a4 yes wa SABLA Gwrstoéa, trainost, velika_toplinaka snaga, jednostaynost transport i ugrad- be to od-zavanja su osnoune karat stike radijatora Schara iz aluminkih tiaéno leven lagura, proizveden od firme Fondital, kao plod iskustava dobi- venih vramenom J vom sektoru 1 ‘sveukupnom 25 godignjem trudu jedne leader tvtke, koja je kod projektirenia proizvodnje i kod pobol|Sanja ovog proiz- Yoda te afrac i promicaniisteg na teljan-skom twaigtu i inostransiw dala presudan doprines Za projavodnju Sahara _radijatora Fongital koristi legure iz aluminia proiz~ vedene od twrike Rafimetal, rafinerije koja je sastavni dio grupacije, kao garan- cija jecne kostantne kvalitete sirovina i pridrZavanja propisanih normi Elementi radijatora proizvode se ttaénim ljevor, siljedi_kompleksni cikius meha- niéke obrade, koji dovedi do realizacije zavrénog protzvoda: sklapanje elemena- ‘a u baterje nakon éega sijedi komplet- na kolaudacija pod tlakom od 9 bar tena kralu ligenje proizvada. Operacija bojadisanja radijatora izvodi se 2 faze: prve koja se sastoji od jednag procesa anaforeze, Sto omoguéava boja- disanje kompletne povrsine svih eleme- ata od kojin se sastoji baterja I druge faze, kad ge eloktrostatiékim putem epo- sipolfestersku pra8inu nano-si na povrsinu radijatora, Koji na taj nagin dobiva zavréniizgled seriske bijele boje RAL 010, Nakon zavrinog ciklusa proizvodnje, radijator se presvuée polistlenskim fi mom, koji ga &titi za vrjeme transporta i uugradinje te se spakira u Gvestu kartonsku ut ‘Sahara bas zbog éinjenice da je proizveden iz aluminija poseban je po slijedecim osnovnim osobinama: IDUGOTRAINOST OTPORNOST NA KOROZUU Aluminl kako je pozneto , posleduje svoist- vo pasiv-ziranja stvaranjom jecnog sloja poviSinskog oksida, Kol ti meta St stoji |spod njaga.;mifant elamenata koji se nala- 20 ugradoni iu funk desotinama godina ws svi moguéim I raznoraznim uyjetima svjedoc’ su otporost, Evrstaée i funkcijo- nalnosti_tlaéno ljevani aluminijskin radia- tora, koje je kao SAHARA turtka FONDITAL, projektiela, proizvela, promicala te razasu- a.u zgradama | dornovima cliiog sulet. (ODLIGNE TEHNICKE KARAKTERISTIKE Radiator iz aluminiiskog taénog tleva Sahara ima osobinu vee toplinske snage potvrdene certifikatom za svaki model ‘serie kod Laboratora u podrufju energe- tike Politeonica u Milanu_(zahvaljyjuéi pponaivise veikoj izmjenjivatko} povrsin), ‘spojena uz malenu termiéku inerkalju (dobi- vvenu ograniavanjem sadrZine vode | te2i- ne); ove karaktaristike mu cmoguéavalu bit pposebno spreman za odgovor na koman- de: posebno je idealan za one instalacie ‘je predvidena upotreba termostal-skih ventl,osiguravajti dobar i ekonomigan rad WaKoca Posebno vrednovana u fazi transporta, Uskladigtenja i ugradbe MODULARITE Na seri isporugene baterije moguée je ‘nadodati i skinutl putem prakti¢kog susta va sa niplama bo} elomanata proma Zola ‘ma i potrebama. ‘Svi modeli Sahara garantirani su na 10 godina od dana ugradnje od tvorniéke gretke pod uyjstom, da je instalacia fzvedena po zekonima zanata, prema postojetin normama i postivanja natina ugradbe koriStenja te korekinog odréa- vanja prikazanih u ovam katalogu.58/047 aa ae wietem. | ne 500/80 