.7'*##.$*&(.7S
lS' <:6.' 4#&41":6.' 7"@.7*C.8&#.' ":' *@1.7*6.#*.S' <:
7"@*:7.$*+('$*P*7'M1"'*@1.7.E'"('7.'7"/'/'.(6"'7.
7"/E'/'>#"(6"'.'7&:'$*18.8.(&:'%"6"#&:";1.7":E
.' 7&:' $*18.8.(&:' %&-&:";1.7":E' "7*-*(.(8&
1(' X:1?Y6*4&' 8"' 8*:$#*-*(.$*+(S' 2&:' M1"' :"
&4&("(' "(' 0J;*$&' :1"7"(' AP"#B' 1(' 8"#"$%&
":4"$*.7' #"@.7.8&' .(6*$.6+7*$.-"(6"' .' 7.
A@"(6"'@./BS'<:'1(.'>.(6.:L.E':1'*71:*+('+46*$.S
<('7.'#".7*8.8'&?9"6*P.':"'P"'&6#.'$&:.='M1*6.#
7&'M1"'"('7&:'%"$%&:'":'1('*7"@L6*-&'8"#"$%&
":4"$*.7'8"'7&:'%"6"#&:";1.7":S'3*':+7&'J:6&:
$1"(6.(' $&(' 7.' 4&:*?*7*8.8' 8"' 1(' -.6#*-&(*&
7"@.7' .(6"' "7' <:6.8&E' /' ":6.' 4&:*?*7*8.8' :"
:1:6"(6.' :+7&' "(' 7.' *("#$*.' 8"' 1(.' 6#.8*$*+(
$1761#.7' 4#"91*$*&:.E' `$+-&' (&' :"#L.' 1(
8"#"$%&' ":4"$*.7' 8"' 7.' %"6"#&:";1.7*8.8a
`5+-&' (&' :"#L.' 1(' 8"#"$%&' ":4"$*.7' M1"
8"?"-&:'8"-&$#V6*$.-"(6"'#"-&P"#a
WmS' `51V7'":'7.'91:6*i$.$*+('8"'M1"'1(.'4.#"9.'8"7
-*:-&' :";&' (&' 41"8.' ":6.?7"$"#' #"7.$*&(":
91#L8*$.:' 8"' %"#"($*.a' `,&#' M1J' :1:
#"7.$*&(":' 4"#:&(.7":' (&' 8"?"#L.(' $#".#
">"$6&:' 91#L8*$&:' 8"' :1$":*+(' 8"' ?*"(":' /
6#.(:-*:*+(' 8"' 8"#"$%&:a' U&' %./' #":41":6.
4#&%*?*$*&(*:6.' M1"' :".' #.$*&(.7S' U*
P"#8.8"#.-"(6"'8"$"(6"S

f' J:"' ":' "7' 41(6&' i(.7' 8"' -./&#' *-4&#6.($*.=' 1(.
:&$*"8.8' P"#8.8"#.-"(6"' 8"$"(6"' (&' :"' &4&("' .7
6#.6&' 8"$"(6"' 8"7' <:6.8&' .' $1.7M1*"#.' 8"' :1:
$*18.8.(&:S' 2.' 4#&%*?*$*+(' ":6.6.7' 8"' 6&8&
-.6#*-&(*&' *@1.7*6.#*&' O"(6#"' 4"#:&(.:' 8"7' -*:-&
:";&E'8"'7.'-*:-.'#.C.E'*($71:&'8"'7.'-*:-.'#"7*@*+(E
"6$J6"#.R'":'(,-$"!'1)2&)'*(8"$"(6"S

5.?"' :1-.#E' 4&#' N76*-&E' 8&:' 4#"$*:*&(":

