Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
(PUB) Burlington Magazine Publications Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to The Burlington Magazine
*I should like to acknowledge my indebtedness to many thought-provoking obviously has a bearing on any evaluation of the prints as well as the range of
conversations with Suzanne Boorsch over the period of our involvement in the effects the artist was experimenting with.
Mantegna exhibition. Andrea Bayer, David Ekserdjian and Giovanni Agosti 5The following, partial list of reviews of the exhibition should be noted here:
kindly read and commented on the manuscript. M. WARNER, in the Times Literay Supplement [7th February 1992], pp.14-15;
G. VASARI: Le vite de'pid eccellenti architetti, pittori . ., 1550, ed. L. BELLOSI and A. KUNZ, in the Neue Ziiricher Zeitung [8th-9th February 1992], pp.65-66; R. LIGHT-
A. ROSSI, Turin [1986], p.493: 'Et ancora ch'egli avesse il modo del panneggiar suo BOWN, in Apollo, CXXV [1992], pp.185-89; H.R. TREVOR-ROPER in The New York
crudetto e sottile, a la maniera alquanto secca, e' vi sono perb cose con molto artificio e con Review of Books [28th May 1992], pp.3-4 (less a review than an overview of
molta bonti da lui lavorate e ben condotte'. Mantegna); M. HIRST, inTHE BURLINGTON MAGAZINE, CXXXIV [1992], pp.318-
2VASARI, ed.cit. above, p.496, my translation. 21; D. ROSAND, in The New Republic [22ndJune 1992], pp.29-32; A. HAVUM, in Art
3See Andrea Mantegna, exh.cat. Royal Academy of Arts, London and The in America [June 1992], pp.68-78, 125; w. STEDMAN SHEARD, in the Art Journal,
Metropolitan Museum of Art, New York [1992]. The American edition corrects LI [1992], pp.85-93; c. GILBERT, in The New Criterion [October 1992], pp.47-52;
minor errors in the British edition and incorporates additional colour plates; it c. CERI VIA: 'Un'esposizione per Andrea Mantegna', Civilta mantovana, XXVII
is the edition cited here, and the numbers in parentheses throughout the text [1992], pp.189-94; L. VENTURA: 'Discorrendo di Mantegna. Luci ed ombre
refer to it. degli studi nell'anno della mostra di Londra e New York', loc.cit., pp.198-201;
4In the Washington impression an almost grainy ink creates heavy lines em- G. GOLDNER, in Master Drawings, XXXI, no.2 [1993]; P. EMISON: 'Andrea Mantegna,
phasising contours and contrasts of value, while in the Metropolitan impression a Printmaker?! A Controversy', Print Collectors' Newsletter, XXIII [1992], pp.41-
the inking gives a marvellously tonal effect. Without a detailed, line by line 66. Only the reviews ofRosand, Stedman Sheard and Emison deal at any length
comparison, one might be led to believe that these two impressions were actually with the engravings, but see also the comments of A. GENTILI: 'Mantegna,
different states. A. HIND (Early Italian Engraving, A Critical Catalogue with Complete l'incisione e la Discesa al Limbo', Civiltd mantovana, XXVII [1992]; pp.53-75,
Reproduction of all the Prints Described, London [1948], V, pp.4-5), commented on whose article is in part a response to the exhibition.
such variations in printing, but his observation is worth repeating, since it 6J. LEVENSON, K. OBERHUBER and J.L. SHEEHAN: Early Italian Engravings from the
National Gallery ofArt, exh.cat., Washington [1973], p.168.
604
(as in the Battle of the sea gods), were desirable not only
because they were inherently pleasing, but because they
directly pertained to the artist's task of giving visible form
to 'the movements of the mind' - what he referred to as
7M. BAXANDALL: Giotto and the Orators, London [1971], pp.127-34, still provides
the best argument for the importance of the De Pictura for Mantegna's engravings.
'The comments of j. GREENSTEIN (Mantegna and Painting as Historical Narrative,
New York [1992], pp.44-52) on Alberti's notion of the afetti should be read
with extreme caution, since they are based on a very debateable interpretation
of Alberti's text.
9For Santi's text, with its long panegyric on Mantegna, see C. GILBERT: L'Arte
del Quattrocento nelle testimonianze coeve, Florence and Vienna [ 1988], p.120.
'0See M. JACOBSEN: 'The Meaning of Mantegna's Battle of Sea Monsters', Art
Bulletin, LXIV [1982], pp.623-29.
" Ribera presents an analogy for this short-term involvement with printmaking
by a painter.