a7 500 as4__|_assora7-15 800/60 or 600 ass | assoraras 700/80 777 700) asa | assova7.16 300/80 ar 00 235 | ASsoTa746 ox rad tok 600 kPo(@ bor) Sihazane recat ope mod, hod ASO vid ‘vadcin rosin eveptasanoam UNI EN $822 ne ‘oguse poral on wesnesura coda garodna tomom Ui G4? koja jeroocs VRIJEDNOSTI TERMICKE SNAGE (toplinske moci) prema "UNI EN 442-2" a 800/80 a1 60« [EES a 40x | ar 30x i eo OF ene Sr renown wo) osor aa fies foe [is a [0s [REE 2s | ee s[o=0 ar [isso [ro |isee 2 [ até [pera _202 | zea Joss se faze [ra |as00 a | 624 [Ee] asa | 206 mapas > [xaas_[e [ues aoe oo fare fuser os aslo a fsa [a eae 5 | 2000 fcr] 60s | an0 38 [ose ez jroo [rs furs _| ose (EEE 728 | 40a [ose sa fis [re srs 35] on ox fio [rr arte 7 [see [EEREA oe” | sre Slon 5 ia [v6 07 @_| ase [ERIE] 908 | ese ‘ol ors oo iar [ro sr 7 ‘ore ar fare oo [x8 s_[ eva (Ea 2080 | 732 waar eas 1500 7 2080 ECE] 2210 | e20 r.Pus ands 09 05 Once 208 (2609-10208)Fy ean : ; eel Prnazao weds topes, oa TOK iad su sa valasn no eopskor stntion UN EN 2 (ne ‘opis sparc ae jadnastnecobhonimprisnan ‘rim UA EST hao ovata VRIJEDNOSTI TERMIGKE SNAGE (toplinske modi) prema "UNI EN 442-2" 350/100 500/100 ome ox ER 370 1305 vent 6 REN a 20 | 30 w Ww w Ww we w a | 20 ECE] 7s [st a | er or | ce 2 | 258 EE] x20 | 202 2 | 204 ETE aee [as 3 | ser RETEN] 225 [ass 3 [sox feetEy| 202 | 208 @_| ste [lei] 200 | 208 a 3 | 64s [tty] 75 | 25s 5 S| 174 fa 450 | 206 3 7 [203 [Ball 525 | asr 7 | soae [EER] 600 | 408 8 3 [aie EE) ors | 0 3 10 | 4200 [CECH] 750 | 520 0 Seven veer 4 mera Sate ses» bt do ora 600/100 700/100 eke 6k REN Ar 40K] 906 eat Gon EN 20x [a7 30K sort w w iw Ww w fw i | aot fieea] ax [76 ra 85 z 2 | see [oe] 222 | ase 2 | #28 a0 2 3] sr 33 | 228 3 |e 258 3 [tes aaa | 304 2 [86 310 4 5 [ess 365 | 260 = [wore 225 5 © [ae 366 | 456 [288 B10 6 7 [ser [ERE] 777 [ss 7 [98 595 7 3 [3508 [Ee] ase | coe 3 [ane 1000 | 690 | as8e 1104 | 760 2 | a7i9 [EEFa| o00 | ooa 3 | s826 35 | 765 o | 23ae [EEEN) 2202 | os 30 [280 ani0 | 760 30 | 2:40 [EGER 2250 | 650 20 | zaro [eco t220 | 950 ‘Serishi spojeno u botene do 14 elemenate ‘Sarfetd cienn i larfa do 42 eternantn ‘Sertich! sacjono w baterve do 10 etemensteIE MN MeL ele eM (Tee) ‘Talijanska ustanova za unifikacju(UNI) oglasila je u prosincy 1996. godine i u ofujku 1997. godine nove evropske norme EN 442 prvi dio, EN 442 drugi dio i, EN 442 treti dio predmet kojh su radiator konvektori: preciznije norma UNIEN 442-1 razmatra svojstva i tehnitke specifiénosti dok norma UNI EN, 1442-2 razmatra metode ispitivaria | procjene dok norma UNI EN 442-3 razmatra vjednovanje primjerenosti Evropske norme EN 442 prihvacene su od svih dreava élani- ‘ca Evropske Unije | CEN-a te stoga danas postoli samo jedan uskladeni na6in (metoo) 22 projektiranje | odrecivanie ‘vrjednosti toplinske snage za raciatore i konvektore, za raz~ liku od onoga Sto se deSavalo u proslostl, kada je svaka drée~ va imala svoju specifignu normu, \Vrlednost odredene toplinske snage za jedan radijator u tal danas je jednak cnome odredenog u svakom drugom labora totlu u Francusko), Njematko}, Velikoj Brtanji ili Spanjolskoj; Danas postoje pet laboratora za ispitivanje, laboratort koji