Vencer al mundo
Russell M. Nelson
Conferencia General
Mis queridos hermanos.
agradecido por poder saludarlos en esta
gloriosa mafiana de dia de reposo. Estén
en mi mente constantemente, me
maravilla la manera en la que entran en
accién cada vez que ven
necesitadas, me asombran
testimonio que demu una y
vez; lloro por sus penas,
Los amo,
preacupaciones. s aseguro
que nuestro Padre Celestial y su
amado Jesucristo los aman
| tanto
circunstancias, su __bondad,
necesidades y sus oraciones, pidiendo
ayuda. Una y otra vez, oro para
slentarrelamor de ellos por ustedes
que
Experimentar su amor es fundamental, ya
que parece que nos asalta una in
noticias graves a diario; es posi
yan tenido dias en los hayan
deseado ponerse su pijama, acurrucarse y
pedirle a alguien que los despierte cuando
aya terminado todo este alboroto; pero
hermanos y
delante
que
mis queridos hermanas,
enemos por
maravillosa:
muchisimas cosas
En los dias venideros, vererr
ayores manifestaciones del poder d
salvador, que el mur
entre ahora y el mom
con poder y g ria. €
nnumerables privilegios bendiciones
nilagros a los fieles. No obstante en la
jo jamas haya visto,
nto en que regrese
actualidad vivimos en la que sin duda es
una de las épocas més complicadas en|a
e 2022
historia del mundo, las complejidades
los desafios hacen qu
se sientan abrumadas y exhaustas. Sin
muchas personas
embargo, consideren una
reciente que pot
experiencia
‘a arrojar luz sobre
manera en que ustedes y yo podemos
hallar descanso
Durante el reciente programa de puertas
iertas del templo de Washington DC,
miembro del comité del programa fue
stigo de una interesante conversacién,
compafiaba a varios
periodistas a través
De alguna manera, una-j
destacados
templo,
familia se inca
medios de
periodistas no dejaba de preguntar sobre
el trayecto de los participantes del templo
queria saber si el
el templo era un
poré a esa visita para
omunicacién, “Uno de
a SU paso por est
trayecto pc simbolo de
los desafios en el trayecto de una
persona por la vida. Un nifio de la fami
escuché la conversacién y cuando
6 en una sala de investiduras
se arrodillan para hacer convenios cor
Dios y di é bien, aqui hay un
lu las personas descansen
uefio supiera |
funda su observacién,
Probablemente no tenia idea de la
directa que hay entre hacer
io con Dios en el templo y ésta
brosa promesa de
salvador: "venid
a mi todos los que estdis trabajados yVencer al mundo
Russell M. Nelson
Conferencia General
Octubre 2022
0 os haré de
mi yugo sobre vosotros y aprended ¢
y hallaréis descanso para vuestras almas,
porque mi yugo es facil y ligera mic
Queridos hermanos y hermanas, m
por los que dejan la iglesia porque sienten
que el ser miembros requiere demasiado
de ellos. Aun no han descubierto que en
realidad hacer convenios y guardarlos
hacen la vida mas facil. Cada persona que
hace convenios en las pilas bautismales y
en los templos, y los guarda, tiene un
mayor acceso al poder de Jesucristo.
Reflexionen, por favor, sobre esta
ombrosa verdad: la recompensa por
ardar los convenios con Dios es poder
celestial, un poder que nos fortalece para
soportar mejor nuestras pruebas,
tentaciones y pesares. Ese pod
facilita el camino.
Quienes viven las leyes mayores de
esucristo, tienen acceso a su poder
ese modo, quienes guardan los
convenios, tienen derecho a un tipo
ial de descanso que les llega por
1 relacién por convenio con
Antes de que El Salvador se sometiera a la
agonia del getsem
declaré a sus ape
y del calvario,
rior ment
‘ada uno de nosotros que
hiciéramos lo mismo cuando dij
voluntad que venzéis al mun
Queridos hermanos y hermanas: mi
mensaje hoy, es que gracias a que
vencié este mundo cafdo y expié por cada
uno de nosotros, ustedes
también pueden vencer este mundo
saturado de pecado egocéntrico y a
menudo agotador. Debido a que el
salvador, por medio de su expiacién
nfinita nos redimié a todos nosotros de la
s errores y el pecado, y
debido a que experimentd cada dolor
preocupacién y carga que ustedes hayan
tenido a vez, entonces conforme st
arrepient daderamente y busquen
su ayuda, podrén elevarse por encima de
este mundo precario actual, pueden
vencer las plagas espiritual y
emocionalmente agotadoras del mundo,
debilida
que incluyen k
ra, la inmoralidad, el odic
rrogancia, el orgullo, la
codicia, los
celos y el temor
‘ar de las distracciones y distorsiones
se arremolinan a nuestro alrededor
10 descanso, es
incluso en me
fica vencer al mundo?
> logramos? Y tercero:
omo bendice nuestra vida el hec
vencer al mundo?