"2See C. BROWN: 'Gleanings from the Gonzaga Documents in Mantua: Gian
Cristoforo Romano and Andrea Mantegna', Mitteilungen des Kunsthistorischen
Institutes in Florenz, XVII [ 1973], pp.158-59.
13See pp.39-42, notes 16-17, and pp.45, 213-14, cat.no.45 (where, however, a
notice of Gerolamo Casio in 1506 lamenting the death of 'quello [che] intaglio il
Christo. . .' is incorrectly taken as a reference to Mantegna and his print of
Christ between St Andrew and Longinus: as Suzanne Boorsch reminds me, the
object in question is more likely to be a carved gem than an engraving). See also
the examples cited in HIND, op.cit. at note 4 above, and LEVENSON, OBERHUBER
and SHEEHAN, op.cit. at note 6 above, in the relevant catalogue entries. A
particularly interesting case is presented by the studies after the Entombment in
the so-called Venetian Sketchbook created in the circle of Raphael in the early
years of the sixteenth century: see s. FERINO PAGDEN: Disegni umbri del Rinascimento
da Perugino a Raffaello, exh.cat., Uffizi, Florence [1982], p.196. C. LLOYD ('A
Short Footnote to Raphael Studies', THE BURLINGTON MAGAZINE, CXIX [1977],
pp.113-14) has demonstrated that Raphael turned not only to Mantegna's
Entombment for his painting in the Villa Borghese but to the Bacchanal with
2. Entombment (detail), by Andrea Mantegna. H.2 (fragmentary), engraving.
Silenus, thus suggesting a full study of Mantegna's prints - something we would
expect, given his father's high opinion of the Paduan artist. (The Metropolitan Museum of Art, New York).
605
14P. HUMFREY: Cima da Conegliano, Cambridge [1983], pp.117, 127, 139, 159, Archivio Storico Lombardo, 5-6 [1966-67], pp.131-33.
notes three further possible references by Cima to this print as well as one to '8"The sea monsters originated from the workshop of Severo da Ravenna as a
Mantegna's engraving of the Entombment. popular variant of his statuette of Nepture on a sea-monster, the finest version of
'See G. PACCAGNINI: Andrea Mantegna, exh.cat., Mantua [1961], p.195; LEVEN- which is in the Frick Art Museum, New York. The 1542 inventory of Isabella
SON, OBERHUBER and SHEEHAN, op.cit. at note 6 above, p.170; and S. BANDERA d'Este's collection cites one such statuette of Neptune. For the plaque, see
BISTOLETTI: 'La Piet& di Agostino de'Fonduli in S. Satiro nell'occasione del suo PLANISCIG, op.cit. at note 16 above, p.292. The enamelled roundel in the Metro-
restauro', Arte lombarda, 86-7 [1988], pp.71-82. Paccagnini also reproduces a politan, probably from a glass flask, is unpublished. It is worth noting that a
polychrome wood relief repeating Mantegna's composition. number of prints after Mantegna's designs, above all those of the Triumphs,
'6L. PLANIsCIG: Andrea Riccio, Vienna [1927], pp.288-92, masterfully analyses the enjoyed equal celebrity.
features of the plaquette, which combines quotations from Mantegna's two '9David Landau's assertion in the catalogue (pp.53-54), that Mantegna's prints
prints with others from a well-known bronze plaque in the Kunsthistorisches were hard to come by seems contradicted by their widespread circulation.
Museum, Vienna (for which see note 39 below). For the bronze statuette and Diirer surely made copies after Mantegna's engravings, as he did after other
Paschal Candlestick, see ibid., pp.263-72. Italian prints, in an effort to master the elements of renaissance style, not
17See E. ARSLAN: 'La scultura nella seconda meta del quattrocento', in Storia di because he could not afford them.
Milano, Milan [1956], VI, p.713. Giovanni Agosti kindly reminds me that the 20The British Museum sheet was first ascribed to Zoppo by Popham and
frieze on the Palazzo Landi, Piacenza is also pertinent. It can be dated by Pouncey and is accepted as his work in both E. RUHMER: Marco Zoppo, Vicenza
documents to 1484: see G. FIORI: 'Le sconosciute opere piacentine di Guiniforte [1966], p.76, and L. ARMSTRONG: The Paintings and Drawings of Marco Zoppo, New
Solari e di Gian Pietro da Rho: I Portali di S. Francesco e del palazzo Landi', York [1976], p.416. The Louvre drawing is discussed only by Riihmer, p.72.
