Professional Documents
Culture Documents
SÖZLÜKKı
SÖZLÜKKı
Bb
Band¹, der; - (e)s, -¨e (Buch) cild; fig. das spricht Bände bu çox şey göstərir, bu çox şey ifadə edir.
Band², das; -(e)s, -¨er 1. bağ, bənd, şərit; 2. (Tonband) lent; auf ~ aufnehmen lentə yazmaq;
3. (Fassband) çənbər; am laufenden ~ fasilə vermədən, bir-birinin ardınca.
Band³, die; -, -s mus. estrada ansamblı, orkestr qruppası.
band s. binden
Bandage, die; -, -n bandaj, tənzif, sarğı.
bandagieren vt tənzif bağlamaq.
Bandaufnahme, die; -, -n lentə köçürmə.
Bande, die; -, -n 1. dəstə; 2.(organisierte) quldur dəstəsi, banda; 3. (Billiard) kənar, haşiyə.
ß
Cc
Dd
Dank, der; -(e)s təşəkkür, minnətdarlıq; vielen ~ çox sağ olun, çox təşəkkür; Gott sei ~ Tanrıya
çox şükür, Allaha şükür; als ~ təşəkkür üçün.
dank präp. (D und G.) ... sayəsində; nəticəsində, ...görə, səbəbinə; ~ Ihrer Güte sizin
xeyirxahlığınız sayəsində.
dankbar adj. minnətdar; qədirbilən; duaqu, duaçı ~ annehmen minnətdarlıqla
qəbul etmək.
Dankbarkeit, die; - minnətdarlıq, təşəkkür, razılıq; qədirbilən.
danke! sağ ol!, təşəkkür edirəm!; ~ schön (sehr)! çox təşəkkür edirəm!.
danken vi təşəkkür etmək, minnətdarlığını bildirmək (j-m für et./bir kəsə bir
şey üçün).
Dankeschön, das; -s təşəkkür, minnətdarlıq.
Danksagung, die; -, -en təşəkkür(namə).
durch präp. mit A 1. (räumlich) içindən, içərisindən (geçərək), arasından; 2. (instrumental) ilə,
vasitəsi ilə; 3 wichtig.. (kausal) sayəsində, görə; ~ und ~ başdan ayağa, tamamilə; es ist 3 Uhr ~
saat üçü keçir; die ganze Nacht ~ bütün gecə; ich bin ~! mən keçdim!, mən qəbul oldum!; mən o
biri taya keçdim.
dick adj. 1. qalın; enli; 5 cm ~ 5 cm qalınlıqda; 2. (beleibt) kök; kömbə, göbəkli, qarnıyoğun,
gombul, ətli-canlı, ətli, koppuş; ~er Mann kök kişi;es macht ~ kökəldir; 3. (Flüssigkeit) qəliz, qatı,
bərk; 4. (geschwollen) şişmiş; ~e Freunde səmimi dost(lar); mit j-m durch ~ und dünn gehen
birisinə hər bir şəraitdə vəfalı qalmaq; ein ~es Fell haben gönü qalın olmaq; adv. sich ~ anziehen
qalın geyinmək.
dünn adj. 1. nazik; incə; 2. (schlank) arıq, canazar; ağcavaz, alaşa, çəlimsiz, ətsiz, donqaz, sısqa;
F əyrəmcə; 3. (Flüssigkeit) duru; 4. (Stoff) cırılğan, nazik; ~es Haar nazik saç; ~ bevölkert
azəhalili, aznüfuslu.
Dünndarm, der; -(e)s, -¨e nazik bağırsaq.
Ee
ehrlich adj. düz, təmiz, vicdanlı, namuslu, doğruluqsevən, təmizkar, üzüağ, damarl, dayanıqlı,
dəyanətli, doğru, dürüst, düzgün, etibarlı, əməlisaleh, ər, halal; fig. F halal süd əmmiş: ~ sein düz
olmaq; adv. namusla; düz-düzünə, düz-düzyana; arxayın adam; F düznəqulu; ~ gesagt sözün
düzü; auf ~e Weise sein Brot verdienen halal çörək qazanmaq.
Ehrlichkeit, die; - düzlük, namusluluq, doğruluq, dəyanət, dürüstlük, düzgünlük, etibarlılıq.
ehrlos adj. şərəfsiz, namussuz, biqeyrət, heysiyyətsiz; dəyərsiz; nanəcib, gidi, damarsız; veralt.
ədna, dəni; F ~er Mensch aralıq adamı.
ehrsam adj. namuslu, şərəfli.
