Professional Documents
Culture Documents
الفاتحة
الفاتحة
ب ِۡس ِم ٱهَّلل ِ ٱ َّلرمۡح َٰ ِن ٱ َّلر ِح ِمي)1( ٱلۡ َح ۡمدُ هَّلِل ِ َ ر ِ ّب ٱلۡ َعٰ لَ ِم َني)2( ٱ َّلرمۡح َٰ ِن ٱ َّلر ِح ِميَ )3( مٰ كِل ِ ي َ ۡو ِم ٱ ّ ِدل ِين )4( اَّي كَ
ِإ
ن َ ۡع ُبدُ َو اَّي كَ ن َ ۡس َت ِع ُني )5( ٱ ۡه ِداَن ٱلرِّص َ َٰط ٱلۡ ُم ۡس َت ِق َمي )6( رِص َ َٰط ٱذَّل ِ َين َأنۡ َع ۡم َت عَلَهۡي ِ ۡم غَرۡي ِ ٱلۡ َمغۡضُ ِ
وب عَلَهۡي ِ ۡم َواَل
ٱ ٓاِ ّ ِإ
ني)7( لضَّ ل َ
البقرة 21 :م ّرة كل آية
ٰورمِه ْ َ وتَ ٰ َٰر َكه ُْم يِف ُ ظلُ َم ٍ
ٰٰٰات اَل َمثَلُه ُْم مَك َثَ ٰ ِٰل اذَّل ِ يْ اس َت ْوقَدَ اَن ًرا فَلَ َّماَ أ َضٰ ٰا َء ْتَ م ٰٰاَ ح ْوهَل ُ َ ذه ََب اهَّلل ُ ِ ب ُن ٰ ِ -
ون﴾17﴿ يُ ْبرِص ُ َ
الص َوا ِع ِقَ ح َذ َر الْ َم ْو ِت ۚ ونَ أ َصا ِب َعه ُْم يِف آ َذاهِن ِ ْمِ م َنَّ اتَ و َر ْع ٌدَ وبَ ْر ٌق جَي ْ َعلُ َ الس َما ِءِ في ِهُ ظلُ َم ٌ َأ ْوَ ك َص ِي ّ ٍبِ م َنَّ -
َواهَّلل ُ ُ م ِحيطٌ اِب ْلاَك ِف ِر َين﴾19﴿
ون﴾55﴿ الصا ِع َق ُةَ وَأنْمُت ْ تَ ْن ُظ ُر َ َو ْذ قُلْمُت ْ اَي ُ موىَس ٰ ل َ ْن نُْؤ ِم َن كَل َ َحىَّت ٰ نَ َرى اهَّلل َ هَج ْ َر ًة فََأخ ََذ ْتمُك َُّ -
ِإ
َو َذا ل َ ُقوا اذَّل ِ َين آ َمنُوا قَالُوا آ َمنَّاَ و َذاَ خاَل ب َ ْعضُ ه ُْم ىَل ٰ ب َ ْع ٍض قَالُواَ أحُت َ ِّدثُوهَن ُ ْمِ ب َما فَتَ َح اهَّلل ُ عَلَ ْيمُك ْ ِ ل ُي َحا ُّجومُك ْ بِٰٰ -
ِإ
ونِ 76﴿ إ﴾ ِهِإ ِع ْندَ َ ر ِبّمُك ْ َ ۚ أفَاَل تَ ْع ِقلُ َ
ٰونَ هٰ َذا ِم ْن ِع ْنٰ ِد اهَّلل ِ ِ ليَ ْشٰرَت ُ واِ بٰ ِه ثَ َمنًٰٰا قَ ِلياًل ۖ فَ َويْٰ ٌل لَه ُْم ٰونْ ال ِكتَٰ َ
ٰابِ بَأيْٰ ِد ِهي ْم مُث َّ ي َ ُقولُٰ َ فَ َويْ ٌل ِلذَّل ِ َين يَ ْك ُت ُبٰ َ -
ون﴾79﴿ ِم َّماَ ك َتبَ ْتَ أيْ ِد ِهي ْمَ و َويْ ٌل لَه ُْم ِم َّما يَ ْك ِس ُب َٰ
السٰ َم َاو ِاتَ و َمٰٰا يِف اَأْل ْر ِضَ ۗ م ْن َذا اهَّلل ُ اَل ِ إ لَٰ َهِ إ اَّل ُهٰ َٰو الْ َح ُّي الْ َقيُّو ُم ۚ اَل تَْأ ُخٰ ُٰذ ُهِ س نَ ٌةَ واَل ن َٰ ْٰو ٌم ۚ هَل ُ َمٰٰا يِف َّ -
