You are on page 1of 18

‫‬ ‫ر ا ب وا

 ا‬

‫ا ‪ -.‬ا ‪+,‬‬

‫‪ 01 2‬ا ‪#‬ا‪/‬‬


‫ ا‪ 3‬ا ب وا
‬
‫ا‬

‫ا دة‪$% :‬ا ‪ "#‬درل ‪ /‬و(‪ #‬ا ‪#‬ي ‪ /‬د‪ #% .‬ا ‪ $$‬ا ‪$‬واري‬ ‫‪ 1‬ه ااف وا ‬
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

‫ا‬

                


  
/0" . .!  " #
$%   &$ '( ) *  ! +   ,*$  
'$ * % 6 + *$  / *  45 :
1 2 /   $
'$<  / * :;    59  
1   7 8 . 
 :;    ' "  .' 98   /=  
$  $  $9 
* ?> $  :; $  $ .>  $  / $ * :; '+ $
.   ' $   $ $; @ B  59 @ > !  $ $ ,*A


1 CD * $   /8  " 9 $1      " 
$ E F  .  / + 7 G2 & :* :0 H  8 $ 
<1 H 89 /9  . .<1 H  $  I8 1  F +  A $ 
J8 C1 G  6   $ H / $  $  +*     $ 
A @8  E  $    1* 9 $A 6.  / $  $  +*
8$   $   1  /  1  < 89  .$ / ($+ 6    >
9! ; 6. $8 $     $5*
1 @(  $$ " $1
:* $ 0 "  < 2 :*  * @ H , 6   
.
K   2

:  " +   8 @  :*   $1     $A


?   6 M  &  I1  $1   * * $+ $)  ("
.6  $  $ <1 "  !
 G$1   * $ E9  A $    6$N F ; (

$9O $*.   $   $ $   1  (  $;


.
1* $    :* ) 
E 8$      < A @ 5  $ +   @A (/
6    E  $* 9! ;  +  1   A
1* + 
G$$ $ G * @ H , 0 @ P   / =
.$ $  $% / )   $ G * $  ) 

QA
Q1* 'Q  >Q Q$50  $  1 89
$  Q  Q /!  Q  Q &  9 G/ + @1 $  $+ 

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬2
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

@P  < $ 6    G$ 5 Q ! Q  . Q & . Q &.  Q


Q*  GH RQ1* Q    >  1 C <" $  J1 
6$ Q1 F  . 0 R1*    $ $1    / $)  $
Q$ / Q($+ $Q  Q1   Q  <;  $    
1 $
$ $   1  $ +$* ,  6. 6$ 1 9 .$  $% / ) 
@Q H ,   >  1 C <" $  J1  @P  <
6$ Q1 + . * @ H ,  $ $1  )  . *
G$<=Q Q$% Q < F A   25 9 " ! $  $8
1
,Q*$   
H ,$<  * 5$< :*    $1   
1
G'$
% $%      <A"  '$  G$    6$N
.$ $ 5  #H  $ . 

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬3
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

RMI/97/PO2
‫اوع ا‬

:Q; 1997  Q  " +1  $ /  4 2 :* R1 89 $
Q$+  
1* $    + !$! :; +$ 9 2001   $ +
Q S*$ .  24 15 $  ?$ J8
1  1     I8
Q / $  $  $   1  / . . 86000 +
1* * 
@QP  <Q $    1 C <" $   6 8$   /  1
Q$  1  A  +   . * @ H ,  J1 
.'+ 6!
1 R    < F A
1 16000

‫اف ا وع‬#‫أه‬

2Q $    + !$!  $   9  : 


  (1
+ *Q Q$K$ :
1* $ / *<*   +
1
/ QA :Q* *5$ $     ,*$    = * B $
.+$; + 

:     (2
Q   $     C <" 10 ( . 20 / +  />9= $< •
.$ 
6Q Q$      A
1 / $   $$*  6N •
. 50 @ 
G/!  G& ) / + 1  +    1   $) ( . 20 $  •
Q   ( G$ 5 G . G! G& . G&.  G$  G
.$   
Q '$ $) ( .    1 20     
1 4000
  •
.  89

