Professional Documents
Culture Documents
Manualde Id Visual IPB
Manualde Id Visual IPB
"#
"0120)3)*$%
!$%&'($)$%*+(,-).*$)
!20%4)*"0%,5('%0()&)
$1*#0),(.
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
"0120)3)*$%*!$%&'($)$%*+(,-).
+%0,=1*>(2(').
7%89*:-(.;%03(&1*<-&;)
!"#$%&#'(#)&*)+,-"#.*)/*'012%*)&3)45"#63)!"#$7%(#"%3'3)&*)8"3$%2
! "#$%%%&#'#()*+,-.'#/'#012-*"'#3'+45).'#/6#78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)&#*"
>*4.?*#@##(!&#A'"')'8'1#6#62-'B6CD'#/'#:*1#(-'8-6"6#/*#7/*+<./6/*#E.:16)F
G#B*-:D'#2-."*.-6#<.+A6#:./'#*/.<6/6#+6#?'-"6#<-6/.4.'+6)F#H1.<':#.-"D':&#.8-*96:'+45).':&
61<6-I1.6:&#?1+/6CJ*:'".::J*:#*#'1<-':#:*<'-*:#/6#7(=#-*.B.+/.46B6"#'#(-'8-6"6#*"
/.:I1*<*:#'1#3K-6#?64.).<6-#6#:16#1<.).L6CD'F#GI1*)6#*/.CD'#/'#(-'8-6"6#*"#262*)&
-*:1)<'1#*"#/.?.41)/6/*:#+'#1:'#/6#+'::6#)'8'"6-46F
G8'-6# "*1# .-"D'&# B'4M# *:<,# -*4*;*+/'# 6# 6)"*96/6# */.CD'# /'# (-'8-6"6# /*
7/*+<./6/*#E.:16)#/6#7(=&#+6#B*-:D'#/.8.<6)-6B6/6#*"#3K@>NHF#!#"6.:O#4'+<*+/'#6
?'+<*# /*# )*<-6:# P62?# Q1"6+.:<&# ."68*+:# <-./."*+:.'+6.:# *# 6-I1.B':# +6:# '2CJ*:# R'-/&
3'-*)#K-6S&#(68*#H6T*-#*#G4-';6<#>*6/*-F#G"2).6"':&#*"#"1.<'#:16#62).46;.)./6/*#+6
2-'/1CD'#/*#;')*<.+:	'-+6.:&#-*B.:<6:.-<J*:.-<6L*:#*#'1<-6:#?'-"6:#/*#1:'F
U'::6#78-*96#V#/.+W".46F#X*"#B.:D'F#016#6<16)#6/".+.:<-6CD'#<*"#64'"26+A6/'
':#6B6+C':#<*4+')Y8.4':#B6)*+/'@:*#/':#I1*#:*#"':<-6"#Z<*.:#*#2-'B*.<':':#[#:16#".::D'&
)*"6#*#6)46+4*&#B.:6+/'#[#4'+:')./6CD'#/':#:*1:#B6)'-*:#*#2-.+452.':F#K.:2'+.;.).L6"':
*:<*#3K#+6#?.-"*#4'+B.4CD'#/*#I1*#:*-,#1"6#?*--6"*+<6##*?.46L#I1*#4')'46"':#*"#:16:
"D':#26-6#?64.).<6-#'#41"2-."*+<'#/6#".::D'#/6#78-*96O
G+1+4.6-#'#>*.+'#/*#K*1:F
!/146-#26-6#6#B.BM+4.6#4-.:<DF
G::.:<.-#'#:*-#A1"6+'#*"#:16:#+*4*::./6/*:F
!"#'-6CD'F
>.'#/*#\6+*.-'&#\1)A'#/*#]^^]F
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
@A0%,%&')B=1
U '#26::6/'&#K*1:#'1B.1#'#4)6"'-#/'#2'B'#*#/*4./.1#).B-,@)'#/6#*:4-6B./D'
*8524.6F#H'.:V:#?'.#:*26-6/'#*#<-*.+6/'#26-6#*_*41<6-#6#".::D'F#`16+/'
626:4*+<6B6#'#-*;6+A'#/*#\*<-'[+<'#6'#"'+<*#Q'-*;*&#K*1:#:*#"6+.?*:<'1#6#H'.:V:#/*
/*+<-'# /*# 1"6# :6-C6# I1*# 6-/.6# *# +D'# :*# 4'+:1".6F# G# :6-C6# -*?*-./6# *"# a_'/'# b&# ?'.