ونِ بيَش ْ ٍءِ م ْنِ علْ ِمٰ ٰ ِه اَّل اذَّل ِ ي ي َْش ٰ ٰ َف ُعِ ع ْنٰ ٰٰدَ ُه اَّل ْ ذ ِن ٰ ٰ ِهۚ ي َ ْعمَل ُ َ مٰ ٰٰا بَنْي َ َ أيْ ٰ ٰ ِد ِهي ْمَ و َمٰ ٰٰاَ خلْ َفه ُْمَ ۖ واَل حُي ِ ُيطٰ ٰ َ
ِإ بماَ شاءۚ و ِسعُ كر ِسي ِإهِ إِب
الس َم َاو ِاتَ واَأْل ْر َضَ ۖ واَل يَُئو ُد ُهِ ح ْف ُظهُ َماَۚ وه َُو الْ َعيِل ُّ الْ َع ِظ ُمي﴾255﴿ ِ َ َ َ َ ْ ُّ ُ َّ
النساء 11 :م ّرة كل آية
ابَ والْ ِحمْك َ َةَ وآتَيْنَامُه ْ ون النَّ َاس عَىَل ٰ َما آاَت مُه ُ اهَّلل ُ ِ م ْن فَضْ هِل ِ ۖ فَ َقدْ آتَيْنَا آ َلْ ب َرا ِه َميْ ال ِكتَ َ َ -أ ْم حَي ْ ُسدُ َ
ِإ
ُم ْلاًك َ ع ِظميًا﴾54﴿
َ -و َم ْنَ أ ْح َس ُنِ دينًاِ م َّم ْنَ أ ْسمَل َ َ وهْج َ ُه هَّلِل ِ َ وه َُوُ م ْح ِس ٌنَ وات َّ َب َع مِةَّل َ ْ ب َرا ِه َميَ ح ِني ًفاَۗ واخَّت َ َذ اهَّلل ُ ْ ب َرا ِه َميَ خ ِلياًل
ِإ ِإ
﴿﴾125
ات فَ ُي َو ِف ّ ِهي ْمُ أ ُج َورمُه ْ َ ويَ ِزيدُ مُه ْ ِ م ْن فَضْ هِل ِ َ ۖ وَأ َّما اذَّل ِ َينْ است َ ْن َك ُفوا الصا ِل َح ِ -فََأ َّما اذَّل ِ َين آ َمنُواَ ومَع ِلُواَّ
ُون اهَّلل ِ َ و ِل ًّياَ واَل ن َِص ًريا﴾173﴿ ون لَه ُْم ِم ْن د ِ َو ْاس َت ْكرَب ُ وا فَ ُي َع ِّذهُب ُ ْم عَ َذااًب َ أ ِلميًاَ واَل جَي ِدُ َ
الكهف 7 :م ّرة كل آية
َ -ول َ ْواَل ْذَ د َخلْ َتَ جن َّ َت َك قُلْ َتَ ماَ شا َء اهَّلل ُ اَل قُ َّو َة اَّل اِب هَّلل ِ ْ ۚ ن تَ َر ِنَ أاَن َ أقَ َّلِ منْ َكَ مااًل َ و َودَل ً ا﴾39﴿
ِإ ِإ ِإ
َ -و َماَ منَ َٰع النَّ َاسَ أ ْن يُْؤ ِمنُواْ ذَ جا َءمُه ُ الْهُدَ ٰىَ وي َْس َت ْغ ِف ُرواَ رهَّب ُ ْم اَّل َأ ْن تَْأ ِتهَي ُ ْمُ سنَّ ُة
ِإ ِإ
اَأْل َّو ِل َنيَ أ ْو يَْأ ِتهَي ُ ُم الْ َع َذ ُاب قُ ُباًل ﴾55﴿
الروم 7 :م ّرة كل آية
ِبنَرْص ِ اهَّلل ِ ۚ ي َ ْنرُص ُ َ م ْن يَشَ ا ُءَ ۖ وه َُو الْ َع ِز ُيز َّالر ِح ُمي﴾5﴿ -