‫إزات ا وع‬
6Q Q$ $  / Q5* $)  I8 :
    
    (1
   $*  *  /   $  / +
     6*<

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬4
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

, $ $  $ :H @  +  +  .$   


=Q /Q5   6 G $        * @ H
'9"   # R1 $5  G 1994   @9 5   * 
C)  @ 5  $A $$  $  G2001 :; 1997  '$  E 
Q( 4( Q A Q 1 
1 '  .  $ U E(  CN :*
$      $* $  / /  A .+ $ 1
Q  / QN Q$
1 $ =   I* <  "
.$ 

Q$ $  / 5* $)  I8 :


 !  "# $ % &'  
 (2
G+   ( . 20 @(  $   @ 5* $ $  @ 0;    6*< 6
 Q  Q   / +
     @$  $  65$ ' " * 6
 Q  I* R  :* U* $$* (     $   
/ Q+ !Q$! $    / N $
1 $ =
 $< ( . 1000 $  6. . . * $ $8 :5 C)  @ 5
.( . 946 $   + $  <1 GR1 @ >A   89

()## !*)  + # 


#  " &' %  
,&%# $ % (3
Q$ < /C 5 ; 6. R1 8$  @  $$  *< >A : -
/A   +  #K  G(2000 $*$  1999 $*$ ) C)  @ 5*
6. . .$         + + >K @ 5 C=9 $
$* $  $ $ %$ (  G$$* (   $ ;
Q I 1 . .C)  @ 5 / + !$! $    / N
./C 5* 89  $) ( . 465

:* 1 CA    $ 1 #K 8+ 6. : ' .%   / (4


     R1 89  <;  *$ $8 C)  @ 5* $ ;
/ Q*    @ 5* $   $ 89  . .
1* $ 
.@C5 *+   <

<  $  9  (  89 /$N . :0# 12


 .- / (5
Q  G Q+ $  + $ ++ 
1  $ : $  1
:Q; @ Q1    < 89  .+
1 I* :* $*  /8
$Q$ <$Q1 Q  . +  C)  @ 5 '  . J8 $  + 
/ QA $ 5  #H < A C $H 
1 .> :; ,<$

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬5
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

1 8 :* +N 6.  /   1 $>A A
1* 5
.R1 + 8 $  / +  

/Q  A   /* 1 :!  " $ %


"# , 3
.-
/ (6
2Q :*  * 89 /* .$$5  $    / $V ; ++
.#K 8+ +1" 

@1% 0ّ
 ‫ ا وع ا‬3?

W Q :Q* Q+  / QN :H   8   R1 89 8$  , < 
E(   :;    "  >  1 C <" $  $   1   / $
$8Q  Q1 Q S* . .$  R1*  9H ,  $ 
Q1$ J8Q .+   6. $ N;  1 6288  $ G 22288 R1 ++
.+
1  W  /  6" /  /   9   

:R1 8$  /  >A +$*   E(  * $  89


E( Q  /Q $$     0 /  
 - #-# 
 Q  Q Q X $  C)  @ 5 " 8; .*$!9 +$*  
@ Q5 " :Q; 6Q  89 .+ (   1 1016
2
.$ $ @A + 5  /!  C) 
G  Q1 4304
   C)  @ 5    4 - #-# 
R   $%  89   G303

*<  @ $! : $
QX*  $ < ($+   .'$*  
*< *  
Q+*   < F A *  +   R1 8$ 
. $+  <; J" F A
1 :; 
 Q1 G+Q ( +   0; G44 - #-# 
Q " CQ)  @ Q5* 8$   =  * +.  
 Q 8Q9 /Q . ./  0>0   1 9515
 
Q$( +  E(   :* (< 8$    /* + H ! $    0
.R1*
@Q " * 6 .  1 7453
   " G"# - #-# 
Q9 /C 5*    .<5 +1"  9 R1 + K1; 
Q Q* " Q. C)  @ 5 " * 6 .@1  /  0>0
      $   $5 @ >A  $
.  1 1860

