Zz LAGE A RS LEA IRA 3 ‘Shanghal Baling Auto Equipment Co.lts No. 699 Antal Road, Situan Town, engslan Aves, Shanghai, P.R China: IE MEIN 6093) Email: giying@sh100}com.en Website: www.sh100)com.en ‘REQUEST FOR QUOTATION To Your Ofer No at Are ato RFQ Ne. Tel Date a nator E-mail JuniePrce] uTY | Total Price tem Description ty ws |_rws_| RMB 10 LY Switengear-357-07-006-101 1 | 156282 | 20316066 | 176,598.66 20 DB PANEL(CONTROL BUILDING)Ground floor-367-07.00WG-102 1 | os67 | rarer | soseaz71 30 DB PANEL(CONTROL BUILDING)stfloor-357-07-DWG-102 1 | 9x67 | ater | t0s0471 40 LDB PANEL Plant Area Lighting)-367-87-DW6-103, 1 | 13033 | 160829 | 1472720 50 UPS DB PANEL~257-07.01WG-104 1 | sae | 100650 | ocease 60 DB PANEL Generator Bullding)-357-07-DWG-105 1 | se02 | ass26 | 407025 70 DB PANEL(Substation Room)--357-07-DWG-105 1 | ao | a2a0 | 410220 20 DB PANEL{(Pump House)--357-07-DWG-106 1 | 9607 | as7e1 | 400861 90 LV Switehgear--357-07-DWG-201 1 | e104 | 1090382 | 165,097.52 100 DB PANEL{CONTROL BUILDING)--357-07-DWG-202 1 | 662 | 128596 | 1.17796 110 LDB PANEL(Plant Area Lighting)~-357-07-DWG-203 1 | 1033 | 160420 | 1472720 120 UPS D5 PANEL.-357-07-DWG-204 1 | esse | 108654 | ocsese 130 DB PANEL(Pump House)--357-07-DWG-105 1 | aur | evan | ae08.29 140 LV Switchgear--357-07-DWG-301 1 | s51782 | 1970108 | s71513.66 150 DB PANEL(CONTROL BUILDING)Ground floor--357-07-DWG-302 + | s0080 | 131170 | 13.40170a LEE RE LA RA ‘Shanghai Baling Auto Equipment Co,.td te eur oer oe nas ia eave ost Te ae anne el vane Eat hawt Teemat Pama reat rn ary sooays Pec tory Factory BALING canst PACA hed Tp oeuveny bt neas rom rae ATE oF PO hoy Sh n= exaronwmnmecons! ~ Sy “careers o one ser exch ATERAL CERTINOATE one seT Exc [eo yasue ceRTPTE ae one set excPropuer ust Ly Swichgear-387-07-016-101 rerNo | cxzzosiernys ve NAME. TPE sec. Jory [unt] mark | renark | marcr 1 Pannel box MNstPC) 3 [Nos] 000 | 16000 2 |] Mechanical interlock ‘warswe-4000/4° 1 [ros] rosa | tore | scineiser a Nos. 0 | semeider 4 nos | 0 | setmeiser 5 eh HT Meter pare5c 8 [wos] 1000 | s4ao0 | sennaicer 6 a 2-066 24 [wos] es | sse0 7 mece NSKIOON/4P TAD 8 [nos os | 7400 | sctmvier @ mcce NSXTOON/3P TMD 4 |nos| es | 2s00 | semmsiser ° ccs NSXTOON/3P TMD + [os] 2s | 625 | sctneiter 0 ces NSxt6ON/3° TMD + [nos] 30 | 930 | seiner " ces INSxQSON/4P TMD + [nos] 21a | 2125 | seiner 2 mc ci-boe7c 1 [nos] 0 | schneider 13 ou. 1RD-04-16¢ 1 [nos] es 3 | semmwiaer 1“ veo ‘ATVBS0055N4 1 [nos] sere [ser | schnetaer 38 |] noicanion vane 20 0 [nos] 15 soo | actioy 6 BUTTON w 4 [nos] a5 | acxion 7 swircH w 2 [nos] 95 sso | Acxion 16 Reay ‘oRMS70 5 nos! 20 | weer 19 Fuse T00 16 | nos. 280 20. || Power Factor controler vPLoEN + [wos] 2000 | 2800 | soma 2 mc cr-oMk + [nos] aor | 1208 | semeser 2 || cepsctorand reactor ve 25/7% 4 [wos] 7600 | a0000 | sermeier B |] sugeProtecor leRussi/4P + [nos] 2553 | 265 | semeser 2 us tar wy 3 [wos] sooo | s000 25 Material 3 [wos] 2000 [e000 26 |] testattion ost 3 [nos] so00 | +5000 a ‘check 3 [nos] 1000 | 2000 16282Proouct ust 18 PANEL(CONTROL BUILDINGYGrovnd Noe-367-07-0G-102 NAME Pannel box cos Reco Roce Roce INDICATION LAME Bus Bar aay materiat Instalaion cost, Check TE SPEC. PL Nsx10oNvAP THO ICOSNI4P DOAIVEA, IosNAP DIGAVEA LoSSNAP D20KVEA 2 REFNO 00 28 210 08 6 750 200 ‘crazasteyv.v-1) REMARK | MAKER 00 225 | scineiger‘D8 PANEL(CONTROL BUILDING)tst oor-26707-0WG-102 rerno | cHzzaereyLy- Ne NAME: TYPE spec. ary |un| mark | remark | maxer + Pannel box XL 1 [wos] se00 | 3000 2 wees NSXLOON/AP THD 1 [nos] 22s | os a oct C6SN/4P DaN-YEA 3 [wos] 2 | esr 4 Roce 085/4P DIGAYVEA 3 [wos] 108 | 506 5 rece: 1C85N/4P D2OA-VER 2 [nos| se | 306 6 || orcatios Lae D 3 [nos] 1s 6 7 US BAR wy 1 [nos] 70 | 70 8 [f muxitiony material + [Nos] sco | soo ° Installation cost + [Nos] 1200 | 1200 10 ‘check 1 [nos] 20 | 200 1" 2 15 16 7 18 19 2» 2 24 28 a 8 2{DOF mL Pan apn 70H. mero | ozone Tree mt 7 [ros] o_o > ec cca 7 [vos] eee [es | wwe 3m ater nine T [ooe| awe [en | eae 7 @ pow 3 frosf = | ° Ke oo + frosf ae |e [ comin ° rece car OA > feos) oe fee | sami 7 |) SRE (eioaawre 7 feos) aan ame | smi > [ee reo 7 [roel ae | ee [oe een vsrar200 « foos] = [=| scm we | morcanow tan 2 > fosf = |= | em | ween ma 7 [eos vs | ate rea 7 fros| eo | om ~Lo- 1 [vos ae |e a 7 z a xPRODUCT LIST (UPS DB PANEL-357.07-0W6-108 REFNO | cHzz0sterrV- te NAME: Tee spec. [ary[unr| mark | remarx | waren 1 Pannel box FxL + [nos] 00 | se00 | setneier ic6sN/2P DADA [rosa [aes | somecer a os ened ? DEA 3 [nos am [ss | semozer 3 nee i6SN/2P D6 4 « [nos] 90 seo | semneicer = IC6SN/2P DIOA 05 5 = ic6SN/2P DI6A 2 [nos] 90 0 | acKion ° aD 3 [nos] 16 6 INDICATION LAKE 7 T™y + [wos] 70 [750 BUS BAR @ Mater + [nos] 00 [ooo |] instalation cost + [nos] 200 [1200 0 Check 1 os] 200 | 200 2 0 18 19 20 21 2 = 7 2 2 0 aa‘PRoDuCT UST DB PANE! GereatorBullng)-967-07-0G-105 REFNO | cHzzomevny-v te NAME: Tye sees. fatyfunr] marx | newark | waKer 1 Pannel box