#"7.$*&(.8.:=' 8">"(8"#' &' 4#&4&("#' "7' -.6#*-&(*&
*@1.7*6.#*&' (&' *-47*$.' (*(@1(.' *(8*$.$*+(' 8"
&?7*@.$*+(' X*(8*P*81.7Y=' 7&:' %&-?#":' /' -19"#":
%&-&:";1.7":' (&' M1"8.(' &?7*@.8&:E' 8"' (*(@1(.
>&#-.E' .' $.:.#:"' .(6"' "7' <:6.8&S' U*' :"' 8*$"' M1"
("$":.#*.-"(6"' 8"?.(' %.$"#7&S' U&' ":' M1"
AM1"#.-&:B' M1"' 6&8&:' :"' $.:"(' :*(&' M1"
7"@.7-"(6"'41"8.('%.$"#7&':*'"77&:'M1*"#"('/E'"(':1
$.:&E' $1.(8&' M1*"#.(S' ,&#' &6#&' 7.8&E' "7' .#@1-"(6&
.M1L' 4#":"(6.8&E' $&(' :1:' 6J#-*(&:
.(6*4#&%*?*$*&(*:6.:E' (&' :14&("' (*' ("$":*6.' (*
8"-.(8.' 7.' :1:4"(:*+(' 8"' 7.' $#L6*$.' O#.$*&(.7' /
"-4L#*$.R' .7' -.6#*-&(*&' 77.-.8&' 6#.8*$*&(.7S' U*' "7
$#*6*$.#' ":' ("$":.#*.-"(6"' 4#&%*?*#' (*' "7' (&' 4#&%*?*#
":' ("$":.#*.-"(6"' (&' $#*6*$.#S' U.8*"' 4&8#L.
8"-&:6#.#' M1"' .' 7&' 7.#@&' 8"' :1' %*:6&#*.' ":"
-.6#*-&(*&' A(&#-.7B' (&' %.' :*8&' 6.-?*J(' 1(.
>.$%.8.' 7"@*6*-.8&#.' 4.#.' 6#.(:.$$*&(":
$&-"#$*.7":E'6#.(:>"#"($*.:'8"'4#&4*"8.8E'.7*.(C.:'/
91@.8.:' 4&7L6*$.:E' A4"$.8&:B' $&-&' "7' "-?.#.C&' :*(
-.6#*-&(*&' 8"' 4&#' -"8*&E' /' P.#*.8&:' .$6&:' 8"
4#&:6*61$*+('6.-4&$&'6#.8*$*&(.7S

José Ramón López Rubí CS' 5&7.?&#.8&#' 8"' 7.

!*P*:*+('8"')8-*(*:6#.$*+(',N?7*$.'8"7'5e!<S

NOTA=' 2.:' &4*(*&(":' /' 8.6&:' $&(6"(*8&:' "(' ":6"

8&$1-"(6&' :&(' 8"' 7.' ";$71:*P.' #":4&(:.?*7*8.8' 8"
:1X:Y'.16&#X":Y'/'(&'#"4#":"(6.('"7'41(6&'8"'P*:6.'8"7
5e!<'$&-&'*(:6*61$*+(S

Comparte esto:

! " # $

Relacionado

~#"P"'%*:6&#*.'8"7 0.6#*-&(*&'*@1.7*6.#*&='`1(
-.6#*-&(*&'@./'/':1: .P.($"'8"'(1":6#&:
?.6.77.:'918*$*.7":'"( 8"#"$%&:a
0J;*$& 91(*&'nE'DFDF
917*&'HE'DFGn <('v{"("#.7t
<('v5#L6*$.t

`f'4&#'M1J'M1"#"-&:
$.:.#(&:a'0.6#*-&(*&
*@1.7*6.#*&'"'*@1.78.8'8"
8"#"$%&:
-./&'DHE'DFGH
<('v5#L6*$.t

5#L6*$.<6*M1"6.:')#@1-"(6&:E'<:6.8&E'd&-&>&?*.E
d&-&:";1.7*8.8E'e@7":*.E'2.*$*8.8E'0.6#*-&(*&

2.'314#"-.'5&#6"'/'7. <7'4#&$":&'918*$*.7'"('"7
.8&4$*+('4&#'4.#"9.:'8"7 :*:6"-.'.$1:.6&#*&=':1
-*:-&':";& 8*-"(:*+('>&#-.7'/
:*-?+7*$.

