Professional Documents
Culture Documents
السلائف والكيمياويات
السلائف والكيمياويات
ﻗﺎﺋﻤﺔ
ﺍﻟﺴﻼﺋﻒ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﻭﻳﺎﺕ
ﺍﻟﱵ ﻳﻜﺜﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﻨﻊ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﻟﻠﻤﺨﺪﱢﺭﺍﺕ
ﻭﺍﳌﺆﺛﱢﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ
ﲟﻘﺘﻀﻰ
ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻻﲡﺎﺭ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ
ﰲ ﺍﳌﺨﺪﱢﺭﺍﺕ ﻭﺍﳌﺆﺛﱢﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ١٩٨٨
ﺃﻋﺪﱠﻬﺗﺎ
ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﳌﺨﺪﱢﺭﺍﺕ
INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD
)V.16-10365 (A
ﻣﻘﺪﱢﻣﺔ
ﺃﻋ ﱠﺪﺕ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﳌﺨﺪﱢﺭﺍﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﺘﻌ ﱡﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﻮﻳﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻟﲔ ﺍﻷﻭﻝ
ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻻﲡﺎﺭ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﰲ ﺍﳌﺨﺪﱢﺭﺍﺕ ﻭﺍﳌﺆﱢﺛﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ) ١٩٨٨ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ .(١٩٨٨
ﻭﺳﻴﺠﺪ ﻛﻞﱡ ﺍﳌﻌﻨﻴﲔ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﳌﺎﺩﺓ ١٢ﻣﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ ،١٩٨٨ﲟﺎ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﺳﻠﻄﺎﺕ
ﺇﻧﻔﺎﺫ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ،ﺃ ﱠﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻷﻬﻧﺎ ﺳﺘﻠﺰﻡ ،ﻣﺜﻼ ،ﻻﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﺭﺓ ﺩﺍﻝ ) (Dﺍﻟﱵ ﻭﺿﻌﺘﻬﺎ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﻭﺍﳌﻌﻨﻮﻧﺔ "ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻋﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﱵ ﻳﻜﺜﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﻨﻊ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﻟﻠﻤﺨﺪﱢﺭﺍﺕ ﻭﺍﳌﺆﺛﱢﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ" ،ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﻘﺘﻀﻴﻪ ﺃﺣﻜﺎﻡ
ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ١٢ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ .١٢ﻭﺳﻮﻑ ﺗﻠﺰﻡ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻟﺪﻯ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﻘﺘﺮﻥ ،ﺿﻤﻦ
ﲨﻠﺔ ﺃﻣﻮﺭ ،ﺑﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺫﻭﻥ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﲑﺍﺩ .ﻛﻤﺎ ﺃ ﱠﻥ ﺳﻠﻄﺎﺕ ﺇﻧﻔﺎﺫ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﱃ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻷﺳﺒﺎﺏ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﻘﱡﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﳌﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﻭﻳﺎﺕ ،ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌ ﱡﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﻮﻳﺔ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﳌﻀﺒﻮﻃﺔ
ﰲ ﺍﳌﻌﺎﻣﻞ ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ.
ﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﻘﺎﺋﻤﱵ ﺍﳌﺨﺪﱢﺭﺍﺕ ﻭﺍﳌﺆﱢﺛﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ،ﺍﻟﻠﺘﲔ ﺗﺘﻀ ﱠﻤﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ
ﻭﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﻤﺨ ﱢﺪﺭﺍﺕ ﻭﺍﳌﺆﱢﺛﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ ﺍﳌﺮﱠﺗﺒﺔ ﺃﲜﺪﻳﺎ ،ﻭﺍﻟﻠﺘﲔ ﺗﻨﺸﺮﳘﺎ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﰲ "ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺼﻔـﺮﺍﺀ" ﻭ"ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ
ﺍﳋﻀﺮﺍﺀ" ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﱄ.
ﻭﺗﺮﺩ ﰲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻭﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻟﲔ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ .١٩٨٨ﻭﺗﻨﻘﺴﻢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﱃ ﺑﺎﺑﲔ،
ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺃﻭﳍﻤﺎ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ ،ﻭﻳﺘﻀ ﱠﻤﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ .ﻭﺗﺬﻛﺮ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﺍﻷﲰﺎﺀ
ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺼﻴﻐﺘﻬﺎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ ١٩٨٨ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ،ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺭﻣﻮﺯ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻨﺴﻖ )ﺃﻭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍ :ﺭﻣﻮﺯ (HSﻭﺃﺭﻗﺎﻡ ﺳﺠﻞ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﳌﻠﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ )ﺃﻭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﹰﺍ :ﺃﺭﻗﺎﻡ (CASﺑﻐﻴﺔ ﺗﻴﺴﲑ
ﺍﻟﺘﻌ ﱡﺮﻑ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﺠﻤﻟﺪﻭﻟﺔ .ﻭﻷﻏﺮﺍﺽ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ،ﻳﺬﻛﺮ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻜﻞ ﻣﺎﺩﺓ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻭﺍﺭﺩ ﰲ ﻓﻬﺮﺱ ﺩﺍﺋﺮﺓ
ﺍﳌﻠﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ.
