Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • DIOSES Y REYES. Alexander McQueen y John Galliano. CAP.2

    Uploaded by

    Martina Sastre
    33 views6 pages

    Original Title

    DIOSES_Y_REYES._Alexander_McQueen_y_John_Galliano._CAP.2

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    33 views6 pages

    DIOSES Y REYES. Alexander McQueen y John Galliano. CAP.2

    Uploaded by

    Martina Sastre

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 6
    Em la coleccién de Galliano, Habla blusas hinchadas eso si- «lo xv con pafuelos de volantesy pantalones de equicaciin con botas cde montar negas, gabardinasinmenss de color maf y gris claro con los hombros en los codos, enormes abrigos tipo kimono sobre anchos y delicadospijamas,levitas negras deconstrudas,chalecs y eamisas blancasentalladas con cuellos altos rematados por suave lazadas, Podia verse el amor que Galiano sentia por toda lo antigua y por la historia. Pero también habia toques de Boy George y de Culture (Chub (au estudiado axpecto desaifad), y de lo que los japoneses ‘staban haciendo en Pars: as grandes dimensiones, la deconstruc- «ién, Galliano completé los conjuntos con accesorios hitch como fajas de seda, medallones con lsvos de color rojo, blanco y azul, cadenas de teloj de boillo y chales; algunos estudiantes desflaron por la pasarela blandiendo sable. Los modelos aumentaron el aeactvo de wn modo inusual en los desfiles de aqullaéocx: no s6lo se contoneaban delante de pblic, sino también representaban el papel de arisécraas fancesesalaneros y rebeldes. Al principio, ehabia silencio —dice Barnett, y luego, de pronto, todo el mundo empezé a gritar y a aplaudit, hibo una ‘specie de reaccién retardada». Fue, como dicen en el mundo dela ‘mods, un fahion moment ‘Las prendas eran excesivas, fabulosas, Y todo era ponible _—recuerda Burstein —, Simplemente, las queras todase CCoincide Barnet: Bra rtalmente diferente, come de otra planeta, Realmente lo ers Inmediramente después del desi, vain figuras clave del mundo cde la moda fueron entre bastidores «conocer a Galliano, Lo queremos todo —le dijo Burstein—, Me gustaria darte un ‘scaparate en Browns porque creo que es sencilumente deslumbranter AA patecer los planes de Galliano de mudarse a Nucva York des pués de la graduacin para trabajar como ilustradar iban a quedat suspendidos por el momento 2 CAPITULO 2 EL dia después de su debut, Galliano levé su coleccién « Browns. taba sin blanca yno podia pagar un tax, asi que carg todo ea un Perchero con ruedasy lo empujé por toda la ciudad, de St, Martins, «el Soho, ala calle South Molton, en Mayfi. «Lo empuié por la calle Oxford —recuerda—. Creo que es le gusté a Sidaey Burstein (el marido de Joan y copropietaro de Browns) Marcarse un ranto con Brown fue un éxito para Galiano, Funda- 4 por Joan y Sidney Burstein en 1970, l tienda era conocida como lel palacio de Buckingham de la moda». Fueron los primeros en Gran Bretaa en vender marcas exttanjeras importantes como Calvin Klein, Ralph Lauren, Giorgio Armani y Donna Karan, y durante ‘mucho tiempo promovieron a nuevos talentos, La cantante Diana Ross vio un abrigo de Galliano en el escaparate y entré ensepuida a ‘comprar, «La coleccién de John era muy diferente. Simplemente a smarzvillosay, dice Joan Burstein. Se vendié enters wen un abrit y cerrar de ojos, Por desgracia, una ver vendida lacoleccin de graduacién, no ‘quedaba nada: ya no habia més Galliano. «No podlia repetit —dice Burstein—, no habia ms prendass. El disefador se dio cuenta de {que habla