<'"6/6#4'"'#:5";')''"'#26-<*#/6#+'::6#7/*+<./6/*#E.:16)F
7/*+<./6/*#V#'#4'+91+<'#/*#46-64<*-*:#I1*#/.:<.+81*"#1"6#2*::'6#/*#'1<-6F#N
+'"*#+*"#:*"2-*#V#:1?.4.*+<*#26-6#./*+<.?.46-#1"6#2*::'6F#!_.:<*"#':#A'"c+."':F#N:
Y-8D':#/*#./*+<.?.46CD'#?6L*"#1:'#/*#'1<-':#-*?*-*+4.6.:'"'#?.).6CD'&#/6<6#/*#+6:4."*+<'&
6:2*4<':#?.:.'+c".4':&#."2-*::J*:#/.8.<6.:F#!_6"*:#"6.:#-.8'-':':#:D'#?*.<':#6#26-<.-#/6:
46-64<*-5:<.46:#/6#B'L&#:.+6.:#2*41).6-*:#/*#'::':#'1#/*#6-46/6#/*+<,-.6&#/*#KUG#*<4F
(*::'6:#?5:.46:#*#2*::'6:#91-5/.46:#2'::1*"#46-64<*-5:<.46:#2-Y2-.6:&#*_4)1:.B6:&#I1*
6:#/.:<.+81*"#/6:#/*"6.:F#0D'#:.+6.:#'1#"6-46:#I1*#:Y#*)6:#2'::1*"F
G#./*+<./6/*#/*#1"6#.8-*96#<6";V"#-*:1)<6#/'#*?*.<'#.+<*-6<.B'#/*#46-64<*-5:<.46:
2-Y2-.6:F#(-.+452.':&#+'-"6:&#/'1<-.+6:Y/.8'#/*#V<.46&#?'-"6#/*#8'B*-+'&#';9*<.B':#*
"*<6:#4-.6"#1"6#4*-<6#./*+<./6/*#.+<-5+:*46F#N#4'+91+<'#/':#?6<'-*:#.+<-5+:*4':#2'/*"
:*-#2*-:'+6).L6/':#*"#:5";')':#8-,?.4':#B.:16.:#26/-'+.L6/':F
U'::6# 78-*96# (-*:;.<*-.6+6# /'# =-6:.)# 6/'<'1# 6# d:6-C6# 6-/*+<*e# 4'"'# ?6<'-# /*
7/*+<./6/*#E.:16)F#3'+<1/''"#'#26::6-#/':#6+':#6+<.86#?.81-6#/6#:6-C6#?'.#:*+/'
/*:46-64<*-.L6/6F#3A*86"':#6#1:6-#"6.:#/*#:*.:#B6-.6+<*:#/'#/*:*+A'#'-.8.+6)F#!-6"#<6+<6:
*#<D'#/.B*-:.?.46/6:#6:#?'-"6:#/*#d:6-C6#6-/*+<*e#I1*#9,#+D'#./*+<.?.46B6#6#78-*96F
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
"01A1,')*$)*E1213)0F)
N #3'+:*)A'#/*#3'"1+.46CD'#*#H6-T*<.+8#/6#7(=#*+<-'1#*"#4*+6#*#2-'/1L.1
1"6#+'B6#)'8'"6-46#I1*#?'.#2-'+<6"*+<*#62-'B6/6#2*)6#3!@03f7(=F
>D<9+*g#`16+<'#6'#K'41"*+<'#+h#$ij#g#"01A1,')*$)*E1213)0F)#g#N-.1+/6
/'#3'+:*)A'#/*#3'"1+.46CD'#*#H6-T*<.+8F
G#3!@03#-*:')B*O
G2-'B6-#6#2-'2':<6#*"#:*1:#<*-"':&)"#9#"#'&,.#/'#03f$%%iF
06)6#/6:#0*::J*:&#$b#/*#"6-C'#/*#$%%kF
X-6<6@:*#/*#1"#<-6;6)A'#2-'/1L./'#2'-#2-'?.::.'+6.:#/6#6-<*#/6#4'"1+.46CD'#B.:16)F
K*:<646#*#6::'4.6#6#78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)#[#?.81-6#<-6/.4.'+6)#/6#:6-C6#6-/*+<*F#l
1"6#+'B6#*_2-*::D'#B.:16)#/6#./*+<./6/*#/6#78-*96F
(6-6#I1*#6#+'B6#)'8'"6-46#*_2-*::*#/*#?'-"6#.+*I15B'46#6#+'::6#./*+<./6/*&#V
+*4*::,-.'#2-*:*-B,@)6F#!)6#?'.#62-'B6/6#2*)'#Y-8D'#4'"2*<*+<*F#l#+*4*::,-.'#2-*:*-B,@)6&
/.B1)86+/'@6#4'"#6:#"*:"6:#46-64<*-5:<.46:#4'"#I1*#?'.#62-'B6/6F#U.+81V"#<*"#'#/.-*.<'