Ehrgeiz, der; -es şöhrətpərəstlik, şanşöhrət sevən, ehtiras; mənlik; qeyrət.
ehrgeizig adj. şöhrətpərəst, ad-san sevən, qeyrətli, ehtiraslı.
Ff
Freundeskreis, der; -es, -e dostlar, tanışlar, yanyövrə pl.
Filmrecherche-Film araşdırması
Filmschnitt-Film montajı
Filmseiten-Film səhifələr
Foto Treppe- Foto pilləkənlər
Fotosearch-foto axtarış
Foto Schnecke-foto ilbiz
Gg
gebildet adj. təhsilli, aydın, ziyalı, fazil, fikriaçıq, gözüaçíq, açıqfikirli, bilgili, elmli.
großzügig adj. 1. (groß) geniş, ətraflı; 2. (weitherzig) əliaçıq, səxavətli, çörəkverən, hatəm; 3.
(tolerant) alicənab.
Großzügigkeit, die; - alicənablıq, səxavət, böyüklük, hatəmlik.
Gestaltungskonzept-Dizayn konsepsiyası
Hh
heute adv. bu gün; veralt. əlyövm; ~Abend bu axşam; ~ Morgen bu səhər;
ab ~ bu gündən; ~ in acht Tagen bir həftədən sonra, bis ~ bu günə qədər, bu günəcən.
heutig adv. bugünkü; müasir; bis auf den ~en Tag bu günə qədər, bu günə cən.
heutzutage adv. indiki zamanda, indiki vaxta, bu gün.
höflich adj.ədəbli, nəzakətli, düşüncəli, tərbiyəli; ~es Kind düşünən (ədəbli, tərbiyəli) uşaq; adv.
nəzakətlə, ədəblə.
Höflichkeit, die; - ədəb, nəzakət, gəliş, hörmətcillik.
hilfsbereit adj. köməyə hazır.
Ii
Inhalt, der; -(e)s, -e 1. içindəki, ...içində olan şey; məğz; 2. (e-r Rede) məzmun; 3. (Rauminhalt)
həcm; 4. (Inhaltsverzeichnis) mündəricat, içindəkilər.
inhaltslos adj. boş, içi boş; məzmunsuz, ələşən-güləşən, əsassız.
inhaltsreich adj. mäzmunlu, dolğun, mənalı.
Inhaltsverzeichnis, das; -ses, -se (Buch) mündəricat, kitabın içindəkilər.
Jj
Kk
Ll
Leute, die/pl. camaat, kütlə, cəmiyyət, xalq;
unter die ~ bringen aləmə yaymaq;
meine Landsleute mənim vətəndaşlarım;
F ich kenne meine ~ məni aldatmaq olmaz, mən adamları yaxşı tanıyıram.
Leuteschinder, der; -s, - amansız adam, kobud adam.
Lehrbuch, das; -(e)s, -¨er dərslik.
Layout, das; -s, -s səhifəni lazımi forma salma.
Lithographie(Litho), die; -, -n litoqrafi(ya).
Leute heute – bu gün insanlar
Lehrerhandreichungen- Müəllimlərin paylama materialları
Mm
Mitte, die; -, -n 1. orta, ortalıq, ara; 2.(Mittelpunkt) mərkəz; in der ~ ortada; ~Januar yanvarın
ortalarında; in der ~ der Nacht gecə yarısında; aus unserer ~ bizim aramızdan.
mit präp. D ..ilə, birlikdə, bir yerdə; ~ Gewalt zorla; ~ e-m Wort bir sözlə; ~ dem Geld pul ilə;~
der Zeit tədricən, getdikcə; ~ Absicht bilə-bilə; was ist ~ dir los? S ənə nə olub?; fig. da komme
ich nicht ~ başa düşmürəm; adv. (ebenfalls)
həmçinin, ..də, ..da; ~ dabei sein həmçinin iştirak etmək, aralarında olmaq.
Material, das; -s, -ien 1. xammal, material; 2. (Unterlagen) sənədlər, dəlillər, mənbələr.
Modul, das; -s, -e modul.
Modulation, die; -, -en modullaşma, modulasyon.
Mittelstufe Deutsch-orta səviyyə almanaca
Nn
Oo
offen adj. 1. (auf, frei, unverhüllt) açıq; ağzıaçıq; aşikar, ələni; 2. (Stelle) boş, tutulmamış; 3.
