尚同主

CLOSER TO YOU

。
F NA-10005 Dental Unit
Operation Instructions

牙科综合治疗机
使用说明书
手 工：.）
ii－－－－

西诺德、牙科设备（佛山）有限公司
。
Sir na Dental Systems Fonshan c Ltd. 。.，
Version: 2.0 Date of Issue: 2016.04
版本号2.0出版日期2016.04
 产品介绍 General Information

型号规格 FONA-1000S
Model
生产许可证编号
粤食药监械生产许20152717号
Manufacturing license No.
注册证书编号
粤食药监械（准） 字2014第2550305号（更）
Registration certificate No.
产品标准编号
Product standard No. YZB/粤1303-2013《牙科综合治疗机》
本产品符合欧洲理事会医疗设备指令93/42/EEC
CE 标识 和随后的修订和整合的欧洲议会和理事会指令
CE mark 2007/47/EC。
This product meets the provisions of the
European Council Directive 93/42/EEC
relating to Medical Devices, and subsequent
amendments and integrations of which in
the Directive 2007/47/EC of the European
Parliament and of the Council.
产品简介 Product Introduction
本设备根据牙医专家的治疗进行设计。 The FONA-1000S is specially designed to
清洁卫生的无菌操作理念在该设备上 meet the needs of dental professionals.
The concept of hygienic treatment is
得到了充分的体现。在部件的设计上，
emphasized in the unit design. Components
充分考虑到使用及维护的便利性，在 are designed in the way which dentist can
有效优化医师工作流程的同时为患者 easily maintain and clean. Concept of the
及医师提供了一个健康清洁的治疗环 unit is to optimize the work flow for dental
practice, as well as provide a very clean
境。
and healthy treatment environment for
both dentists and patients.

适用范围 Inttended Use

In
本设备适用于口腔科作诊断、治疗和 This dental unit is suitable for the diagnosis,
treatment and operations in the dental
手术用。 department.

产品性能、结构和组成 Product Function & Structur

tructure

治疗机主要由牙科治疗机（含水箱单 The dental unit consists of water unit,dentist

元、器械盘单元、脚踏单元、。口腔灯、 delement, foot control, dental light, 3-way
三用喷枪、电动马达、吸唾器等）和牙 syringe,e-motor, saliva ejector and patient
科病人椅组成。器械盘单元有上挂式器 chair, There are two kinds of dentist
elements: Hanging hose dentist element
械盘和下挂式器械盘两种可替代选择。
and whip-arm dentist element. Two kinds
口腔灯有卤素口腔灯和LED口腔灯 of dental lights are available: Operating
（FONA LED light） 两种可供替代选 light and FONA LED light. One kind of foot
择。 脚踏单元为方形脚控。 control is available:Square foot control.
01