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬6
‫‬ ‫ر ا ب وا
 ا‬

‫‪10000‬‬
‫‪9000‬‬ ‫‪9515‬‬
‫‪8000‬‬
‫‪7000‬‬ ‫‪7453‬‬
‫‪6000‬‬
‫‪5000‬‬
‫‪4000‬‬ ‫‪4304‬‬
‫‪3000‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪1000‬‬ ‫‪1016‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1998‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪2001‬‬

‫ا ‪ E?F,‬ا ‪1+‬‬
‫"‪89 ! ; /  >A /5   $ $  / $$50 /  C 0‬‬
‫‪
Q1" RQ1 , Q< Q @!  /  ,( 0    / R1‬‬
‫   ‪JQ1 Q  @P 5 $ 8$  :* 1$ J8 "$‬‬
‫   ‪,( Q0 8Q9 0 .$   1  + $  $ < / $    6‬‬
‫‪:‬‬

‫‪.$       $)  50 $‬‬ ‫•‬


‫<‪:/ $‬‬ ‫•‬
‫* ‪. $ 5  #H  $ .‬‬
‫*   ‪.  " J 8 .‬‬
‫*  (  ‪. 6‬‬
‫* ‪.$    
1‬‬
‫* ‪./  $>A‬‬
‫*‪./ 5 *  / 5X‬‬ ‫•‬
‫"‪F!Q Q. Q< 4  $ 5  #H  :$ <1‬‬ ‫•‬
‫"" ‪.......... " $"" '$
% $%  ."*$‬‬
‫"‪.............."'$"  X;" $ 5  #H  :$$ <$1‬‬ ‫•‬

‫ا دة‪$% :‬ا ‪ "#‬درل ‪ /‬و(‪ #‬ا ‪#‬ي ‪ /‬د‪ #% .‬ا ‪ $$‬ا ‪$‬واري‬ ‫‪ 7‬ه ااف وا ‬
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

Q< Q  Q  89   ; 6.  


W  I8 $   1  /  .
.$  $% " $  2A" / =

 ‫ارد ا‬, ‫ا‬


  '.><  8     R1 8$  :* = / $5   :;  N;
/Q. 4 Q A  /QA J8 Q   " :* $   1  / 
.$   $       4 A J8  $   

 Q Q( 5 GJ$ $ ( 5 G  $! ( 5 :  * 89  
$ G$*A $  @( 5 GJ! !$!  . ( 5 G$ < ( 5 G$ 1$
.:$$  J 1

/  ‫ى ا‬,+ ‫ ا‬G1% ‫ت ا وع‬%‫إ‬


5)# )"  
  "2 6 
  7 % ,#8 # (1
(SEX) Q$  Q$ 
1 C N" #  5  I8 : #27
$ <  * C N" # $  :;  G1998  " +1  & 
  89   .1999  +1  R1  $*  C)  @ 5 #
#Q $Q >Q   Q  5 /. I8 8  .$$ * $ $ %
E( Q  $ Q1 / Q 4QA  / *   @ 1* C NH
.$    6$N
1 $ , <  @!   H

) 4 )1
 !);  #27 5  #

  # 9: !;   (2
QH ,  G$H  1 $ $  $ +  +  : 2##
Q *(  $< * $  $  G * $  <  G * @
 Q C ;   U .$        $*.
 
8Q9 /Q  .$QA[ Q$5$; Q* $5$;  1 * $


Q $ +  $   
1 R1 $*     1
.$N      1 89 /. . .8$ 

 5)  ) 


<- , % =- &% 9: !;   (3
Q /Q :2002 ) 
2 5 / 
2 28   #  *  , "2#
G  G $$ G
K G& 
:; C 5* 89  $ >    1

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬8
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

