STOSAR

SEMINAIRE DES FORMATION DES

FORMATEURS

Module – Gestion des épizooties / MATs.

Prof. Dr. Léopold Mulumba – Mfumu Kazadi

 PLAN DE EXPOSÉ

I. INTRODUCTION GÉNÉRALE DU MODULE

II. ETAT DES LIEUX DES EPIZOOTIES
MAJEURES EN RDC :
A. Ressources Aquatiques (Halieutiques);
B. Animaux Terrestres:
1. Mammifères (Bovins, Petits Ruminants, Porcs) ;
2. Oiseaux.
III. CONCLUSION ET RECOMMENDATIONS
IV. ANNEXES.
INTRODUCTION GENERALE DU MODULE
 JUSTIFICATION DES IMPORTATIONS

1. Population de la RDC: 85 millions d’habitants ;

2. Superficie: 2.345.409.000 Km2 ;
3. L’agriculture pratiquée sur 10 % seulement de la dite superficie dont 7%
pour l’ élevage;
4. Croissance de la Population: 3,3 % par an;
5. Croissance annuelle de la production vivrière: 2 %;
6. Croissance annuelle de la production de la viande: 1% ;
7. Déficit annuel de viande : plus de 130.000 Tonnes;
8. Production halieutique annuelle : 200 000 Tonnes au lieu 700 000 Tonnes
estimée;
9. Production Locale : peu ou pas rentable et non protégée
10. Obligation d’importer les denrées alimentaires de première nécessite pour
résorber le déficit, cout: 23 millions de USD par an.
 RISQUES D’OCCURRENCE DES EPIZOOTIES &
MALADIES TRANSFRONTALIERES (MATs) EN SANTE ANIMALE (i)

• En rapport avec la santé animale:

• Le manque des notions d’hygiène et alimentation zootechnique
• Les mouvements internes ou transfrontaliers des hommes, des
biens et animaux,
• L’absence des dispositifs de contrôle (mesures de quarantaine
par exemple) au niveau des frontières,
• Les échanges commerciales au niveau des marchés internes et
frontaliers,
• Les migrations suite aux guerres ou autres crises sécuritaires,
• Les précipitations abondantes et inondations,
• La sécheresse,
• Le Mauvais usage des médicaments vétérinaires (chronicité),
• L’absence des mesures d’immunisation pour prévenir les
maladies infectieuses majeures,
• La transhumance et le pastoralisme (Nord - Est), etc.
 RISQUES D’OCCURRENCE DES EPIZOOTIES &
MALADIES TRANSFRONTALIERES (MATs) EN SANTE ANIMALE (ii)

• En rapport avec Les maladies zoonotiques:

• Contact entre les hommes – les animaux domestiques et, - les
animaux sauvages, favorisée par: - la vie dans les interfaces ou ces
trois communautés trouvent des occasions pour se côtoyer, p.ex. -
l’exploitation forestière (exploitations des bois, des mines, des champs),
la chasse, les habitations suite à l’expansion démographique, etc.
• Déforestation: débouchant sur la délocalisation des vecteurs et des
réservoirs (chacals) suite à la destruction de leurs habitats,
• Les mouvements des hommes, des biens et des animaux,
• Les échanges commerciales,
• Les migrations suite aux guerres ou autres crises sécuritaires,
• Les précipitations abondantes et inondations,
• La sécheresse,
• Le manque d’hygiène,
• La malnutrition favorisée par la pauvreté
INTERFACES: HOMME + ANIMAUX DOMESTIQUES + ANIMAUX SAUVAGES

Un grand nombre des réserves naturelles non indiquées sur la carte devront passer au rang
d’aires protégées pour atteindre un taux d’occupation de 18% autorisé par la loi.
 GRANDS SINGES EXISTANT EN RDC

Bonobos (Pan paniscus): cuvette, Chimpanzé (Pan troglodytes):

Nord Kasaï et Sankuru Bas – Congo, Cabinda, frontière Angola

Gorilles (de montagne, Virunga & de

basse Altitude de l’Est: Ituri et Kivu, de
Basse altitude de l’Ouest: Lomako,
Nord de l’Embouchure du fleuve Congo
 PRODUITS DE LA CHASSE

Comme gibier: crocodiles, tortues, babouins, écureils, antilope, poissons, etc.