Qué significa vencer al mundo? Significa
vencer la tentacién de preacuparse ma
por las casas de este mundo que por las
sas de Dios, significa confiar en la
rina de Cristo mas q las
filosofias de los hombres, significa
arse en la verdad, denunciar el
engafio y llegar a ser humildes discfpulos
de Cristo; significa optar por abstenerse
de todo lo que aleje al espirity, significa
estar dispuestos a abandonar incluso
nuestros pecados favoritosVencer al mundo
Russell M. Nelson
Conferencia General
Octubre 2022
Anora bien, vencer al mundo ciertament
no significa llegar a ser perfect
ni significa que sus problemas s
te de magia,
orque no lo hardn, y no significa que n
guirén cometiendo errores. Sin
embargo, vencer al mundo sf significa que
maran como por
ia resistencia de ustedes al pecado
aumentar4, su corazén se ablandard a
medida que su fe en Jesucristo aumente,
vencer al mundo significa llegar a amar a
Dios y a su hijo amado més que a
cualquier otra persona 0 co
al mundo? El
y Benjamin nos dijo cémo hacerlo
cuando ensefié que el hombre natural es
enemigo de Dios y lo ser para
‘6mo entonces vencemos
mpre, a
enos que se someta al influjo del Santo
Spiritu y se despoje del hombre natural y
nto por la expiacion de Cristo el
se haga sa
Sefior.
que procuran las in
y las siguen, cad
aa oe que € / hombr
on n
ncer al mundo no es un acontecirr
que ocurra en un dia 0 2. Se produce a
largo de toda la vida al acepta
repetidamente la doctrina de C
\ciendo al mundo.
Cultivamos la fe
arrepentirnos diariame
invisten di
a de los
bendecidos con
convenios que no poder.
>ermanecemos en |
convenios y somo
cidn personal,
inisterio de
Cristo puede
fortaleza e:
na fe cada
angeles. Vivir la doctrina de
producir el ciclo virtuoso mas poderoso,
generando impetu espiritual en nuestra
ida. A medida que nos esforzamos por
ivir las leyes mayores de Jesucristo,
nuestro corazén y nuestra natur:
misma comienzan a cambiar. A fin de
elevarnos por encima de la atraccién de
este mundo caida, el Salvador nos
con més caridad, humildad,
generosidad, bondad, autodisciplina, p.
con
n arduo
un descanso, pero est
aunque el mundo in
las posesi
placeres
es asi, no pueden hacerlo; lo que
n no es mds que un sustituto
del bendito y feliz estado de
\uellos que guardan los mandamientos
le Dios. La verdad, es qu
‘ador buscar la felicidad dor
1 hallarla; sin embargo, cuando
el yugo con Jesucristo y
abajo espiritual que se req
vencer al mundo, Ely sdlo El
1 de elevarlos por e
ion de este mundo
0 espiritual q
la gran verdad,
sta en que el poder
nes, la popularidad y los
de la carne brindan felicidad, no
je nunca
atrace
éCémo bendice nuestra vid
vencer al mundo? La respuesta es c!
oncertar una relacién por convenio con
Dios, nos une a El de una manera qt
hace que todo en la vida sea més facil.
Por favor, no me malinterpreten, no he
dicho que efectuar convenios hag
vida sea facil. De hecho, espere
ga que la
n tener
sicién, porque el adversario no quiere
que descubran el poder de Jesucristo
a llevar el yugo con el salvador, pues
10 significa que tienen acceso a su
fortaleza y poder redentor.Vencer al mundo
Russell M. Nelson
Conferencia General
Octubre 2022
Rafirmo una profunda ensefianza del
Presidente Ezra Taft Benson: ‘los hombi
y las mujeres que entreguen su vida a
Dios, descubrirdn que él puede hacer
mucho mas co
mismos pueden ha
ampliaré su visi6n, avivaré
elevard su animo, multip
bendiciones, aumentara s
oportunidades, confortard sus almas, les
dar amigos y los colmard de paz’. Estos
privilegios incomparables siguen a quier
buscan el apoyo del cielo para que lo
ayude a vencer a este mundo.
Con este fin, extiendo a los miembros d
da la Iglesia el mismo cometido que le
s adultos el pasado
s de ma s insté, en aquel
entonces;y se lo ruego a ustedes ahora, a
hacerse cargo de s
sucTisto y su evangelio. Trabaj
‘an de manera q
ropio testimonio «
Conseguirlo, nu
aliméntenlo con la verdad, no lo me
con las filosofias falsas de hor
mujeres incrédulos. Al hacer de
fortalecimiento continuo de su testimanio
de Jesucristo su prioridad mayor, observen
cémo se producen milagras en sus vidas.
Mi ruego a ustedes esta mariana, es que
hallen descanso de la intensidad, la
ncertidumbre y la angustia de este
mundo, venciendo al mundo por medio de
sus convenios con Dios. Haganle saber por
medio de sus oracio que se
toman en serio lo de
Pidanle a él qu la mente y le
la ayuda que necesitan. Cada dia,
les ilumin
de conformidad con ellos. Pasen ma:
tiempo en el templo y busquen entende
el modo en que el templo les ensefa a
elevarse por encima de este mundo cafdo.
Como he dicho anteriormente, el
recogimiento de Israel es la obra mas
inte que se esta llevando a cabo
la Tierra. Un elemento crucial de
fe recogimiento es la preparacién de v
pueblo capaz, preparado y digno de
cibir al Se
pueblo que ya haya elegido a Jesucristo
por encima de este mundo caido, un
plo que se regocije en su albedrio
i las leyes mayores y mas santas
‘ago un llamado, mis queric
‘ermanos y hermanas, para que lleguen
Aprecien y honren
sus convenios por encima de todos los
Jems compromisos. Conforme dejer
Dios prevalezca en su vida, les
prometo mayor paz, confianza, gozo y, 5!
descanso.
Con el poder del santo apostolado que
mne ha sido conferido, los bendigo en su
mpefio por vencer este mundo. Los
pendigo para que su fe en Jesucristo
aumente y aprendan mejor cémo pueder
invocar Su poder. Los bendigo para que
sean capaces de discernir la verdad de!
error, los bendigo para que se preocupen
nds por las cosas de Dios que por las
cosas del mundo, Los bendigo para que
vean las necesida quienes los
rodean, y fortalezcan a sus seres
queridos. Gracias a que Jesucristo ve
al mundo, 5 también pueden
erlo, Testifico de ello en el sagrad
re de Jesucristo, AMén.