Gn'$&-"(6.#*&:'"('A)#@1-"(6&:
$&(6#.'7.'&4&:*$*+('.7
A-.6#*-&(*&'@./BB

WS' 'Ana Alcántara'8*$"=

-.#C&'DDE'DFGH'.'7.:'o=pq'4-
,"#-*6*#'"7'-.6#*-&(*&'@"/'.76"#.#*.'"7'&#8"(
8"'7.'(.61#.7"C.'8"'7.'>.-*7*.E'9.-.:'4&8#V
*@1.7.#:"'1(.'>.-*7*.'$&('4.8#"'/'-.8#"E
*(6"@#.8.';'P.#&('/'-19"#E'M1"'1(.'>.-*7*.
$&('.7@1*"('M'(&'":6.'8"'.$1"#8&'$&(':1
:";&E'/'M'4#"6"(8.':"#'7&'$&(6#.#*&'.'7&:'M'":S

WS' 'José Ramón López Rubí C.'8*$"=

-.#C&'DpE'DFGH'.'7.:'GD=GD'4-
d&7.')(.S'2.-"(6&'M1"'61'$&-"(6.#*&'(&
$&(6"(@.'1('.#@1-"(6&'M1"'4&8.-&:
1:.#'4.#.'P"#8.8"#.-"(6"'8*:$16*#'"(6#"
7&:'8&:S
]1"'6"'P./.'?*"(S'3.718&:r

WS' 'Hernandez Eleuterio'8*$"=

-.#C&'DnE'DFGH'.'7.:'G=os'4-
I&:"'K.-&(E'7.'-"(6&'61'#":41":6.'.
)(.')7$.(6.E'/.'M1"'"7'.#@1-"(6&
";*:6"'/'$*6&'t'9.-.:'4&8#V'*@1.7.#:"
1(.'>.-*7*.'$&('4.8#"'/'-.8#"E
*(6"@#.8.';'P.#&('/'-19"#E'M1"'1(.
>.-*7*.'$&('.7@1*"('M'(&'":6.'8"
.$1"#8&'$&(':1':";&E'/'M'4#"6"(8.':"#
7&'$&(6#.#*&'.'7&'M'":tE'":6"'":':1
.#@1-"(6&E'M1"'(&'M1*"#.:'8.#
$&(6":6.$*&('I&:"'K.-&('":'&6#.'$&:.S
]1"'6"'P./.'?*"(S'3.718&:r

'José Ramón López Rubí C.

WS' 8*$"=

-.#C&'DuE'DFGH'.'7.:'GD=GG'4-
<7"16"#*&='":&'(&'":'1('.#@1-"(6&E'/
-"(&:'7&'":':*'7&'P"-&:'"('#"7.$*+(
$&('"7'>&(8&'8"'-*'6";6&'X8"?"#L.(
7""#'$&('-V:'$.7-.'/'$1*8.8&YS'2&
M1"'8*9&')(.'":'1(.'$#""($*.E':1
$#""($*.E'M1"'(.8*"'$"(:1#+S'_N
$*6.:6"'7&'M1"'8*9&'/'(.8.'-V:S'U&
%./'(.8.'-V:S
]1"'6"'P./.'?*"('6.-?*J(S'3.718&:r