ﻭﻳﺴﺮﺩ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﱐ ،ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺃﲜﺪﻱ ﺇﻧﻜﻠﻴﺰﻱ ،ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﳌﺮﺍﺩﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ،ﺇﱁ ،ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ
ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻭﻝ .ﻭﻣﻊ ﺃ ﱠﻥ ﺍﺳﻢ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﺻﺮﺍﺣﺔ ﰲ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ ،١٩٨٨ﻓﺈ ﱠﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻔﻬﻮﻡ ﺃ ﱠﻥ ﺫﻟﻚ
ﺍﻻﺳﻢ ﺑﺼﻴﻐﺘﻪ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﺟﺪﻭﱄ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ،ﻳﺸﻤﻞ ﺃﻳﻀﹰﺎ ﻛﻞ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﺍﻹﻳﺴﻮﻣﲑﻳﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ .ﻭﻣﻦ ﱠﰒ ،ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﻳﺪﺭﺝ ﺇﻳﺴﻮﻣﲑ ﻣﻌﱠﻴﻦ ﰲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﱐ ،ﻣﺜﻞ ﻝ-ﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ﻛﻤﺮﺍﺩﻑ ﻟﻺﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ،ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳﻔﻬﻢ ﻫﺬﺍ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻌﲏ ﺃ ﱠﻥ ﺍﻟﺸﻜﻞ "ﻝ"
ﻣﻦ ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ﻫﻮ ﻭﺣﺪﻩ ﺍﳋﺎﺿﻊ ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ.
ﻭﻳﺘﻀ ﱠﻤﻦ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﺟﺪﻭﻻ ﺑﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﺠﻤﻟﺪﻭﻟﺔ ﰲ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺍﳌﻠﺤﻲ ﺇﱃ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ
ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻼﻣﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﻴﺔ.
ﺿﻤﺎﻧﹰﺎ ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ،ﻳﻠﺰﻡ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﲢﺪﻳﺚ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ،
ﻭﻻ ﺳﻴّﻤﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﺠﻤﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻣﺮﺍﺩﻓﺎﻬﺗﺎ ﻭﺗﺴﻤﻴﺎﻬﺗﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ،ﺇﱁ.
ﻭﻳﺮﺟﻰ ﻣﻦ ﺍﳊﻜﻮﻣﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﺰﻭﱢﺩ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺑﺄﻱﱢ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﺇﱃ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﻘﺪﱠﻣﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﺿﻤﺎﻧﹰﺎ
ﻹﺑﻘﺎﺀ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﻣﻮﺍﻛﺒﺔ ﻟﻠﺘﻐﲑﺍﺕ.
ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻱﱢ ﺗﺴﻤﻴﺎﺕ ﻣﺮﺍﺩﻓﺔ ﻭﺗﺴﻤﻴﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻭﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﻓﺮﺩﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﺠﻤﻟﺪﻭﻟﺔ ،ﳝﻜﻦ
ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﱃ "ﺍﳌﻌﺠﻢ ﺍﳌﺘﻌﺪﱢﺩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻟﻠﺴﻼﺋﻒ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻳﻜﺜﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺼﻨﻊ
ﻏﲑ ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﻟﻠﻤﺨﺪﱢﺭﺍﺕ ﻭﺍﳌﺆﺛﱢﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ" ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﻪ ﻗﺴﻢ ﺍﳌﺨﺘﱪ ﻭﺍﻟﺸﺆﻭﻥ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﰲ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﳌﻌﲏ ﺑﺎﳌﺨﺪﱢﺭﺍﺕ ﻭﺍﳉﺮﳝﺔ .ﻭﳝﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﱄ:
http://www.unodc.org/documents/scientific/MLD_Precursors_2015_Ebook.pdf
2
١٩٨٨ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻟﲔ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ:ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻭﻝ
١٩٨٨ ﺗﺮﺩ ﻫﻨﺎ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻟﲔ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﱐ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ
(١)
،(CAS) ﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ( ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﰲ ﺳﺠﻞ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﳌﻠ ﱠHS) ﻛﻤﺎ ﺗﺮﺩ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻨﺴّﻖ،ﺑﺎﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ
.ﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻭﺗﺮﺩ ﺑﲔ ﻗﻮﺳﲔ ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻓﻬﺮﺱ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﳌﻠ ﱠ.ﺗﻴﺴﲑﹰﺍ ﻟﻠﺘﻌ ﱡﺮﻑ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﺠﻤﻟﺪﻭﻟﺔ
─────────────────
( ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﻣﻼﺡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓCAS) ﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ
( ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﰲ ﺳﺠﻞ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﳌﻠ ﱠ١)
. ﺭﻏﻢ ﺃﻬﻧﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﻣُﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺃﺣﺪ ﺟﺪﻭﱄ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ، ﺭﲟﺎ ﻻ ﺗﺮﺩ ﰲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺫﺍﺕ ﺭﻗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺒﻴﻞ، ﻭﻣﻦ ﱠﰒ.ﰲ ﺍﻟﺴﺠﻞ
3
ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
)(benzeneacetic acid Phenylacetic acid
ﺭﻗﻢ 103-82-2 :CAS 2916.34 :HS ﺭﻣﺰ Acide phénylacétique
Acido fenilacético
-١ﻓﻴﻨﻴﻞ-٢-ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ
)(1-phenyl-2-pronanone 1-Phenyl-2-propanone
ﺭﻗﻢ 103-79-7 :CAS 2914.31 :HS ﺭﻣﺰ Phényl-1 propanone-2
1-Fenil-2-propanona
)(٢
ﺃﻟﻔﺎ-ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ )ﺃﺑﺎﻥ(
)(3-oxo-2-phenylbutanenitrile )alpha-Phenylacetoacetonitrile (APAAN
α-Phénylacétoacétonitrile
4468-48-8 :CAS ﺭﻗﻢ 2926.40 :HS ﺭﻣﺰ α-Fenilacetoacetonitrilo
ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Piperonal
)(1,3-benzodioxole-5-carboxaldehyde Pipéronal
ﺭﻗﻢ 120-57-0 :CAS ﺭﻣﺰ 2932.93 :HS Piperonal
ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
)(permanganic acid (HMnO4), potassium salt Potassium permanganate
ﺭﻗﻢ 7722-64-7 :CAS ﺭﻣﺰ 2841.61 :HS Permanganate de potassium
Permanganato potásico
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
)([S-(R*,R*)]-α-[1-(methylamino)ethyl]-benzenemethanol Pseudoephedrine
ﺭﻗﻢ 90-82-4 :CAS ﺭﻣﺰ 2939.42 :HS Pseudoéphédrine
Seudoefedrina
ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
)(1-,3-benzodioxole,5-(2-propenyl)- Safrole
ﺭﻗﻢ 94-59-7 :CAS 2932.94# :HS ﺭﻣﺰ Safrole
Safrol
ﻭﺃﻣﻼﺡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﻛﱠﻠﻤﺎ ﺃﻣﻜﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﻼﺡ.
#ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻳﻨﺎﻳﺮ ،٢٠١٧ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻨﺴﻖ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﺭﻙ ﺃﺭﻗﺎﻣﺎ ﺭﻣﺰﻳﺔ
ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ ﺍﶈﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ﻭﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ﻭﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﱄ:
-3003.41ﺍﳌﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﶈﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ﺃﻭ ﺃﻣﻼﺣﻪ
-3003.42ﺍﳌﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﶈﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ )ﺍﺳﻢ ﺩﻭﱄ ﻏﲑ ﻣﺴﺠﱠﻞ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ( ﺃﻭ ﺃﻣﻼﺣﻪ
-3003.43ﺍﳌﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﶈﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ ﺃﻭ ﺃﻣﻼﺣﻪ
)ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ :ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺍﻟﺮﻣﺰ 3003ﺑﺎﻷﺩﻭﻳﺔ ﰲ ﺷﻜﻞ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﺳﺎﺋﺒﺔ(
) (٢ﻣﺎﺩﺓ "ﺃﺑﺎﻥ" ﻣﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳﻨﺔ ١٩٨٨ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻣﻦ ٦ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ/ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ .٢٠١٤
4
ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
(2-propanone) Acetone
67-64-1 :CAS ﺭﻗﻢ 2914.11 :HS ﺭﻣﺰ Acétone
Acetona
ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
(2-aminobenzoic acid) Anthranilic acid
118-92-3 :CAS ﺭﻗﻢ 2922.43 :HS ﺭﻣﺰ Acide anthranilique
Acido antranílico
ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
(1,1'-oxybis[ethanel]) Ethyl ether
60-29-7 :CAS ﺭﻗﻢ 2909.11 :HS ﺭﻣﺰ Ether éthylique
Eter etílico
(٣)
ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