Px + [wos] 1200 [1200 2 MCB IC6SN/4P DI6A [nos] ae [ate | semoier a RCCB IC6SN/4P D6A+VEA 1 [ros] ze [20 | semouer a CCB iC6SN/4P DIOA+VEA. 2 [res] ee | am | seteaer 5 | Motor circuit breaker ‘evane0sc 2 [nos] tor [202 | sermscer & | inoicarion tame aD + [sos] 105 | AcKION 7 BUTTON 1A 1 [nos] 8 ws | acum ° Material 1 [ros] sm © |] tnsatation cost 1 [nos] 00 [coo 10 Check 1 [nos 100 | 100 1 6 7 2"PRODUCT LIST ‘8 PANEL Subtatlon Room)-257-07-09/G-108, REFNO NAME Pannel box Mce cca RCCB MCB INDICATION LAMP water Installation cost Check Te uw] are Px nos] 1200 ic6sn/aP D16A wos] 208 iC6SN/AP DEAYVEA Nos. IC6SN/4P DIOASVEA IC6SN/4P DIOA aD ‘cHazaeteYYLY-1d REMARK. 1200 MAKER sctneider sctmeider seneider schneider lactioPRODUCT LST 8 PANEL Pump Howse)-957.07.0¥16-106 rerno | cr2zosrerny.vs ne NAME TE spec. ary |unt| marx | remark | macer 1 Pannel box XL + [wos] 1200 [1200 2 MCE icésn/aP D328 + [wos[ an [ar | sermoder 3 RCC IC6SN/2P DGASVEA + [nos[ a [2 | sermocer « CCB IC6SN/2P DIOA+VEA + [nos] 19 | 190 | semeiser 5 MCB iC65N/2P D10A 2 [nos] 9 120 | semeiser ° MCB IC6SN/3P DI0A + [wos] 19 [130 | setneder 7 MCB ic6SN/4P D16A + [wos] a0 [205 | serneder || inoicarion tam aD 3 [nos] 6 ws | acxion ° Material + [nos] soo | soo 10 |] instaation cost + [os oo " ‘check + [wos] 100 [100 3 6 19 20 21 2 A 28 29 0 007PRODUCT LIST Lv Stcgee367-07 6201 er wy Nawe Tye sees [ary |unr] mann | nenann | wane + | _Pannet sox MNsPC) 3 [nos] sooo | 12000 2 cc NSOONAP ICED + [wos] aers | zars | scmecer 3 ewmat meter puaiasc @ [wos| seo | wo | seieaer “ cr aH.086 2 [ros] es | seo 3 cee NSKIOONZAP TMD a [ros] ss | ro | sctmiser 6 cee NOIOONP THO + [nos] eas [aco | steiaer 7 cee NSKIOON/IP TMD + [nos] eas [eas | stewieer 8 cee NSKIGON/3P TMD + [nos] eco | ex | stewieer ° cc NSK2SON/AP TMD + [wos 205 [212s | scmeaer 0 Mc cr-booM7e + [nos] so | 5 | seteiaer 1 ou 10-04-66 + [ros] 0 [es seteiter @ vio ‘AT30055N4 + [ros] verse | seri | sctcieer ve |] woicarion tam 1 x [ros] 1 | m0 | sccm a BUTTON ry @ [wos | @ | soxow 6 ‘SWiTCH Ww 2 [wos | wo | socow © RELAY ‘DRMS70 = [wos | a0 | weamaer 7 Fuse N00 ve [wos ss | oo 1 |[Power Factor conte veLo6N + [wos] 2000 | 2000 | scmneee 8 Mc cro + [nos] aor | aoe | semneuer 20, |) Capacitor and reactor VOCs + [nos] 7200 | stoco | seaneter 21 |] _ surge Protector iPRUSSrP + wos] 2050 [2650 | Semeiser 2 Bus Bar Ty 2 [nos] 2000 | soo 2 Material a [nos] 2000 | econ 24 || testataon cost 2 [wos sooo | 000 2 check 2 [nos] sono | sono * 7PRODUCT LIST ‘0B PANEL(CONTROL BUILONG)-957.07-0W6.202 REFNO | cHzzaMrevWLY.Nd te NAME Tye gece. Jatyfunt| marx | remax | maxer 1 PANNEL BOX. XL + [Nos] se0o | seo0 2 cca NSKIOON/4P TMD + [wos] oes [025 [eigen 3 ce. iC6SN/2P D4OA a [nos] [ot sreider 4 RccB IC65N/2P D6A+VEA elton eres 5 rece iC6SN/2P DIOA+VEA |e |e |e | 6 RccB IC6SN/2P DI6A+VEA 3 [ros] 18 [50 |e sneiaer 7 CCB iC6SN/2 D20A+VEA | SE eee 8 CCB iC6SN/2P D2SA+VEA + [nos] 20 [20 | sider 9 |] woicanion awe ‘AD 2 [nos] 5 © browoy 0 Bus Bar T™y + [nos] 750 | 750 " Mater 1 [Nos] eo | 00 12 |] station cost 1 [Nos] 1200 | 1200 0 ‘check 1 [Nos] 20 | 200 “4 6 19 2» 2 2 2 2» 0PRODUCT UST D8 PANEL(Pan Area Ligning}-387-07-0116-208 REFNO | chzzosrernv-rs NAME Tyee mark | remark | maxeR PANNEL BOX Fx soo | 3800 ‘wees: NSXIOON/4P TMD ses | 625 | serneier Wh HT Meter Manas ‘woo | 1800. | senneder cr BH-066 a 195, Mce ICOSN/4P D6ASVEA ze | ere MCB IC6SN/4P DIGA+VEA soe | soe PHOTO ELECTRIC SENSOR RUTOTMANOA SELECTOR, Wi CONTACTOR INDICATION LAMP: AD 16 6 uctosam7c zs | 28 12000 sas | 1505 LAB 1-A1-200K 8 2% Bus Bar 7 | 780 Materia eo | aoo Instalton cost 1200 ‘check‘PRODUCT LST UPS DB PANEL-267-07-0G.204 ern | cHzzosevwys te NAME Tye seec. ary |un] mark | remaaK | maxer 1 PANNEL BOX FxL + [wos] sao0 | 2000 2 Mc. IC6SN/2P DADA [nos] a7 | 46a | somoiser 3 Mc 1C6SN/2P DEA 5 [nos] a | 555. | semoiser 4 mc. iC65N/2P DI0A « [nos] 90 40 | Schreier 5 ce, iC65N/2P DI6A 2 [nos] 9 80 | scteier 6 |] inoicarion tame ‘AD s [nos] as ws | acxon 7 Bus Bar T™y 1 [nos] 70 | 750 @ Material + [nos] 00 | 200 ° Instalition cost + [nos] 1200 | 1200 0 Check 1 [wos] 00 [20 2 3 7” » 2 a A 2% 2% e288PRODUCT LST 1 PANEL Pump House-67-07-01G-105 ero] crazosrerny-s NAME Tyee ory [uwr] war | rewark | maxer PANNEL BOX FxXL + [wos] 200 [1200 MCB ic6sn/aP 032A 1 a [an cc iC65N/2P DEA+VEA ze | 20 iC6SN/2P DIOA+VEA woe | 108 ce 1C6SN/3P DIOA 190 ce IC6SN/2P DIOA 0 INDICATION LAMP aD Materia ‘CheckPRODUCT LIST (Ley Swcngoar-367.07-06.301 REFNO | crazasteywy-td Ne NAME ‘ye ‘eee. ary |unm| mark | remark | maxer 1 PANNEL BOX. MINS(PC) 3 ros] soc | 18000 2 |] Mechanical interiock ‘WATSN-<000/40 + [nos] so159 | 19153 | semelser a os | 0 | Semele 4 nos | 0 | Semele 6 |] kwhet meter puzt2sc 8 [wos] 1200 | sa4c0 | semoicer 6 cr aH-066 24 [wos] 6s | 1560 7 ccs NSXIOON/ TAD @ [wos] 925 [7400 | scmmiser @ ccs. 