ZS' 'José Ramón López Rubí C.'8*$"=

-.#C&'DuE'DFGH'.'7.:'GD=oH'4-
<:6*-.8&:')(.'/'<7"16"#*&=':"@1*#J
":4"#.(8&':1:'.#@1-"(6&:'X.#@1-"(6&:E'4&#
>.P&#E'(&'-V:'8*$%&:'(*'-"#.:'&4*(*&(":E
.1(M1"'(&':"'7":'$"(:1#"YS'U&':"'%.'P*:6&':1
v#">16.$*+(tE'41(6&'4&#'41(6&E'8"'-*:
41(6&:w
!"'-&-"(6&E'7":'8"9&'":6&='.Y'"7'6";6&'(&'":
";.$6.-"(6"':&?#"'7.'>.-*7*.w'?Y'!"'6&8&:
-&8&:E'(&'6&8.:'7.:'4"#:&(.:'%&-&:";1.7":
M1"'M1*"#"('$.:.#:"'X4&#'7&'5exe2Y'M1*"#"(
:"#'4.8#":S'y:6"8":'8&:'4.#6"('8"'1(
:141":6&'$&(6#.#*&'M1"'":'>.7:&'Xv6&8&:'7&:
@./:'M1"'M1*"#"('$.:.#:"'6.-?*J('M1*"#"(
:"#'4.8#":tYS'_.-?*J('4&#'":&'":'>.7:&'7&'M1"
8*$"(S'2&'$*"#6&'":'M1"'(*'6&8&:'M1*"#"(
$.:.#:"'(*'6&8&:'M1*"#"(':"#'4.8#":'R7&
-*:-&'M1"'4.:.'"(6#"'7&:'%"6"#&:";1.7":E
:".('$.6+7*$&:'&'(&S'$Y'y(.'>#.:"'8"')(.
("$":*6.E'.8"-V:'8"'-"9&#'&#6&@#.>L.'/
:*(6.;*:E'6&8.'.$7.#.$*+('4&:*?7"='v1(.'>.-*7*.
$&('.7@1*"('M'(&'":6.'8"'.$1"#8&'$&(':1
:";&E'/'M'4#"6"(8.':"#'7&'$&(6#.#*&'.'7&:'M'":tS
Q9.7V'41"8.('8"$*#E'$&('6&8.:':1:'7"6#.:E'M1J
:*@(*i$.'"('#".7*8.8E'":&'M1"'M1*"#"('8"$*#w

\S' 'FGC'8*$"=

-.#C&'DuE'DFGH'.'7.:'n=np'4-
d&7.E'":6&/'6&6.7-"(6"'8"'.$1"#8&'$&('7&:
.#@1-"(6&:'M1"'";4&("'I&:J'K.-+('2+4"C
K1?LE'(&'";*:6"'91:6*i$.$*+(':1i$*"(6"-"(6"
P.7*8.'4.#.'M1"'7.'#"7*@*+('$.6+7*$.'(&'.$"46"
7&:'-.6#*-&(*&:'"(6#"'4"#:&(.:'8"7'-*:-&
:";&E'/'`4&#M1"'(&'7.'6*"("(aE'4&#'M1"'8":8"
:1'4"#:4"$6*P.'7&:'-.6#*-&(*&:'8"?"('8"':"#
"(6#"'v1('%&-?#"'/'1(.'-19"#t'/'":.
$&($"4$*+('(&':"'41"8"'$1":6*&(.#E'(&
.8-*6"'.#@1-"(6&'"('$&(6#.S'<:&'":'7&
v(.61#.7t'/'(&'$.?"'&6#.'P.#*.?7"'.'"77&S'3*(
"-?.#@&E'(&'6"("#'&6#.'4"#:4"$6*P.E'-V:'.77V
8"'1('8&@-.E'":'P*P*#'>1"#.'8"'7&'M1"'"(
#".7*8.8':1$"8"'"('7.:':&$*"8.8":S'0V:'.77V
8"'$1.7M1*"#'$1":6*+('#"7*@*&:.'7&'*-4&#6.(6"
":'"7'.P.($"'"('"7'#"$&(&$*-*"(6&'8"'7&:
8"#"$%&:'%1-.(&:'8"'7.:'4"#:&(.:S',"(:.#
M1"'7.'v(.61#.7"C.t'8"'7.'>.-*7*.':&7&'8"?"'8"
":6.#':1:6"(6.8.'"('1('-.6#*-&(*&
%"6"#&:";1.7E':&7&'4#&P&$.'8*:$#*-*(.#'&6#.:
$&(>&#-.$*&(":'8"'>.-*7*.:'M1"'(&':&7&
41"8"(':"#'*(6"@#.8.:'4&#'-.6#*-&(*&:
%&-&:";1.7":'&'7":?*$&:E':*(&'6.-?*J(
>.-*7*.:'-&(&4.#"(6.7":S'<('-*'&4*(*+('%.:6.
"7'-&-"(6&'(&'%"'P*:6&'1('.#@1-"(6&
:1i$*"(6"-"(6"':1:6"(6.8&'4.#.'":6.#'"(
$&(6#.'8"'7&:'-.6#*-&(*&:'8"'4"#:&(.:'8"7
-*:-&':";&E':&7&'4#"91*$*&:E'":6"#"&6*4&:'/
":6*@-.:S