(hydrochloric acid) Hydrochloric acid
7647-01-0 :CAS ﺭﻗﻢ 2806.10 :HS ﺭﻣﺰ Acide chlorhydrique
Acido clorhídrico
ﺍﳌﻴﺜﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
(2-butanone) Methyl ethyl ketone
78-93-3 :CAS ﺭﻗﻢ 2914.12 :HS ﺭﻣﺰ Méthyléthylcétone
Metiletilcetona
ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
(piperidine) Piperidine
110-89-4 :CAS ﺭﻗﻢ 2933.32 :HS ﺭﻣﺰ Pipéridine
Piperidina
(٣)
ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
(sulfuric acid) Sulphuric acid
7664-93-9 :CAS ﺭﻗﻢ 2807.00 :HS ﺭﻣﺰ Acide sulfurique
Acido sulfúrico
ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
(benzene, methyl-) Toluene
108-88-3 :CAS ﺭﻗﻢ 2902.30 :HS ﺭﻣﺰ Toluène
Tolueno
.ﻭﺃﻣﻼﺡ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﻛﱠﻠﻤﺎ ﺃﻣﻜﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﻼﺡ
─────────────────
6
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
N-AAA ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
2-Acetamidobenzoic acid ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
o-Acetamidobenzoic acid ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
ortho-Acetamidobenzoic acid ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
Acetanhydride ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Acetic acid, anhydride ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Acetic anhydride ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Acetic oxide ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Aceton, -a, -e, -um ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
alpha-Aceto-alpha-cyanotoluene ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Acetone ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
Acétone ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Acetonersatz ﻣﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺘﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Acetonylbenzene ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
5-Acetonyl-1,3-benzodioxole ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
1-(Acetonyl)-3,4-methylenedioxybenzene) ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
Acetyl acetate ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
N-Acetylaminobenzoic acid ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
2-Acetylaminobenzoic acid ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
o-Acetylaminobenzoic acid ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
1-Acetylamino-2-carboxybenzene ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ-ﻥ
Acetyl anhydride ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
N-Acetylanthranilic acid ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
2-Acetyl-benzeneacetonitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Acetyl ether ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Acetyl oxide ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
alpha-Acetyl phenylacetonitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
2-Acetyl-2-phenylacetonitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
alpha-Acetyl-alpha-tolunitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Acide N-acétylanthranilique ﻥ‐ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Acide 2-2-aminobenzöique ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Acide o-2-aminobenzöique ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Acide anthranilique ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Acide benzéne acétique ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Acide chlorhydrique ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Acide ergoline-8ß-carboxylique, didéhydro-9, 10-méthyl-6- ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Acide indolo (4,3-fg)-quinoline, ergoline-8-carboxylique ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Acide lysergique ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Acide lysergique 2-hydroxy-1-methyléthylamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Acide lysergique 2-propanolamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Acide phénylacétique ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Acide sulfurique ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Acide α-toluique ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Acido N-acetilantranílico ﻥ‐ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Acido orto-aminobenzoico ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Acido antranílico ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Acido bencenoacetico ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
7
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Acido clorhidrico ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Acido fenilacético ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Acido lisérgico ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Acido piroacetico ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Acido sulfúrico ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Acido α-toloico ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Acidum hydrochloricum (concentratum) ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Actifed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Actrium ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Adiret ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Aether anaestheticus ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Afrinol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Allent ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
5-Allyl-1,3-benzodioxole ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Allylcatechol methylene ether ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Allyldioxybenzene methylene ether ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
1-Allyl-3,4-methylenedioxybenzene ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
4-Allyl-1,2-methylenedioxybenzene ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
m-Allylpyrocatechin methylene ether ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
4-Allylpyrocatechol formaldehyde acetal ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Allylpyrocatechol methylene ether ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Ambenyl-D ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Amfed TD ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
2-Aminobenzoic acid ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
o-Aminobenzoic acid ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
ortho-Aminobenzoic acid ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
1-Amino-2-carboxybenzene ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
α-(1-Aminoethyl) benzylalcohol ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
2-Amino-1-Phenyl-1-propanol ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Anaesthetic ether ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Anesthesia ether ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Anhídrido acético ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Anhídrido etanoico ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Anhydride acétique ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Anhydride éthanoique ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Anthranilic acid ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
o-Anthranilic acid ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Anthranilic acid, N-acetyl ﻥ‐ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Antisal 1A ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
APAAN ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Appedrine ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Arconovina ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Astmaphedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Atridine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Avetol ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Azacyclohexane ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Azijnzuur anhydride ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
8
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