َو َذاَ م َّس النَّ َاس رُض ٌّ َ د َع ْواَ رهَّب ُ ْمُ م ِني ِب َٰني ل َ ْي ِه مُث َّ َذاَ أ َذاقَه ُْمِ منْ ُهَ رمْح َ ًةَ ذا فَ ِر ٌيقِ مهْن ُ ْمِ ب َرهِّب ِ ْم يُرْش ِ ُك َ
ون﴿ -
ِإ ِإ ِإ
ِإ﴾33
ات فَانْ َت َق ْمنَاِ م َن اذَّل ِ َينَ أ ْج َر ُمواَ ۖ واَك َنَ حقًّا َول َ َقدْ َ أ ْر َسلْنَاِ م ْن قَ ْبكِل َ ُ ر ُساًل ىَل ٰ قَ ْو ِمه ِْم فَ َجا ُءومُه ْ اِب لْ َب ِي ّنَ ِ -
ِإ
عَلَ ْينَا نَرْص ُ الْ ُمْؤ ِم ِن َني﴾47﴿ -
يس 3 :م ّرة
ٓيسَ )1( وٱلۡ ُق ٰ ٰۡر َء ِان ٱلۡ َح ِك ِمي )2( ن ََّك ل َ ِم َن ٱلۡ ُم ۡر َسٰٰ ِل َني )3( عَىَل ٰ رِص َ ٰٖط ُّم ۡس َت ِق ٰٖمي )4( ت َِزنيٰٰ َل ٱلۡ َع ِزيٰٰ ِز ٱل ٰ َّٰر ِح ِمي(
َأ ٱ ِإ
ۡ
ٰون )7( اَّن َج َعلنَٰٰا يِف ٓ ِ اَل مِه ۡ
ٰون )6( ل َقٰٰدۡ َحٰ َّٰق ل َقٰ ٰۡو ُل عَ ٰ ٓ كرَث ِ ۡ فَه ُۡم يُ ۡؤمنُٰ َ ىَل ۡ َ ِ )5ل ُتن ِذ َر قَ ۡو ٗما َّمٓا ُأن ِذ َر َءاب َٰٓاُؤ مُه ۡ فَه ُۡم غَٰ ِفلٰ َ
ُ
ِإ ٱ
ونَ )8( و َج َعلۡنَا ِم ۢن بَنۡي ِ َأيۡ ِد ِهي ۡم َس ٗ ّدا َو ِم ۡن َخلۡ ِفه ِۡم َس ٰ ٗ ّدا فََأ ۡغ َش ٰيۡنَٰ ه ُۡم فَه ُۡم َأ ۡعنَٰ ِقه ِۡم َأ ۡغلَٰ اٗل فَه َِي ىَل َأۡل ۡذقَ ِان فَهُم ُّم ۡق َم ُح َ
ٱ ٱ ٱ ِإ
َ مۡح يِش ۡ ِ ّ
ون )10( ن َّ َما تُنذ ُر َم ِن ت َّ َب َع ذلك َر َو َخ َ َّلٰٰر ٰ َن ِ ِ اَل مُه ِ َ َأ
ونَ )9( و َس َو ٌء عَلهۡي ِ ۡم َء نذ ۡرهَت ُ ۡم ۡم ل ۡم تُنذ ۡر ۡ يُ ۡؤمنُ َ َ َأ َ ٓا اَل يُ ۡبرِص ُ َ
ِإ
ِبٱلۡ َغ ۡي ِٰۖب فَبَرِّش ۡ ُه ِب َم ۡغ ِف َر ٖة َوَأ ۡج ٖر َك ِر ٍمي )11( اَّن حَن ۡ ُن حُن ۡ ِي ٱلۡ َم ۡوىَت ٰ َونَ ۡك ُت ُٰب َما قَ َّد ُموا َو َءاثَٰ َر ۡ َو َّ يَش ۡ ء َۡأح َص ۡينَٰ ُه يِف ٓ
ٍ لُك ۚ مُه ْ
ٱ ٱ ٱ ِإ ٱ
َ
ونۡ )13( ذ َأ ۡر َسٰلنَٓا لَهۡي ِ ُم ثۡنَنۡي ِ فَكٰ َّذبُومُه َا ۡ ٰام ُّمب ِٖنيَ )12( و رۡض ِ ۡب لَهُم َّمثَاًل َأحۡص َ ٰ َب ل َق ۡري َٰة ۡذ َجٓا َء َهٰٰا ل ُم ۡر َسٰل َ
ُ ۡ ِ ۡ ٖ َمٰ
ِإ ِإ ِإ ِإ
ون )14( قَالُو ْا َمٰ ٓا َأنمُت ۡ اَّل بَرَش ِّ ٞمثۡلُنَٰاٰ َو َمٰ ٓا َأ َنٰز َل ٱ َّلٰرمۡح َٰ ُنِ من يَش ۡ ٍء ۡن َأنمُت ۡ اَّل ُ ل س