/*#6)<*-,@)6&#+*"#+6#?'-"6&#+*"#+6#4'-&#+*"#+6:#<'+6)./6/*:&#+*"#+6#/.:2':.CD'#/':
:5";')':#B.:16.:F#!)6#/*B*#*_2-*::6-#6#+'::6#./*+<./6/*F#`16+/'#6)81V"#6#B.:16).L6-#*"
1"#"6-4'&#*+B*)'2*Ć*)#/*#46-<6*-<.?.46/'&#/.2)'"6.-<D'#/*#B.:.<6&#*";6)68*"&
+6#46-<*.-6#/*#'?.4.6)&#*+?."&#'+/*#?'-&#A,#/*#-*4'+A*4*-&#/*#."*/.6<'&#I1*#:*#<-6<6#/6
78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)F
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
!&'01$-B=1
G # ."68*"# 4'-2'-6<.B6# /*# 1"6# .+:<.<1.CD'# :*# 4-.6# 6<-6BV:# /*# <'/':# ':# :*1:
*)*"*+<':#/*#4'"1+.46CD'#4'"#'#2Z;).4'F#7::'#.+4)1.#:16#62-*:*+<6CD'#?5:.46
*#6-I1.<*<c+.46#62-*:*+<6CD'#*#6#I16)./6/*#/*#:16:#"*+:68*+:#*#:*-B.C':&#*#<'/6:#6:
:16:# "6+.?*:<6CJ*:# 8-,?.46:&# '1# :*96&# "6-46&# )'8'<.2'&# <.2'8-6?.6# *# 4'-*:# *"# <'/6:# 6:
62).46CJ*:F
G#26/-'+.L6CD'#V#/*#?1+/6"*+<6)#."2'-<W+4.6-.+4.26)"*+<*#+6#6<16)#?6:*#/*
*_26+:D'#/6#78-*96#*"#I1*#46/6#/.6&#"6.:#*#"6.:#"*";-':#*#2*::'6:#2-*4.:6"#)./6-
4'"#:*1:#*)*"*+<':#/*#./*+<.?.46CD'F
N#';9*<.B'#/*:<*#H6+16)#/*#7/*+<./6/*#V#*_6<6"*+<*#*:<*O#'-.*+<6-#*#?64.).<6-#6
1<.).L6CD'#4'--*<6#/':#*)*"*+<':#/*#./*+<.?.46CD'#/6#78-*96F
=6:.46"*+<*&#A'1B*#1"6#-*'-86+.L6CD'#/':#*)*"*+<':#9,#*_.:<*+<*:&#/*?.+.+/'@
:*#1"6#Z+.46#"6-46"6#Z+.46#4'-#*#1"#Z+.4'#)'8'<.2'F
G#1<.).L6CD'#/':#"*:"':&#:*81.+/'#6:#-*8-6:#/*#4'+:<-1CD'#*#62).46CD'#62-*:*+<6/':
+'#H6+16)&#B6.#-*?'-C6-#6#."68*"#2':.<.B6#/6#78-*96#91+<'#6':#:*1:#"*";-':#*#6'#2Z;).4'
*"#8*-6)F
`16)I1*-# /ZB./6# /*B*# :*-# *:4)6-*4./6# 91+<'# 6'# 3'+:*)A'# /*# 3'"1+.46CD'# *
H6-T*<.+8#/6#7(=F
H-F.($%,*$%*D.(8%(0)
!"#$%&#'(#)&*)/*'$#2:*)&#)/*.,'%03;<*)=)>3"?#(%'5)@)4!8A)BCCDEBCCC
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
>1*<1&F%('1*$)*K)0F)
X *"':#1"#+'"*N-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)J*I1*#:*#:'"6#6#1"#6-;1:<'
?)6"*96+<*'+4*;./'#6-<.:<.46"*+<*#*"#1"#4'+91+<'#B.:16)#8-,?.4'F#N#+'"*
/*?.+*#+'::6#./*+<./6/*#4-.:<D&#A.:<Y-.46#*#8*'8-,?.46F
N#6-;1:<'#?)6"*96+<*#+D'#V#'-.8.+6)#*"#:16#4'+4*2CD''.:#-*"'+<6#[#-*B*)6CD'
/*#K*1:#6#H'.:V:#*"#Q'-*;*#oa_#bpF#N#<*_<'#+D'#./*+<.?.46#'#6-;1:<'&#*-6#/*:+*4*::,-.'F
!)*#+D'#:*#4'+:1".6&#?6L*+/'#6#6<*+CD'#:*-#?'46).L6/6#+6#+6<1-*L6#/'#?'8'#I1*#+D'#*-6