BMK ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Basergin, -e ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Bellergal ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Benafed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Benazma ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Benylin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Benzeneacetic acid ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Benzeneacetonitrile, alpha-acetyl ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Benzene, 4-allyl-1,2-(methylenedioxy) ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Benzenemethanol,α-[1-(methylamino) ethyl]-,[R- ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(R*,S*)]-
Benzenemethanol,α-[1-(methylamino) ethyl]-,[S- ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(R*,S*)]-
Benzene, methyl- ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Benzene-1,2-(methylenedioxy)-4-allyl- ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Benzene-1,2-(methylenedioxy)-4-propenyl- ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
1,3-Benzodioxal-5-yl-propan-2-one ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
1,3-Benzodioxole-5-carbaldehyde ﺍﻟﺒﻴﱪﻭﻧﺎﻝ
1,3-Benzodioxole-5-carboxaldehyde ﺍﻟﺒﻴﱪﻭﻧﺎﻝ
1,3-Benzodioxole, 5-(1-propenyl)- ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
1,3-Benzodioxole, 5-(2-propenyl)- ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-2-propanone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-propan-2-one ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
Benzoic acid, 2-(acetylamino)- ﻥ‐ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
N-(5-(Benzyl-10b-hydroxy-2-methyl)-3,6- dioxoperhydro- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
oxazolo-(3,2-a)-pyrrolo(2,1c)pyrazin-2-yl)-D-
lysergamide
5'-Benzyl-12'-hydroxy-2'-methylergotaman-3',6', 18-trione ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Benzyl methyl ketone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Biophedrin ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
BMK ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
BOV ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Brexin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Butane-2-one ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Butanone ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Butanone-2 ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
2-Butanone ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
3-Butanone ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Cafergot ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Cairox ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Caniphedrin, -e ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
2-Carboxyacetanilide ﻥ‐ﲪﺾ ﺃﺳﺘﻴﻞ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Carboxyanilin, -e ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
2-Carboxyanilin, -e ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
o-Carboxyaniline ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
ortho-Carboxyaniline ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Cenafed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Cetona ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
9
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Chameleon mineral ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Cheston ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Chlorhydric acid ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Chlorowodor ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Chlor-trimeton Decongestant ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
CI 77755 ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Coldecon ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Condy's crystals ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Congestac ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Congesteze ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Control ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Cornocentin, -e ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Cornutamin ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Co-Tylenol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
CP-25 ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Cryovinal ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
1-Cyano-1-phenyl-2-propanone ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Cyclopentimine ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﺩﻳﻦ
Cypentyl ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﺩﻳﻦ
DAM-57 ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Daycare ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Decofed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Deconamine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Decongestant Syrup ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Dex-A-Diet ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Dexatrim ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﺪﺭﻳﻦ
Dextrolysergic acid levo-2-propanolamine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
D-Feda ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Diadax ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
9,10-Didehydro-N-(2-hydroxy-1-methylethyl)-6- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
methylergoline-8ß-carboxamide
9,10-Didehydro-N-[(S)-2-hydroxy-1-methylethyl)-6- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
methylergoline-8ß-carboxamide
[8ß(S)]-9,10-Didehydro-N-(2-hydroxy-1-methylethyl-6- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
methylergoline-8ß-carboxamide
9,10-Didehydro-6-methylergoline-8 ß-carboxylic acid ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
(8ß)-9,10-Didehydro-6-methyergoline-8-carboxylic acid ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Diethoxyethane ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Diethyl ether ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Diethyl oxide ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Diet Plan with Diadax ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﺪﺭﻳﻦ
Diet Aid ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
3-4-Dihydroxybenzaldehyde methylene ketal ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Dimacol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Diméthylcétal ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Diméthylcétone ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
3-4-Dimethylenedioxybenzaldehyde ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Diméthylformaldéhyde ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
10
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Dimethylketone ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Dioxyde d'éthyle ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Dioxymethyleneprotocatechuic aldehyde ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Dipping acid ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Disophrol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Dorcol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Drixora ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Drixoral ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Dwuetylowy eter ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Eciphin ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ectasule-minus ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Efedrin, -a, -e ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Efedron ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Efetonina ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Effergot ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Eggophedrin, -e ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Elton ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Emprazil ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Endrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedral ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrate ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedremal ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrin, -a, -e, -um ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(-)-Ephedrin, -e ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrine ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Ephédrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