^S' 'Pablo Abraham P'8*$"=

-.#C&'pFE'DFGH'.'7.:'n=Fu'4-
,&8"-&:'":6.#'"('8":.$1"#8&'$&('"7'6"-.
8"'7.'%&-&:";1.7*8.8E'8":8"'1('41(6&'8"
P*:6.'#"7*@*&:&E'-&#.7'?*&7+@*$&E'%.:6.
"P&716*P&S

,"#&'7"@.7-"(6"'(&'%./'.#@1-"(6&'.7@1(&
4.#.'4#&%*?*#'":6&:'-.6#*-&(*&:E'i(.7-"(6"
":'1('$&(6#.6&'"(6#"'8&:'4.#6":'$*P*7":k':"#L.
X$&-&'.(.7&@L.Y'"7'("@.#'"7'8"#"$%&'8"'P&6&
.'1('*(8L@"(.E'-19"#E'"6$S'&'7.'7*$"($*.'8"
-.("9&'.'.7@1*"('8"'6"C'&:$1#.S

<7'@&?*"#(&'8"?"'#":4"6.#'7.:'4#">"#"($*.:
#"7*@*&:.:'/[&'$1.7M1*"#'$#""($*.E'4"#&
6.-?*J('"'*@1.7'&'%.:6.'-V:'*-4&#6.(6"'8"?"
@.#.(6*C.#'7&:'-*:-&:'8"#"$%&:'.'6&8.'7.
4&?7.$*+(S

K":4&(8*"(8&'.'7&:'$&-"(6.#*&:'.(6"#*&#":E
7.'>.-*7*.'6#.8*$*&(.7'X$.6+7*$.Y'(&'":'1(
.#@1-"(6&'7"@.7'(*'$*P*7S'5&-&'%&-?#"
%"6"#&:";1.7'4"#&'(&'#"7*@*&:&E'$#"&'"('7.
>.-*7*.'$&-&'1('(N$7"&':&$*.7'>1(8.-"(6.7S
,"#&'6.-?*J('$&(:*8"#&'M1"'"7'-.6#*-&(*&
@./'(&'.>"$6.'.'7.'>.-*7*.'$&-&'6.7S

WS' 'Miriam Espinosa'8*$"=

&$61?#"'GuE'DFGH'.'7.:'GG=oD'4-
<:6&/'6&6.7-"(6"'8"'.$1"#8&')(.E
z"7*$*8.8":'4&#M1"'6&8.PL.'%./'@"(6"
$*P*7*C.8.S',&#M1"'7&:'.(&#-.7":':&-&:'7&:
M1"'?1:$.-&:'4#&6"@"#'"7'(N$7"&'>.-*7*.#
/':&-&:'*($*P*7*C.8&:'4&#'&4&("#(&:'.
.$6&:'8"'.(6*'$*P*7*C.$*+(E'4&#M1"'(*'7&:
.(*-.7":':&('6.('*##.$*&(.7":'$&-&'7&:
%&-?#":'M1"':"'-"C$7.('4"##&'$&('4"##&
/'4"##.'$&('4"##.