606
21 See M. VICKERS: 'The Felix Gem in Oxford and Mantegna's Triumphal Pro-ascribed to him. It is assumed that the Entombment he mentions is the
tentatively
gramme', Gazette des Beaux-Arts, CI [1983], pp.97-102; and C. BROWN: horizontal
'Cardinalversion and not the vertical one (no.29) based on Mantegna's design.
26SCARDEONE
Francesco Gonzaga's collection of Antique Intaglios and Cameos: Questions of (De Antiquitate Patavii, Basel [1560], reprinted in KRISTELLER,
provenance, identification and dispersal', Gazette des Beaux-Arts, CI [1983],
op.cit. at note 24 above, pp.502-03) does not mention the Risen Christ, but he
pp.102-04. includes the Deposition from the Cross as well as the Triumphs, '& alia permulta'. He
22See LEVENSON, OBERHUBER and SHEEHAN, op.cit. at note 6 above, pp.178-80. then declares that although these prints were held in highest esteem but hard to
E. LINCOLN: 'Mantegna's Culture of Line', Art History, 16 [1993], pp.53-54, come by in his day, he owned nine, each different.
relates the print to the celebration of the Feast of the Blood in Mantua but goes 27E. TIETZE-CONRAT: 'Was Mantegna an Engraver?', Gazette des Beaux-Arts, 6th
on to make the implausible suggestion that the di sotto in si" viewpoint somehow ser., XXIV [1943], pp.375-81.
relates to the high placement of the two vases containing the relics. Much more 28An exception to this are the reviews of ROSAND, EMISON and STEDMAN-SHEARD,
interesting is her reminder that the first book printed in Mantua in 1472, an cited at note 5 above. Stedman-Sheard more or less follows Boorsch, as, appar-
edition of the Decameron, was intended to help offset the costs of S. Andrea. ently, does LINCOLN (loc.cit. at note 22 above, pp.37, 43, 49-52), who seems to me
23See the Appendix below. to accept too readily a tidy division between craftsman and painter while at the
24The relevant letters are in P.O. KRISTELLER: Andrea Mantegna, Berlin [1902], same time not sufficiently recognising that before the technical and stylistic
pp.550-51, docs.l112-14. innovations of Mantegna's engravings could be imitated, they had to be created
25Vasari also mentions the Deposition from the Cross, an engraving which is - obviously by an artist of the highest order. I wrongly underplayed the issue in
certainly based on a design of Mantegna's and in the catalogue (no.32) was my own catalogue essay, p.75.
607
2' . . a clear outline is supported by shading in open parallels and lighter connexion between his highly worked-up drawings and the style of his engravings.
return strokes laid obliquely between the parallel lines. The return stroke would
She then goes on to use as a point of departure for her discussion the drawings of
be natural to a draughtsman but not to an engraver, so that its use in engraving
St James led to execution and the studies of Christ at the column, which are compo-
shows a direct imitation of a draughtsman's manner. The seven platessitional
of sketches whose function is far removed from that of the more highly
undoubted authenticity, and a few of the remainder, show an even more
finished drawings and the engravings.
methodical use of the return stroke than most of the Florentine engravings,
3"The attribution of the drawing to Mantegna is defended by GOLDNER, 0loc.Cit.
and their scheme closely follows the linear system of Mantegna's own pen
at note 5 above.
drawings. . .': HIND, op.cit. at note 4 above, p.4. Curiously, LINCOLN (loc.cit. at note
31 HIND, op.cit. at note 4 above, p.5; KRISTELLER, op.cit. at note 24 above, pp.387-
22 above, pp.44-45) while accepting the notion that Mantegna's engravings 88.
are
meant in some way to simulate his drawings, denies that there is a demonstrable
608
6. Tracing of the drawing of the Risen Christ between St Andrew and Longinus in the Staatliche
superimposed over the related engraving by Andrea Mantegna in the Metropolitan Museum
tracing
32A sheet of carta lucida was kindly made for me paperJennings.
by Jeffrey and received ink
Apart readily.