ٖ ٓ ۡ ُّ ۡ َ َ ر م مُك يَ ل ٓا َّ ن ْ
ا و ُ ل ا َ
ق َ ف ث
ٰ ِ
ل َا ثب ِ اَن ز ز ع
َ َّ ۡ َ ف
ِإ ۖ ِإ ِإ ِإ ِإ
ونَ )16( و َما عَلَ ۡينَ ٰٓا اَّل ٱلۡ َبلَٰ ُغ ٱلۡ ُمب ُِني )17( قَٰٰالُ ٓو ْا اَّن ت ََطرَّي ۡ اَن ِبمُك ۡ لَنِئ ون )15( قَالُو ْا َربُّنَا ي َ ۡعمَل ُ نَّٓا ل َ ۡيمُك ۡ ل َ ُم ۡر َسلُ َ تَ ۡك ِذبُ َ
ٞ ِإ ُ مُكِإ ٞ ِإ ِإ
ون( مُت ّ ِ
اب َألمي )18( قَ ٰٰالوا َطٰ ٓرِئ ُ َّم َع َأ ن ذك ٰ ٰۡر ۚ ب َ ٰ ٰۡل َأنمُت ۡ قَ ٰ ٰۡوم ُّمرۡس ِ فُ َ ِئ ۡ مُك ْ ُ ِ ل َّ ۡم تَنهَت ُ ٰٰو ْا لَرَن ۡ مُج َنَّمُك ۡ َول َ َي َم َّس نَّمُك ِّمنَّا عَٰٰذ ٌ
َ
َ )19و َجٓا َء ِم ۡن َأ ۡق َصا ٱلۡ َم ِدينَٰ ِة َر ُج ٰٞل ي َۡسٰ َع ٰى قَٰا َل يَٰ َق ٰۡو ِم ٱت َّ ِب ُعٰو ْا ٱلۡ ُم ۡر َسٰ ِل َني )20( ٱت َّ ِب ُعٰو ْا َمن اَّل ي َۡس َٔـٰلُمُك ۡ َأ ۡج ٰٗرا َومُه
ٱ ٱ
ونَ )22( ءَأخَّت ِ ُذ ِمن ُدو ِن ِه ٓۦ َءا ِلهَ ًة ن ُي ِرد ِۡنَّ لرمۡح َٰ ُن بِرُض ّٖ ونَ )21( و َما يِل َ ٓاَل َأ ۡع ُبدُ ذَّل ِ ي فَ َط َريِن َو ل َ ۡي ِه تُ ۡر َج ُع َ ُّم ۡه َتدُ َ
ِإ
ون( مۡسٱَ ۡ
نت ب َٰٰٰربّ ف َ ُع ِ مُك ِ ِ ونِ ( إ )23يِّن ٓ ٗذا ل َّ ِفي َضٰٰٰلَٰ ٖل ُّمبِنيٍ )24( يِّن ٓ َءا َم ُ ٰٰٰذ ِ اَّل تُغ ِۡن َعيِّن َشٰٰٰ َفٰ َعهُت ُ ۡم َش ۡي ٗٔـٰٰٰا َواَل يُن ِق ُ
ٱ ِإ ِإ ِإ ۖ ِ )25قي َل ٱ ۡدخ ُِل ٱ
۞و َمٰ ٓا َ ) 27 ( ني
َ م ِ ٰر
ُ َ ٰ ۡ
ك م ۡ ل نَ مِ َ
يِن ل ع ج
َ َ َ َ ََ و يِّب ر يِل ٰر َٰ
ف َ غ ٰا ٰ
م ب ِ )26 ( ٰون
َ ٰ م َ ل
ٰۡ ۡ َ ُع ۡ ي ي م ِ ٰوَٰ ق ت َ
ٰ يَ ل َ ي لَ ا َ ق ة َ َّ ن جَ ۡ ل
ٱ
ٰزن ِل َني )28( ن اَك ن َۡت اَّل َصٰ ۡي َح ٗة َ ٰو ِحٰٰدَ ٗة فَٰ َذا مُه ۡ َأ َنزلۡنَٰٰا عَىَل ٰ قَٰ ٰۡو ِم ِهۦ ِم ۢن ب َ ۡعٰ ِد ِهۦ ِمن ُجنٰٰدٖ ِّم َن َّلسٰ َمٓا ِء َو َمٰٰا ُكنَّا ُمٰ ِ
ِإ ِإ ِإ ٱ
ونَ )30( أل َ ۡم يَٰ َٰر ۡو ْا مَك ۡ َأهۡلَ ۡكنَٰٰا قَ ۡبلَهُم ون )29( يَٰ حَرۡس َ ًة عَىَل لۡ ِع َبا ِ ۚد َما ي َ ۡأ ِت ِهيم ِّمن َّر ُسولٍ اَّل اَك ن ُو ْا ِب ِهۦ ي َۡسهَت ۡ ِز ُ َ