WS' 'José Ramón López Rubí C.'8*$"=

&$61?#"'DHE'DFGH'.'7.:'q=nn'4-
0*#*.-='61'$&-"(6.#*&'":
.?:&716.-"(6"'8":.@#.8.?7"E'(&':+7&
6&(6&E'/':*('(*(@1(.'*-4&#6.($*.S
)?:&716.-"(6"'*##.$*&(.7'"'*@(&#.(6"S
2&'N(*$&'M1"'8"-1":6#.:'":'M1"'(&
:.?":'M1J'":':"#'$*P*7*C.8&'(*'M1J'":'7&
.(6*$*P*7*C.$*+(S'Q'M1"'61:'v*8".:t'.7
#":4"$6&'":6V('$&-47"6.-"(6"
"M1*P&$.8.:E'$&-&'7&:'.(6*@1&:'/
:*-47":'4#"91*$*&:'M1"':&(S'!.'*@1.7=
:+7&'6"'";%*?":E'(&'./18.:'.'61'$.1:.S
<;%*?":E'*(:*:6&E'M1"'(&'"9"#$":'7.
#.$*&(.7*8.8'M1"'$#"":'"(6"(8"#'/
"9"#$"#S'U&'$#"&'M1"'%./.:'7"L8&'"7
6";6&'R1('6";6&'.(.7L6*$&E'M1"'$&($71/"'/
$#*6*$.'8":41J:'8"'%.?"#',"(:.8&
7"(@1.9"'/'%"$%&:RE'4"#&':*'7&'7"L:6"'(&
"(6"(8*:6"'.?:&716.-"(6"'(.8.E
4&#M1"'$&('61'>.(.6*:-&'(&'4&8L.:w'2&
M1"'":'1(.'8":@#.$*.'":'M1"'(*':*M1*"#.
":6J:'8*:41":6.'.'4"(:.#'1('4&$&E'1(
4&M1*6&E'7&'M1"'v7"":tS
,&#'-*'4.#6"E'.%L'.##*?.'":6V('-V:'8"
8*"C'41(6&:'.#@1-"(6.6*P&:'M1"'(&
418*:6"'#">16.#'X:*'418*"#.:E'7&'%.?#L.:
%"$%&YS'f'7.'(.8.'8"'61'$&-"(6.#*&'XM1"
*(:176.'8"'-.("#.'*8*&6.'.'7.:'4"#:&(.:
%&-&:";1.7":Y'6"#-*(.'4&#'8.#-"'&6#.
P"C'7.'#.C+(S'{#.$*.:S'f'@#.$*.:'4&#
P&7P"#'.'$&(i#-.#'M1"'7&':1/&'":'"7
8&@-.6*:-&'#"7*@*&:&E'7.'@#*6"#L.'%1"$.
/'7.'8*:$#*-*(.$*+('X.(6*Y:&$*.7S
01$%&:':.718&:S

ZS' 'Elizabet'8*$"=

(&P*"-?#"'GsE'DFGq'.'7.:'H=Fq'4-
%&7.'0*#*.-'":6&/'6.-?*J('8"'.$1"#8&
$&('7&'M1"'8*$"')(.'":':1'&4*(*+('/':"
7"'#":4"6.'7.:6*-&:.-"(6"'":6.:'":6&:
(*|&:'/'(*|.:'%.('4.:.8&'1('6#.1-.
8":8"'4"M1"|&'/'":'8"'.77L'"('8&(8"
6*"("('-1$%.:'$&(>1(:*&('"':1'$"#"?#&
/'(&':.?"('M1"'":'7&'$&##"$6&'/'6&-.(
:1:'4#&4*.:'8":*$*&(":'8"'M1*"(":
M1*"#":':"#'(&'":'(&#-.7E'8":8"'M1"
1(&'":6.'4"M1"|&:'7&:'4.8#":'7":
8"?"#L.('"(:"|.#'":'$&(&$"#'61
*8"(6*8.8E':1'$1"#4&'.16&'"P.71.#:"
(*(@N('(*|&'8"?"'8"$*8*#'M1*"('M1*"#"
:"#':*'(&'P.-&:'.'7&:'#"7*@*&:&'!*&:'(&
:"'"M1*P&$.'$1.(8&'$#"&'.'1(.'-19"#'/
.'1('%&-?#"'4.#.'>&#-.7*C.#'1(.
>.-*7*.E'!*&:'(&:'8*&'.'$.8.'1(&
+#@.(&:'/'$.8.'1(&'8"'":&:'6*"("':1
>1($*+('!*&:'(&':"'"M1*P&$.'"7'":
4"#>"$6&S

bS' 'José Ramón López Rubí C.'8*$"=

-.#C&'pGE'DFGH'.'7.:'GF=op'.-
z{5'/',.?7&='.@#.8"C$&'M1"'%./.('7"L8&'7&:
.#@1-"(6&:'/'6.-?*J(':1:'$&-"(6.#*&:S'U&
4&#M1"'-"'8"('7.'#.C+(':*(&'4&#M1"'%.(
1:.8&'7.'#.C+(E'4.#.'7""#'/'$&-"(6.#S'!"'":&
:"'6#.6.r
01$%&:':.718&:S