from
a rather unpleasant fishy smell, the sample had all the properties of transparent
609
33Ekserdjian's attribution of the Munich drawing is accepted by both HIRST presentation drawing, such as those inJacopo Bellini's albums. Its draughtsman-
(loc.cit. at note 5 above, p.321: 'only severe fading of the sheet prevents unequivocal ship is not, therefore, strictly comparable to either pen and ink sketches or to a
endorsement'), and GOLDNER, loc.cit. at note 5 above. cartoon. What seems to me to weigh in its favour is the consistency and
34See the derivations I cite in the catalogue, p.42 note 16. The composition of economy with which the conception is realised - a consistency found in neither
the Entombment is reproduced on a maiolica plaque dated 1523 (Victoria and the print nor the painting and, I believe, uncharacteristic of a copy as well. A
Albert Museum, no.278). Much the most slavish use of the Deposition is in a fresco single viewing point is adopted for the whole scene, with the audaciously
in the ex-convent of the Poor Clares in Martinengo (Bergamo), for which see foreshortened demons viewed from below and the plateau from above (this
F. MAZZINI: Affreschi lombardi del Quattrocento, Milan [1965], pp.472-73, ills.231- effect is greatly compromised in both the print and the painting). The space of
33. Just how popular the composition of this print became may be judged by the plateau on which the action takes place is articulated with consummate
the fact that it is reproduced in a bronze plaquette (see, for example, E. MOLINIER: mastery, particularly obvious at the left, where the rise of the ledge has been
Les Plaquettes, Paris [1886], II, p.36). thought out with Mantegna's scrupulous care and the relation of the obliquely
35 Op.cit. at note 4 above, p.5. held cross and foreshortened piece of lumber effectively measure the depth of
36HIRST and GOLDNER (both cited at note 5 above) dismiss the Ecole des Beaux- Christ's stance. The details of the splintered door are treated with a concision
Arts drawing out of hand. 'Journeyman level' is how Hirst characterises it, a and logic found in neither the print nor the painting. I think it would be hard to
surprising judgement in view of James Byam Shaw's ascription of it to Bellini argue that the handling of the interior of the opening of the cave is by a minor
and Giles Robertson's cogent arguments in favour of Mantegna. It is on vellum, master or copyist; the scaly arm of the left hand demon is no less masterfully
and although in part unfinished, it has the character we might associate with a described.
610
37GOLDNER, loc.cit. at note 5 above, has reasonably queried whether the fore- Drawings, and their relation to the Engravings of Mantegna's School', Old
shortened figures on the recto of cat.26 have any necessary relation to the theme Master Drawings, IX [1936-37], p.59.
at all. GENTILI (loc.cit. at note 5 above, p.62) reasonably associates the engravings 4 The four casts are in the Museum of Fine Arts, Houston, the Metropolitan
with an extensive Passion series of which three paintings in the National Gallery, Museum of Art, the Kunsthistorisches Museum, Vienna, and the Museo Nazionale
London, record further compositions. di Capodimonte, Naples. The Naples cast is from the Farnese collection.
38The attribution of this remarkable work is still uncertain. Recently, G. GENTILINI
J. MONTAGU (review in THE BURLINGTON MAGAZINE, CVIII [1966], p.46) rightly
('Sulle prime tavole d'altare in terracotta dipinta e invetriata', Arte Cristiana,
emphasises the 'Mantegnesque pose and bodily structure' of the bronze and
LXXX [1992], pp.444-45, and 450 note 38) has urged considering Mantegnarejects both Pope-Hennessy's assertion that the statuette was Florentine and
as the author of the predella of the Adoration of the Magi. This idea has much to
recommend it.
Planiscig's contention that there was an antique prototype. For a recent summary
of the literature see D.A. COVI, in Italian Renaissance Sculpture in the Time of
39Landau's comment (p.48) concerns a bronze plaque of the Entombment in the
Donatello, exh.cat., Detroit and Fort Worth [1986], pp.211-12. Covi inexplicably
Kunsthistorisches Museum, Vienna (inv.no.Pl.6059), a work with a probable missed the fact that the related figure in the Bacchanal with a wine vat is virtually a
provenance from Mantua but more likely of Paduan than Mantuan origin: see mirror image, and the drawing in the Fondazione Horne a study based directly
M. LEITHE-JASPER: Renaissance Master Bronzesfrom the Collection of the Kunsthistorisches
on the statuette. If the similarities already noted by Montagu with Francesco
Museum Vienna, exh.cat., Washington, Los Angeles and Chicago [1986], pp.61- del Cossa's decorations in the Palazzo Schifanoia are accepted, then the model
64. See also the analysis in PLANISCIG, op.cit. at note 16 above, pp.290-92. The for the statuettes must pre-date 1470.
Vienna plaque was exhibited at New York alongside Mantegna's engraving, 42For Nuvolone's oration, see D. RHODEs: Studies in Early Italian Printing, London
and I do not think there could have been a clearer demonstration of its very [1982], p.147; for Feliciano, see C. MITCHELL: 'Felice Feliciano Antiquarius',
different, Donatellesque approach to narration. Proceedings of the British Academy, 47 [1961], pp.201-02.