/*#'-.8*"#<*--*+6F#!::6#626-.CD'#*-6#6#/'#dG+9'#/'#0*+A'-e&#'#"*:"'#I1*#626-*4*-6#6
G;-6D'#on+#$kFj@$bpq#*#+'#).B-'#/*#\15L*:#*"#?'-"6#A1"6+6#o462:F#k#*#$bpq#'1#4'+/1L.-.6
'#2'B'#4'"'#1"6#4')1+6#/*#+1B*"#/*#?'8'#oa_#$rF$%#'1#$bF]$pF#U6#-*B*)6CD'#6#H'.:V:
+'<6@:*# I1*# K*1:# <-6<6-.6# :*1# 2'B'# 4'"'# <-6<'1# 6I1*)*# .+:.8+.?.46+<*# 6-;1:<'O# !)*# '
:6+<.?.46-.6#*#'#-*4'+A*4*-.6#4'"'#:*1#2'B'#:*"#/*:<-15@)''+:./*-6+/'#8-64.':6"*+<*
:16#?-6I1*L6F
3'"'#?'8'&#K*1:#B.:.<6#:*1#+'B'#2'B'&#/*--6"6+/'#:';-*#*)*#:*1#!:25-.<'#06+<'
+'#(*+<*4':<*:#oG<#]p&#'#"*:"'#!:25-.<'#I1*#B*.'#:';-*#\*:1:#4'"'#1"6#2'";6&#I16+/'
?'.#!)*#"6+.?*:<'#6'#"1+/'#+'#:*1#;6<.:"'#oH<#bF$kpF
N#:5";')''"#'#+'"*#*#6#?.81-6&#:*-B*#26-6#+':#/6-#1"6#7/*+<./6/*#E.:16)F
H6:@."6#/*#<1/'&#I1*-*"':#:*-#./*+<.?.46/':#4'"'#'#2'B'#*:4')A./'#/*#K*1:'#I16)
6#:.#"*:"'#:*#-*B*)'1#*#6'#I16)#).;*-<'1#/6#*:4-6B./D'#/'#2*46/'&#/*1@)A*#:*1#!:25-.<'#*
'#:6+<.?.46#*"#:16#46".+A6/6F
7%89*<%.,(&1*:)3)
+#0"#(F"%*)&*)/*'$#2:*)&#)/*.,'%03;<*)=)>3"?#(%'5A)BCCDEBCCC
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
P,1*$1*K)&-).
G # B*-:D'# /.8.<6)# /'# (-'8-6"6# /*# 7/*+<./6/*# E.:16)# /6# 7(=# ?'.# /*:*+B')B./6
26-6#6#1<.).L6CD'#/6#)'8'"6-46#/6#78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)#/*+<-'#/*
26/-J*:#*:<6;*)*4./':F#N#3K@>NH#4'+<V"#."68*+:#I1*#2'/*"#:*-#6"2).6/6:#:*"#2*-/6
/6#I16)./6/*F
G#62-*:*+<6CD'#/*::*#2-'8-6"6#*:<,#+'#?'-"6<'#/*#2,8.+6:#/6#.+<*-+*<#oQXHsp&
2'-#:*-#/*#?,4.)#1<.).L6CD'#*#"1.<'#4'+A*4./6#6<16)"*+<*F#G::."-6#+6B*86-#2'-#*::*
"6+16)#/.8.<6)&#;6:<6#4).46-#+':#;'<J*:#*f'1#+':#2%'?$F
U'#"6+16)#/.8.<6)#*:<D'#/.:2'+.;.).L6/':<-6BV:#/*#2%'?$-I1.B':#26-6#&*G'2*3&
/6:#."68*+:#1<.).L6/6:#+'#(-'8-6"6&#<6+<'#*"#?'-"6<'#B*<'-.6)#o3'-*)#K-6S#i#*#R.+/'S:
H*<6?.)*p'"'#*"#?'-"6<'#/*#2'+<':#o\(!npq#6#?'+<*#/*#)*<-6:#oP62?#Q1"6+.:<pq#"'/*)':
26-6#;')*<.+:.-<D'#/*#B.:.<6Ć*)#46-<6&#*#'#2-Y2-.'#(-'8-6"6#/*#7/*+<./6/*#E.:16)#/6
7(=<-6BV:#/*#6-I1.B'#*"#?'-"6<'#(KtF#t'-6"#<6";V"#.+4)15/':#1"#2-'<*<'-#/*#<*)6
o$0"##')$3H#"p#*#1"#262*)#/*#26-*/*#oG322-3-#"p#4'"#6#"6-46#/6#7(=F
G:#.+:<-1CJ*:#/*#1:'#*+4'+<-6"@:*#+'#2-Y2-.'#4'+<*Z/'#/'#"6+16)#/.8.<6)&#'1#+'
6-I1.B'#ds!7GH!FXuXe&#/.-*<'#+'#3KF