ء َخٰ ِمدُ َ
ِ ٞإ
ونَ )32( و َءاي َ ٰ ٰٞة لَّهُ ُم ٱَأۡل ۡر ُض ٱلۡ َم ۡي َتٰ ٰةُ دَّل ٞ
ٰونَ )31( و ن لُك ّ ل َّ َّما مَج ي ٰٰع َ يۡنَا ُم ۡحرَض ُ َ ِ ون َأهَّن ُ ۡم لَهۡي ِ ۡم اَل يَ ۡر ِج ُع ٰ َ ِّم َن لۡ ُق ٰ ُٰر ِ
ٱ
ِإ ِإ
ٱ
ٰون( ونَ )33( و َج َعلۡنَا ِفهيَا َجنَّٰ ٖت ِّمن خَّن ِ ٖيل َوَأ ۡعنَٰ ٖب َوفَ َّج ۡراَن ِفهيَٰا ِم َن لۡ ُع ُي ِ َۡأح َي ۡينَٰ هَا َوَأخ َۡر ۡجنَا ِمهۡن َا َحبّٗا فَ ِم ۡن ُه ي َ ۡألُك ُ َ
ونُ )35( س ۡب َحٰ َن ٱذَّل ِ ي َخلَٰ َٰق ٱَأۡل ۡز َ ٰو َج لُك َّهَٰٰا ِم َّما تُ ۢن ِب ُت ِ )34ل َي ٰ ۡألُك ُو ْا ِمن ثَ َمٰ ِر ِهۦ َو َمٰٰا مَع ِلَ ۡتٰ ُه َأيۡ ٰ ِد ِهي ۡ ۚم َأفَاَل ي َۡش ٰ ُك ُر َ
ٰونَ )37( وٱ َّلشٰ ۡم ُس ٱ ٞٱ ٱ
ونَ )36( و َءايَة لَّهُ ُم ل َّ ۡي ُل ن َ ۡسلَخُ ِمنٰۡ ُه لهَّن َ َٰار فَٰ َذا مُه ُّم ۡظ ِل ُم َ َأۡل ۡر ُض َو ِم ۡن َأن ُف ِسه ِۡم َو ِم َّما اَل ي َ ۡعلَ ُم َ
ِإ
ون ٱلۡ َقٰ ِد ِمي )39( اَل ٱَك ٱ
جَت ۡ ِري ِل ُم ۡس َت َق ّ ٖر لَّهَاۚ َذٰكِل َ تَ ۡقٰ ِد ُير لۡ َع ِزيٰ ِز لۡ َع ِل ِميَ )38( و لۡ َق َمٰ َٰر قَد َّۡرنَٰ ُه َمنَٰ ِٰاز َل َحىَّت ٰ عَٰٰا َد ل ُع ۡر ُج ِ
ۡ ٱ ٱ
ٞ ٞ
ونَ )40( و َءاي َٰٰة لَّه ُۡم َأاَّن مَح َلۡنَٰٰا ٰل َسٰاب ُِق ٱلهَّن َٰ ِٰۚار َولُك ّ يِف فَكَل ٖ ي َۡس َب ُح َٰ ٱ َّلشٰ ۡم ُس يَنۢ َب ِغي لَهَٰٓا َأن تُٰٰدۡ ِركَ ٱلۡ َق َمٰ َٰر َواَل ٱل َّ ۡيٰ ُ
ٱ ٱ
ونَ )42( و ن نَّشَ ۡأ ن ُ ۡغٰ ِر ۡقه ُۡم فَاَل رَص ِ َخي لَه ُۡم َواَل مُه ۡ ونَ )41( و َخلَ ۡقنَا لَهُم ِّمن ِّمثۡهِل ِ ۦٰ َما يَ ۡر َك ُب َ ُذ ّ ِريَّهَت ُ ۡم يِف لۡ ُفكۡل ِ لۡ َمشۡ ُح ِ
ِإ ٱ
ٰون( ون )43( اَّل َرمۡح َ ٗة ِّمنَّا َو َمتَٰ ًعا ىَل ٰ ِح ٖنيَ )44( و َذا ِقي َل لَهُ ُم ت َّ ُقو ْا َما بَنۡي َ َأيۡ ِديمُك ۡ َو َمٰٰا َخلۡ َفمُك ۡ ل َ َعلَّمُك ۡ تُ ۡرمَح ُٰ َ يُن َق ُذ َ
ِإ ِإ