(leer) boş, yazılmamış; 4. (aufrichtig) səmimi, ürəyiaçıq; adv. ~ bleiben açıq (arada) qalmaq;
(Rechnung) ödənməmiş (verilməmiş) qalmaq, hesablanmamış qalmaq; ~ gesagt açığını desəm,
sözün açığı; F düznəqulu; ~ halten açıq saxlamaq; zu j-m ~ sein bir kəslə açıq-aydın danışmaq;
auf ~er Straße açıq küçədə, camaat qarşısında (qabağında); ein ~es Ohr haben özgələrin qəm-
qüssələrini dinləmək; halb ~ yarı açıq, qıpıq; fig. mit ~en Karten spielen heç bir şeyi
gizlətməmək; ~er Brief açıq məktub; ein ~es Haus haben qonaqsevər olmaq; ~e Wunde
toxtamamış yara; noch ~er açıqraq.
Öö
Pp
Qq
Rr
Recherche, die; -, -n araşdırma, axtarış.
recherchieren vt araşdırmaq, axtarıb tapmaq, kəşfiyyat aparmaq.
Redaktion, die; -, -en 1. Redaksiya (Süd. : redaksion); 2. (Redigieren) redaktə etmə.
Redemittel-Danışıq mərkəzi
Ss
Stufe, die; -, -n 1. Pillə; von ~ zu ~ steigen pillə-pillə qalxmaq; Achtung ~ ! Diqqət edin pillə var!,
ehtiyat edin pillə var! 2. (Grad) dərəcə; 3. (Rang) rütbə;
4. (Stadium) mərhələ; 5. (Niveau) səviyyə; auf gleicher ~ eyni səviyyədə; sich mit j-m auf e-e
gleiche ~ stellen özünü bir kəsə bərabər tutmaq; (unterste ~ e-r Leiter) enəcək.
stufen vt dərəcələmək.
stufenartig adj. pillə-pillə; dərəcə-dərəcə.
stufenförmig adj. s. stufenartig.
stufenlos adj. techn. dərəcəsiz.
Schneide, die; -, -n tiyə, ağız, dil.
schneiden vt 1. Kəsmək; doğramaq; mit e-m Messer ~ bıçaq ilə kəsmək; in Stücke ~ doğramaq;
2. (Haare) qırxmaq; 3. (Fingernägel) dırnaqları tutmaq; 4. math. ikiyə bölmək; 5. F j-n ~ bir kəsə
əhəmiyyət verməmək, bir kəsi saymamaq;
6. (et. in et.) qatmaq; Ei in den Salat ~ salata yumurta qatmaq; 7. (Fratzen)
ağız-burun əymək; glatt ~ biçmək; vi gut ~ iti olmaq; schlecht ~ küt olmaq;
vr sich ~ 1. özünün bir yerini kəsib yaralamaq; 2. çarpazlanmaq; fig. səhv etmək; fig. e-e Luft
zum Schneiden kəskin hava .
schnitt s. schneiden.
Schnitt, der; -(e)s, -e 1. (schneiden) kəsmə, doğrama; 2. (Schnittwunde) kəsik,
çapıq, yarıq; 3. (Kleid) biçim, ülgü; 4. (am Buch) kənar, qıraq; 5. med. əməliyyat;
6. (Durchschnitt) F orta hesab; im ~ orta hesabla; 7. (Gewinn) qazanc; F s-n ~ machen -dən yaxşı
pul çıxarmaq.
Schnitte, die; -, -n dilim, parça, doğram.
Satz, der; -es, -¨e 1. gr. Cümlə; 2. mus. Hissə; 3. (Lehre) nəzəriyyə, elmi fikir, müddəa; 4.
(Sprung) atılma, sıçrama, sıçrayış, tullanma; 5. (Bodensatz) xılt, çöküntü, torta; 6. (Sport) set
(Süd. : qeym, əl); 7. (Briefmarken) seriya; 8. typ. yığılmış hərflər; mətn; 9. (Tarif) təyin edilmiş
miqdar, müəyyən olunmuş miqdar; 10 (Geschirr usw.) dəst, əl.
Sportler, der; -s, - idmançı.
Sportlerin, die; -, -en idmançı (qadın).
sportlich adj. idman.
Tt
tolerant adj. dözümlü, səb(i)rli, mətanətli, dözülə bilən.
Toleranz, die; - dözüm, sə(i)br, gözyumma, mətanət; tolerans, dəyanət, dözümlük.
tolerieren vt dözmək, mətanət göstərmək, bir şeyə göz yummaq, tab gətirmək, dəyanət
(dözüm) göstərmək.