empezado algo imporcance y de que tenla que seguir y -moverse con rapide, asi que se puso a trabajar cosiendo prendas en casa de sus padres. Contaba con sus amigos, como Flet y Bowles, para que le ayudaran a coser los botones en las chaquetasy hacer lo aque fuera necesrio. Yen cuanto habia alguna piers acabada, Browns la vendla. ¢Mirando hacia ati, esultaba todo muy amatewn Pero, por Dios, qué divertido ere recordaba dl Poco después des desi, Amanda Grieve, una reactor junta de moda qu wabajaa en lrevia Harper Quer, aba buscan- dona cole barocs que pies forge con un desonacido foxérafo de moda pernolamado Mario Tein, Un amigo que trabjab par Lyne Franks PR gia Gallano, Gree lamé y le invita tomar ena casa donde tenia na habia lula ey cons porfalio de discos bajo el brazo. «Lo que e suponia qu ibaa ern acaba ls ds dela mafanay recuerda. Aldliasigvene:e leg un proyecto para acer por su cuenta: ds farleportada del nuevo dbum Ft, de Malelm Maren. o, de repent, med cuenta de qu no pola hacer sn Joho] —aijo— Ast que dl tm6 el rev ydbuj6 un fanticoabanico con roams de peiéico ponds. Fue al Soo ycompré un abaico de verdad Lego, hiro algun arabacs con tna dora yj intesow. Ela estaba encanada Grieve, una moren regia y xb con eros oos vers, vo tuna edcacién privilegiad en Londres, compleamente distin ala ue habia tenido Galiano. Cri en Regents Park, era a mayor de los rc hijor de Alan Greve, un prspere abo, y desu elegane “4 csposa, Anne. De nia, le encanabadisasarse (una ver, con en Mays uno de los vests de alta costura desu madre pra hacese tin diaz debra, algo que su madre aprobé) y a menudo jugaba ales musics con su vecno, Jasper Conran, hijo del dseador de interiors Terence Conran. Esudiaba inglés en Oxford y planeaba acer un docrrado, La tess que propuso er: Henry James y la decadenca mora en su lugar, se enamors de un apuest arsorata: Francs Oumsby-Gor, hijo David Onsby-Gore, quinto burda de Haslech (pronuncido «Harecks) que abi sido miembo dl Pulaeno y embajadorbritnin en los Exados Unidos duran as adminisacio- tes de Kennedy y Jonson, Greve dvida su tempo ente la granja de Ormaby-Gore en Shropshire, en as Midlands, a casa solaiega aquela aria del venia en Gale, y Londes, donde Fecuenaba el rund de la moda. Hares ¢- Queen la contraté como asitente de ‘edacidn y pronto fue ascend a edacora adjunt Cuatro aos desputsconocié a Galliano. En él enconté un alma gemel, alguien que era idealia, perfeccionsta,romintico Y sofador A lle gustaba todo de ella: er de buena cun, bien diucada, una auéntica dam, y su blleza le cacivaba. Flla estaba encanta con su cretviad iicsitada, su energiaincansable ys ‘maginacién salvaje. Se enamoratoniremediablemente el uno del oo enna elacin platdnica que estaba len de verdadero amor ‘Mis sentimientos eran: "No quiero separarme de él, me resulta completamente imposible exisirsn l" —djo—, porque eletizaba rode lagu yo seni. ‘Ua tarde de ese verano, un guapo ghanés-danés de veinicuatro aos de edd llamado Johann Brun, que pose una tienda de ropa en Copentague, taba comprando en Is calle South Molton con su hermana Brigitte cuando esta divie6 un abrigo de Galliano en cl ecaparare. Entraron para que pudiera probireloy all estaba el 4% Aisehador, saludando a los clienres. Quedaron tan impresionados con la coleccién que Brun le pregunté a Galliano si podia haces un _pedido pare su tienda, Galiano deliné cortésmente, expicando que apenas produca lo suiiente como para poder abastecer a Browns ‘Cunndo slieron de la ienda, Brigit le dijo a su hermano:

    You might also like