Q$9O 'Q$ X 8 . .$<* G$ $  * G   <* G$


    5* $9  !$!    #+ *  1 1  
$Q
  /A   +   .I* $$K $  $ 
Q Q$ 0 Q     $ 1 <1 " $< ?. G" $  1
. $*.    . :* 


% >
 -   
  #"  # =-: &-/ !;   (4
#Q$ Q  1 ' 1 :0#   #27 5# >
1
 -2
Q$  /Q* $>Q;  "  50 )     
1 +$;
$$ $ 6     $ 5  #H $  $ .* $ 
 Q Q+ + Q  Q$  1 C 1  $  $ .* $H ) 
Q     $*A $  1 C ; :* 
  /A
Q / $  "  $   1  /  .(H #H  ( .
.'" C ;  /  1 RN* /

‫م‬J%‫ا‬
 Q$ < / Q8  $    <  0  $>; $<K /.
/Q. 'Q " Q .R1 , <  @9 )  $5 6. X*  I8  " X* $+ 
. 9 
 $ @$ E , <  $ < @!*  '$; @ 1

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬9
‫‬ ‫ر ا ب وا
 ا‬

‫ ‪RMI/98/PO1‬‬ ‫اوع ا‬

‫; ‪2000   $ + :; 1998   $  /  3 2 :* R1 89‬‬
‫‪I8  $ 5<  
1* $    + !$!  $  :; +$ 9‬‬
‫ ' ‪Q Q$ 0 Q $  &  / . .$1  <1 H E A‬‬
‫‪Q @Q Q$ /  H
K   6 8$   /  1‬‬
‫‪.  $<* $‬‬

‫أه‪#‬اف ا وع‬

‫‪2Q $    + !$!  $   9  : 


  (1‬‬
‫"‪EQ  $    <1 " F ; 6 /1  1    C N‬‬
‫‪
1* $ / *<*   6  $  E $1  $‬‬
‫ <‪.$ 5‬‬

‫    ‪:‬‬ ‫‪(2‬‬


‫<‪$$*  F  ;  $     @( . ( . 28 / +  />9= $‬‬ ‫•‬
‫* ‪.$       /1   1‬‬
‫ *
    ‪.$    E  5‬‬ ‫•‬
‫‪6Q Q$      A
1 / $   $$*  6N‬‬ ‫•‬
‫ @ ‪.$  50‬‬

‫إزات ا وع ‪ G1%‬ا ‪,+‬ى ا ‪/‬‬


‫‪@9 Q5  $  / 1 $)  I8 :
      (1‬‬
‫ 
‪.$       $*  *  /   $  / +‬‬

‫• 
 
‪@Q QH , Q $ $  $ +  +  :‬‬
‫*        ‪ Q* Q = /5   6 G $‬‬
‫ ‪Q$    
1 $ ,* R1 $5  G 1994   @9 5‬‬
‫‪'Q9" Q  #Q  <  /1  1  / A‬‬

‫ا دة‪$% :‬ا ‪ "#‬درل ‪ /‬و(‪ #‬ا ‪#‬ي ‪ /‬د‪ #% .‬ا ‪ $$‬ا ‪$‬واري‬ ‫‪ 10‬ه ااف وا ‬
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

F; Q$ :Q 2000 :; 1998  /  U>0 >A '$  E 
.$1  $ E9   $     

I*Q < Q " $ J U E+  $* /  A : 4 


 •
 Q  Q $ $> $   50 6 '=>
1 $  
 Q$5 / Q+
Q  /QN  .$    / N $
Q  $Q <$<A , <  R1   $*5 $ $ /  
.$ / ($+   * @ H , 

$Q Q  $ (    / +


  /  A :44 
 •
( Q Q;  (  89  @  $$  *A + O $
. A $     . $  $

Q
$Q Q$ /      / :"# 
 •
  .$ A ,<
1* $     $* $1  / $5
.$ / $       $* / *
 $!