Uu
und konj. Və, ilə, bəs, həm, həmdə; ich ~ du mən və sən; ich lachte und weinte həm gülürdüm,
həm ağlırdım; ~ wie! Həmdə necə!, özüdə necə!; ~ so weiter və sairə, və ilaxır; ~ der gleichen
mehr və buna oxşar şeylər; na ~ ? nə olsun?; meine Mutter ~ meine Schwester sind gekommen
anam ilə bacım gəldilər; ~ warum bist du nicht gekommen? Bəs niyə gəlmədin?; jeder tut seine
Pflicht -und du? Hər kəs vəzifəsini yerinə yetirir-bəs sən?; (Intensivierung) es schneite ~ schneite
qar daha bərk yağırdı, getdikcə bərk yağırdı; (Ironie, Zweifel) ich ~ e-e Rede halten mən hara,
nitq söyləmək hara.
Unternehmung, die; -, -en fəaliyyət, hərəkət, girişmə.
Unternehmungsgeist, der; -(e)s təşəbbüskarlıq, öncəlik.
Unternehmungslust, die; - təşəbbüskarlıq həvəsi.
unternehmungslustig adj. əlindən iş gələn, işə girişən, bacarıqlı
Umschlaggestaltung-qapaq dizaynı
Üü
Vv
vom = von dem ~ 1. Mai an May ayının birindən.
von präp. D 1. (räumlich, zeitlich) -dən, -dan, etibarən; ~ heute an bu gündən etibarən; 2.
(anstatt G) -in; 3. (beim Passiv) -in tərəfindən; 4. (über j-n/et.) haqqında; ~ Berlin Berlindən; ~
Hamburg Hamburqdan; ~ uns bizdən; ein Freund ~ mir dostum, dostlarımdan birisi; der Bruder
~ Durna Durnanın qardaşı; ein Brief ~ Durna an Parvis Durnadan Pərvizə bir məktub; der
Präsident ~ ... ...in Prezidenti; ein Kind ~ drei Jahren üç yaşında uşaq; müde ~ der Arbeit
iş(ləmək)dən yorğun;
~ Anfang bis Ende əvvəldən axıra kimi; ~ seiten der Regierung hökumət tərəfindən.
Verlag, der; -(e)s, -e nəşriyyat; kitab nəşriyyatı.
verlagern vt nəql etmək; vr sich ~ yerini dəyişmək, mövqeyini dəyişmək, vəziyyəti dəyişmək.
Verlagerung, die; -, -en nəql etmə, daşıma; yerini dəyişmə.
Verlagsanstalt, die; -, -en nəşriyyat.
Verlagsrecht, das; -(e)s nəşr etmə hüququ.
verschwiegen adj. 1. dinməz, sakit, ağzıbərk; 2. (Ort) dinc, sakit.
Verschwiegenheit, die; - sirr verməzlik, dinməzlik, sakitlik.
verantworten vt cavabdeh olmaq, məsul olmaq; vr sich ~ wegen G (für A) hesab vermək, bəraət
qazanmağa çalışmaq.
verantwortlich adj. cavabdeh, məsul, sorumlu, cavabverən; j-n für et. ~ machen bir kəsi bir şey
üçün məsul etmək, məsuliyyəti kiminsə üstünə qoymaq, üzərinə məsuliyyət qoymaq; die ~e
Person məsul şəxs.
Verantwortlichkeit, die; - məsuliyyət, cavabdehlik hissi.
Verantwortung, die; - məsuliyyət, cavabdehlik; die ~ übernehmen mäsuliyyət daşımaq,
məsuliyyəti boynuna almaq, məsuliyyəti öz üzärinə götürmək; die ~ ablehnen məsuliyyəti öz
üzərindən götürmək; zur ~ ziehen hesab çəkmək.
Verantwortungsbewusstsein, das; -s məsuliyyət hissi, şüur.
verantwortungslos adj. məsuliyyətsiz, məsuliyyətsizcəsinə, dərrakəsiz, şüursuz.
Verantwortungbewusst-Məsuliyyətli
Ww
Wortschatz, der; -es lüğət, lüğət xəzinəsi, söz (lüğət) dağarcığı.
witzig adj. 1. güldürücü; (Person) dübbə; 2. (geistreich) hazırcavab; sehr ~! heç də məzəli deyil!.
Xx
Yy
Zz
Zeichnung, die; -, -en 1. rəsm, şəkil; cizgi; 2. (Schilderung) təsvir etmə.
zuverlässig adj. mötəbər, etibarlı, inamlı, etimadlı, əmin; (sicher) sağlam, möhkəm, bərk; veralt.
eymən, əmn; ein ~er Mensch mötəbər (etibarlı) adam.