'NSXIOON/3P THAD 4 [nos] eas [2500 | setneiser ° ccs NSKIOON/3 TMD 1 nos] 2s [62s | setoeiser 0 ccs NSKION/3P TMD + nos] 30 | 930. | sehnetaer " cca NSXQSON/4P TMD 1 [nos] zs | 212s | semoider 2 Mc Lcr-Dosm7e 1 [nos] 5° 52 | Senor 13 on LRO-04-16¢ 1 [nos] 9 a3 | Seimei “ VFO. {ATVE30055N4 + [Nos] ser | ter | semaider 18 || inpicarion tae ~D zm [nos] 16 soo | AcxON 16 BUTTON w « [nos] 1s | Acxon 7 ‘swincl ow 2 |nos| 95 1a | AcKON 18 RELAY ‘bRMs70 5 |nos| 50 250 | wedmaler 19 FUSE NT00 16 [nos] 55 200 | mine 20 |[Power Factor controller ‘VPLOEN + [wos] 2m | 2n00 | senaiser a Mc ico 4 [nos] 201 [1204 | setracer 22. || Capacitor and reactor eK-25/0% 4 [nos] 7500 | so000 | schneider 23 |] surge Protector iPRussy/aP + [wos] ass | 2603 | seneiser 2 Busbor ™Y eo [wos] 75 | 4800 2s Mater 3 [Nos] 2000 | ooo 26 |] trstalition cost 3 [Nos] soo | +5000 2 ‘check 3 [nos] 1000 | soc0 A 29 0 191782(0B PANEL(CONTROL BUILDING Ground for-387-07-0016-902 REFNO] cHzzo8revny-ts ™ NAME TE seco. [aty[unm| mark | reuarx | Maren 1 PANNEL BOX Fx + [nos] seo0 | 00 2 cee NSXTOON/4P TMD + [wos] ss [925 | scieiser 3 ce iC6SN/2P D4OA + [nos] uz [a7 | setnetor 4 CCB iCOSN/2P DBA VEA 3 [nos] 20 | osr | semeuer 5 RCCB iC6SN/2P DIOA+VEA 2 [nos] we | 206 | semeer 6 CCB IC6SN/ZP DI6A*VEA, 2 [nos] we | 205 | semeuer 7 CCB iC6SN/2P D20A+VEA, 3 [nos] ise [so | scteiser @ CCB IC6SN/2P D2SA+VEA, + [wos] 210 [20 | seanetar @ | inoicarion tame aD 3 [nos] as [nos 0 Bus Bar T™y 1 [wos] 70 [750 tt |) Auxiary material 1 [wos] 900 | eoo 12 |] tnstatotion cox + [wos] 1200 | 200 3 check 1 [nos] 20 | 200 16 18 9 2» 2 6 2% 2 28 2 20PRODUCT LIST (8 PANEL(CONTROL BULDING)Is Nox-35707-0NG-902 REFNO | cHzzasrernd te NAME Ty spec. atyunr] waa | newark | waren 1 PANNEL 6OX FXL + [nos] 800 | se00 2 cee IC6SN/AP DADA + |nos[ a [ar | semecer 3 RCC iC65N/2P D6A+VEA 3 [wos] ze | or | semeisee a CCB ICOSN/2P DIBAYVEA, 3 [nos] 10 [so | semoier 5 CCB iC65N/2P D2OA+VEA 2 [nos] we | 206 | somoier 6 |] noication tame ‘AD a [nos] 15 | Acxon 7 Bus Bar T™y + [nos] 750 [730 @ |] Ausiiany materia 1 [nos] 00 | soo @ |] tostatation cost 1 [wos] 1200 [1200 0 Check + [nos] 200 | 200 2 3 1 9 20 2” 2 2 6 7 2 79 20 0589‘PRODUCT LST (08 PANEL Pant rea Lghing)-357-07-0G-308 REFNO NAME PANEL BOX MCB Ee or nce CCB HOTO ELECTR SENSOR “RUTO/MANUAT SELECTOR, MAGNETIC ‘CONTACTOR INDICATION LAMP ‘usbar Materia Insalltion cost ‘check 1 ari Px 3900 IC6SN/AP DADA 7 PM2i25c 1200 H-066 IC6SN/2P DBAVEA iC6SN/2P D16A+VEA Lersem7c 12000 LAST-AT-200K ‘aD ‘cHa2.0688yYLY-1) 300 ore 504 728 ‘semaier ‘ermeier onsen Schneier ‘Soman ‘SemelePRODUCT