l-Ephedrin, -e ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
l(-)-Ephedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(-)-(1R,2S)-Ephedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(-)-erythro-Ephedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
1(R),2(S)-erythro-(-)-Ephedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
trans-Ephedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
dl-Ephedrinum ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrital ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrivo ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedronguent ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrosan ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrosst ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedrotal ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephedsol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephetonin, -e ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ephoxamin ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ergam ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergate ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergkatal ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergine ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
11
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Ergoatetrine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergobasine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergocaf ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergo Caffein ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergofar ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergoklinine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergoline-8ß-carboxamide, 9,10 didehydro-N-(2-hydroxy- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
1-methylethyl)-6-methyl-, [8ß(S)]
Ergoline-carboxylic acid, 9,10-didehydro-6-methyl- ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Ergomal ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergomar ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergomar "Nordson" ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergomed ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergomet ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergometrin, -a, -i, -um ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergometrine ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Ergométrine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergometrinin, -e ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergonine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergonovin, -e, -um ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergostabil ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergostat ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergostetrine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergotaman-3',6',18',-trione,12'-hydroxy-2'-methyl-5'- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
(phenylmethyl)-,(5'α)
Ergotamin, -a, -i, -um ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergotamine ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Ergotaminine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergotan ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergotan-A ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergotartrat ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergotatropin ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergotocine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergoton-A ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Ergoton-B ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ergotrate ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ermalate ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Ermetrin, -e ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Esprit pyroligneux ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Etér etílico ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Eter sulfurico ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Ethane,1,1'-oxybis- ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Ethane oxyéthane ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Ethanoic acid anhydride ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Ethanoic anhydrate ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Ethanoic anhydride ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Ether ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Ether éthylique ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
12
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Ether pro narcosi ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Ether sulfurique ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Ethoxyethane ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Ethyl ether ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
Ethyl methyl ketone ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Ethyl oxide ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Etin ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Exmigra ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Exmigrex ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Fasupond ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Feda ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
D-Feda ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Fedahist ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Fedrazil ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Fedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Fema No. 2878 ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Femergin ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
α-Fenilacetoacetonitrilo ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Fenilpropanolamina ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
1-Fenil-2-propanona ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
First Sign ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
5-Formylbenzodioxole ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
5-Formyl-1,3-benzodioxole ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Fugoa ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Fugoa N ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Galpseud ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Geliotropin ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Gotamine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Gynergen ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Halin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Halofed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Heliotropin, -e ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Help ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Hemogen ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
4,6,6a,,7,8,9-Hexahydro-7-methylindole[4,3-fg]quinoline- ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
9-carboxylic acid
(6aR,9R)-4,6,6a,7,8,9-Hexahydro-N-[(2S)-1-hydroxyprop- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
2-yl]-7-methyl-indolo[4,3-fg]quinoline-9-carboxamide
Hexahydropyridin, -e ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Hexazane ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Histalet ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Hydrochloric acid ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
Hydrochloride acid ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Hydrogen chloride (aqueous) ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Hydroot ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
1-Hydroxy-2-methylamino-1-phenylpropane ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
α-Hydroxy-ß-methylaminopropylbenzene ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
13
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Hydroxymethylethyllysergamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
N-[1-(Hydroxymethyl)ethyl]-D-lysergamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
