jPero mucho ojo! Aveces es necesario traducir un poco para salir de dudas y damos
cuenta si se refiere a una accion puntual o a una en desarrollo.
+ Peter broke his leg when he was playing football
Peter se rompié la piema cuando estaba jugando al fitbol
Laaccién puntual — romperse una piema — esta en Pasado Simple.
Laaccién en desanollo - jugar al fitbol - esta en Continuo (a pesar de que le
precede un when).
Por eso, si no queréis pecar de listillos, debéis pensar si se trata de una accidn en
desanollo o no, antes de apresuraros a seguir a rajatabla este truquillo que os he dado,
ok?
é
41. Se refiere a acciones simultaneas en el pasado.
>! was studying and my brother was watching TV
Yo estaba estudiando y mi hermano estaba viendo la tele
2. Esta describiendo el entomo
> Itwas.a cold day Itwas raining and the people were walking quickly
Era un dia frio. Lloviay la gente caminaba rapidamente
3. Si aparece un WHILE suele ir acompajiado de Pasado Continuo.
p> While was having a shower, the phone rang
Mientras estaba duchandome, el teléfono sond
+> The lights went off while | was having dinner
Laluz se marché mientras estaba cenando
iPero cuidado!
Existe una ex trafia teoria, muy ex tendida entre muchos estudiantes, en donde a la hora
de hacer ejercicios del tipo fill in the gaps (rellenar huecos con el tiempo corecta), se
emplea la tecnica de la probabilidad.