SIEMENS EU Declaration of Conformity EU-Konformitatserklérung EU-Déclaration de Conformité No. A5E00482046/008 Manufacturer: Siemens Canada Limited Hersteller ‘Siemens Miltronics Process Instruments Fabricant: Process Industries and Drives Division Address: 1954 Technology Drive, P.O. Box 4225; Peterborough, Ontario, KOJ 781, Anschrift: Canada ‘Adresse: — Product description: “ULTRASONIC Level Measurement / Falistandmessung Produktbezeichnung: XPS Echomax Transducers Identificateur: XPS-10: 7ML11abxxc0 ab XPS-15: 7ML1tab-xxxc0 ab XPS-30: 7TML1ab-0xc0 ab 5 8 ‘The product described above in the form as delivered is in conformity with the provisions of the following European Directives: Das bezeichnete Produkt stimmt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausfihrung mit den Vorschriften folgender Europaischer Richtlinien dberein: Le produit mentionné ci-dessus, tel qu'll est livré, est conforme aux dispositions des Directives Européennes suivantes : rctve of the European Parliament and of the Counc onthe harmonisaton othe laws of he Member States eatin 2O1A/S0/E Bkocne ote Euonean Paras rol the Conc onthe hamoisan of te as of he Me relating © EMC ‘ichline des Euroosischon Partamens und dos Rates 2ur Harmantslorng der Rechtsvorschriten der kitgledsastan Uber de eektromagnetische Vertaglonxe recive du palement Earopben of cu consal rive &rhammaniaton des legions des tals memes concert le Ccompanité sncromagnesiae 2014/35/EU._Dtextve ofthe European Parliament and of the Counct onthe harmonisation o the tas of he Member States relating 0 ‘te making avaliable onthe market of elecical equipment dosigned for use within certain volage Brits, ive FRehinie des Europdischon Pariaments und dos Rates 2r Hamonisierung de” Rechisvrschritan der Mighedstesten Gbor ‘le Boreitsolung eiekinscher Betrebsitel zur Verwendung innerhalb bostinmter Spanrungsorenzan aut dem Mark! ‘Droctive dy parent Européen o au conse rls 3 /namsnisaton des lgisatons des Pats nves concerto i miso & fspostion surle marché cs matéril lcingue destin 4 Sve amples dane carta tates de fensen 2014/34/E1 feetve ofthe European Pariament andthe Council onthe harmonisation of the laws ofthe Mernber States slang to ‘euipment and protective systoms intarded fr use n potently explosive aimospheres TEX FRechliie des Eurapaischen Parlaments und des Rates zur Hermonisiering der Flchtsvorschriten der Mighousteaten for erate und Schutesysteme zur besinmnungsgamaen Venverdung in axposionsgetaheton Berechon Drectie du pater Europdan teu corsa rive @[Raemonaton des gars dex Eats membres concernant es appara es sysiamos Ge potecion desing 4 Goulds en stmosphares exposes Directive ofthe European Parfament and the Counc on the estrction ofthe use of certain hazardous substances jn 2O1V/ES/EU geciica and electrane equipment ROHS Fechlinie des Europdischen Pararnts und des Rates zur Beschrénkurg dar Vewandung bestimmt gotatvicher Stotie In Elektro. und Eleireniget0 ‘octive di parfement Eure960n eau tae 3a ation de utitaton de canes substances dangereuses dns es ‘Squpamonis decnquos ot lectronqes Annex As integral part ofthis declaration, fanhang A lst nfegraler Bestondter chaser Erklarung, Canneke A tat partie intégrante de la prosente declaration This dedraon cores he conor tothe specie rect bt onains no assurance of popes. ies Seaenean scorgunna he soa ere paca) ee tec earn ne fb ee bint alto ant ah chide migetoteren Peauotunertain sid 1 beacon ke tse canon telco aux Dracives crs. Eire a eimai un dost fut! carts pot. {3 Beameniaton lave sear arsopgcan pot ore banish dla Page 1/3SIEMENS EU Declaration of Conformity EU-Konformitatserklarung EU-Déclaration de Conformité No. ASE00482046/008 Peterborough, 2017.08.01 mens Canada Limited Siemens Milltronics Process Instruments Joan Rene Larocque, Valorie McQueen, Research & Development / Enwickung (Quality / Quant Wesel Vobesi Wbastue signatule/ Untorscnnit Signature /Unirschnft ‘Ankong Ait ntgraler Bestar dese Eekirong ‘Annex As integra part of ns decteraton annexe A Yat partie Intégrante ds 19 présente décleration Dies Entarungbesehehngt ae Obereistinmang mit den genannten Rich Die Sichemeishinweise der migoiaterten Produktdokumenttion snd ube ‘Ti doctraioncries te cnt toh nected toca bul cans mo asevare a repre The sft docuretafen accompany te produ shal be ans eta. Le docurentato ate dase atcompegran ie rod een onda P9213SIEMENS Annex A to the EU Declaration of Conformity Anhang A zur EU-Konformitaétserklarung Annexe A de la Déclaration de conformité No, A5E00482046/008 Product description: ULTRASONIC Level Measurement / Fullstandmessung Produktbezeichnung: XPS Echomax Transducers identficatour: XPS-10: 7ML1ab-00c0 ab XPS-18: 7ML11ab-xxxcd ab XPS-30: 7ML11ab-00c0__ab Conformity to the Directives indicated on page 1 is assured through the application of the following standards (depending on versions): Die Konformitat mit den auf Blalt 1 angefuhrten Richtlinien wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Normen (variantenabheingyg). La conformité aux Directives indiquées sur la page 1 est garantie par application des normes suivantes (selon les versions) Dies ana aera nor = = a =z Roi Nam? Befrenzunmet ‘Agebedanm | 2D=15 | ab=18 | ab=23 Drectne Nome /rtuence Eaton c 2014/S0EU [EN 61395-1* 2513 3 3 3 2014/35/EU [EN 61010-1 2070 3 3 5 EN 60079-0 + ATT:2013 2012 3 3 5 oraraeu — [EN60079-16 2016 3 3 5 [EN 60079-37° 2014 3 3 5 of te new editions have been checked and donot affect this product, Note 1: The manufacturer declares that this produetcorlies with the requirements of the naw editions ofthe standards. The changes “all environments included / beinhallet alle Umgebungen/dans fait type environnement ECrype examination coifate Taring EG-Baumusterprisescheinigung ‘Kennzeichnung ab=18 | ab=23 Conta aston do ipo Meruoge e 26D 3 z SIRA 99ATEXS153x 26 > 5 1D : Inspection / Surveitance: Kontrole/ Uberwachung: Controle / Supervision Greate ‘Noifed Woy Prose Guay Resoace We chive Bonannt Stole QualtatsstchoringPadkton Sse Crgentme rota 2ouaaeu |atex [CSA Group Unit 6, Hawarden Industral Park | 954g Hawarden, CHS 3US, UK Page 3/3