Zuverlässigkeit, die; - etibar, düzlük, doğruluq, etimadlılıq ; bərklik, sağlamlıq.
bekannt adj. tanış, məşhur, şöhrətli,
görkəmli, məruf; aşna; er ist in Täbriz ~
o təbrizdə məşhurdur; mit j-m ~ sein
birisi ilə tanış olmaq; ich möchte mit ihm
~ werden onunla tanlş olmaq istəyirəm;
unbekannt tanış olmayan, naməlum,
yad; es ist ~, dass məşhurdur ki, .., necə
deyirlər; ~ machen açıqlamaq, elan etmək,
bildirmäk; ifåa etmäk; das ist mir ~
onu biliräm; ~ werden ifåa olmaq; F
dillärä düåmäk, dildän-dilä düåmäk.
gesammelt
geworden
gepostet
gesproche
schnellebig
entwickeln vt 1. inkiåaf etdirmäk, geniåländirmäk;
2. phot. aydínlaådírmaq,
zahir etmäk; vr sich ~ inkiåaf etmäk,
artmaq, böyümäk; boy atmaq, çiçäklänmäk.
Neuigkeit, die; -, -en täzä xäbär, xäbär;
die ~ des Tages günün yenilikläri.
Los, das; -es, -e 1. püåk, çöp; das ~
ziehen püåk çäkmäk (atmaq); 2. lotereya
bileti, qürä; 3. (Schicksal) tale, bäxt;
ein schweres ~ qara bir tale.
los adj. 1. (lose) boå, bärkidilmämiå;
2. (frei) azad, särbäst; meine Erkältung
bin ich noch nicht los qripdän hälä qurtulmamíåam;
los! baåla!, yola düå!,
haydí!, hoydu!; was ist ~? nä olub?
diese Sorge bin ich endlich ~ axírda bu
narahatlíqdan qurtuldum; was ist mit
dir ~? sänä nä olub?; was ist hier ~?
burada nä xäbär var? es ist nichts ~ bir
åey yoxdur; F also ~! gedäk!, yola düåäk!;
haydí; mit ihm ist nicht viel ~ ondan
fayda (xeyir) çıxmaz.
toll adj. 1. qudurmuå, quduz, qudur õan; 2. (verrückt) däli, aõílsíz; 3. (prima)
çox gözäl, äla; F bätär; e-e ~e Idee çox
gözäl (bätär) bir fikir; das hast du ~
gemacht bunu çox gözäl etdin; es zu ~
treiben häddindän çíxmaq.
ständig adj. u. adv. daim(i), uzunmüddätli,
mütämadi, addímbaåí, dalbadal,
anbaan, arakäsilmäz, axåam-sabah,
dayanmadan, peydärpey, hey, dämbädäm,
durmadan, fasiläsiz, hämiåälik,
härdäm, içäiç, durmaqsízín; äzäli; et. ~
tun bir åeyi daimi (davamlí, hey) etmäk;
er provoziert uns ~ o dayanmadan
(hey) bizä sataåír; adv. daima, äzäli; däqiqä-bädäqiqä.
wiederfinden vt yenidän tapmaq.
AAAAAA
reden vt daníåmaq, söhbät etmäk, dinib-
daníåmaq, dinmäk; mit j-m ~ bir
käs ilä daníåmaq; über j-n ~ bir käs
haqda daníåmaq; mit sich ~ lassen
üzüyola olmaq; lange ~ çänä vurmaq,
çänäsi qízíåmaq; F dalbadal söz döåämäk;
in Schlaf reden sayíqlamaq;.
Redensart, die; -, -en 1. (Redewendung)
ifadä; 2. (sprichwörtliche) atalar sözü; 3.
boå sözlär, mänasíz sözlär pl.
Zusammengestellte
zunächst adv. birinci növbädä,
här åeydän ävväl.
Lebenstile
Lösung, die; -, -en 1. Chem. mählul;
2. (e-s Problems) häll etmä, yol tapma,
çözüm, yoluna qoyma, çíxíå, älac;
ayırma; pozulma.
Leidenschaft, die; -, -en meyil, häväs,
həyəcan, ehtiras, eåq.
leidenschaftlich adj. coåqun, ehtiraslí,
härarätli, åiddätli, qízõín, eåqli, häris.
leidenschaftslos adj. hävässiz, soyuq,
duyõusuz, ehtirassíz.
loyal adj. 1. hökumät vä onun qanunlarína
sadiq olan; 2. sadiq, vefalí.
Loyalität, die; - sadiqlik, loyallíq.