cS' 'Julio Figueroa'8*$"=

:"46*"-?#"'GoE'DFGH'.'7.:'G=Fu'4-
<;$"7"(6"'6#.?.9&'&?9"6*P&S'<:6.'":'7.
P"#8.8"#.'>1($*+('8"7'6#.?.9&'*(6"7"$61.7S
{"("#.#'$&(&$*-*"(6&'/'8"?.6*#
#.$*&(.7-"(6"S'3*('.7C.#'7.'P&C'(*'*(91#*.#S
x*"(8&'$&('$7.#*8.8'7.:'4.#6":'"('$&(}*$6&S'f
M1"'#.C&("'/'"(6*"(8.'M1*"('M1*"#.'#.C&(.#'/
$&-4#"(8"#S'{#.$*.:S'<:6*-.8&'.-*@&'I&:J
K.-+(E'#"$*?"'1('>1"#6"'.?#.C&'8"'71C
M1"#"6.(.'$%*7.(@.'%.:6.'8&(8"'":6J:S
z#.6"#(.7-"(6"S'I17*&S']#&S']#&SE'-*J#$&7":'GoR
egRDFGHS

hS' 'Jazmín'8*$"=

.@&:6&'pE'DFGs'.'7.:'u=nD'4-
I&:J'K.-+(=
_"'>"7*$*6&'4&#'61'41?7*$.$*+(S'2.'P"#8.8'":
M1"'P&/'.'16*7*C.#'.7@1(&:'8"'61:'.#@1-"(6&:
X/'.7@1(&:'8"'7&:'8"'7&:'$&-"(6.#*&:Y'4.#.
4&8"#'8"?.6*#'7.:'*8".:'8"'-*'4#&>":&#.'8"
$LP*$.':&?#"'":6"'6"-.E'/.'M1"':"@N('"77.
v0*:'.#@1-"(6&:'(&':&(':1i$*"(6":'4.#.
#":4&(8"#'.':1'8*7"-.tE'"7'$1.7'"#.'M1"'v"7
-.6#*-&(*&'*@1.7*6.#*&'P.'"('$&(6#.'8"7'&#8"(
(.61#.7'8"'7.:'$&:.:'vS'2.-"(6.?7"-"(6"'%./
-1$%.'@"(6"'&?:":*&(.8.'$&(':1'#"7*@*+(E
*-4*8*J(8&7":'.?#*#:"'.'7.'#".7*8.8'-*:-.S
3.718&:S

jS' 'ORLANDO TREVIÑO'8*$"=

.?#*7'HE'DFGu'.'7.:'H=Dq'4-
0)_Ke0QUeQ'<3'<U_K<'dQ0~K<'f'0yI<K

<U'0<ge5Q'3e'yU'dQ0~K<']ye<K<
x<3_eK3<'!<'0yI<K',y<!<'d)5<K2Q
3e'yU)'0yI<K']ye<K<'x<3_eK3<'!<
dQ0~K<',y<!<'d)5<K2Q
3e'yU'dQ0~K<'!e5<']y<'<3'0yI<K',y<!<
d)5<K2Q
3e'yU)'0yI<K'!e5<']y<'<3'dQ0~K<
,y<!<'d)5<K2Q
3e'yU'dQ0~K<']ye<K<'xexeK'5QU'yU
dQ0~K<',y<!<'d)5<K2Q
3e'yU)'0yI<K']ye<K<'xexeK'5QU'yU)
0yI<K',y<!<'d)5<K2Q
3e'yU'dQ0~K<']ye<K<'d)5<K'yU)
d<K<U5e)')']ye<U']ye<K)',y<!<
d)5<K2Q
3e'yU)'0yI<K']ye<K<'d)5<K'yU)
d<K<U5e)')']ye<U']ye<K)',y<!<
d)5<K2Q

_Q!)',<K3QU)'eU!<,<U!e<U_<0<U_<'!<
3y',K<z<K<U5e)E'{<U<KQE'5K<<U5e)E'<_5
3e'<I<K5<'xeQ2<U5e)'5QU_K)'Q_KQ'3<K
dy0)UQ'_e<U<'yU'5)3_e{Q'3<{yU'2)
2<f

2)3'2<f<3'f)'<ge3_<U
3e'd)f'e0,yUe!)!'<2',KQ~2<0)'UQ'<3
eUx<U_)K'Uy<x)3'2<f<3
<2',KQ~2<0)'3QU'2Q3'QK{)UQ3'!<
Iy3_e5e)']y<'UQ'2)3'5y0,2<U