UST [UPS D8 PANEL -287-07-0116-304 REFNO] cHzzamevLy.1 * NAME Tyee spec. [aryfunr] marx | ewan | waKer 1 PANNEL BOX: xt + [wos] se00 | se00 2 ce ic6sn/2e D32a 4 [wos] woe [408 cider 3 ce iCésN/2P 6A 3 [wos] nm [55 | seider 4 MCB: iC6SN/2P DI0A + [nos] 20 oe 5 MCB icésN/2P DI6A + [nos] 20 © scsnoider 6 |[ inoicarion tame aD 2 [nos] 6 —o 7 Bus Bar + [wos] 70 [750 ° Matera + [nos] 00 | 200 ° Installation cost + [nos] 1200 [1200 10 Check 1 [wos] 200 [200 1 16 7 4 25 26 708PRODUCT UST 8 PANEL| Generator Bulcng)-357.07-0116-305 REFNO | cHazaeteWLy-1 Ne NAME TPE spec. ary |unt| mark | Remar | MAKER + PANNEL BOX. XL + [nos] 1200 | 1200 2 Mee IC6SN/4P D16A 1 [nos] 205 | 205 | semeser a RccB IC65N/2P DEASVEA 1 [nos] 21 | 20 | semeiser 4 RCCB IC6SN/2P DIOA+VEA 2 |nos| 1 | 306 | scmeicer 5 || Motor circuit breaker ‘Gvemeosc 2 |nos| war | 262 | scmeaer 6 || inpicarion tame ‘AD 7 [nos 16 0s | acxion 7 BUTTON a « [nos] 15 | sexton 8 Material 1 [ros] so | soo ° Installation cost, 1 [Nos] 600 | eco 10 Check 1 [nos] 100 | 100 18 6 7 2 2 4 2 2% Ey‘PRODUCT LST '8 PANEL(Substaton Room)-357-07.0/G-308 reno] cH2zcetByYLy-1) NAME Tyre ory unt] smrx | renarx | waKer PANNEL BOX Px 1 [nos] 1200 | 1200 Mee IC6SN/AP DI6A nos] 208 sctneider rece iC65N/2P DEA+VEA 20 schneider CCB IC6SN/2P DIOA+VEA 7 schneider ce. 1COSN/2P DIA schneider INDICATION LAMP aD lscxton Mater Instalation cost, ‘checkPANNEL BOX MCB, CCB CCB ce ce MCB INDICATION LAMP instalation cost ‘check }-95707.0016-908 IC6SN/AP D328 IC6SN/2 D6A+VEA. IC6SN/2P DIOASVEA ic6SN/3P D10A IC6SN/2P DIOA ICESN/3P DI6A aD REFNO 1700 ‘crea-oarerLy-y 1200 an 139 % 108 00 MAKER schneider sctmeider scmeider sctmeider schneider schneider lacxsonUPS DB PANEL.-967-07.016-401 Erno | cHzzanevy.w NAME Tyee ary [unr] sare | Reware | Maxer PANNEL BOX: Px + [nos] 1200 | 1200 MCB icéSN/2P 32a ie a MCB 1C6SN/2P D6A Nos. 222 schneider Mca ic6SN/2P D10A 300 |schneider INDICATION LAMP ‘aD Leesa Bus Bar ‘Auriiary material Installation cost, ‘check[PRODUCT LIST UPS DB PANEL-267-07.0NG 501 rerno | chazosievry.ss ™ NAME: TVPe secc faty[unt| mark | remax | waxer 1 PANNEL BOX. x + [wos] 1200 [1200 2 ce IC6SN/2P D328 4 [nos] toe [aoe | semeier 3 ce iCéSN/2P D6A 2 [wos] a [zzz | serneiser 4 MCB: iC6SN/2P DIA [nos] 90 [280 | sennoiser 5 |] inoication tamP aD 3 [nos] 15 45 | scxiow ° Bus Bar ™Y a 7 |fAusiiary materia + [nos] 500 [Pao a Installation cost 1 [nos] 600 J) coo ° Check + [wos] 100 | 100 0 2 16 7 8 8 2 2 25 5 a a 185