Verschidener
verwirklichen vt yerinä yetirmäk, häyata
keçirmäk; vr sich ~ 1. häyata keçmäk;
2. istedadíní göstärmäk, bacaríõíní
göstärmäk.
Verwirklichung, die; - häyata keçirmä,
gerçäkläåmä.
Verantwortungsbewuss
verloren adj. 1. itkin, itgin, itmiå, itirilmiå,
yox olmuå; ~ gehen itmäk, bada
getmäk, batmaq, it-bat olmaq; 2.
(vergeblich) äbäs; ~e Mühe äbäs yerä
çäkilän zähmät; 3. (einsam, verlassen)
täk, kimsäsiz, tärk edilmiå.
verletzt adj. yaralí; incimiå, tähqir olmuå.
Verletzte, der; die; -n, -n yaralí.
Verletzung, die; -, -en 1. yarala(n)ma;
yara; 2. tähqir; 3. jur. poz(ul)ma.
Verein, der; -(e)s, -e cämiyyät, därnäk,
birlik, ittifaq, äncümän; eingetragener ~
räsmi cämiyyät; e-n ~ gründen därnäk
qurmaq.
Verbrauch, der; -(e)s särf etmä; istehlak;
istifadä; mäsräf.
verbrauchen vt istehlak etmäk, iålätmäk,
mäsräf etmäk, tükätmäk; sich ~
tükänmäk.
Verbraucher, der; -s, - istehlakçí; alící.
Verbrauchsgüter die/pl. istehlak mallarí,
çoxiålänän mallar pl..
Verbrauchermarkt, der; -(e)s, -¨e istehlak
mallaríní ucuz satan böyük maõaza,
istehlak maõazasí.
Verbraucherverband, der; -(e)s, -¨e istehlakçílar
birliyi.
völlig adj. tam, tamam, külli; adv. tamamilä,
birdäfälik, biryolluq, boyaboy,
eyzän; ~ unmöglich mümkün olmayan
bir iå.
DVD-DVD
CDs-
ohne¹ präp. -siz, -síz, -suz, süz; baåqa;
~ mich mänsiz; ~ weiteres birbaåa,
sözsüz; (gar) nicht (so) ~ sein daha pis,
(yaxåí, tählükäli) olmaq; die Sache ist
nicht ~ mäsälä rahat bir iå deyil; ~ Verlust
itgisiz, zärärsiz.
ohne² konj. ~ zu Inf.; ~ dass -mä(z)-
dän; ~ zu sprechen bir söz demädän; ~
zu sagen demä(z)dän; ~ dass ich etwas
gesagt hätte, fing sie an zu arbeiten män
bir söz demädän, iåä baåladí.
ohnedies adv.bunsuz (da), onsuz (da),
äsasän, zatän
zerbrechen vt síndírmaq, qírmaq,
parça-parça elämäk; vi sínmaq; sich
(D) den Kopf ~ bir åey üstündä baåíní
síndírmaq, çox fikirläåmäk; zerbrochen
qírílmíå, sínmíå, parça-parça olmuå.
zerbrechlich adj. kövräk, tezsínan;
Vorsicht, ~! Ehtiyat! tezsínan äåyadír.
zieh s. ziehen
ziehen vt 1. çäkmäk, dartmaq; ein
Los ~ püåk çäkmäk; 2. (schleppen) sürüyüb
çäkmäk, sürümäk; 3. (herausziehen)
çäkib çíxartmaq; 4. (Blumen) böyütmä,
yetiådirmä; 5. math. die Wurzel
aus D ~ -in kökünü almaq; die Aufmerksamkeit
auf sich ~ diqqäti özünä cälb
etmäk; j-n auf s-e Seite ~ bir käsi öz täräfinä
çäkmäk; et. ins Lächerliche ~ bir
åeyi gülünc åäkildä täsvir etmäk; ein
Gesicht ~ qaå-qabaõíní tökmäk; die
Wäsche zum Trocknen in die Länge ~ paltarlarí
särmäk; Folgerungen ~ näticä almaq;
e-n Vergleich ~ müqayisä etmäk,
tutuådurmaq; zur Verantwortung ~ mäsuliyyätä
cälb etmäk; vi 1. getmäk, häräkät
etmäk; 2. (Ofen) çäkmäk; 3.(Schach)
yol açmaq, getmäk; 4. (Tee) däm almaq,
däm çäkmäk; 5. (wirken) täsir
etmäk; es zieht hier bura yel çäkir; F
e-n ~ lassen osturmaq, yel buraxmaq;
am gleichen Strang ~ eyni mäqsädä
can atmaq; vr sich ~ süründürülmäk,
uzadílmaq, sich in die Länge ~ uzanmaq,
sürünmäk; die Verhandlung zieht
sich aber lange hin daníåíqlar çox uzanír
(çäkir); sich aus der Affäre ~ çätin
väziyyätdän yaxa qurtarmaq; sich e-n
Zahn ~ lassen diåini çäkdirmäk.
