Ján Kollár

(1793-1852)

- narodil sa v Mošovciach pri Martine

- študoval v Kremnici, Banskej Bystrici, Bratislave a Jene (Nemecko)
- pôsobil ako evanjelický kňaz v Budapešti
- neskôr ho menovali za univerzitného profesora na viedenskej univerzite
- Vplyv na jeho tvorbu bolo zoznámenie sa s dcérou evanjelického pastora Friderikou
Schmidtovou, ktorú volal Mína. Neskôr bola jeho manželkou.

Tvorba: Slávy dcéra

L druh: lyrika
Útvar/ žáner: lyrická skladba
L Typ: poézia
Kompozícia:
1. Předspěv – klasicistický útvar napísaný časomerným veršom (striedanie krátkej slabiky
s prirodzene dlhou slabikou). Predstavuje mimoriadne pôsobivý žalospev nad slovanskou
minulosťou, v ktorej víťazilo násilie nad spravodlivosťou.
2. Spevy: I. Sála – láska k Míne, ktorá sa stáva Slávy dcerou
II. Labe, Rén, Vltava – autor putuje cez Labe a láska je neustále v popredí záujmu
III. Dunaj – v kraji od Tatier k Tokaju spomína na mladosť a vyjadruje svoj žiaľ
nad neslobodou slovanského národa
IV. Léthe – Mína sa mení na vílu a sprevádza autora po slovanskom nebi, kde sú
všetci, čo Slovanom prijali
V. Acheron – rieka podsvetia, kde sú všetci neprajníci Slovanov
Spevy obsahujú 615 sonetov (zneliek)
Téma: láska k slovanskej vlasti a k žene
Idea: všeslovanská vzájomnosť
Rozpor medzi láskou k žene a vlasti vyjadril tak, že pol srdca by dal vlasti a pol Míne.
 S l á v y d c ér a

PŘEDZPĚV

Aj, zde leží zem ta před okem mým slzy ronícím,

někdy kolébka, nyní národu mého rakev.
Stůj, noho! Posvátná místa jsou, kamkoli kráčíš,
k obloze, Tatry synu, vznes se, vyvýše pohled,
neb raději k velikému přichyl tomu tam se dubisku,
jenž vzdoruje zhoubným až dosaváde časům.

I. spev: SÁLA

„čo miluješ viacej, svoju vlasť, či Mínu?“

Mlčím, váham – vtom do hrude vnorím,

srdce vyrvem z nej a rozlomím:
„Berte,“ vravím. „Vlasti pol, pol tebe, Mína.“