0').4.<6@:*#:*81.-#-.8'-':6"*+<*#6:#'-.*+<6CJ*:#/*#1:'#/6#)'8'"6-46&#"6+<*+/'@6
*#/.B1)86+/'@6#+':#"6<*-.6.:#/*#:16#.8-*96F
"0%,59*7(F)0$1*M-N-$)*K)0O-%,
"%03"&*I%--'J*"5J7"
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
RS351.1
! :<*#V#'#:5";')'#/6#78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)F#!)*#V#6#*:<.).L6CD'#/6#:6-C6
*"#4A6"6:#I1*#H'.:V:#*+4'+<-'1#+'#H'+<*#0.+6.#oEF#X*:<6"*+<'pF
05";')'
4'"#62).46CD'#*"
-*)*B'
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<1&,'0-B=1*$1*RS351.1
0 *"2-*# I1*# '# :5";')'# /6# 78-*96# (-*:;.<*-.6+6# /'# =-6:.)# ?'-# -*2-'/1L./'
"6+16)"*+<*&#/*B*-,#:*-#4'+:<-15/'#6#26-<.-#/6#8-6/*#6;6._'F
]$#_
$i#_
_
v
v#w#_#f#]
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
V(A1.12()
( 6-6# 6# ?'-"6CD'# /6# "6-46# 1<.).L'1@:*# '# 6)?6;*<'# P62?# Q1"6+.:<# 2*)6# :16
:."2).4./6/*&#)*8.;.)./6/*#*#A6-"'+.6#*"#-*)6CD'#6'#:5";')'F
/U
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
K)0F)
3 '+B*+4.'+6"':#2'-#"6-46#6#91+CD'#/'#:5";')'#*#/6#<.2')'8.6F##!:<6#"6-46
?'.#2-*B.:<6#26-6#I16:*#6#<'<6)./6/*#/':#1:':F
H6-46#4'"
62).46CD'#*"#-*)*B'
//
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
@.W)5%'1,
G )V"#/6#<.2')'8.6#d78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)e<.).L6/6#+6#"6-46#?'+<*
/*#<.2'#P62?#Q1"6+.:<#=X#*#P62?#Q1"6+.:<#=NsK#/*B*-,#:*-#1<.).L6/6#*"
4'"1+.46/':#*#<*_<':#:')*+*:F#U':#/*"6.:#<*_<':#-*4'"*+/6@:*#1<.).L6-#6#?'+<*#/*#<.2'
X."*:#U*S#>'"6+F
P62?#Q1"6+.:<#=X
6;4/*?8A.9T)"+'2I-:<1B_SvL
G=3K!tnQ7\xsHUN(`>0XmEuRyP
^$]brzkji%#{|}~opF&q€Å‚f
P62?#Q1"6+.:<#=X=')/
)5F$%W2;(4N.3&1AO0,'-8XYZ[
@#<>HM:\!]^EK_D"`7RVP+abcd
U/6?CGILQT* efghij9Jklmnop
X."*:#U*S#>'"6+#oU'-"6)p
!"#$%&'()*+,-./0123456789:
;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
UVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm
/6
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
q0%)*$%*7%,%08)
G #"6-46#d78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)e&#I16+/'#62).46/6#*"#I16)I1*-#:.<16CD'
2-'"'4.'+6)&#/*B*-,#<*-#-*:2*.<6/6#*"#,-*6#/*#-*:*-B6#"5+."6#/*#$zƒ#/*#:16
,-*6#<'<6)F#!_FO#0*#6#"6-46#?'-#62).46/6#4'"#1"6#;6:*#/*#]^#4"#*#1"6#6)<1-6#/*#]j&z#4"
-*:*-B6#/*B*-,#:*-#/*#b^""#+6#;6:*#*#/*#r$&]z""#+6#6)<1-6F
$z#ƒ
$z#ƒ
$z#ƒ
$z#ƒ
/?