CHASSE
CHASSE
CHASSE
 DEFORESTATION / DEBOISEMENT

Du fait de l’inexistence des savanes dans les zones forestières, les populations autochtones
n’ont d’autre choix que de recourir à deforestation pour pratiquer les champs vivriers, et
obtenir des braises pour cuisiner leur repas.
 DEPLACEMENTS FORCÉS

Ulcère (peau et chaire), endémique et large: ayant affecté les réfugiés dans un campement installé
dans une zone non habitée dans le voisinage du Nil: 50% des lits de l’hôpital étaient occupés par ces
cas et un microbe proche de celui de la lèpre a été isolé (Foresight)
INFORMATIONS COMMUNICABLES EN SANTE ANIMALE
1. Alertes ou Occurrence des Epizooties (MATs) majeures endémiques ou exotiques;
2. Le positionnement géographique (latitude. Longitude, altitude) et géomorphologique (courbes des niveaux)
3. Facteurs de Risque ;
4. Facteurs déterminant l’apparition des foyers;
5. Facteurs occasionnant l’apparition des foyers;
6. Facteurs favorisant l’apparition des foyers;
7. Les statistiques de production (en termes de biomasse);
8. Anomalies à chaque étape des chaines des valeurs (si transformation ou industrialisation);
9. Filières animales exploitées;
10. Spéculation (laitière, viandeuse, pondeuses, chair, parentaux, etc. );
11. Unités d’exploitation, leur nombre, leur localisation, leur position géographique, leur viabilité;
12. Association Coopératives, leur nombre, leur localisation, leur position géographique, leur viabilité;
13. L’ Etat du sol ( données pédologiques );
14. L’Etat des pâtures (données Agrostologiques et, Bromatologiques);
15. La nature des prélèvements biologiques et les résultats y afférents; Etc.
IL S’AGIT POUR NOUS NON SEULEMENT DE CRÉER UNE BASE DES DONNEES FIABLE,
MAIS AUSSI DE L’ALIMENTER SANS CESSE, C’EST-À-DIRE DE LA PERENISER.
 ETAT DES EXPORTATIONS &
MESURES SPS

1. Poissons, chenilles et autres produits de la cueillette pour

consommation domestique vers l’UE !
2. Viande Bio (cas de SOGENAC, mais insignifiant) ;
3. Café ;
4. Caoutchouc ;
5. Grumes (bois) ;
6. Plantes médicinales;
7. Piments, Mangues, Bananes, Makasu, Tangahushi, Ntondolo
Manioc crus, Shikwang, Cannabis, etc. ;

IMPOSITION DES MESURES SPS AU NIVEAU DANS

L’ESPACE SADC, USA, EU, etc.
Etat des lieux d’Epizooties et le circuit de leur
rapportage (flux de communication)
Réseautage / Circuit de rapportage
Circuit actuel de communication
Exploitation des nouvelles technologies ITC dans la
surveillance des maladies Infectieuses en Afrique
• Avantage:
• efficace,
• transmission directe de l’information en Temps Réel, sans délai et ce à toutes les
parties prénnantes ,
• Gain de temps par rapport à la réponse,
• Pas de déformation de la dite information,
• Niveau d’atteinte élevée lors de l’application des stratégies de contrôle,
• Usage facile
• Consiste en usage de:
• Un Bic électronique avec camera incorporé,
• Un formulaire special et,
• Un telephone cellulaire appropriée,
• Désavantage:
• Coût de l’équipement,
• Nécessité d’apprentissage.
Stylo intelligent (Digital pen) avec micropocesseur
Digital pen and mobile phone: transmission rapide des données de terrain (1)
Digital pen and mobile phone: transmission rapide des données de terrain (2)
Digital pen and mobile phone: transmission rapide des données de terrain (3)
FAO and SADC TADs Digital Pen Workflow

Cell Phone PC {centralised out of country}

Field Worker Server
Server

Field Worker

Validation
Analyst

Web site

Decision Maker
Current Development
• Provide different officials different levels of access to
surveillance data

{In-country of
data collection}
 Couverture Nationale & Unités de Collecte :

Suggérons type de maillage par les zones et centres

de Santé !
Maillage proposable à ce jour pour les unités de collecte des
données zones et centres de santé (i)
Maillage proposable à ce jour pour les unités de collecte des
données zones et centres de santé (ii)
Evaluation de la Qualité du Système / Réseau

Recours a des logiciels appropriés !