Ziehen, das; -s çäkmä, dartí; çäkdirmä.
Laufenden
Ich bin sehr froh, dass ... -- Mən çox xoşbəxtəm ki ...
Ich freue mich sehr/riesig für Euch. --- Sizin üçün çox xoşbəxtəm.
Das ist eine tolle Nachricht!-- Bu yaxşı xəbərdir!
Es freut mich, dass ... --Buna sevinirəm ki ...
Präteritum
Vergangenheit ausdrücken-Keçmişi ifadə edin
von Ereignissen schriftlich berichten, bei Hilfs-und Modalverben—
hadisələri köməkçi və modal fellərlə yazılı şəkildə bildirin
a )regelmäßig:
Verbstamm + Präteritumsignal -t + Endung:
(z.B. träumen -träumte)
a) müntəzəm olaraq:
Fel kökü + keçmiş zaman siqnalı -t + sonu:
(məsələn, xəyal qurmaq -xəyal qurmaq)
b )unregelmäßig:
Präteritumstamm + Endung: (z.B. wachsen -wuchs)
b) nizamsız:
Keçmiş zaman kök + bitiş: (məsələn, böyüyür -böyüdü)
Perfekt
von Ereignissen mündlich berichten-Hadisələri şifahi olaraq bildirin
haben/sein (im Präsens) +Partizip ll--have / sein (indiki zamanda) + iştirakçı ll
Plusquamperfekt
von Ereignissen berichten, die vor einem anderen in der Vergangenheit passiert sind--keçmiş davamedici
keçmişdə başqalarından əvvəl baş verən hadisələri bildirin
haben/sein (im Präteritum) +Partizip ll—
have / sein (keçmiş zaman) + keçmiş hissə ll
Partizip ll-də mötərizədə verilmiş h (haben) və s (sein) həmin fellərin hansı köməkçi fellə Perfekt və
Plusquamperfekt formalarını düzəltdiyini göstərir.
Infinitiv Präsens Präteritum(Imperfekt) Perfekt(Partizip ll) Azər. dilində tərcümə
indiki zaman
sich anziehen zog sich an sich angezogen (h) geyinmək
aufschlagen schlug aufx aufgeschlagen (h) açmaq (kitabı və s.)
aufstehen stand auf aufgestanden (s) ayağa qalxmaq
sich ausziehen zog sich aus sich ausgezogen (h) soyunmaq
baçken backt/bäckt backte (buk) hat gebacken— bişirmək (çörək, qoğal
((gebacken (h) )) və s.)
qurutmaq (meyvəni) ;
yandırmaq (kərpic)
sich befinden befindet befand hat befunden 1.saymaq, haqqında
qərara gəlmək
2.özünü hiss etmək
befehlen befahl befohlen (h) əmr etmək
beginnen beginnt begann begonnen(hat, s) başlamaq, başlanmaq
bestehen besteht bestand hat bestanden ibarət olmaq,imtahan
vermək
bestanden (h,s)
bewegen bewog bewogen (h) hərəkət etmək,
hərəkətə gətirmək
begreifen begreift begriff hat begriffen
behalten behält behielt hat behalten
bekommen bekommt bekam hat bekommen
beraten berät beriet hat beraten
beschließen beschließt beschloss hat beschlossen
besprechen bespricht besprach hat besprochen
betragen beträgt betrug hat betragen
betreten betritt betrat hat betreten
sich bewerben bewirbt bewarb hat beworben
biegen bog gebogen (h) əymək
bieten bietet bot hat geboten təklif etmək
bitten bittet bat hat gebeten xahiş etmək
binden band gebunden (h) bağlamaq,
düyünləmək
bleiben bleibt blieb ist geblieben qalmaq,olmaq
(geblieben (S) )
braten brät/bratet briet hat gebraten qızartmaq, qovurmaq
brechen bricht brach hat gebrochen sındırmaq, qırmaq;
sınmaq
Brennen brennt brannte hat gebrannt yandırmaq,yanmaq,
( gebrannt(h,s) ) alovlanmaq
bringen bringt brachte hat gebracht gətirmək
denken denkt dachte hat gedacht fikirləşmək,
düşünmək,təsəvvür
etmək;niyyət etmək
dürfen darf durfte hat gedurft
einladen lud ein eingeladen (h) yükləmək; dəvət
etmək
empfangen empfängt empfing hat empfangen
empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen məsləhət görmək,
təklif etmək
empfinden empfindet empfand hat empfunden
entlassen entlasst entließ hat entlassen
entscheiden entscheidet entschied hat entschieden
sich entschließen entschließt entschloss hat entschlossen
entstehen entsteht entstand ist entstanden
erfahren erfährt erfuhr hat erfahren
erfinden erfindet erfand hat erfunden
erschrecken erschrickt erschrak (erschrack) ist erschrocken qorxmaq; qorxutmaq,
(erschrocken (h,s) ) hürkütmək
erziehen erzieht erzog hat erzogen tərbiyə etmək
essen isst aß hat gegessen yemək
fahren fährt fuhr ist gefahren getmək (miniklə);
(gefahren (h,s) ) aparmaq,daşımaq
(miniklə);
sürmək (atları)
fallen fällt fiel ist gefallen düşmək, dağılmaq;
(s) məhv olmaq;
qırılmaq
fangen fängt fing hat gefangen tutmaq
finden findet fand hat gefunden tapmaq; razı olmaq,
saymaq
fliegen fliegt flog ist geflogen (s) uçmaq; dalğalanmaq,
yellənmək
fliehen flieht floh ist geflohen (s) qaçmaq,
uzaqlaşmaq
fließen fließt floss (floß) ist geflossen (s) axmaq (su,maye)
fressen fraß gefressen (h) yemək (heyvanlar
üçün)
frieren friert fror hat gefroren buzlamaq,donmaq
(gefroren (s) ))
gebären gebar geboren(h,s) doğmaq,doğulmaq
geben gibt gab hat gegeben vermək; bağışlamaq
gedeihen gedieh gediehen (s) böyümək,əmələ
gəlmək, cücərmək;
nail olmaq, inkişaf
etmək
gefallen gefällt gefiel hat gefallen
gehen geht ging ist gegangen (s) getmək (piyada)
gelingen (etwas) gelang ist gelungen (s) müvəffəq olmaq,
gelingt nail olmaq
gelten gilt galt hat gegolten
genesen genas genesen (s) sağalmaq
genießen genießt genoss (genoß) hat genossen həzz almaq
geschehen geschieht geschah ist geschehen (s) baş vermək
gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen udmaq, əldə
etmək(oyunda);
çıxarmaq (neft,filiz və
s.)
gießen goß gegossen (h) tökmək, sulamaq
Gleichen glich geglichen(h) bərabərləşdirmək;
bərabər olmaq,
oxşamaq
graben grub gegraben (h) qazımaq,belləmək
greifen greift griff hat gegriffen tutmaq, yapışmaq
haben hat hatte hat gehabt malik olmaq(nəyəsə),
varı olmaq
halten hält hielt hat gehalten saxlamaq,tutmaq
(gehalten (h,s) )) (əldə),
dayandırmaq;
hesab etmək;
dayanmaq,saxlamaq
hängen hängt(hängte) hing hat gehangen asılmaq; asmaq
(gehangen (h,s) )
Grammatik: Adjektiv
Deklination der Adjektive
Qrammatika: sifət
Sifətlərin azalması
auch nach:
- Demonstrativartikel: dieser, dieses, diese; jener, jenes, jene; derselbe, dasselbe, dieselbe
- Fragewort: welcher, welches, welche
- lndefinitartikel: jeder, jedes, jede; alle (Plural!)
ayrıca :
- nümayiş artıklları: bu, bu, bu; bu, o, o; eyni, eyni, eyni
- Sual sözü: hansı, hansı, hansı
- qeyri -müəyyən artıkl: hər biri, hər biri, hər biri; hamısı (çoxluq!)
Vergleich
genauso/so + Dein Balkon ist genauso groß wie meiner.
Grundform + wie Meine Wohnung ist nicht so groß wie deine.
Komparativ + als Deine Wohnung ist viel heller als meine
anders + als Die neue Wohung ist ganz anders geschnitten als die alte.
Müqayisə
eyni / belə + Balkonunuz mənimki qədər böyükdür.
Əsas forma + kimi Mənim mənzilim sizinki qədər böyük deyil.
Müqayisəli + kimi Mənziliniz mənimkindən çox parlaqdır
fərqli +daha Yeni mənzil köhnə mənzildən çox fərqli şəkildə kəsilmişdir.