N-(2-Hydroxy-1-methylethyl)-D(+)-lysergamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
N-[(S)-2-Hydroxy-1-methylethyl]lysergamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
N-[(S)-2-Hydroxy-1-methylethyl]-D-lysergamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
N-[α-(Hydroxymethyl)ethyl]-D-lysergamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
(αR,ßR)-ß-Hydroxy-α-methylphenethyl-N-methylammonium
chloride ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(+)-(αS,ßS)-ß-Hydroxy-α-methylphenethyl-N-methyl- ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ammonium chloride
12'-Hydroxy-2'-methyl-5'α-(phenylmethy)-ergotaman- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
3',6',18-trione
12'-Hydroxy-2'-methyl-3',6',18-trioxo-5-benzylergotaman ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
(5'S)-12'-Hydroxy-2'-methyl-3',6',18-trioxo-5-benzylergotaman-(+)- ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
(-)-(IR,2S)-N-(1-Hydroxy-1-phenylprop-2-yl)-N- ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
methylammonium HCl
Hydroxypropyllysergamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
(+)-N-[(2S)-1-Hydroxyprop-2-yl]-D-lysergamide) ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Indolo-(4,3-fg)-quinoline, ergotamin-3',6',18-trione ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Intensin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
I-Sedrin ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Isoclor ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Isoephedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
d-Isoephedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Isofedrin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Isofedrol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Isolysergic acid ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
Iso-phedrizem ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Isosafrol ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
Isosafrole ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Kalii Permanganas ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Kaliumpermanganat ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Ketobutan ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
ß-Ketonepropane ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
ß-Ketopropane ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Kontexin ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Kratedyn ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Kronofed-A ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Lanatrate ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Lexofedrin ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Lexophedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Linctifed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Lingraine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Lingrän ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Lingrene ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Lysergic acid ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
D-Lysergic acid ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
(+)-Lysergic acid ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
14
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
D(+)-Lysergic acid ﲪﺾ ﺍﻟﻠﻴﺴﺮﺟﻴﻚ
D(+)-Lysergic acid-ß-hydroxyisopropylamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
D-Lysergic acid 1-(hydroxymethyl)ethylamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
D-Lysergic acid 2-hydroxy-1-methylethylamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
D-Lysergic acid-1,2-propanolamide ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Margonovine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Matting acid ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Maxiphed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
MDP2P ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
3,4-MDP-2-P ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
MEC ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Medihaler-Ergotamine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
MEETCO ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
MEK ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Methacid, -e ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Methane, phenyl- ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Methyl acetone ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
[R-(R*,S*)]--[1-(Methylamino)ethyl]benzenemethanol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
[S-(R*,R*)]--[1-(Methylamino)ethyl]benzenemethanol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
α-[1-(Methylamino)ethyl]benzene methanol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
α-[1-(Methylamino)ethyl]benzyl alcohol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
1-α-[1-(Methylamino)ethyl]benzyl alcohol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
dl-α-[1-(Methylamino)ethyl]benzyl alcohol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
2-Methylamino-1-phenyl-1-propanol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
2-Methylamino-1-phenylpropan-1-ol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
2-Methylamino-1-phenylpropanol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(1R,2S)-2-Methylamino-1-phenyl-1-propanol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(1R,2S)-2-Methylamino-1-phenyl-propan-1-ol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(+)-2-Methylamino-1-phenylpropan-1-ol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(+)-(1S,2R)-2-(Methylamino)-1-phenyl-1-propanol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(+)-(1S,2S)-2-(Methylamino)-1-phenylpropan-1-ol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
DL-threo-2-(Methylamino)-1-phenyl-propan-1-ol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Methylbenzene ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Methylbenzol ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Methyl benzyl ketone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Methyl ketone ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
1,2-Methylenedioxy-4-allyl-benzene ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
3,4-Methylenedioxy-allylbenzene ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
3,4-(Methylenedioxy)benzaldehyde ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
3,4-Methylenedioxybenzyl methyl ketone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
3,4-Methylenedioxy-4-(isopropenyl)-benzene ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
3,4-Methylenedioxyphenylacetone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanone ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
1-(3,4-Methylenedioxyphenyl)-2-propanone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
15
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Méthylènedioxy-3,4-phényl propanone-2 ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
1,2-(Methylenedioxy)-4-propenylbenzene ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
1,2-(Methylenedioxy)-4-propen-2-ylbenzene ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
3,4-(Methylenedioxy)-1-propenylbenzene ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
Méthyléthylcétone ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Methyl ethyl ketone ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
N-Methylnorephedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Methyl piperonyl ketone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤،٣
3,4-Metilendioxifenil-2-propanona ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤،٣
Metiletilcetona ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