Mesurage (évaluation) des indicateurs
Organisation
institutionnelle centrale
100,0
Prganisation
Evaluation externe
institutionnelle de terrain
Collaborations
Evaluation interne 80,0
intersectorielles
60,0 Aspects opérationnels du
Communication externe
laboratoire
40,0
Aspects techniques du
Communication interne
20,0 laboratoire

0,0
Traitement et exploitation Aspects analytiques du
des données laboratoire

Objectifs et contexte de la
Système d'information
surveillance

Collecte des données de

Formation
surveillance
Gestion du personnel Procédures de surveillance
Investigation en santé
Evaluation des risques
animale
26/04/2018 Outil d’évaluation des systemes
32 de surveillance (SET)
 Performance du Systeme
Sensibilité
45% Evaluation en cours C
40%
Utilité Specificité
35%

30%

25%

20%

Simplicité 15% Representativité

10%

5%

0%

Acceptabilité Rapidité

Stabilité Flexibilité

Outil d’évaluation des systemes de Qualité des donnée

33 26/04/2018
surveillance (SET)
RESSOURCES HALIEUTIQUES
Syndrome Ulcératif Epizootique (EUS)
Situation géographique du site d’investigation
 Déscription des cas (i)
1 – Maladie des poissons d’eaux douces caracterisée par des lesions
ulcératives cutanées apres pertes d’ écailles dans les parties
concernées,
2 – Maladie á notification obligatoire et immediate (OIE),
3 - Sont réceptifs: poissons d’eaux douces, rivières et étangs ( 100
éspèces inventoriées jusque - là), mais forte prédilection pour les
poissons chats (Siluridés) ,
4 - Agent Causal: Aphanomyces Invadans, un champignon
opportuniste qui colonise les eaux douces,
 Déscription des cas (ii)

5 - Signes cliniques: taches blanches hémorrhagiques avec perte

d’ écailles, évoluant vers les érosions, nécrose et ulcérations
cutanées, suivies d’apathie et mort
6 - Lésions microscopiques: de type granulomateux cutanées et
viscérales (lymphoidisation autour des hyphae) – puis sarcolyse
évoluant vers une Spongiose.
7 - Distribution Géographique: Japon, Australie, Asie, USA
8 - Pays jusque là en Afrique: Botswana, Zimbabwe, Namibie,
Afrique du Sud), dans le Bassin du Congo Zambie depuis 2006
et R. D. Congo
 Déscription des cas (iii)
9 - Facteurs de risque: Baisse du niveau d’eau apres précipitations
abondantes, baisse des températures, PH acide, Hygiene, autres a
déterminer,
10 - Diagnostic: essentiellement Histopathologique, mais aussi
Bactériologique (culture), et PCR,
11 - Traitement difficile à appliquer pour les poissons des cours
d’eau, mais faisable pour les bassins et étangs.
12 - Parfois des poissons guerissent sans traitement (cas des
lésions cicatrisées)
Cas classiques
Résultats
Poisson chat / Gemena
Mungusu / Gemena
Dzombo 1 / Gemena
Dzombo 2 / Gemena
Poisson Lale / Karawa
Prélèvement des tissus pour analyse / Labo de fortune
Séance de Dissection et Prélévement à Karawa
Prise de pH
Vues d’un étang à Gemena et un cours d’eau à Businga
Séance de Dissection et Prélévement à Businga
Préparation des échantillons à Gbadolite
Extraction des ADNs au Laboratoire Vétérinaire de Kinshasa
Mongala à Businga - Qui pratiquent souvent la pêche dans nos villages ??
Histopathologie - Université de Zambie
Histopathologie - Université de Pretoria
Histopathologie - Université de Pretoria
Granulômes / Labo de l’Université de Zambie
Histopathologie - Université de Pretoria
PCR – Labo de l’Université de Zambie
This document is based on the results of the work carried out by the Field Investigation Team
to the Democratic Republic of the Congo conducted from 13 to 19 March 2015 and composed
of two international consultants, Dr Bernard Mudenda Hang’ombe from Zambia and Dr David
Huchzermeyer from the Republic of South Africa, with assistance from a local task force led by Dr
Leopold K. Mulumba-Mfumu, Director of the Central Veterinary Laboratory (CVL) in Kinshasa, the
Democratic Republic of the Congo and staff and officials of FAO Representation in the Democratic
Republic of the Congo and the subsequent outcomes of laboratory analysis of field samples conducted
by the team.
Etat des précipitations dans la période et les zones concernées
(Anon et al., 2015)
 Conclusion et recommendations (i)
1 – Sensibilisation de la population puisque pas de
médicament, pas de vaccin et pas de plan de contingence
solide et structurée;
2 – Anticiper a s’assurant des données météorologiques
(les foyers de l’EUS sont associés au changement
climatiques )
3 – Eviter d’importer les alevins, aliments des poissons, et
farines des poissons;
4 – Initier un projet de recherche (Universités =
mémoires et thèses).
Labotaroire d’Hydrobiologie et Pathologies des Poissons en
preparation et la creation de l’AUTORITE
COMPETENTE DE LA PECHE.
 MAMIFERES
(PRODUCTION ET ZOONOTIQUE)
MAMIFERES (i)
(PRODUCTION)
CHARBON SYMPTOMATIQUE
(Oedeme Malin)
Foyers 1994 / Ranch de KOLO – FUMA
(Kongo Central)