$Q  @ $ J1 0  M  :* * /  A :-8 


 •
Q  / + "  .$59 2 $    + :* !$  6
/ Q  Q @Q1 $5 '$*
$  $ /  / + X*
Q5* $Q  / $ $Q M Q # :*   $   
.$59 2 @ 1 

; :* 1 CA    $ 1 #K 8+ 6. :0    / (2


Q   Q  Q RQ1 89  <;    / $5*
$ $
. < A /1   1  / A
1* $ 

/ ‫ب ا‬K ‫ى دول ا‬,+ G1% ‫إزات ا وع‬


8Q9 :Q* Q+  / QN :H   8   R1 89 8$  , < 
Q
QK  $$*.; / 1 U>0  $5  "      2
 Q1   @ 5 # C <   / 1 89 /  .    1 
 0 $     5X* $* / * $  JN $  /1
.$1  + @(  $$* /  $5*   / $ 5  / +

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬11
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

1998 Q 11 :Q; 4  &  /5  :


   7 
 .a
6Q. . .( 15 + 15 ) &  
K  @( .  ( . 30   1
Q. Q Q+$<K 65  / + :* $   1 *     $A
Q$ 8$  :* + J8 $   
1*  < R1
 @QP Q5 $Q Q1; / $  $% / $  
.J1 

1999 Q$*$ 19 :; 13 


K  /5  : 4   7 
 .b
6. . .
K  @( . ( . 21 &   @( . ( . 15   1
Q I 1   < R1 +$<K$  / +  @ . @   $A
.H :5*

2000 Q$*$ 8 :Q; 2 Q &  /5  :44   7 
 .c
6  Q(!   @ . 6 G
K  @ . 6 G&   @ . 8   1
:* R1 R 1   @ 89  .$$* $$9    @ .
.
K  $5

L,2 /- /MN, ‫ى ا‬,+ ‫ ا‬G1% ‫إزات ا وع‬


Q   Q  Q $Q1  / $5   1 $  $   1  / .
 Q.H 6$ A 1  <  1 $ E   1 89 /* . .$ 
.(  $ 1 G 1" G/>$ G/1 G/9!) 2  :* 0 ;  8 $ 
./ @ . / +  C N" FH @ . ,$<  / +  A I8 

E9   $      F;  R1 !$  6 +  $


I8Q  G Q  8Q9  $ < +  >K  $   1  / . G$
,( 0 ; @$ <1 " 8$   G$  $% $  / ($+ $ 6   
. 8    $* $50* /  F  ; $  $

:ّ
‫( ا
 ا
   و ا‬1

/9 Q)  $  .; :* $   1  /  R1 8$  /  >A
Q Q$  .; /. #K 8+ . +$< A  2 $      ]$
/9 Q) / Q$5* /    >K 6. . .$ $$50 4 

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬12
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

$ :* .4  89 ?  /A / <  $    6 $1 
: 8  *   8

Q$) C Q1 Q*< <Q1 " >A $1  / @(  4  


8Q9 Q  Q Q. .$ F $$A*  !   (1998
.  1 263  4 
$$A*  !   (1999 & ) 6$ *< <1 " C 0" 4  
8Q9 Q  Q . .&.    $< 1  !   $ F
.  1 630  4 
& H *5 U +1 +  >A /1 . @(  4  
/  Q1 6Q$ 4  89    . .1999 J  +1 
.5<  / $  $ 123 9
/Q @Q(  Q$       $$*  $$50 4  
FQ $Q$A* Q !   $$  <1 H >A  $* $1 
 Q . .1999 /" 19 :; $*$ 4  @ @  $
#QK 8Q+  Q /. .  1 858  4  89 
.   1 C <" $   A C <H CA  $ 
Q   Q  Q 1 
1 /=      A   
 Q $$Q  /C 5* C 0" 6N J8 *(H ,  $ 
.  1 43    89    . .$ F 1999
$ &  +  ( . 24 @(  $ 5  #H   A   
#Q     $  /  D 9 :* 1999 $ 11
.$
 $$+ /  C 0"
1* $      4  <$1  
!
1   $ F $$A*  !   $1A @ 1
8Q9 Q   . .1999 $ 26  19 $  @ 
/ Q Q( . 200  $$+ /   ( . 400  4 
.$1A @ 1
Q   Q   1 
1 /=      1 
Q1; /Q 5  & H *5 />$ $ D 9 :* $ 
8Q9 Q   . .2000 J$ 13 H $ . 1 *  $" F
.@  46   
Q5 6Q(>< CQ :5* $     $*  <$1  
+    . .2000 &  28 :; 21  6$ *< >A  1 
.$*< $ 36