Metriclavin, -e ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Metrisanol ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Migral Rigetamine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Migretamine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Migril ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Migwell ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Minims ephedrine (hydrochloride) ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Monydrin ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Mucorama ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Muriatic acid ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Mydriatin ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Myfedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Naldegesic ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Narixan ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Nasa-12 ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Nasol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
NCI-CO1730 ﲪﺾ ﺍﻹﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
NCI-CO7272 ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
NCI-C55652 ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Neo-ergotin ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Neofed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Neofemergen ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Neo-Femergin ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Nordhausen acid ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Norephedrine ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Novafed 120 ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Novahistine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Novergo ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Obestat ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Octowy bezwodnik ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Oil of Vitriol ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Oranyl ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Otrinol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
3-Oxapentane ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
8H-Oxazolo(3,2-a)pyrrolel(2,1-c)pyrazine, ergotam-3', ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
6',18-trione
Oxido acetico ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
16
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Oxido de acetilo ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
2-Oxobutane ﺍﳌﻴﺜﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
3-Oxo-2-phenylbutanenitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
3-Oxo-2-phenylbutyronitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
2-Oxo-1-phenylpropyl cyanide ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Oxybisethane ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
1-1'-Oxybis[ethane] ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Oxyde acétique ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Oxyde acétylique ﺃﻬﻧﻴﺪﺭﻳﺪ ﺍﳋﻞ
Oxyde d'éthyle ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
P2P ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
PAA ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Pandril ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Panergal ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Paragesic ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
PediaCare ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Pentamethyleneamine ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Pentamethylenimin, -e ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Perhydropyridine ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Permanganate de potassium ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Permanganate of potash ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Permanganato potásico ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Permanganic acid, potassium salt ﺑﺮﻣﻨﻐﻨﺎﺕ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ
Phenergan-D ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Phepoxine ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Phenylacetic acid ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
2-Phenylacetic acid ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
w-Phenylacetic acid ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
alpha-Phenylacetoacetonitrile ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
2-Phenylacetoacetonitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
α-Phénylacétoacétonitrile ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺃﺳﻴﺘﻮ ﺃﺳﻴﺘﻮﻧﻴﺘﺮﻳﻞ-ﺃﻟﻔﺎ
Phenylacetone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
α-Phenylacetone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Phenyldrine ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Phenylethanoic acid ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
1-Phenyl-2-amino-1-propanol ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
1-Phenyl-1-hydroxy-2-methylaminopropane ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Phenyl methane ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
1-Phenyl-2-methylaminopropanol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
1-Phenyl-2-methylamino-1-propanol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
1-Phenyl-2-methylaminopropanol-1 ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Phenylmethyl methyl ketone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
1-Phenyl-2-oxopropane ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Phenylpropanolamine ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
17
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Phénylpropanolamine ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Phenylpropanolaminum ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Phenyl-2-propanone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Phényl-1 propanone-2 ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
1-Phenyl-2-propanone ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
3-Phenyl-2-propanone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Piperidin, -a ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Piperidine ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
Pipéridine ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
Piperonal ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Pipéronal ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Piperonaldehyde ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Piperonylaldehyde ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Piperonyl methyl ketone ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
PMK ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
Polaramine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Potassium permanganate ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
P2P ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
Proasthmin ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Procol ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Profedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Pronarcol ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Propadrine ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Propagest ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
2-Propanon, -e ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Propanone ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Propan-2-one ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
2-Propanone, 1-(1,3-benzodioxol-5-yl)- ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
2-Propanone, 1-[3,4-(methylenedioxy)phenyl]- ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻣﻴﺜﻴﻠﲔ ﺩﻳﻮﻛﺴﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ-٤ ،٣
2-Propanone, 1-phenyl ﺑﺮﻭﺑﺎﻧﻮﻥ-٢-ﻓﻴﻨﻴﻞ-١
5-(1-Propenyl)-1,3-benzodioxole ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
5-(2-Propenyl)-1,3-benzodioxole ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
4-Propenylcatechol methylene ether ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
4-Propenyl-1,2-methylenedioxybenzene ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
Protocatechualdehyde methylene ether ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Protocatechuic aldehyde methylene ether ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻭﻧﺎﻝ
Pseudoephedrine ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Pseudo-éphédrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