73
74
Foyers 2017 – a ce jour (Kwango)
Œdème hémorragique: cas suspect du charbon symptomatique
(Œdème Malin)
Œdème hémorragique: cas suspect du charbon symptomatique
(Œdème Malin)
Foyers 2017 – a ce jour (Kwango)
ITURI – National vaccination campaign (i)
ITURI – National vaccination campaign (ii)
ITURI – National vaccination campaign (iii)
ITURI – National vaccination campaign (iv)
 FIEVRE APHTEUSE
(Foot and Mouth Disease)
Foot and Mouth Disease occurrence in the Ruzizi
plain / East DRC (ongoing)

Since 2006 introduced through refugees movements: now endemic in this zone
FA chez un veau de 4 jours
Tests results samples from Uvira in 2006 – OVI - SA

Serotypes Test Positive % positive

SAT 1 Blocking 32 / 129 24 %
ELISA
SAT 2 " 74 / 129 57 %
SAT 3 " 36 / 129 28 %
A " 2 / 129 1,6 %
O (*) " 0 0%
C " 0 0%
Total " 83 / 129 64 %
ELISA Compétition (cELISA): détection d’anticorps monoclonaux
Some history based on syndromically – based disease reporting of FMD (P. Charles
LEFEVBRE, 1989)
Buffaloes meat
Buffaloes meat
Vaccine matching data (1)
FMD suggested vaccines (based on vaccine
matching test ) for the 2013 governmental
campaign.

Serotype O: Turquie 5/09,

• -

• - Serotype A:
i. A Turquie 06,
ii. A 22 Iracq , soit SADC
DERMATOSE NODULAIRE
(Lumpy Skin Disease)
9. 3 - Résultats
Syndromique - occurrence sévère dans le Sud Ouest de la RDC (1)

Larges nodules et lymphadénite

Mulumba, 2009.
LSD : grosses et larges nodules sur la trachée

Mulumba, 2009.
LSD gross changes in sub cutaneous tissue

Mulumba, 2010.
Bovine Papillomatosis cow / Kikorongo
North Kivu (Différencier ! LSD, D. Gongolense)
Confirmation par PCR de la LSD

Mulumba, 2009.
Confirmation par microscopie électronique / à Université de
Pretoria

Mulumba et T. Gerdes, 2009.