َ )45و َما تَ ۡأ ِت ِهيم ِّم ۡن َءاي َ ٖة ِّم ۡن َءايَٰ ِتَ رهِّب ِ ۡم اَّل اَك ن ُو ْا َعهۡن ِإ َا ُم ۡع ِر ِضٰ َنيَ )46( و َذا ِقيٰ َل لَه ُۡم َأن ِف ُقٰٰو ْا ِم َّما َر َزقَمُك ُ ٱهَّلل ُ قَٰٰالَ
ِإ ٱ ِإ ٱ
ٰون َمىَت ٰ َهٰ َذا ذَّل ِ َين َك َف ُرو ْا ِلذَّل ِ َين َءا َمنُٰ ٓو ْا َأن ُۡط ِع ُم َمن ل َّ ۡو ي ََشٰٓا ُء هَّلل ُ َ أ ۡط َع َم ُه ٓۥ ۡن َأنمُت ۡ يِف َضٰلٰ ٖل ُّمب ِٖنيَ )47( وي َ ُقولٰ َ
ُ َ اَّل
ِإ ۡ ِإ ٱ
ون ت َۡو ِص ٰ َي ٗة ون )49( فَ ي َۡس َت ِطي ُع َ اَل ون اَّل َص ۡي َح ٗة َ ٰو ِحدَ ٗة تَأخ ُُذمُه ۡ َومُه ۡ خَي ِ ّ ِص ُم َ لۡ َو ۡعدُ ن ُكنمُت ۡ َصٰ ِد ِق َنيَ )48( ما ي َ ُنظ ُر َ
ٱ ٱ ِإ ِإ
َ ل ي
ون )51( قٰٰالوا يَٰ َو ۡ نَٰاٰ َم ۢن ْ ُ َ ُ ِ ي هِّب
ور فٰ ذا ّم َن ۡجٰٰدَ اث ٰ َ ر ِ ۡمَ نسٰل َ ىَل ِ َأۡل ِ مُه َ َ ُّلص ِ يِف ِ
ونَ )50( ونُفخَ َوٓاَل ىَل ٰ ٓ ۡهله ِۡم يَ ۡرج ُع َ
ِ ِ َأ
ٞ ِإ ٱ ِإ ٱ ۗ ِإ
دَّل ِ مُه َ
ون )52( ن ن َۡت َصٰ ۡي َحة َ ٰوحٰٰدَ ٗة فَٰ ذا ۡ مَج يٰٰع َ يۡنَا ِ ٗ اَّل اَك ُ ۡ
ب َ َعثَنَا من َّم ۡرقداَن َهٰ ذا َما َوعَدَ َّ لرمۡح َٰ ُنَ و َصدَ َق ل ُم ۡر َسٰل َ َ ۜ ِ َ ِ
ِإ ِإ ِإ محرَض ون )53( فَ ٰٱ
ٰونَّ )54( ن َأحۡص َ ٰ َب ٱلۡ َجنَّ ِة ٱلۡ َيٰ ٰۡو َم يِف ۡ َۡ َ ٰ ُ ل م ع َ ت مُت ن ك ُ ٰا ٰ
مَ اَّل ن و ٰز
ۡٔ َ َ ۡ َ ٰۡ جُت اَلو ا ٰ ٗ ـ ي شَ س ٞ فۡ َ ن ُ مَل ُظۡ ت اَل مَۡ َو يۡ ل ُۡ ُ َ
َ ِ َ ِ ٞ ِإ ِإ ٱ
ون( ون )56( له ُۡم فهيَٰٰا فٰ كه َ َّ َ َ
ع
ُ دَّ ٰٰ ي ا م ُم ه َ ل و َٰٰة ُٰٰون )55( مُه ۡ َوَأ ۡز َ ٰوهُج ُ ۡم يِف ِظلَٰ ٍل عَىَل َأۡل َرٓاِئ ِك ُمتَّ ِك ُٔـ َ ُشٰٰغ ُٖل فَٰ ِكه َ
ٱ ٱ ٱ
ٰونَ۞ )59( أل َ ۡم َأ ۡعهَٰٰدۡ ل َ ۡيمُك ۡ يَٰ بَيِن ٓ َءا َد َم َأن اَّل َ )57سلَٰ ٞم قَ ۡواٗل ِّمن َّر ٖ ّب َّر ِح ٖميَ )58( و ۡمتَٰ ُزو ْا لۡ َيٰ ٰۡو َم َأهُّي َٰٰا لۡ ُم ۡج ِر ُمٰ َ
ِإ
تَ ۡع ُبدُ و ْا ٱ َّلش ۡي َطٰ َ ۖن نَّهُۥ لَمُك ۡ عَدُ ّ ٞو ُّمب ِٞنيَ )60( وَأ ِن ٱ ۡع ُبدُ ويِن ۚ َهٰ َذا رِص َ ٰٞط ُّم ۡس َت ِق ٞميَ )61( ول َ َقدۡ َأضَ َّل ِمنمُك ۡ ِج ِباّٗل َك ِث ًريا ۖ