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬13
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

(C $H   A) $59* (   *(  A $   50 1 


4 H $  $"  1  *  !  />(  $   /5  
6     $" F 1; / *(  26   1 . 2000 
.  C <" $
  1 32   1  $O   +  $    $" 
89 " . G $" F 1; / .2000  26 $  $" +
.J! !$!    $H
/Q @Q(  Q$       $$*  $$50 4  
FQ $Q$A* Q !   $$  <1 H >A  $* $1 
4Q  8Q9 Q   . . 2000 $*$ 21 :; 8  $
CQA Q $  #K 8+   /. . 1 458 
.C <H
>QA />$ @(  $       $$*  $$50 4  
/" 4 :Q; $*$ 20  !!K  
5 J  < :5*
  Q1 > /( 5 #  < <. =   1; / 2000
24 Q+    .  . 
K  0 0 $$*. 1 
.@( .
+    @(  $       $$*  $$50 4  
$*$ 21  < 5  / $*  < :5*  $  1 $ 
.( . 20 +    . . 2000 /" 4 :;
FQ" Q @(  $       $$*  $$50 4  
/ Q$*  <Q :Q5*  $  1 >9  .   .  $
.( . 24 +    . . 2000 /" 19 :; 5  F <5
+    @(  $       $$*  $$50 4  
20 :Q; 4 Q ! +   * $  $A  $  1 !
 Q< Q1; / .  1  80 +    . . 2000 /"
.! +   < R1   

:ّ  ‫( ا
! رآ  وات‬2

  <Q E      / $5 " J$+  A ( 5   1 •


I$Q1 $$  $  / $5* / $   J! !$!   
Q$  Q1; /Q $Q  $ .  $  $% / $ 

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬14
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

$" >A I8 $H   6    *(  $) * $ 
.2000 J$  1999  
6 Q    X  ^* $ /   @ 5      1 •
Q =Q / $5   1 .1999  " +1   / $*
"$*5 , [ G$   "   1  R1 8$ 
$ < $     "  J! !$!    ( 5   1 •
 <  $     50 F ; $$  
<*

Q1 @(  $   >A +  $5   <1 H   H 


. 2000 $" 25  24 $ . < A

:ّ
‫ت ا‬#!
‫( ا‬3

  Q1 $    E $* /!  +  :H $+  * •


. 1999 J Q 2  1  $" 30  $" /  @     ( . 12
Q$* <*  J1   @P 5 $ B  6   
. $+  
.1999 Q$ !Q$H #     $  /     1 •
Q+$ 6Q.   /   2;  R" @ $1 $A 4$ A I8
9 Q .  .$       /$." <1 H   /  ; #
 RQ1  <;  + $  6. $8 $$1  @ 5  $ $A 89 
.(!
1 /=     I8
14   1 $    E $* /!  +  $ 0 $+  * •
. 2000 J Q 1  Q$" 30  29  $" /  @     ( .
Q$* <*  J1   @P 5 $ B  6   
.$+  
Q+ Q5 Q $  5 C 0" &.  (+ ) $ $+  /> •
 <" /> 89    .  .$(  ,<  @(    < :*  1 
.,<  89 &

:% ‫( ا
)( و ا
'ه‬4

/ Q$5* >QA  Q5 Q / 1   2; $    /  


  Q1 / $5 $9O  $  :* $   1  /  G$  $ <
:4 A  +   8  G/ $5* 89 0 

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬15
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

:!
 
-  / 4.1
$Q  8Q9    .  G 2000    1999   C :5* •
.@   $ 216 
$Q  89    .  G 2000    1999   /$ :5* •
.@   @$ 180 
$Q  8Q9    .  G 2000    1999   <9 :5* •
.@   <9 ( 50 
$Q  8Q9    .  G 2000    1999   6(>< :5* •
.@   ( . 60 

:!
 