UQ'<3'U<5<3)KeQ'd)5<K'Uy<x)3'2<f<3

2Q']y<']ye<K<U'<3',Kexe2<{eQ3'3Q~K<
2Q3'!<0)3'f']ye<K<U'Q~2e{)KUQ3')
,)K_e5e,)K'f'),2)y!eK2<3'<U'3y3
z)U_)3e)3'f'<3Q'UQ'3<'x)2<

3QU'Q,K<3QK<3']y<']ye<K<U'3y,Ke0eK
2)'2e~K<'<g,K<3eQU'!<'2Q3'5ey!)!)UQ3
0)U!)U!Q')'2)'5)K5<2')'_Q!Q3
)]y<22Q3']y<'UQ',e<U3<U'5Q0Q
,<K3QU)3']y<'3yzK<U'!<
!<3QKe<U_)5eQU'3<gy)2

dQf'<U'!e)'U)!e<'<3')KK<3_)!Q',QK
!<5eK'2)'d<_<KQ3<gy)2e!)!'<3'yU
5)U5<K
<U5)0~eQ'3e'3<'),Ky<~)U'2)3'2<f<3
X,Kexe2<{eQ3Y']y<']ye<K<U'3<'x)')
)KK<3_)K')'yU)',<K3QU)']y<'!e{)'2)
dQ0Q3<gy)2e!)!'<3'yU'5)U5<K',QK
!e35Ke0eU)5eQU'f'zQ0<U_)5eQU'!<2
Q!eQ'X,yK)3'z)2)3e)3'eUx<U_)U!)3',QK
<2'2Q~f'2{~____eY

0<ge5Q'!<3,e<K_)'f'UQ',<K0e_)3']y<
<3_<'0)2'!<'e•]ye<K!)'UQ3'eUx)!)')
_Q!)'2)'U)5eQU

,KQ_<I)0Q3')'2Q3'UeÄQ3'f')'2)3
z)0e2e)3

xex)'0<ge5Q

lS' 'nayeli'8*$"=

91(*&'GuE'DFGq'.'7.:'n=FF'4-
/&'(&'":6&/'.'>.P&#'8"7'-.6#*-&(*&'*@1.7*6.#*&
4&#'7.':*-47"'#.C+('8"'7&:'4#&?7"-.:'8"
:.718'M1"'$&('77"P.'6"("#'1(.'#"7.$*+('"(6#"
4"#:&(.:'8"7'-*:-&':";&'":'$1":6*+('8"
4&("#(&:'.'*(P":6*@.#':1:'#*"@&:'-1$%&:'8"
7.:'4"#8&(.:'%"6"#&:";1.7":'%.('6"(*8&'1(.
P*8.'$&#6.'8"?*8&'.':1:'4#&?7"-.:'8"':.718'E
$*6&='Q$.:*&(.'(1-"#&:&:'4#&?7"-.:'8"
:.718'.'.M1"77&:'M1"'7&'4#.$6*$.(E'*($71/"(8&
*($#"-"(6&:'"('"7'3e!)E'"('&6#.:
"(>"#-"8.8":'8"'6#.(:-*:*+(':";1.7E'"(
$V($"#'8"7'$&7&('/'8"7'#"$6&E'/'%"4.6*6*:S'!"
.$1"#8&'.7'5"(6#&'4.#.'"7'5&(6#&7'8"
<(>"#-"8.8":E'-V:'8"7'uD'4&#'$*"(6&'8"
6&8&:'7&:'$.:&:'8"'3e!)'6#.(:-*6*8&:
:";1.7-"(6"'"('"7'DFFHE'>1"#&('#":176.8&'8"
$&(6.$6&':";1.7'"(6#"'8&:'%&-?#":S'0V:'.N(E
7&:'%&-?#":'@./'/'?*:";1.7":'#"4#":"(6.(
-V:'8"7'HF'4&#'$*"(6&'8"'6&8&:'7&:'$.:&:'8"
:Li7*:S'4"#&'%./'M1"':"#':*($"#&:'(*(@1(&'8"