TR:-görünüş, manzara, hal, durum, yön, bakış açısı; gramatik. görünüş Autor (A’utor), der; -s, -en yazıçı, müəllif, avtor. Autorin , die; Autorin, -nen yazıçı qadın TR:yazar Auftakt, der; -(e)s, -e mus. 1. taktdan qabaq gələn not; 2. fig. başlanğıc, ilk addım, giriş. zu:-e Abwehrkräfte- , die (plural); - , - med. bədən müqaviməti(sg.). abkürzen (Weg, Wort) vt etw. qısaltmaq, ixtisar etmək.~-i Abkürzung, die; -,-en 1.(Wort) qısaltma, ixtisar; 2. (Weg) kəsə(qısa) yol; Abkürzungsweg kəsə yol. Abkürzungsverzeichnis, das; -, - . typ. qısaltmalar siyahısı
andere(r, -s) 1. başqa(sı), o biri(si), digər,özgə, ayrı;
ein ~s Kleid anziehen başqa (ayrı) bir paltar geymək; 2. (verschieden) müxtəlif, fərqli; das ist etwas ~s bu, tamamiylə başqa şeydir; nichts ~s als.. -dan, -dən başqa şey deyil; unter ~m yeri gəlmişkən; mit ~n Worten başqa bir sözlə; etwas ~es başqa bir şey, başqası; am ~n Tag sabah; eins nach dem ~n növbə ilə, bir- birinin dalınca. a′nd(e)re adj.: der (die, das) ~, die ~ n başqa, o biri; ikinci; qalan, einer nach dem [um den] ~n bir birinin dalınca; j-n eines ~n belehren kiməsə qulaqburması vermək, kiminsə başına ağıl qoymaq; sich eines ~n besinnen fikrini dəyişmək; einen Tag um den ~n günbəgun; sie sind einer wie der ~ onlar bir-birinə taydır; ein Wort gab das ~ söz sözü çəkib gətirdi; das ist etwas ~s bu, tamam başqa şeydir; ◊ in ~en Umstnäden sein hamilə olmaq anderenfalls(a′ndern || falls) adv. əks təqdirdə, yoxsa; əks halda. andererseits(a′nder(er)seits) adv. o biri tərəfdən, digər tərəfdən. ander // seits adv bax andererseits andermal (a′nder || mal )adv. : ein ~ o biri dəfə, gələn dəfə. ändern I vt dəyiş(dir)mək, düzəltmək; döndərmək; ich kann es nicht ~ əlimdən heç bir iş gəlmir; II vr sich ~ dəyişmək; daran lässt sich nichts ~ buna çare yoxdur. s-e Meinung ~ fikrini dəyişmək; die Zeiten ~ sich zaman dəyişir; die Flußrichtung e-s Flusses ~ çayın axımını döndərmək (istiqamətini döndərmək). andernorts adv. başqa yerdə. anders adv. u. adj. başqa cür, savay; ayrı, əcəmi; völlig/ganz ~ bambaşqa; ich denke ~ als du mən başqa cür(ə) fikirləşirəm; niemand ~ als.. -dən başqa (savay) heç kim deyil; wer ~ als du ? səndən başqa kim ola bilər? ich kann nicht ~ başqa cür edə bilmirəm; er verhält sich ganz ~ o, lap başqa (bambaşqa) cür rəftar edir; ~ werden dəyişilmək. wenn ~ əgər, yalnız..., ◊ sich ~ besinnen fikrini dəyişmək.rəyini dəyişmək; irgendwo ~ başqa bir yerdə; wer ~ als er? ondan başqa kim ola bilər? anvertrauen vt 1. tapşırmaq (j-m et. / bir kəsə bir şeyi); 2. (Geheimnis) birinə sirrini demək; vr sich j-m ~ kiməsə ürəyini (sirrini, dərdini..) boşaltmaq; j-m et. ~ amanat (əmanət) qoymaq, əmanətə tapşırmaq, Allah əmanətinə vermək. abhängen (a′b || hängen) I vt 1. götürmək, çıxartmaq; açmaq(vaqon);asmaq (telefon dəstəyi); ein Schild ~ tablonu açmaq; 2.(abkuppeln) ayırmaq; et. von et. ~ bir şeyi bir şeydən ayırmaq; 3. (hinter sich lassen) yaxasını qurtarmaq, təngəgətirənin əlindən qaçmaq; II vi asılı olmaq, bağlı olmaq, tabe olmaq, möhtac olmaq; von j-m ~ kimdənsə asılı olmaq, başqasının əlinə baxmaq, kiməsə möhtac olmaq. abhängig (a′b || hängig) adj. 1. asılı; tabe, möhtac, bağlı; Abhängig von- asılı; ~ sein (von D) asılı olmaq (kimdənsə); ~e Veränderliche math. asılı, dəyişən; Das ist abhängig von dem Mensch Bu insandan asılıdır 2. mayil, yatıq; 3. gr. vasitəli (hal). Abhängigkeit, (A′b || hängigkeit f (10) oh. pl ) die; -, -en asılılıq, bağlılıq, ələ baxma; in ~ geraten asılı vəziyyətə düşmək; (Rauschgift) mötadlıq, etiyad. ausbilden (a′us || bilden) I vt 1. (schulen) öyrətmək, təlim verib hazırlamaq (in D/-i); 2. (entwickeln) təkmilləşdirmək, artırmaq, genişləndirmək; təhsil vemək; ausgebildet təhsil almış, təlim görmüş, öyrənmiş; II vr sich ~ inkişaf etmək, böyümək; təkmilləşmək; təhsil almaq; vr sich ~ (lassen) zu ... .. təlimi görmək, .. təhsilini almaq. Ausbilder, der; -s, - öyrədən, təlim verən, təlimatçı. Ausbildung (A′us || bildung) , die (f); -, -en 1. (Schulung) təhsil, təlim, təkmilləşmə; 2. (Formung) müəyyən bir şəkil vermək, formalaşdırma. Ausbildungsbeihilfe, die; -, -n təqaüd. Ausbildungszeit, die; -, -en təhsil (təlim) müddəti. allerdings (a′ller || dings) adv. 1. (in der Tat) əlbəttə, həqiqətdə; doğrudur, hərçənd, şübhəsiz; F həlbəttə; ist das wahr? - Allerdings! bu doğrudur? - Bəli, əlbəttə! 2. (aber, dennoch) əmma, yenə də, hər halda, bununla belə. aufwachen (a′uf || wachen) vi (s) yuxudan ayılmaq, oyanmaq, yuxudan durmaq. ohne aufzuwachen ayılmadan; oyanmadan aufwachsen (a′uf || wachsen ) vi (s) 1. böyümək, yetişmək, bitmək. 2. min. üstündə bitmək, artmaq. aufwaschen vt qab-qacağı yumaq. Aufwasch der; -(e)s 1. çirkli qab-qacaq, çirkli qab-qaşıq; 2. in e-m ~ F hamısı bir yerdə, bir vaxtda. Aufwaschwasser, das; -s çirkab. Abwasch, der; -(e)s 1. (Geschirr) çirk qab-qacaq, çirk qab-qaşıq; 2.(Tätigkeit) qab-qaşığın yuyulması; fig. alles in e-m ~ erledigen hamısınl bir dəfədə yerinə yetirmək. abwaschen (a′b || waschen) vt 1. yumaq, yuyub aparmaq, yuyub təmizləmək; Geschirr ~ qab- qacağı yumaq; sich ~ özünü yumaq, yuyunmaq. Abwasser, das; -s, -¨er çirkab, çirkli su, kirli su; F ərdo. Abwasserleitung, die; -, -en çirkab borusu aussehen vi (wie, nach) oxşamaq, bənzəmək; görünmək; du siehst wie dein Vater aus sən atana oxşayırsan (bənzəyirsən); es sieht nach Regen aus deyəsən yağış yağacaq; wie sieht er aus? onun zahiri görünüşü necədir? er sieht gut aus o yaxşı görünür; das sieht wie Gold aus deyəsən qızıldır. Aussehen, das; -s görünüş, görkəm, sir-sifət; qavara; qırım, biçim, boy-buxun,döş-baş, əyin- baş; F löyün. aussehend adj. : gut ~ yaxşı görünüşlü, biçimli, boy-buxunlu, yöndəmli. ansehen (a′n || sehen) I vt 1. kiməsə, nəyəsə baxmaq, tamaşa etmək; j-n groß ~ bir kəsə təəccüblə baxmaq; die Sache von der schlimmsten Seite ~ bir şeyə ən pis tərəfindən baxmaq; über die Schulter ~ xor baxmaq; j~n über die Schulter [Achsel] – kiməsə xor baxmaq; etw. durch eine andere Brille - nəyəsə başqa gözlə baxmaq; 2. (auffassen) anlamaq; 3. (ertragen) dözmək, səbr etmək; 4. j-m et. ~ kimdəsə bir şeyi hiss etmək; man sieht es (= das Alter) Ihnen nicht an yaşınız göstərmir (yaxşı qalmısınız); 5. (sich D ~ ) yoxlamaq, araşdırmaq; 6. (~ für/als); (halten für/als) (A) oxşatmaq, kiməsə oxşatmaq; einen Floh für einen Elefanten - məsəl, milçəkdən fil düzəltmək; zənn etmək, güman etmək ; 7. et. mit ~ bir şeyin şahidi olmaq, nəyinsə şahidi olmaq; j-m et. ~ kimdəsə nəsə sezmək, hiss etmək; II vi sieh mal an! fig. bir bura bax!, bir buna bax! ; sieh mal e-r an! bir buna bax!, işimizə bax!; vr sich e-e Stadt ~ bir şəhəri gəzib dolanmaq, bir şəhərə baxmaq. Ansehen,( A′n || sehen) das; -s, oh. pl 1. (Betrachten) baxma, gözdən keçirmə; Vom ~ wird man nicht salt ≡ ata. söz. Göz baxmaqla qarın doymaz; 2. (äußerer Eindruck) zahir, görkəm, görünüş; von ~, dem ~ nach görkəmindən; sich ein ~ geben ciddi görkəm almaq; 3. (Geltung) hörmət, etibar(lılıq); nüfuz; cah; in hohem ~ stehen nüfuz sahibi olmaq; j-n um sein ~ bringen kimisə hörmətdən (etibardan) nüfuzdan salmaq; ohne ~ etibarsız; ~ genießen hörmət görmək, sözü keçmək, hörməti olmaq, nüfuza malik olmaq; ~ verlieren etibardan düşmək, gözdən düşmək, nəzərdən düşmək, nüfuzdan düşmək, hörmətdən düşmək; vom ~ kennen üz(ün)- dən tanımaq; ohne ~ der Person şəxsiyyətə (kim olduğuna) baxmadan. ansehnlich (a′n || sehnlich ) adj. 1. (beachtlich) görkəmli, hörmətli, adlı-sanlı; 2. (beträchtlich) əhəmiyyətli ,iri, böyük (məbləğ); 3. (gut aussehend) gözəl. ausprobieren vt sınamaq, təcrübə etmək, imtahan etmək, təcrübədən keçirmək. Abenteuer (A′benteuer) (6) , das; -s, - macəra, avantüra, sərgüzəşt; fırıldaq, kələk. Abenteurer (A′benteurer) (6) , der; -s, - macəraçı, avantürist, avantüraçı, macəra axtaran; fırıldaqçı abenteuerlich adj. macəralı, təhlükəli, avantürist(cəsinə); qəribə.
aber konj. amma, əmma, ancaq, lakin,
buna baxmayaraq, halbuki, fäqät, leyk; bäs, mägär, bäyäm; (tadelnd) ~ ~! ey-ey!, etmä bu işi!; nun ~ halbuki; oder ~ vä yaxud; wohl ~ vä fäqät; da gibt es kein Aber ämmasí-mämmmasí yoxdur; es ist ein Aber dabei! bu iåin bir əmmasí var!; ~ auch häm(i)dä; ~ ja şübhəsiz. aber cj lakin, amma, ancaq, buna baxmayaraq, halbuki; oder - vo yaxud; - und -mal dəfolorlo; - und - Tausende minlərlə; das war - schon amma nə gozəl idi; - was ist denn los? axı no olub? Aber /ı ((>) etiraz, şubhə mənasında: dus Wenn und das - butun cəhətlərin nozoro alınması; er hat immer ein Wenn und ein - onun həmişə bir bohanosi olur; es ist ein - dabei, die Sache hat ihr - bu işin bir əmması var; Kein -! Danışıqsız!
anfeuern vt 1. (Ofen) yandírmaq; 2. fig.
cäsarätändirmäk; qízíådírmaq, ürək vermək, coådurmaq, təhrik tmək. abfeuern vt (Schuss) atmaq, atäå açmaq (auf A -ə). ab || feuern I vt atmaq (tufəng və s.); den Revolver - tapanca atmaq; II vi 1. atəş acmaq; -I Atəş! (komanda); 2. atəşi dayandırmaq. an i| feuern vt 1. yandırmaq (soba); 2. məc. oyanmaq; həyəcanlanmaq
Abwehr, die; - 1. müdafiä, däf, däfetmä,
savunma; 2. (Widerstand müqavimät; ~ der Ratschläge des Arztes häkimin mäslähätlärini rädd etmä. abwehren vt 1. (Schlag) däf etmäk, qabaõíní almaq; 2. (Gefahr) mane olmaq; 3. qäbul etmämäk; e-n Angriff ~ hücumu däf etmäk. Audio- aufeinander adv. 1. bir-birinin üstünä; ~ angewiesen sein bir-birinə möhtac olmaq; 2.(nacheinander)bir-birinin ardínca. Aufeinanderfolge, die; -, -n ardícíllíq, bir-birinin dalínca gälmä. aufeinanderfolgen vi bir-birinin arxasínca (dalínca) getmäk (gälmäk). aufeinanderfolgend adj. ardícíl. aufeinanderlegen vt bir-birinin üstünə qoymaq.
(Ziel) hədəf, məqsəd, qayə; 5. (Verzicht) əl çəkmə, buraxma; 6. (e-s Briefes usw.) göndərmə, yollama; s-e ~ erfüllen vəzifəsini yerinə yetirmək; das ist nicht s-e ~ bu onun işi (vəzifəsi) deyil. aufgabeln vt F tapíb almaq, älä keçirtmäk; e-e schöne Uhr auf dem Flohmarkt ~ bir gözäl saatí bit bazaríndan tapíb almaq. Aufgabenbereich, der; (e)s, -e väzifä dairäsi, väzifä häddi, iå çärçiväsi. Aufgabengebiet, das; -(e)s, -e s. Aufgabenbereich. Aufgabenheft, die; -, -n (Schulheft)gündälik.
Alleinerziehende
Arbeitsbuch-iş dəftəri Ausbildungswege-təhsil yolları