ٱ ٱ ٱ ٱ ِإ
خَن
ون )64( ل َيٰ ٰۡو َم ۡ مِت ُ ۡ ۡ ُ
ونۡ )63( صل ۡوهَا ل َي ۡو َم ِب َما كنمُت ۡ تَك ُف ُر َ ۡ َ ُ
ونَ )62( هٰ ذهۦ هَج َمَّن ُ ليِت كنمُت ۡ تُوعَدُ ََّ ِ ِ َأفَمَل ۡ تَ ُكون ُو ْا تَ ۡع ِقلُ َ
ونَ )65( ولَٰ ٰۡو ن َ َشٰٓا ُء ل َ َط َم ۡس نَا عَىَل ٰ ٓ َأ ۡع ُيهِن ِ ۡم فَٱ ۡسٰت َ َب ُقو ْا عَىَل ٰ ٓ َأفۡ َ ٰو ِهه ِۡم َوتُلَك ِ ّ ُمنَٓا َأيۡ ِد ِهي ۡم َوتَشۡ هَدُ َأ ۡر ُجلُهُم ِب َمٰٰا اَك ن ُو ْا يَ ۡك ِس ُب َ
ٱ ٱ
ٰونَ )67( و َمن ونَ )66( ول َ ۡو ن َ َشٰٓا ُء ل َ َم َسٰ ۡخنَٰ ه ُۡم عَىَل ٰ َماَك نَهِت ِ ۡم فَ َمٰا ۡس َت َطٰ ُعو ْا ُم ِضٰ ّيٗا َواَل يَ ۡر ِج ُعٰ َ لرِّص َ َٰط فََأىَّن ٰ يُ ۡبرِص ُ َ
ٰونَ )68( و َمٰٰا عَل َّ ۡمنَٰ ُه ٱ ِ ّلشٰ ۡع َر َو َمٰٰا يَنۢ َب ِغي هَل ُ ۚ ٓۥ ۡن ُهٰ َٰو اَّل ِذ ۡكٰ ٰٞر َوقُٰ ٰۡر َء ٞان ُّمب ِٞني( ٱ
ن ُّ َع ِّم ۡر ُه نُنَ ِكّ ۡس ُه يِف لۡ َخلۡ ۚ ِق َأفَاَل ي َ ۡع ِقلُٰ َ
ِإ ِإ
ِ )69ل ّ ُين ِذ َر َمن اَك َن َحيّٗا َوحَي ِ َّق ٱلۡ َق ۡو ُل عَىَل ٱ ۡل َكٰ ِف ِر َينَ )70( أ َو ل َ ۡم يَٰ َٰر ۡو ْا َأاَّن َخلَ ۡقنَٰٰا لهُم ّم َّما ل ۡت َأيٰۡدينَٓا َأنۡ َعٰ ٗمٰٰا فَه ُۡم
ِ َ ِ مَع ِ َ
ون( ونَ )72( ولَه ُۡم ِفهيَٰٰا َمنَٰ ِفٰ ُع َو َم َشٰ ِار ُ ۚب َأفَاَل ي َۡشٰ ُك ُر َ ونَ )71( و َذلَّلۡنَٰ هَٰٰا لَه ُۡم فَ ِمهۡن َٰٰا َر ُكٰوهُب ُ ۡم َو ِمهۡن َٰٰا ي َٰ ۡألُك ُ َ لَهَا َمٰ ِل ُك َ
ون( ٞ
ون نَرۡص َ مُه ۡ َومُه ۡ لَه ُۡم ُجنٰٰٰٰد ُّم ۡحرَض ُ َ ون )74( اَل ي َۡس َت ِطي ُع َ َٰٰٰٰة ل َّ َعلَّه ُۡم يُنرَص ُ َ ُون ٱهَّلل ِ َ ءا ِله ٗ ٰٰٰٰذو ْا ِمن د ِ َ )73وٱخَّت َ ُ
ٰونَ )76( أ َو ل َ ۡم يَٰ َٰر ٱ َنسٰ ُن َأاَّن َخلَ ۡقنَٰ ُه ِمن ن ُّۡط َفٰ ٖة فَٰ َذا ُهٰ َٰو ون َو َمٰٰا يُ ۡع ِل ُنٰ َ )75فَاَل حَي ۡ ُز َنك قَ ۡولُه ُۘۡم اَّن ن َ ۡعمَل ُ َمٰٰا يُرِس ُّ َ
ٱذَّل ِإ ِإۡل ٱ ِإ
