You are on page 1of 45

56473-m 01-16.2014.

qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 1

SEBÔK JUDIT

ENGLISH
for YOU 2
MUNKAFÜZET

BERAGASZTHATÓ MATRICÁKKAL

ESZTERHÁZY KÁROLY EGYETEM


OKTATÁSKUTATÓ ÉS FEJLESZTŐ
OKTATÁSKUTATÓ INTÉZET,
ÉS FEJLESZTŐ
OKTATÁSI HIVATAL BUDAPEST
INTÉZET

NT_56473_M_1_2old_2017.indd 1 2017. 04. 25. 13:23


NT_56473_M_English_for_you_2_MF_beliv_1_2_oldal_2021_PG.indd 1 2021. 03. 29. 16:19:12
A kiadvány 2020. 11. 17-től tankönyvi engedélyt kapott
a TKV/3359-12/2020. számú határozattal.

A tananyag megfelel a módosított NAT 2020 Idegen nyelv műveltségi terület


célrendszerének és a 110/2012. (VI. 04.) Kormányrendeletnek.
(Az 5/2020. Kormányrendelet 5. A Rendelet Melléklet I. Rész I.2.1. pontjában
megfogalmazott elvek szerint, a NAT lehetőséget ad a nyelvtanításra
az 1–3. évfolyamon, választható tantárgyként, a szabad órakeret terhére.)

A tankönyvvé nyilvánítási eljárásban közreműködő szakértők:


SZABÓ RÉKA, KEMPFNER ZSÓFIA

Az illusztrációkat készítette:
TÉNYI KATALIN

Felelős szerkesztő:
KÉPES JÚLIA

A fedelet tervezte:
VÉKONY ÁGNES

© Sebők Judit, Oktatási Hivatal


(Nemzeti Tankönyvkiadó Zrt.), 2011

ISBN 978-615-6256-87-4

Oktatási Hivatal • 1055 Budapest, Szalay utca 10–14.


Telefon: (+36-1) 374-2100 • E-mail: tankonyv@oh.gov.hu

A kiadásért felel: Brassói Sándor mb. elnök


Raktári szám: OH-ANG03M
Utánnyomásra előkészítette: Ungor Barbara
Tankönyvkiadási osztályvezető: Horváth Zoltán Ákos
Műszaki szerkesztő: Marcsek Ildikó
Grafikai szerkesztő: Mikes Vivien
Nyomdai előkészítés: Szkriptor Bt.
Terjedelem: 5,15 (A/5) ív + 4 oldal melléklet
A könyv tömege: 160 gramm
1. kiadás, 2021

Gyártás: Könyvtárellátó Nonprofit Kft.


Nyomtatta és kötötte a Central Dabasi Nyomda Zrt.
Felelős vezető: Balizs Attila vezérigazgató
Munkaszám:
www.dabasinyomda.hu

NT_56473_M_English_for_you_2_MF_beliv_1_2_oldal_2021_PG.indd 2 2021. 03. 29. 16:19:12


56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 3

CONTENTS
Jelmagyarázat .............................................. 4
Welcome ...................................................... 5
In the School ................................................ 6
Alphabet ....................................................... 7
Numbers ...................................................... 10
Colours ........................................................ 13
Clothes ......................................................... 15
Food ............................................................. 17
Animals ........................................................ 19
In the Garden – Vegetables – Fruit .............. 22
Parts of the Body ......................................... 24
Illnesses ....................................................... 25
Family ........................................................... 26
In the House ................................................. 28
In the City ..................................................... 31
In the Park .................................................... 32
Time ............................................................. 33
Days ............................................................. 34
Seasons........................................................ 34
Months of the Year ....................................... 35
Weather ........................................................ 36
All Around the World .................................... 37
Bingo ........................................................... 39

3
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 4

JELMAGYARÁZAT
Colour. Match.

Put them in order. Spell.

Write. Number.

Draw. Complete.

Find. Choose.

Circle. Read.

Solve the crossword.

4
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 5

WELCOME
Write.

Put them in order.

What’s your name?


Draw.

1. your What’s name?

you

2. are old you How?

you

3. you from ? are Where

you

5
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 6

IN THE SCHOOL
Match.

desk
pen
chair
board
sponge
ruler
bag
pencil
rubber

Put them in order. Find the stickers.

n p
e

g a
b

e s
d k

r c
h a i

c l n
ie p

6
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 7

ALPHABET
Match.

A
B
C
D
E
rs. F
G
H
I
J
K
L
M
7
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 8

Complete and match.

ose

range

nake

-ray

izza

ree

mbrella

ebra

abbit

ase

ueen

ater

o-yo

8
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 9

E
Draw and colour. F
D G
C
H
K
B I
Z A J
L
Y
U M
P

V T
Q
N
O
X W S R

Write and spell.

Write the words in ABC order.

9
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 10

NUMBERS
Match. 1 three
2 one
3 two
4 four
5 nine
6 five
7 eight
8 six
9 ten
10 seven

Chose.

two nine
4

eight seven
2

5
nine seven
ten three

3 6
six five four one
10
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 11

Match.

a cat

two mice

a child

three men

four windows

five houses

Write.
What can you see?

11
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 12

Match. thirteen

nineteen

twelve

eleven

sixteen

fourteen

fifteen

twenty

eighteen

seventeen

Write.
7+ 8= 8+8=
5+ 6= 12 + 7 =
9+ 6= 9+5=
10 + 10 = 7+5=
8+ 5= 14 + 4 =

Complete.

10 t n 60 si ty
20 t ent 70 s v nty
30 th r y 80 e ght
40 f rty 90 nin ty
50 fi ty 100 a hu dr d

12
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 13

COLOURS
Write and colour.