se odnose na rormu EN 442; i to CETIAT iz LIONA (F), POU- TECNICO iz Milsna (), BSRIA iz Blacknolla (GB), HLK iz Stutgarda (0) i LGA iz Bellaterra kod Barcellone (E. U skiadu sa onim &to je predvideno normom EN 442 vrijed- ost delta T (AT), koja se odnosi na vrijednost toplinske ‘snage preiia je sa 60K na 50K: Ova je promjena u skladu sa aktualnim karakteristikama generatora topline te zantjovime i potrebama energetske Stednje kao i veéeg prostornog bia- gostanja, yi radiator proizvedeni priie nego su nore EN 442 stupile ‘na snagu a nalazili su se na t2istu, moral su se ponovo ispi- ‘eli radi odredivania vrijednosti toplineke snage u skladu sa ‘normam EN 442-2. Jednim medunarodnim dogovorom, sve prikazane stare vrijednosti toptinske snage na tehnikoj dokumentacii proiz~ vodata publicirane (oglaSene) nakon 01 sjeénja 1988 moraju 0 korigirati (spravt). Pad taka radiatora serie 97 a kolléina Ko/min 0 DIMENZUOMRANLE RADUATORA 2Zalapravnoodtsiarielncke sage fara 2a vrs 0 cert, Kjole netebre ghd presanral se ect roi rm Ener 10.81 big) 10 T'ogeventuch sprnedenh Elan ostia) Paonia bee eemerasedkolh se sate tprecara vie rasuna Soce om topnsha east bro fa ata proseene tempore ‘hae proaame Tere) 08 50% Foden james ra rst je se trop pati usmeuenenetne siege pBeoms grosterey biegstens ‘urea od” pophtvan tala Pail an ned npg ED ena era cd C0 Keo 30 ‘sroniuaiom irpsttue polene 2a aplainotini porstin meio 2 ‘cnate moe retina hose ‘ee su prazano weet rstnate {reg sunt od 3 tere ‘Sica grata pl oceans tote Sage antara of Primi Proragunat opts soap ‘astra Sarara 37-380 = torpor {trom vox polars ot 80 “Cs na [eee og 4s “te robe lonpiatae osc, ‘ie fblastonp. tod + eke. tmp. tees gee tga tani = tsa0 Deak) forwxasc0~ 55,46 Heat tories ioveta mayer ose Neatsenai’ieje au tfednoa © West eotskecnane autora 2a Seda sa sresianeedrasine LS) (tla. wjecost ai sabe ae ‘trang tema tops ‘oat sa fooler Got ata Dae 101 waasse: 279. rere tor aan, adios ba. smerata Gast/50K ‘Bom gubtom weds ocezso is Sister atone pdraite = - o-ear" aos {ho tratme told raps ogi Hg rhazao ev sbaena ac rosa ‘Spas pea lo go 2 ‘Setter ze oltre ol zrannje vjencat opine enage ‘ote so weet oto 10-2 paved (UM CH BOER) | Lsnaows, KoniSTeNJe | ODREA- ‘arp thu tly mare, 3 sarah Pato projetianja, ugredrie_. line posara ravine ota erie artnet con tetreg gr ptieaveu se tasech os upadhe bose vod ratura © Sesston Rook se noqusorstt topoves- ‘it parm lyon iki ‘Prone co 120-6 ‘nen ran fo Bar 0 tea ‘Rader, fe potebno,ugre! a most sili, fo sua fire tnscloncane ponatam ‘ana ta jr srr eer Store none t osee zaonsk ‘ropes crea se sedan rer Ftaconsn cosas Galan cen Sis brst DPR arse br 418 Brome tome, pretoval ete pote ‘om posh adeatnh prepa tao epimers GLUT HE 23 Gores. {atnunssinen gant legece min: Ret kerio ractrs vot aetna © ‘rahe mee Sieseters Ted pede 7 om SEE Bane powtine caditors ne PER Sees ten Beet fae SSS ECE SST Se nee SERRE See venoms ceeeuce Se Reameremsanenwny "Sater mana ores Sako cae ie ease Seicitettias Seernaert ne: shitty ny, edie tt than Peegeeet eer lin tt that ten ifetenceeenatse’ Seas items ieee ee ee wa Sanam venga imjusstotstenana sian Spurn ovale t pater pe Sale diene rst.