TA PA S & CÓ CTE LE S

EAT TAPAS & DRINK COCKTAILS

Avenida Primavera 42 ESSEN TAPAS UND TRINKEN COCKTAILS
07638 COLONIA DE SANT JORDI
+34 971 65 56 69

· TAPAS GOURMET · COCINA MEDITERRÁNEA ·

TAPAS FRÍAS / COLD TAPAS / KALT TAPAS

Ensalada de trío de tomates de temporada 13.00€ Tataki de atún 5illes 19.00€

Seasonal Tomato salad Red tuna tataki 5illes
Saisonalen Tomaten Salat Rod 5illes Thunfisch Tataki

Ensalada de queso de cabra 13.00€ Steak tartar con sorbete de mostaza 22.00€
Goat cheese salad Steak tartar with mustard sorbet
Ziegen Käse Salat Steak Tartar mit senf sorbet

Ensalada Griega 13.00€ Tosta de salmorejo con jamón Ibérico 15.00€

Greek salad Salmorejo toast with Iberian ham
Griechischer Salat Salmorejo-Toast mit Iberischem Schinken

Ensaladilla 5illes al curry con gambas y maíz tostado 17.00€ Pan y alioli de limón 3.50€
Spanish fresh potato salad with prawns and roasted corn Bread & Lemon Alioli
Spanischer frischer Kartoffelsalat mit Garnelen und geröstetem Mais Brot & Zitrone-Aioli

Salmón marinado con aguacate y algas wakame 17.00€ Pan con tomate / Bread with tomato / Brot mit tomaten 4.50€
Marinated Salmon with avocado and wakame algae
Marinierter Lachs mit Avocado und Alge Wakame Aceitunas / Olives / Oliven 3.00€

TAPAS CALIENTES / WARM TAPAS / WARNES TAPAS

Pimientos de Padrón 8.00€ Langostinos envueltos en pasta Kataifi 15.00€

Padron peppers Kataifi wrapped prawns
Padron Paprika Kataifi eingewickelte Garnelen

Papas arrugadas al carbón con mojo picón 10.00€ Calamares fritos con alioli de limón 16.00€
palmero Fried squid with lemon alioli
Our Special wrinkled potatoes with mojo picón sauce Fritierter Tintenfisch mit Zitronen-Aioli
(Canarian style)
Unser Special Zerknitterte Kartoffeln mit Mojo- Gambas al Ajillo 18.00€
Picón-Sauce (Kanarischer Stil) Garlic “Al ajillo” prawns
Garnelen “Al ajillo” mit Knoblauchsauce
Queso empanado de vaca con mermelada 10.00€
de pimiento rojo Lubina al curry de la India con gambas y arroz salvaje 17.00€
Breaded cow cheese with red pepper jam Indian curry sea bass with prawns and wild rice
Panierte Käse mit Paprika-Mermelade Indischer Curry-Wolfsbarsch mit Garnelen und Wildreis

Rollitos crujientes de sobrasada, queso de cabra 10.00€ Tacos de ternera con pico de gallo, queso Cheddar y 17.00€
y miel guacamole
Crunchy rolls with sobrasada, goat cheese and honey Beef Tacos with Mexican “Pico de Gallo”, Cheddar cheese and guacamole
Knusprig rolls mit Sobrasada, Ziegenkäse und Rindfleisch-Tacos mexikanisches “Pico de Gallo” mit Cheddar Käse
Honig und Guacamole

Tempura de cebolleta con salsa de soja y alioli 10.00€ Entrecot de ternera a la parrilla con patatas caseras en gajos, 18.00€
de limón pimientos del Padrón, tomates cherry y espárragos salteados
Spring onions tempura with soya sauce and lemon Grilled Rib Eye steak with homemade potatoes in baked slices with
alioli Padrón peppers, cherry tomatoes and sautéed asparagus
Tempura von Frühlingsswiebeln mit Soya sauce un Gegrilltes Rindfleisch mit hausgemachten Kartoffeln in gebackenen
Zitrone-Aioli Scheiben mit Padrón-Paprika, Kirschtomaten und sautiertem Spargel

Tosta de espárragos con cebolla confitada, 12.00€ Secreto Ibérico marinado con patatas a gajos y con sus 17.00€
queso y aceite de trufa pimientos del Padrón, tomates cherry y espárragos salteados
Asparagus toast with caramelized onion, cheese and Iberian pork meat (secreto Ibérico) marinated with homemade
truffle oil potatoes in baked slices with Padrón peppers, cherry tomatoes and
Spargeltoast mit karamellisierten Zwiebeln, Käse sautéed asparagus
und Trüffelöl Iberischen Scheinefleisch (secreto Ibérico) marinierter
mit hausgemachten Kartoffeln in gebackenen Scheiben mit Padrón-
Croquetas caseras de Jamón Ibérico 15.00€ Paprika, Kirschtomaten und sautiertem Spargel
Homemade Iberian Ham Croquettes
Hausgemachte iberische Schinkenkroketten Pluma Ibérica a la parrilla con patatas a gajos y con sus 18.00€
pimientos del Padrón, tomates cherry y espárragos salteados
Merluza a baja temperatura con cremoso de 16.00€ Grilled Iberian pork pluma with homemade potatoes in baked
zanahoria slices with Padrón peppers, cherry tomatoes and sautéed asparagus
Slow cooked steamed Hake with creamy carrot Gegrillte Iberische Schwein-“Federstück“ (Rückendeckel) mit
Langsam gegarter gedämpfter Seehecht mit hausgemachten Kartoffeln in gebackenen Scheiben mit Padrón-
cremiger Karotte Paprika, Kirschtomaten und sautiertem Spargel
Gluten Crustáceos Huevos Pescado Cacahuetes Soja Lácteos Fruto cáscara Apio Mostaza Sulfitos Sésamo Moluscos

NOVEDADES SIEMPRE AQUÍ: @5illes www.5illesmallorca.com