خ َِص ٞمي ُّمب ِٞنيَ )77( ورَض َ َب لنَا َمث َ َون َيِس َ َخل َق ُهۥۖ قَا َل َمن حُي ۡ ِي لع َظٰ َم َويِه َ َرممي )78( قُٰ ٰۡل حُي ۡ ِيهيَٰٰا ٓي َأ َنشَٰأ َهٓا
ِ ٞ ِ ِ ۡ ۡ اٗل َ
ٱ ٱ ٱ
ون( َأ َّو َل َمٰ َّٰر ٖةۖ َو ُهٰ َٰو ِبلُك ِّ َخلۡ ٰ ٍٰق عَ ِل ٌمي )79( ذَّل ِ ي َج َعٰ ٰ َل لَمُك ِّم َن َّلشٰ ٰ َج ِر َأۡلخۡرَض ِ اَن ٗرا فَٰ ٰ ذَٓا َأنمُت ِّم ۡنٰ ٰ ُه تُو ِقٰٰدُ َ
ِإ
َ )80أ َولَيۡ َس ٱذَّل ِ ي َخلَ َق ٱ َّلسمَٰ َ ٰو ِت َوٱَأۡل ۡر َض ِب َقٰ ِد ٍر عَىَل ٰ ٓ َأن خَي ۡ لُ َق ِمثۡلَهُ ۚم بَىَل ٰ َوه َُو ٱلۡ َخلَّٰ ُق ٱلۡ َع ِل ُمي )81( ن َّ َمٰ ٓا َأ ۡمٰ ُٰر ُه ٓۥ
ِإ
ون)83( ون )82( فَ ُس ۡب َحٰ َن ٱذَّل ِ ي ِب َي ِد ِهۦ َملَ ُك ُ
وت لُك ِ ّ يَش ۡ ءٖ َو ل َ ۡي ِه تُ ۡر َج ُع َ ذَٓا َأ َرا َد َش ۡيـًٔا َأن ي َ ُقو َل هَل ُۥ ُكن فَ َي ُك ُ
ِإ ِإ
النازعات 5 :مرات
-وَأ ْه ِدي َ َك ىَل ٰ َ رب ّ َِك فَتَ ْخىَش ٰ ﴾19﴿
ِإ
-فَ َّن الْ َجنَّ َة يِه َ ال َمْأ َو ٰى﴾41﴿
ْ
ِإ
الكافرون 3 :مرات
ون َمٓا َأ ۡع ُبدُ َ )3( وٓاَل َأاَن ۠ عَاب ِٞد َّما َع َبدمُّت ۡ ( ٱ
ونَ )2( وٓاَل َأنمُت ۡ َعٰ بِدُ َ
ونٓ )1( اَل َأ ۡع ُبدُ َما تَ ۡع ُبدُ َ قُ ۡل يَٰ َٓأهُّي َا ۡل َكٰ ِف ُر َ
ون َمٓا َأ ۡع ُبدُ )5( لَمُك ۡ ِدي ُنمُك ۡ َويِل َ ِد ِين)6( َ )4وٓاَل َأنمُت ۡ َعٰ بِدُ َ
اإلخالص 3 :مرات
قُ ۡل ه َُو ٱهَّلل ُ َ أ َح ٌد )1( ٱهَّلل ُ ٱ َّلص َمدُ )2( ل َ ۡم ي َدِل ۡ َول َ ۡم يُودَل ۡ َ )3( ول َ ۡم يَ ُكن هَّل ُۥ ُك ُف ًوا َأ َح ُۢد)4(
الناس 11 :مرة
قُ ۡل َأ ُعو ُذ ِب َر ِ ّب ٱلنَّ ِاسَ )1( مكِل ِ ٱلنَّ ِاس )2( لَٰ ِه ٱلنَّ ِاسِ )3( من رَش ّ ِ ٱلۡ َو ۡس َو ِاس ٱلۡ َخنَّ ِاس )4( ٱذَّل ِ ي يُ َو ۡس ِو ُس يِف
ٱ ٱ ٱ ِإ ٱ ٱ ٱ
ِ ِ
ُصدُ ِور لنَّ ِاسِ )5( م َن لۡجِ نَّ ِة َو لنَّ ِاس )6( قُ ۡل َأ ُعو ُذ ِب َر ِ ّب لنَّ ِاسَ )1( مكِل ِ لنَّ ِاس )2( لٰ ه لنَّ ِاس )3( من رَش ّ ِ
َ
ِإ
ٱلۡ َو ۡس َو ِاس ٱلۡ َخنَّ ِاس )4( ٱذَّل ِ ي يُ َو ۡس ِو ُس يِف ُصدُ ِور ٱلنَّ ِاسِ )5( م َن ٱلۡجِ نَّ ِة َوٱلنَّ ِاس)6(