40This connexion is recognised in j. BYAM SHAW: 'A Group of Mantegnesque
611
contact in Mantua was not Mantegna but Zoan Andrea, and that after havin
ingenio.43 Nor does there seem to me to exist a real basis for
paid the obligatory visit to Mantegna he turned to his old friend, who required
denying his insistence on wielding the burin
his assistance. himself.
Zoan, it seems, He
had owned some engraved plates ('stanpe') that had
was, after all, intolerant of mediocrity, whether
been stolen together intellectual
with drawings and medals. Simone offered to remake th
engravings. The fact that Simone offered to 'refarge le dite stanpe' makes it virtually
or technical. It is, indeed, difficult to believe that anyone
certain that plates, not prints were involved; it also indicates that Zoan was not
other than Mantegna could haveable
pushed the
to recut the plates recalcitrant
himself. (Had Simone made the first, stolen set that h
medium of copper-plate engraving into the
now offered 'remake'?)directions
This action so enraged he
Mantegna that he took violen
measures to forestall their production. There is an implication that Zoan
did, and although he was hardly the inventor of engraving,
activity - twice halted - somehow trespassed on Mantegna's interests, althoug
he may legitimately claim to have been
whether its
this was greatest
because Italian
Zoan was attempting to turn a profit by pirating
practitioner - the first in a long linedesigns,
Mantegna's of those painter-
as both Kristeller and Hind maintained, or becaus
Mantegna simply would not abide independent artistic activity in Mantu
engravers who redefined the making of prints.
cannot be said. There is no basis for the suggestion of Landau that Zoan Andre
had stolen some of Mantegna's own plates and that it was these Simone se
The Metropolitan Museum about
ofArt,
to copy.New
Nor can York
LIGHTBOWN's assertion that 'Mantegna was anxious to
recruit [Simone] to engrave his own designs and that he was furious when a
enemy succeeded in capturing his services' (Mantegna, Oxford [1986], p.237 be
sustained. All that Simone ever received from Mantegna during his four-month
43The analogy of Mantegna's engravings withstay
printing
were vague is effectively
promises of work and aargued by
show of friendship. The crucial point is
LINCOLN, op.cit. at note 22 above, pp.52-55.
that She also 1475
even before notes the analogy
printmaking to
was a going concern in Mantua in which
Pisanello's medals. Mantegna had a vested interest. It is also worth noting that Simone settled in
Verona to complete the plates, suggesting that prints by Simone do exist. No
without reason KRISTELLER (Andrea Mantegna, London [1901], p.391; very tenta-
tively followed by Hind) suggested that these were likely to be the four engraving
Appendix: Simone da Reggio's letter to Ludovico Gonzaga of 1475.Landau has attempted to reascribe to Mantegna - works Boorsch has, instead
included in her expanded list of engravings by the anonymous Premier Engraver
(for which, see below). Note should be made of JACOBSEN'S tentative suggestion
Simone's letter (printed in KRISTELLER, see note 24 above) has been used to bolster
so many conflicting views of Mantegna's involvement with printmakink that (loc.cit.
it at note 10 above, p.627, note 24) that Simone's letter may refer to a con-
tact
may be well to examine exactly what it does say. It establishes that Simone's mainwith Mantegna going back to the early 1460s.
TOM HENRY
ONE element on a drawing in the Ashmolean Museum, model posed in the manner of Michelangelo's David).2
The sheet is generally considered to date from early in
Oxford, has repeatedly been described as 'mysterious'.'
Raphael's
The recto of the sheet (Fig.9), a pen and ink study of a so-called Florentine period (c.1505-07), a date
group of four standing warriors, has been unanimouslyderived from the style of the group on the recto. The other
('mysterious') element on the sheet, inked-in on the verso
attributed to Raphael, and most critics have commented
on the relationship of the central figure to Dqnatello's also visible on the recto, is a pricked profile of a head.
but
St George from Orsanmichele, Florence (now in the MuseoThis pricked design was first discussed in the nineteenth
century by Sir Charles Robinson. Both he, and then Carl
Nazionale di Bargello). The verso (Fig.8) has other studies
Ruland, noticed the head and concluded that the figure
in pen and ink - two side views of a nude male .torso, one
concentrating on the right arm, and one of a knee- and a female.3 In 1919 Oskar Fischel proposed a connexion
was
standing male nude drawn in black chalk. These studies with Luca Signorelli's frescoes at Orvieto, suggesting that
have not been accepted as Raphael with the same enthusi-the pricked design 'reminds one of some of the profiles by
asm, but have found champions who consider them to be Signorelli in the Resurrection of the flesh' (Fig. 10).4 Sub-
youthful studies of a nude figure (the two torsos after sequently,
a in 1956, Karl Parker suggested a more precise
612