-  / 4.2
10 $Q  6. .  .2000 J  +1  /$    *  C 5* •
.$( .  $  >  *A F"  
6Q. Q.  .2000 $*$ 27 :; 8  I$    *   C 5* •
.( .  $  >  *A F"   10 $ 
Q.  .2000 $*$ 27 :; 12  ( <   1 *  $A 0 •
.@ . 0>0   1 24 $  6.
12 :Q; $*$ 27  *5 O 6(>< C =    1 0 •
.&  +  1 
1  36 $  6. .  ./"
 .2000 /" 3 :; $*$ 27    $  @ K* & A $A 0 •
' / A  G 40 N   .  .*$   $  6. .
.$      1
 .2000 /" 3 :; $*$ 20     $  N*  C 5* •
Q  / Q1 Q   1  5  F   1 36 $  6. .
.$ 

1+ ‫ ا‬E?F, ‫ا‬

/Q RQ1 8Q9 ! Q ; /  >A /5   $$50 / C 0"
Q$   
1 R1 , <  @!  /  ,( 0   
Q 6    J1   @P 5 $ 8$  :* 1$ J8
: ,( 0 89 0 .$   1  + $  $ < / $  
.$       $)  50 $ •

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬16
 ‫ر ا ب وا
 ا‬

#QH Q Q$ .)  < R1  +  6.  9 :/ $< •

1 G 6  (  G  " J 8 .   G $ 5 


G 1 /  $>A G$    
.. / 5 * / 5X* •
F! . < 4 $ 5  #H  :"*$ "" <$1 •
."'$"  X;" $ 5  #H  :$$ <$1 •

<    89   ; 6.  


W  I8 $   1  /  .
.$  $% " $  2A" / =

 ‫ارد ا‬, ‫ا‬

  '.><  8     R1 8$  :* = / $5   :;  N;
Q   4 Q A  /A J8    " :* $   1  / 
C Q<") $      /. $$*. / 1 , <  + $  6. $8 @ 5
J8 Q Q$ I$Q1 6Q.   < R1 , <  $*  ( 1 @ .
Q< ( 5 :  * 89   .$   $       4 A
G @ Q$ . @( 5 G$ $8 1 @( 5 GJ! !$!  . ( 5 G$
  F * @$ @( 5 G$*A $  @( 5

‫م‬J%‫ا‬

Q Q0  $>; $<K /. G &   $$$*. $1  5   


Q Q+$; @ 1 /.  .$+   $ < / 8  $    <
<Q1 O $  4 A   +  @$  O : $ E  , <  $ < @!*
$  '! ; R1 89 :; @ 1 /.  ."&   " '   / $ 
.$+  /1  $ K @1  +   8 E 

‫واري‬$ ‫ ا‬$$ ‫ ا‬#% .‫ د‬/ ‫ي‬# ‫ ا‬#(‫ و‬/ ‫" درل‬# ‫ا‬$% :‫ا دة‬  ‫ ه ااف وا‬17
‫‬ ‫ر ا ب وا
 ا‬

‫ا‪+,-‬ق ا)('&ّ‪$‬‬

‫   ? ‪G 1 E(   '$*    "  6$ 1 8+‬‬


‫‪     #+ * 1   $9O 5  2 ]  $‬‬
‫   ‪    $  *   $$  $  6. G A $‬‬
‫   ‪$ <; $.  G 2003 $*$ 11 $ GC N; 6.  < 89  .$‬‬
‫*  ‪ 1  9 # 6   $8 0>0 <H $  1‬‬
‫ ‪6    J1  @P  < $  > C <" $ G$‬‬
‫ ‪$ +  +  $ /  6" 2 :*   * @ H ,‬‬
‫‪O G$    6$N   24 Q 15 $ $1 
1 28000‬‬
‫‪.>  + 1‬‬

‫‪6.  6$ 1  /*  $ <  * :; /+ $  N‬‬
‫‪.$  R1 , <   G 9 8‬‬

‫ا دة‪$% :‬ا ‪ "#‬درل ‪ /‬و(‪ #‬ا ‪#‬ي ‪ /‬د‪ #% .‬ا ‪ $$‬ا ‪$‬واري‬ ‫‪ 18‬ه ااف وا ‬

You might also like