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
P,1*$%*7%.%81,
G #"6-46#2'/*#:*-#62).46/6#*"#-*)*B'#:*"2-*#I1*#:*#+*4*::.<6-#/*#1"#*?*.<'
"6.:#:')*+*#*#:'?.:<.46/''"'#2'-#*_*"2)'&#*"#4'+B.<*:&#/.2)'"6:#*<4F
/C
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<10%,*!&,'('-F(1&)(,
\ 1+<'#4'"#6#"6-46:#4'-*:#1<.).L6/6:#:D'#*)*"*+<':#/*#./*+<.?.46CD'#/*#1"6
.+:<.<1.CD'F#('-#*::6#-6LD'#V#?1+/6"*+<6)#'#-*:2*.<'#6':#:*1:#26/-J*:F#`16+/'
6:#4'-*:#?'-*"#."2-*::6:&#/*B*@:*#?'-+*4*-#6:#*:2*4.?.46CJ*:#/6#!:46)6#(6+<'+*#'1#/6
!:46)6#!1-'26&#/*#64'-/'#4'"#6#8-,?.46#I1*#2-*:<6-#'#:*-B.C'F#U'#46:'#/*#62).46CD'#4'"
*:"6)<*#:.+<V<.4':6-#6#4'-#.+/.46/6F
+H7>H
m<.).L6-#1"6#/6:#*:2*4.?.46CJ*:#6;6._'O
@#!03GsG#(GUXNU!#;-.)A6+<*#bz^3#f#?':4'#bzjm
@#!03GsG#!m>N(G#3#$^^##H#^##y#i^##xkz
@#!0HGsX!#07UXlX73N#K14'#f#K')1_#$]$^#B*-/*#?')A6
<!_d@
m<.).L6-#1"6#/6:#*:2*4.?.46CJ*:#6;6._'O
@#!03GsG#(GUXNU!#;-.)A6+<*#;)64T#3#f#?':4'#;)64T#m
@#!03GsG#!m>N(G#3#^##H#^##y#^##xj^
@#!0HGsX!#07UXlX73N#K')1_#ik^$#4.+L6#H@$^]k
/G
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<10%,
` 16+/'#+D'#?'-#2'::5B*)#6#1<.).L6CD'#/6:#4'-*:#.+:<.<14.'+6.:#"6-46#2'/*
:*-#1<.).L6/6#:';-*#?1+/':#/.B*-:':&#*"#2-*<'#'1#*"#;-6+4'#/*2*+/*+/'
/'#4'+<-6:<*F#U'#46:'#/*#?1+/':#*:41-':#6#"6-46#/*B*#:*-#62).46/6#*"#;-6+4'#o*_F#$#*#]pF
`16+/'# '# ?1+/'# ?'-# 4)6-'&# *)6# /*B*-,# :*-# 62).46/6# *"# 2-*<'# o*_F# b# *# rpF# U'# 46:'# /*
/ZB./6'+:1)<6-#'#3'+:*)A'#/*#3'"1+.46CD'#{#H6-T*<.+8F
$ ]
b r
/I
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
P,1*$1*<(&[)
m
*:2*4.?.46/'F
"6#4'-#I1*#2'/*#:*-#1<.).L6/6#*"#.+Z"*-6:#:.<16CJ*:#2*)6#:16#:*-.*/6/*#*
*I1.)5;-.'# V# '# 4.+L6F# `16+/'# 1<.).L6-&# "6+<*-# '# 26/-D'# /6# 4'-# 3.+L6
/L
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
P,1*$1*r!"#s
N #:*-#A1"6+'#4'+<*"2'-W+*'#<*"#4'"'#A,;.<'#6#2-,<.46#/*#:."2).?.46-#6
).+8168*"F#N#1:'#/*#:.8)6:#I1*#-*:1"6"&#"6:#"6+<*+A6"#:.8+.?.46/':&
:D'#6"2)6"*+<*#1<.).L6/':F#UD'#:*-.6#/.?*-*+<*#4'"#6#78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)F#N
1:'#/6#:.8)6#7(=#V#4'+:68-6/''-<6+<'#*::*#2-'8-6"6#2-'41-'1#/6-#4-.<V-.':#8-,?.4':#26-6
*:<6#2-,<.46-.6+/'#1"6#"6-46#4'"2)*"*+<6-&#:."2).?.46/6F#G#<.2')'8.6#V#6#P62?#Q1"6+.:<&
2-'<*8./6#2'-#/16:#;6--6:F
/Q
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<1&,'0-B=1*$1*r!"#s
N :# 4-.<V-.':# /*# 62).46CD'# /6# "6-46# 7(=# :D'# ':# "*:"':# /6# "6-46# 78-*96
(-*:;.<*-.6+6# /'# =-6:.)F# !"# 46:'# /*# /ZB./6&# 4'+:1)<6-# '# 3'+:*)A'# /*
3'"1+.46CD'#{#H6-T*<.+8F
$^#_
j#_
v#w#_#f#]
/T
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
P,1,*!&,'('-F(1&)(,
6U
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
#)&$%(0)
! )*"*+<'#?1+/6"*+<6)#+6#4'"1+.46CD'#B.:16)#/*#1"6#.+:<.<1.CD'#;6+/*.-6&
<*+/'#6#4'--*<6#/."*+:D'#*#*:<6+/'#+1"6#2':.CD'#*:<-6<V8.46&#<'-+6@:*#1"
*?.4.*+<*#"*.'#/*#./*+<.?.46CD'-.+4.26)"*+<*#6#)'+86:#/.:<W+4.6:F
G)<1-6O##ir#4"
s6-81-6O##$$i#4"
6/
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<)0'=1*$%*+(,(')
^&k#4"
]&j#4"
]&r#4"
^&$#4"
6)<1-6O#z&^#4"
)6-81-6O#%&^#4"
262*)#'26).+*#$i^8
66
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
")A%.*<)0')
$&$b#4"
b&r#4"
6)<1-6O#]%&j#4"
)6-81-6O#]$#4"
262*)#6)<'#6)B1-6#%^8
]&b$#4"
$&$b#4"
z#4" ^&]#4"
6?