PESTE DES PETITS RUMINANTS
(PPR)
Bas – Fleuve in Bas – Congo: 2011
Current outbreak in Masimanimba
 NORD UBANGI
PPR virus tissues: RT – PCR diagnosis

1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 Mker

1 - Abattoir Lisala, 7 - Marche de Gemena

2 - Ferme Ngaza,
3 - Abattoir Lisala,
4 - Abattoir Lisala
5 - Abattoir Lisala
6 - Abattoir Lisala
9 - Marche de Gemena
10 - Marche de Gemena
11 – Control negatif
Marker
 PPR confirmation in different provinces:
virus nucleic acids detection through RT – PCR

Mker C+ C- i ii iii iv v vi

i – Bas Congo (2011) – goat 1 ’s lung

ii – Bas Congo (2011) – goat 2’s lung
iii – Equateur (2011) – goat 1’s lung
iv – Equateur (2011) – goat 2’s lung
v – Bandundu (2012) – goat 1’s nasal swab
vi – Bandundu (2012) – goat 2’s eye swab
PESTE PORCINE AFRICAINE
(African swine fever)
Profil clinique typique aigu cutanée

Mulumba, 2001.
Clinical picture acute ASF (DRC)
Profil lésionnel typique aigu sévère: infarcissement total des g.
lymphatiques
Classical pathological changes
Profil lésionnel typique aigu sévère: hémorragies et ulcère dans
l’estomac

Mulumba, 2010.
Profil clinique aigu: avortement

Mulumba, 2006.
Profil lésionnel typique: subaigu

Mulumba, 2009.
Profil lésionnel typique: aigu sévère (c), probablement
en co – infection avec un poxvirus

Mulumba, 2010.
Epidermite Exudative du Porc (a différencier si
retard de croissance)
Infected macrophages: heme – adsorbtion (HA) CD2 encoding gene of ASFV

Set up by Malmquist and exploited as tool: Pig Bone Marrow / Peripheral macrophages
cell – culture technique
Positive PCR results VP72 gene – isolates from 5 outbreaks
Résultat d’Immunohistochimie: apoptose (Kariolyse et Kariorhexis des
cellules lymphoïdes) et complexes Ag - Ac

Mulumba, 2009.
PERI - PNEUMONIE CONTAGIEUSE BOVINE
(PPCB)
CBPP enzootic occurrence in the Maniema Province: cattle
introduced from Rwanda
MAMIFERES (i)
(Maladies zoonotiques)
BRUCELLOSE
Pyometra (embryo death), Abortion in Cattle (Rose Bengal test + ve for Brucella abortus)

MGVP, 2010.
RAGE
Kerato – conjonctivite
Antigen / Antibodies complexes: FA technique
Mouse inoculation et Immunofluorescence

Manipulation d’inoculation aux souriceaux de trois semaines et complexes

antigènes / anticorps fluorescents: cerveau chien mordeur en
provenance de la province du Bas - Congo .
DRIT (Direct Rabies Immuno – peroxydase Technique), complexes: antigène – anticorps primaire -
streptavidine + peroxydase – Aminoethylcarbizone (burn foncé)

Mulumba, 2010.
 PCR – cerveau de la chevre

Mker T1 T2 T3 Tm Chevre
Rabies within a sheep – backyard farm / Boma /
Kongo Central / 2016 (1)
"Rabies within a sheep – backyard farm / Boma /
Kongo Central / 2016 (2)"
Brebis blessée par un Bélier atteint de Rage
"Rabies within a sheep – backyard farm / Boma / Kongo Central / 2016 (3)"
Cerveau du Bélier malade

Cerveau du Belier positif de Rage au test d’Immuno - Fluorescence Direct –

même Ferme (3)
 PCR – cerveau d’un Belier

Cerveau du même Bélier positif de Rage au test de RT-PCR [même Ferme (3)]
FIEVRE DE LA VALLEE DU RIFT
(évidences sérologiques)
 2.3. 2 – Surveillance impliquant d’autres provinces

Sur base des données primaires, une rétro – étude fut menée a partir des sérums des provinces
avoisinantes de la zone suspecte ( de 2005 – 2009) cette fois c’est le test de neutralisation du virus
(VNT) (gold standard) qui a été utilisée pour la détection.
 2.3. 1. 2 – Résultats: A) - Sérologie (2006):
prévalence 49% (Ig G) and 8,6% Ig M