d-Pseudoephedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(+)-Pseudoephedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
L-(+)-Pseudoephedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
(+)-(1S,2S)-Pseudoephedrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Pseudoephedrine Polistirex ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Pseudofrin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Pyroacetic acid ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Pyroacetic ether ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
Quetena de metilo ﺍﻷﺳﻴﺘﻮﻥ
18
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Racephedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
RCRA Waste Number U117 ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
RCRA Waste Number U141 ﺍﻹﻳﺴﻮﺳﺎﻓﺮﻭﻝ
RCRA Waste Number U159 ﺍﳌﻴﺘﻴﻞ ﺇﻳﺜﻴﻞ ﻛﻴﺘﻮﻥ
RCRA Waste Number U203 ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
RCRA Waste Number U220 ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Repedrina ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Restaslim ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Reukap ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Rhinalair ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Rhindecon ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Rhyuno oil ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Rigetamine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Rinexin ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Robidrine ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Robitussin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Rocof ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ro-Fedrin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Rondec ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sacietyl ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Safrol ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Safrole ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﻝ
Safrole MF ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Sal-Phedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Salzsäure ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Samedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sancos Co ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sanephedrine ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Schwefelsäure ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Secacornine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Secagyn ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Secometrin, -e ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Secupan ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Seudoefedrina ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Seudotabs ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Shikimol, -e ﺍﻟﺴﺎﻓﺮﻭﻝ
Sinarest ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sine-Aid ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sine-Off ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sinufed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Slim Caps ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Solvent ether ﺇﻳﺘﺮ ﺍﻹﻳﺜﻴﻞ
Spaneph ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Spent sulfuric acid ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Spirit of salt ﲪﺾ ﺍﳍﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﻚ
Spirit of sulfur ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Spray-U-thin ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
19
ﺍﻻﺳﻢ ﺍﳌــﺎﺩﺓ
Stay Trim ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sucrets ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sudafed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sudanyl ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sudelix ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sudomyl ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sufedrin ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Sufrol ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Sulfuric acid ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Sulfuric ether ﺇﺗﲑ ﺍﻹﻳﺘﻴﻞ
Sulphuric acid ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
Suolelix ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Symptom 2 ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Syntometrine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Syrtussar ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Takimetrin ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Tinaroc ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Toluene ﺍﻧﻈﺮ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺜﺎﱐ
Toluène ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Tolueno ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
α-Toluic acid ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Toluol ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Tolu-sol ﺍﻟﺘﻮﻟﻮﻳﻦ
Toluylic acid ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
α-Tolylic acid ﲪﺾ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﺍﳋﻞ
Triocos ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Triphed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Tusaphed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Tussafed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Tussifed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Tylenol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Unitrol ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Ursinus ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Uteron ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
Vencipon ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Vitamin L ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Vitamino L1 ﲪﺾ ﺍﻷﻧﺘﺮﺍﻧﻴﻞ
Vitriol brown oil ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Vitriol, oil of ﲪﺾ ﺍﻟﻜﱪﻳﺘﻴﻚ
Wal-Phed ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Westrim ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
Wigraine ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
Zephrol ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ :ﺟﺪﻭﻝ ﻳﺒﻴﱢﻦ ﳏﺘﻮﻯ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﺠﻤﻟﺪﻭﻟﺔ ،ﰲ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺍﳌﻠﺤﻲ،
ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻼﻣﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﻴﺔ
20
ﺍﶈﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒـﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﻠﺢ ﺍﳌﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻼﻣﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﻴﺔ
)ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ(
٩٥ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻧﺼﻒ ﻣﺎﺋﻴﺔ )ﺑﻨﺼﻒ ﺟﺰﻱﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺀ( ﺍﻹﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
٨٢ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﺪ
٧٢ ﻧﻴﺘﺮﺍﺕ
٧٧ ﺳﻠﻔﺎﺕ )ﲜﺰﻳﺌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ(
٩٠ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﺪ ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﻣﺘﺮﻳﻦ
٧٤ ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ
٨٢ ﺃﻭﻛﺴﺎﻻﺕ
٨١ ﻃﺮﻃﺮﺍﺕ )ﲜﺰﻳﺌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ(
٩٤ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﺪ ﺍﻹﻳﺮﻏﻮﺗﺎﻣﲔ
٩١ ﺳﻜﺴﻴﻨﺎﺕ )ﲜﺰﻳﺌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ(
٨٩ ﻃﺮﻃﺮﺍﺕ )ﲜﺰﻳﺌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ(
٨٠ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﺪ ﺍﻟﻨﻮﺭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
٢٠ ﺃﻭﺭﻳﻜﻠﻮﺭﻳﺪ ﺍﻟﺒﻴﺒﲑﻳﺪﻳﻦ
٣٦ ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻃﺮﻃﺮﺍﺕ
٧٠ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﺪ
٥٨ ﻧﻴﺘﺮﺍﺕ
٤٦ ﻓﻮﺳﻔﺎﺕ
٢٧ ﺑﻴﻜﺮﺍﺕ
٢٩ ﻛﻠﻮﺭﻭﺑﻼﺗﻴﻨﺎﺕ )ﲜﺰﻳﺌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ(
٥٩ ﺗﻴﻮﺳﻴﺎﻧﺎﺕ
٨٢ ﻫﻴﺪﺭﻭﻛﻠﻮﺭﻳﺪ ﺍﻟﺴﻮﺩﻭﺇﻳﻔﻴﺪﺭﻳﻦ
٧٧ ﺳﻠﻔﺎﺕ )ﲜﺰﻳﺌﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ(
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﺪﻭﻝ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﺠﻤﻟﺪﻭﻟﺔ
ﰲ ﺷﻜﻠﻬﺎ ﺍﳌﻠﺤﻲ ﺇﱃ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻼﻣﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﻴﺔ.
21