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
H&8%.1A%*DWSF(1
]&rz#4" k#4"
^&%z#4"
r&$#4"
^&]#4"
6)<1-6O#$$&z#4"
)6-81-6O#]b#4"
262*)#6)<'#6)B1-6#%^8
6C
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
H&8%.1A%*rR)F1s
b#4" j&^#4"
b#4"
r&j4"
^&z#4"
6)<1-6O#]k#4"
)6-81-6O#bk#4"
262*)#T-6?<##$$^8
o*+B*)'2*#2-'+<'p
6G
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<)0'=1*R1F().
$&k#4"
]&r#4"
z&%#4"
^&$#4"
6)<1-6O#$^#4"
)6-81-6O#$r#4"
262*)#'26).+*#$i^8
';:FO#6#"6-46#2'/*-,#:*-#62).46/6#*"#6)<'@-*)*B'
6I
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
K)0F1
X *+/'#*"#B.:<6#6#/.B*-:./6/*#/6#6-I1.<*<1-6#*#/6:#."2)6+<6CJ*:#/':#<*"2)':#*
*/.?.46CJ*:# /6# 78-*96# (-*:;.<*-.6+6# /'# =-6:.)&# 4-.'1@:*# 1"# *)*"*+<'# ;,:.4'
26-6#'#:12'-<*#/6#4'"1+.46CD'#B.:16)&#'#I16)#/*+'".+6"':#d"6-4'eF#U6#2-Y_."6#2,8.+6
*+4'+<-6"@:*#6:#"*/./6:-'2'-CJ*:#*#"6<*-.6.:#26-6#6#:16#4'+?*4CD'F
6L
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
M)F;)$),*p*K)0F1,
u#w#$
y#w#b#u
E70XG#t>NUXGs E70XG#sGX!>Gs
3A626#"*<,).46
86)B6+.L6/6
:')/6/6
H6-46#*"#B.+.) H6-46#*"#B.+.)
6/*:.B'#;-6+4' 6/*:.B'#;-6+4'
(.+<1-6#*"#*:"6)<*
:.+<V<.4'#61<'"'<.B'
-*?F#K14'#f#K')1_
$]$^#B*-/*#?')A6 !:<-1<1-6#*"
"*<6)'+#o2*-?.)p
6Q
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
M01')
G 2).46CD'# /*# 6/*:.B'# B.+5).4'# +6:# 2-'2'-CJ*:# 6;6._'&# 4')'46/':# +6:# 2'-<6:
/.6+<*.-6:#/':#B*541)':#/*#1:'#/6#78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)F
b]#4"
rz#4"
6T
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<13A)'(5(.([)B=1
G #"6-46#d78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)e#6/'<6/6#+64.'+6)"*+<*#2'/*-,&#*"
6)81+:#46:':&#:*-#4'"26<.;.).L6/6#4'"#6#"6-46#-*8.'+6)#1<.).L6/6F#G#:*81.-&
1"#*_*"2)'#/*::6#:.<16CD'#*"#;')*<.+:#/'".+.46.:F
?U
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
#1.%'(3*>13(&(F).