Positive

Birth Year Age Number lg G lg M +VEs

1996 11 1 1 0 0

1997 10 7 4 1 3

1998 9 19 9 2 9

1999 8 75 32 8 42

2000 7 17 9 1 7

2001 6 29 16 1 13

2003 4 1 1 0 0

2005 2 1 1 0 0

2006 1 1 1 0 0

Overall 151 74 13 74
 Prevalence par site dans chaque province testée (1)

Sera tested Positiv

N° Location Province (n) e (n)
1 Kindele Katanga 197 32
2 Mushindi Katanga 50 14
3 Kiabukwa Katanga 100 23

4 Lodja Kasaï-Oriental 48 6

5 Mutokoyi Kasaï-Oriental 78 14
6 Bandundu (Mukoki) Bandundu 15 0

7 Bandundu (Lumumba) Bandundu 15 0

8 Bandundu (Volonte) Bandundu 10 0
9 Bandundu (Ntombo) Bandundu 8 0
10 Bandundu (Lumanda) Bandundu 14 0
 Prévalence par site dans chaque province testée (1)

11 Bandundu (Mukoki) Bandundu 8 2

12 Bandundu (Mbumba) Bandundu 8 5

13 Bandundu (Ngungu) Bandundu 7 4

14 Bandundu (Fakana) Bandundu 15 8

15 Bandundu (Ntunu) Bandundu 5 0

Bandundu (Kasongo
16 Lunda) Bandundu 67 2

17 Bandundu (Ozuku) Bandundu 15 0

18 Bandundu (Bodi) Bandundu 15 0

19 Bandundu (Mamvu) Bandundu 12 0

Province
20 Province Orientale (ARU) Orientale 28 0
 Prévalence par site dans chaque province testée (1)

21 Province Orientale (ABG) Province Orientale 4 0

22 Province Orientale (KER) Province Orientale 36 1

23 Province Orientale (KAB) Province Orientale 28 2

24 Province Orientale (MA) Province Orientale 40 0

25 Province Orientale (LUB) Province Orientale 83 18

26 Province Orientale (NY) Province Orientale 56 2

Total number of tested / positive animals 962 133

Prevalence apparente totale (bétail) 14%

 2.3. 2. 1 – Résultats
Prévalence Apparente par province testée: l’étude est a poursuivre pour les
autres provinces et ceci est un point de départ pour une surveillance bien
structurée

PREVALENCE BY SURVEYED PROVINCE

25

20
Prevalence

15
Série1
10

0
Katanga Kasai- Bandundu Province Nord-Kivu
Oriental Orientale
Province
AVIAIRES PERTINENTES
(PRODUCTION ET ZOONOTIQUE)
GRIPPE AVIAIRE H.P.
(zoonotique)
Habitat du virus de la GA
MALADIE DE MAREK
(production)
Nodules leucosiques dans le foie
Nodules leucosiques dans le foie
Nodules leucosiques dans le foie

Mulumba, 2009.
Environ 10. 000 poules pondeuses perdues en début de la ponte par 4 fermes
Marek – Hypertrophie du Nerf Sciatique
Exploration post mortem: oie sauvage trouvée morte à 120 Kms de Kinshasa

Mulumba, 2009.
Equipement de Protection Personnelle: cas suspects de GA
Simulation de l’occurrence d’une la Grippe Aviaire Hautement Pathogène

Organisée par la SADC en Zambie pour vérifier l’efficacité des stratégies de la

réplique mises en place par les services vétérinaires
MALADIE DE NEWCASTLE
(production et zoonotique)
 Maladie de Newcastle
(production et zoonotique)

Dans la zone péri – urbaine de Kinshasa, environ 3500 sujets morts en une
semaine sur 7000 en 2008 (nouvelle souche très vélogène ayant des origines aux
USA selon les études de phylogénie faites par Padova) – En 2010, épizootie
similaire dans une ferme des environs.
Conjonctivite a maladie de Newcastle
chez l’homme
 Variole Aviaire (vésicules sur la tête)
(zoonotique – lésions respiratoires chez
les enfants)
Synovite Infectieuse
(non zoonotique)
Tuberculose aviaire
(zoonotique)
Merci