Write and colour.

UEP INKR EDG REEN


E Y B L YELLOW G E
GR BR OW
NWH IT EO RAN

13
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 14

Colour.

pink

purple
blue

orange
brown

green

red
yellow

Circle.

14
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 15

CLOTHES
Find the stickers.

socks skirt sandals jeans coat

Colour.

sers
blue trou
a pink tie

a red pullov
er

black sandals

a green T-shirt

a yellow sk
irt

15
56473-m 01-16.2014.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 2/13/14 11:20 AM Page 16

Draw.
a red shirt white trousers

yellow socks a purple skirt

Draw and write.


What are you wearing?

16
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:27 PM Page 17

FOOD
Find the stickers and write. What’s in the fridge?

1 2
1.

2.
3 4
3.

4.
5 6
5.

6.

Complete. Who is it?

1
5
2

6
3
7
8

4
9

17
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:27 PM Page 18

Draw.
a bottle of water, two cups of coffee, three bananas, cheese,
four apples, bread, a box of eggs, three packets of sugar

18
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:27 PM Page 19

ANIMALS
Find the words. Write.

B EAR HIPPOBATMO
B I T NKEYCA E
RAB TPIGD O D IL
UCK C RO C

Write. Find the stickers.

tac irdb tab dgo lephatne

ipohp tabrib earb ckud cordlieco

19
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 20

Write.

Write.

2
6

4
3 7

20
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 21

Draw.

There is a dog. There are three ducks. There is a horse. There are
four chickens. There is a cow. There are two cats.

21
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 22

IN THE GARDEN –
VEGETABLES – FRUIT
Find the stickers and spell.

Draw and write.




22
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 23

Write and complete.


4

1
3
6
5

7 9
8

10
11
13
12

15 14

23
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 24

PARTS OF THE BODY


Write.

24
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 25

Read, draw and colour.

She is Mixie.
She has got two legs.
She has got three noses.
She has got two ears.
She has got six eyes.
She has got four arms.

ILLNESSES
Find the
stickers.

25
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 26

FAMILY
Find the stickers.

Write. He/she or it?

is my father.

is my mother.

is my dog.

is my sister.

is my grandfather.

is my cat.
26
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 27

Circle.

He / She / It
is Tom.

He / She / It
is Kate.

He / She / It
He / She / It is an elephant.
is a duck.

He / She / It He / She / It
is Peter. is a girl.

He / She / It is He / She / It
my grandmother. is my brother.

27
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 28

IN THE HOUSE
Write and find the stickers.

28
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 29

Write. In, on or under?

Write. Solve the crossword. Draw.

5
1

7
3

29
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 30

Write and colour.


What are you doing?
I’m cooking.

Write and colour. What is she/he/it doing?

30
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 31

IN THE CITY
Put them in order. Write.

IMAENC

RKAP

HOLOSC

KARBEY

YOT HOSP

TPE HOSP

TESUPEMARKR

TISALPOH

KOOB HOSP

FACÉ

TURNATASER

’SLORISFT
31
56473-m 17-32.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:28 PM Page 32

IN THE PARK
Write.
Can you run?
Can you swim?

Can you play the guitar?

Can you swim?

Can you sing?

Can you play football?

Write.

Can you…?

32
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 33

TIME
Match and write.

Good evening!

Good morning!

Good night!

Good afternoon!

Write. What’s the time?

33
56473-matrica-nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 5/3/11 1:57 PM Page matrI
56473-matrica-nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 5/3/11 1:57 PM Page matrII

Good! Very good! Excellent! Well done!

IN THE GARDEN, 22. oldal

banana potato orange rose lemon

pumpkin tulip peach

ILLNESSES, 25. oldal

headache toothache stomach-ache the flu a cold

FAMILY, 26. oldal

brother sister mother father dog

grandfather grandmother cat

IN THE HOUSE, 28. oldal

lamp mirror shower armchair cooker/oven

picture gate

SEASONS, 34. oldal

Spring Summer Autumn Winter

AROUND THE WORLD, 37. oldal

Asia Europe Africa Australia North America

South America Antarctica


56473-matrica-nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 5/3/11 1:57 PM Page matrIII

IN THE SCHOOL, 6. oldal

CLOTHES, 15. oldal

FOOD, 17. oldal

ANIMALS, 19. oldal

WEATHER, 36. oldal


56473-matrica-nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 5/3/11 1:57 PM Page matrIV
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 34

DAYS
Write. Number.

radify

sedatuy

dusnay

yondam

naseddwey

ratasudy

rayshudt

SEASONS
Find the stickers. What season is it?

December June
January July
February August

March September
April October
May November

34
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 35

MONTHS OF THE YEAR


Write. Solve the crossword.
11

1 10

2 9

3 8

4 7
6
5

Write.
Which month is missing?

Write.
Wh y?
en is b i r t hda
you r

35
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 36

WEATHER
Find the stickers. Match.

windy sunny

warm hot

rainy snowy
cool cold

Write.

36
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 37

ALL AROUND THE WORLD


Write.

north south east west

Find the stickers.

37
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 38

Write.

My name is Brian.
I’m ten years old.
I’m from the United States.
I’m American.
I have got brown eyes.
BRIAN I have got red hair.
I can’t play football.
I can sing.

HEIDI

KEVIN ✓

38
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 39

BINGO
A BINGO tábláját és a játékleírást a munkafüzet fedelén, belül
találjátok!


39
56473-m-33-40.nyom.qxd:56350_1 01-16 impr#0F3C 7/12/11 4:36 PM Page 40

You might also like