?/
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
P,1,*"0131F(1&)(,
G # ."68*"# B.:16)# /*# 1"6# .+:<.<1.CD'# V# ?'-<*# 6).6/6# /*# :16:# .+.4.6<.B6:
2-'"'4.'+6.:&#/*:/*#I1*#-*:2*.<6/6:#6:#?'-"6:#/*#62).46CD'#/'#(-'8-6"6
/*#7/*+<./6/*F
K*B./'#6#6"2).<1/*#/*#*)*"*+<':#I1*#2'::6"#:*-#/*+'".+6/':#2-'"'4.'+6.:&
*:<*#H6+16)#2-*<*+/*#62*+6:#/6-#6)81+:#26-W"*<-':#/*#62).46CD'F
!:<*#4625<1)''-#:16#2-Y2-.6#46-64<*-5:<.46&#V#"6.:#?)*_5B*)#+'#1:'#/6#."68*"&
26-6#+D'#4'"2-'"*<*-#6#4-.6<.B./6/*#*#6:#+'B6:#?'-"6:#/*#2-'"'CD'F#7::'#<-6L'-#'1<-'
)6/'"#41./6/'#6/.4.'+6)#+6:#/*4.:J*:#:';-*#'#1:'#/6#."68*"&#I1*#/*B*-,#<*-&#:*"2-*
I1*#2'::5B*)#62-'B6CD'#/'#3'+:*)A'#/*#3'"1+.46CD'#{#H6-T*<.+8F
?6
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
#S5.()
` 16+/'#/6#62).46CD'#:';-*#'#4'1-'#o+6<1-6)#'1#:.+<V<.4'p#2-*<'&#/*B*-,#:*-
1<.).L6/6#6#."2-*::D'#2'-#dA'<#:<6"2.+8e#'1-'#'1#2-6<6O#6#:*-.8-6?.6-6
4.+L6&#'1#6.+/6#*"#*:<6"2'#/*#;6._'@-*)*B'F
??
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<)&%'),*%*EtA(,
G #"6-46#d78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#=-6:.)e#2'/*-,#:*-#62).46/6#*"#46+*<6:#/*
?'-"6# +D'# 1:16)&# 4'"'# +':# *_*"2)':# 6;6._'F# (*)6:# 46-64<*-5:<.46:# /':
"6<*-.6.:#)'8'"6-46#2'/*-,#:*-#1:6/6#*"#1"6#4'-&#';:*-B6+/'#6#:*81.+<*#2-*?*-M+4.6O
n 3.+L6
n (-6<6
n N1-'
?C
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
<)3(,%'),
m "#/':#.<*+:#2-'"'4.'+6.:#I1*#"6.:#68-6/6"#6':#9'B*+:#V#6#46".:*<6F#!:<*#V
1"#B*541)'#.+/.:2*+:,B*)#26-6#'#62'.'#/6#4'"1+.46CD'#/*#1"6#.+:<.<1.CD'F
N#1:'#/6#."68*"&#+*:<*#.<*"&#/*B*#:*-#'#"6.:#?)*_5B*)#2'::5B*)&#*:<."1)6+/'@:*#6
4-.6CD'# /*# 1"6# 4'"1+.46CD'# "'/*-+6&# ;*"@A1"'-6/6# *# /'<6/6# /*# *"26<.6# 4'"# '
2Z;).4'#6#I1*#:*#/*:<.+6F
?G
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
#1&u,*%*!"#$%&'()$
?I
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
#)&&%0,
0 D'#?6._6:#*"#"6<*-.6)#2),:<.4''"#62).46CD'#*"#B.+.)#6/*:.B'#'1#2.+<1-6&#/*
8-6+/*#*?*.<'#26-6#2-'"'CD'#/*#*B*+<':F
?L
!$%&'($)$%*+(,-).
!"#
M(F;)*VuF&(F)
:)5(&%'%*$)*"0%,($v&F()*$1*R<p!"#
GBF#>.'#=-6+4'&#]jj#@#bh#6+/6-'+9F#b^]
3.+*)W+/.6#g#>.'#/*#\6+*.-'&#>\#@#3!(#]^F^r^@^^%
X*)*?'+*O#o]$p#b]b$@jb^^
R%F0%')0()*HX%F-'(8)*$1*R<p!"#
/**"&#'3;<*K
<1&,%.;1*$%*<13-&(F)B=1*e*K)0N%'(&2*$)*!"#
!"*&,;<*)#)L"(#)M%'32O
"0%,59*7(F)0$1*M-N-$)*K)0O-%,
78-*96#(-*:;.<*-.6+6#/'#(6-I1*#/6:#U6CJ*:#g#06+<'#G+/-V�(
*@"6.)O#-.46-/'„.22+F'-8F;-
?Q
!$%&'($)$%*+(,-).